前菜＋メイン または メイン＋デザート
ENTRÉE + PLAT ou PLAT + DESSERT
前菜、メイン、デザートの中から2品を選べるランチコース。ボリューム満点で素早い食事に最適です。
€25~
≈ ¥4,529
The Island
The Island
L'île
★ 4.4
(11,344)
$$$Pricey
📍 Parc de l’Ile Saint-Germain, 170 Quai de Stalingrad, 92130 Issy-les-Moulineaux, France
ランチメニュー
月曜日から金曜日（祝日を除く）
前菜＋メイン＋デザート
ENTRÉE + PLAT + DESSERT
前菜、メイン、デザートが含まれる完全なランチコース。シェフの料理をすべて試すのに最適です。
€28~
≈ ¥5,073
肉料理
プロヴァンス風詰め物入りイエロートマト
TOMATE JAUNE FARCIE À LA PROVENCALE
ハチミツとローズマリー風味のトマトのクーリ、カマルグ米
プロヴァンスハーブで風味豊かに詰め物をした、丸ごとの黄色いトマト。甘いハチミツのクーリと地元のカマルグ米を添えて提供。太陽の光を浴びた香りの良い一品です。
€20
≈ ¥3,624
0
ノルマンディー産牛タルタル
TARTARE DE BŒUF DE RACE NORMANDE
自家製フライドポテト
高品質の生の牛肉をナイフでカットし、味付けしたもの。柔らかく、とろけるような食感。伝統的にカリカリのフライドポテトを添えて提供。
€24
≈ ¥4,348
0
フランス産鶏肉のシュプレーム
SUPREME DE VOLAILLE FRANÇAISE
セージ風味のレモンクリーム、季節の野菜
鶏肉の最も美味しい部位を、ジューシーに保つように調理しました。爽やかなレモンとセージのクリーミーなソースを添えて。野菜を添えて。
€25.50
≈ ¥4,620
0
ポワブルソース牛フィレ（約250g）
STEAK AU POIVRE (env. 250g)
自家製フライドポテト
粗挽きコショウのクリーミーでスパイシーなソースがかかった、グリルした大きな牛肉の塊。ブラッスリーの定番で、フライドポテトを添えて。
€24
≈ ¥4,348
0
仔牛レバー（約180g）
FOIE DE VEAU (env. 180g)
チミチュリソース、フェタチーズ入り焼きナス、
マッシュポテト
仔牛のレバーのソテー。鉄分特有の風味が豊かで柔らかい。ハーブソースで味を調え、マイルドなピューレを添えて。
€26.50
≈ ¥4,801
0
仔牛のカツレツ ミラネーゼ風
ESCALOPE DE VEAU A LA MILANAISE
トマトとバジルのリングイネ、22ヶ月熟成パルメザン
薄切りにした仔牛のカツレツ。フライパンで揚げ、外はカリカリ、中は柔らかい。トマトソースのリングイネを添えて。
€27
≈ ¥4,892
0
牛フィレ肉のタリアータ
TAGLIATA D'ONGLET DE BŒUF
「アイリッシュカット」（約250g）
野菜のヴィルジュー、クリスピー野菜
グリルしてスライスした牛フィレ肉（タリアータ）。風味が豊かでジューシーな肉。サルサ・ヴェルデ（オリーブオイル、ハーブ、細かい野菜）でフレッシュに仕上げて提供。
€26.50
≈ ¥4,801
0
仔羊のフォンダン
FONDANT D'AGNEAU
バジル風味のラムジュース、キャロットピューレ、
季節の野菜、ペスト
長時間煮込んで非常に柔らかくなった（とろけるような）子羊肉。バジル風味の濃厚なジュと甘いキャロットピューレを添えて。
€27.50
≈ ¥4,982
0
豚スペアリブ
TRAVERS DE PORC
BBQソース、パセリ風味の小玉ねぎ
マリネしてグリルした豚肉のポークチョップ。甘くてスモーキーなバーベキューソースがかかっています。肉は骨から剥がれます。小さなジャガイモのソテーを添えて。
€27.50
≈ ¥4,982
0
タイ風牛肉（泣き叫ぶ虎風）
BŒUF FAÇON TIGRE QUI PLEURE
タイガーソース、ピーナッツ、フライドエシャロット、
自家製フライドポテト
タイ風料理。マリネしてグリルした牛肉を、辛味、酸味、甘味のあるソース（「泣き叫ぶ虎」）で提供。柔らかい食感にカリカリの食感（ピーナッツ）が加わります。
€28.50
≈ ¥5,164
0
アルゼンチン産リブロース（約350g）
NOIX D'ENTRECÔTE D'ARGENTINE (env. 350g