menufans

SAPORE

シチリアンレストラン 伝説によると、パレルモの街、特にアラブ地区のアル・ハリサ(現在「カルサ」として知られる)には、1100年頃、一人の若い娘が住んでいました。 娘は豪華な宮殿の中で毎日を過ごし、植物と花の手入れをしていました。 ある日、若く魅力的なムーア人が娘のバルコニーの下を通りかかりました。 一目見ただけで恋に落ちました。 しかし、娘は自分が恋に落ちたムーア人が結婚しており、遠い東方の地には子供たちがいて、すぐに帰ってしまうことを知りませんでした。 娘は愛と嫉妬に盲目になり、夜になるのを待ち、若者が眠っている間に、彼の頭を切り落とし、常に自分のそばに置きました。 彼女はそれを花瓶にし、涙で植物と花に水をやりました。通りすがりの人々は、ムーア人の頭の形をしたこれらの特別な花瓶でどのように豊かな植物が育つかを見て、同じ特徴を持つ粘土の花瓶を手作りするように頼みました。

前菜

カポナータ
CAPONATA
トマトソース、揚げナス、オリーブ、ケッパー。
トマト、オリーブ、ケッパーを使った、甘酸っぱいシチリア風ナスラグー。とろけるような食感と豊かな地中海の風味。通常、温かいまたは冷たい前菜として提供されます。
€11 ≈ ¥1,993
ブッラータ
BURRATA
ブッラータ - ルッコラ - チェリートマト 125g。
牛のミルクで作られたイタリアのフレッシュチーズで、モッツァレラの皮とクリーミーな中心部が特徴。ルッコラとトマトを添えて提供。マイルドな風味とクリーミーな食感。
€14 ≈ ¥2,537
ラグーのアランチーニ
ARANCINI RAGÙ
3個 米粉のボール、ラグー、パルメザンチーズ。
揚げた米粉のボールにラグーソースとチーズを詰めたもの。外はカリカリ、中はもちもち。シチリアのストリートフードの定番。
€12 ≈ ¥2,174
トリュフのアランチーニ
ARANCINI TRUFFE
3個 米粉のボール、トリュフ、タレッジョチーズ。
トリュフとタレッジョチーズを使った、洗練されたアリランチのバリエーション。土のような香りと芳醇な風味。
€16 ≈ ¥2,899
イカ墨のアランチーニ
ARANCINI ENCRE DE SEICHE
3個 米粉のボール、イカ墨、プロヴォラチーズ。
イカ墨で色付けされた黒いアランチーニにプロヴォラチーズを詰めたもの。海を思わせるユニークな海の風味。
€16 ≈ ¥2,899
イワシのミートボール
POLPETTE DI SARDINE
イワシのミートボール、トマトソース、レーズン、松の実、チーズ。
トマトソースで提供されるシチリア風イワシのミートボール。レーズンと松の実が入っており、甘みと塩味の典型的な組み合わせ。
€16 ≈ ¥2,899
フライドカラマリ
CALAMARI FRITTI
フライドカラマリ、パセリ、タルタルソース。
衣を付けて黄金色に揚げたイカの輪切り。カリカリでタルタルソースを添えて提供。
€18 ≈ ¥3,261
シーフードセビーチェ
CEVICHE DI MARE
タイのセビーチェ、柑橘系の風味。
新鮮な柑橘類のジュースにマリネした生の魚。爽やかな酸味のある、軽くて爽快な一品。
€20 ≈ ¥3,624
牛肉のカルパッチョ
CARPACCIO DI MANZO
牛肉、ルッコラ、バルサミコ、オリーブオイル、コショウ。
オリーブオイルとバルサミコ酢で味付けした、生の牛肉の非常に薄いスライス。ルッコラを添えて冷製で提供。
€20 ≈ ¥3,624
牛肉のトリュフカルパッチョ
CARPACCIO DI MANZO AL TARTUFO
ルッコラ、バルサミコ、トリュフのスライス、コショウ。
トリュフのスライスを添えた牛肉のカルパッチョ。森の濃厚な香りの贅沢な前菜。
€22 ≈ ¥3,986
タコのカルパッチョ
CARPACCIO DI POLPO
タコ、ルッコラ、レモン、オリーブオイル、コショウ。
調理済みのタコの薄切りを冷たいレモンとオリーブオイルで提供。柔らかい食感と繊細な海の風味。
€22 ≈ ¥3,986

パスタ

ノルマ
NORMA
リガトーニ、トマトソース、揚げナス、すりおろしリコッタチーズ、バジル。
トマトソース、揚げナス、塩味のすりおろしリコッタチーズを使った、シチリアを代表するパスタ料理。濃厚で心温まる味わい。
€17 ≈ ¥3,080
マンマのリングイネ
LINGUINE DELLA MAMMA
トマトソース、昔ながらの牛肉ミートボール、パセリ。
伝統的な牛肉のミートボールと煮込んだトマトソースのリングイネ。家庭的でボリュームのある一品。
€22 ≈ ¥3,986
ラ・ネラ
LA NERA
イカ墨リングイネ、イカ、パセリ。
イカ墨で色付けされた黒いパスタにイカの切り身を添えて提供。強い海の風味と印象的な見た目。
€23 ≈ ¥4,167
ピスタチオ・ミーア
PISTACCHIOSA MIA
リガトーニ、自家製ペスト、エビ、海老、ストラッチャテッラ、ピスタチオ。
自家製ピスタチオペストのパスタにエビと海老を添え、クリーミーなストラッチャテッラを少し加えたもの。甘みと塩味の独創的な組み合わせ。
€25 ≈ ¥4,529
アサリとボッタルガ(乾燥魚卵)のリングイネ。
VONGOLE E BOTTARGA
アサリのリングイネ、ボッタルガ、チェリートマト、ニンニク、パセリ。
アサリとボッタルガ(乾燥魚卵)のリングイネ。濃厚な旨味を持つ洗練された海の料理。
€27 ≈ ¥4,892
シーフード
FRUTTI DI MARE
シーフード、海老、チェリートマト、ニンニク。 (タコ、エビ、ムール貝、イカ)
様々 なシーフードパスタ(タコ、エビ、ムール貝、イカ)。ニンニクとトマトで調理された、海の風味豊かな一品。
€27 ≈ ¥4,892

ピザ

マルゲリータ
MARGHERITA
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、バジル。
トマトソース、フレッシュモッツァレラ、バジルを使ったクラシックなナポリピザ。シンプルでバランスの取れた味。
€14 ≈ ¥2,537
シチリアーナ
SICILIENNE
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、アンチョビ、ケッパー、ブラックオリーブ。
塩漬けアンチョビ、ケッパー、ブラックオリーブを使った、風味豊かなピザ。地中海の濃厚な味わい。
€17 ≈ ¥3,080
パルミジャーナ
PARMIGIANA
トマトソース、ナス、ブッファラ、パルメザン、バジル。
ナスグラタンにインスパイアされた、トマトソース、ナス、モッツァレラブッファラ、パルメザンチーズを使用。豊かでベジタリアン向け。
€19 ≈ ¥3,442
レジーナ
REGINA
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、白ハム、マッシュルーム、オレガノ。
調理済みハムとマッシュルームをトッピングした人気のピザ。マイルドで誰にでも好まれる味。
€17 ≈ ¥3,080
トンナータ
TONNATA
トマトソース、フィオルディラッテ、マグロのフィレ、ブッファラ、ダッテリーニトマト(黄色)、バジル。
ツナピザ、2種類のモッツァレラと甘い黄色いトマトを使用。風味豊かで満足感のある一品。
€19 ≈ ¥3,442
ドルチェ・ディアボラ
DOLCE DIAVOLA
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、スピアーナータ(スパイシーサラミ)、フレッシュリコッタ、ハニーチリ、バジル。
スパイシーなサラミ(スピアーナータ)とハニーチリをトッピングしたスパイシーなピザで、フレッシュリコッタでまろやかに。甘み、塩味、辛味の組み合わせ。
€20 ≈ ¥3,624
サポーレ
SAPORE
モッツァレラフィオルディラッテ、モルタデッラ、ピスタチオの粒、ブッラータ、バジル。
モルタデッラ、ピスタチオの粒、クリーミーなブッラータを使った、トマトを使わないグルメな白いピザ。濃厚でクリーミー。
€21 ≈ ¥3,805
アンジェラ
ANGELA
トマトソース、ルッコラ、サンダニエーレ生ハム、ブッファラ、ドライトマト、パルメザンチーズの削り。
焼き上げ後に生ハム、ルッコラ、パルメザンチーズをトッピングしたピザ。新鮮で風味豊かで、質の高い食材を使用。
€22 ≈ ¥3,986
ブッレザオラ
BRESAOLA
トマトソース、ルッコラ、ブッレザオラ、ブッファラ、ドライトマト、パルメザンチーズの削り。
アンジェラに似ていますが、ハムの代わりにブッレザオラ(乾燥牛肉)を使用。繊細で脂っこくない牛肉の風味。
€24 ≈ ¥4,348
タルトゥフォーザ
TARTUFOSA
トリュフクリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、マッシュルーム、ストラッチャテッラ、トリュフオイル、バジル。
トリュフクリームとマッシュルームをベースにした風味豊かなピザ。森の豊かな風味がお好きな方に。
€24 ≈ ¥4,348

追加

白ハム
Jambon Blanc
お料理にプラスする追加食材。
€2.50 ≈ ¥453
生ハム
Jambon Cru
お料理にプラスする追加食材。
€2.50 ≈ ¥453
スピアーナータ
Spianata
イタリア産スパイシーサラミ。
€2.50 ≈ ¥453
モルタデッラ
Mortadelle
イタリア産の甘いシャルキュトリー。
€2.50 ≈ ¥453
ブッレザオラ
Bresaola
イタリア産の乾燥牛肉。
€2.50 ≈ ¥453
マッシュルーム
Champignons
お料理にプラスする追加食材。
€1.50 ≈ ¥272
ナス
Aubergines
お料理にプラスする追加食材。
€1.50 ≈ ¥272
Oeuf
お料理にプラスする追加食材。
€1.50 ≈ ¥272
ルッコラ
Roquette
お料理にプラスする追加食材。
€1.50 ≈ ¥272

シェア

イタリアンミックスプラッター
PLANCHE MIXTE À L'ITALIENNE
生ハム、スピアーナータ、モルタデッラ、プロヴォラドルチェ、ブッラータ、グリーンオリーブ。
イタリアのシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。生ハム、モルタデッラ、プロヴォラチーズ、ブッラータが含まれます。アペリティフに最適。
€16~ ≈ ¥2,899
ブルスケッタ
BRUSCHETTE
トーストしたパン2枚、チェリートマト、ストラッチャテッラ、ニンニク、バジル。
ニンニクでこすり、トマト、クリーミーチーズ、バジルをトッピングしたトーストしたパンのスライス。カリカリでフレッシュ。
€16 ≈ ¥2,899
ラ・ビンバ
LA BIMBA
ルッコラ、マグロのフィレ、チェリートマト、卵、ブラックオリーブ、赤玉ねぎ、パルメザンチーズの削り。
マグロ、ゆで卵、野菜を使った、ボリュームのあるコンビネーションサラダ。新鮮で軽い。
€19 ≈ ¥3,442

デザート

カッサータ
CASSATINA
リコッタチーズ、ジェノワーズスポンジ、砂糖漬けのフルーツを使った伝統的なシチリアのケーキ。
リコッタチーズ、ビスケット、砂糖漬けのフルーツを使った甘いシチリアの小さなケーキ。彩り豊かで風味豊か。
€9 ≈ ¥1,631
ティラミス
TIRAMISÙ
クリーミーなマスカルポーネクリーム、エスプレッソコーヒー、柔らかいビスケットにココアパウダーを振りかけたもの。
イタリアのクラシックデザートの決定版。コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層。
€9 ≈ ¥1,631
ピスタチオティラミス
PISTAMISÙ
ブロンテ産ピスタチオ風味のクリーミーなマスカルポーネクリーム、柑橘系の香りのする柔らかいビスケット。
シチリア産ピスタチオを使ったティラミスのバリエーション。柑橘系の香りで爽やかさをプラス。
€11 ≈ ¥1,993
クラシックカッサータ
CANNOLO CLASSICO
黄金色のサクサクした生地に、バニラ風味のクリーミーなリコッタムースとチョコレートチップを詰めたもの。
リコッタチーズとチョコレートチップの甘いクリームを詰めた揚げたパスタのチューブ。最も有名なシチリアのデザート。
€9 ≈ ¥1,631
ピスタチオカッサータ
CANNOLO PISTACHE
黄金色のサクサクした生地、ピスタチオ風味の軽いリコッタクリーム、ピスタチオの粒を散らしたカリカリの仕上げ。
ピスタチオクリームを詰めたカッサータ。ナッツがお好きな方に。
€10 ≈ ¥1,812
職人技のアイスクリーム
GELATI ARTIGIANALI
(ピスタチオ・バニラ・チョコレート、マンゴーまたはレモンシャーベット)
イタリアの職人技によるアイスクリームとシャーベット。濃厚な食感と自然な風味。
€3.50~ ≈ ¥634

ソフトドリンク

アバティレ ナチュラルミネラルウォーター
Eau plate Abatille
天然ミネラルウォーター(非炭酸)。
€6 ≈ ¥1,087
サンペレグリノ スパークリングウォーター
Eau petillante San-Pellegrino
イタリアの炭酸ミネラルウォーター。きめ細やかな泡と爽やかな味わい。
€3.50~ ≈ ¥634
コカ・コーラ
Coca cola
甘いコーラ風味の炭酸飲料。
€5.50 ≈ ¥996
コカ・ゼロ
Coca zero
コカ・コーラのシュガーフリーバージョン。
€5.50 ≈ ¥996
オランジーナ
Orangina
果肉入りのオレンジ風味の炭酸飲料。
€5.50 ≈ ¥996
アイスティー
Ice tea
甘くて爽快なアイスティー。
€5.50 ≈ ¥996
フルーツジュース
Jus Fruits
フルーツジュース。
€5 ≈ ¥906
レモネード
Limonade
甘くて爽快なレモン風味の炭酸飲料。
€5.50 ≈ ¥996

温かい飲み物

コーヒー
Caffé
クラシックなエスプレッソコーヒー。
€2.80 ≈ ¥507
デカフェ
Déca
デカフェ
€2.80 ≈ ¥507
ピスタチオコーヒー
Caffé Pistache
ピスタチオ風味のコーヒー、グルメなスペシャリテ。
€5.50 ≈ ¥996
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソに温かいミルクとミルクフォームを加えたもの。
€5.50 ≈ ¥996
ハーブティー
Infusion
ハーブベースの温かい飲み物。
€4 ≈ ¥725

蒸留酒・リキュール 5cl

アブソルートウォッカ
Vodka Absolut
純粋なスウェーデンウォッカ。
€9 ≈ ¥1,631
ボンベイジン
Gin Bombay
ボタニカル風味のイングリッシュドライジン。
€9 ≈ ¥1,631
ジャックダニエル
Jack Daniel's
アメリカンウイスキー(テネシーウイスキー)。
€10 ≈ ¥1,812
シーバス 12年
Chivas 12 ans
スコッチブレンデッドウイスキー 12年熟成。
€11 ≈ ¥1,993
ハバナラム 3年
Rhum Havana 3 ans
キューバ産ホワイトラム 3年熟成。
€9 ≈ ¥1,631
ゲット27
Get 27
ペパーミントリキュール、非常に冷やして提供。
€7 ≈ ¥1,268
アマレット
Amaretto
甘いアーモンド風味のイタリアリキュール。
€7 ≈ ¥1,268
テキーラ
Tequila
アガベベースのメキシコスピリッツ。
€8 ≈ ¥1,449
グラッパ
Grappa
イタリア産ぶどうの搾りかすから作られたブランデー。パワフルな食後酒。
€8 ≈ ¥1,449
リモンチェッロ
Limoncello
甘いイタリアンレモンリキュール、食後酒として冷やして提供。
€6 ≈ ¥1,087

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.8
Google Mapsの評価697件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理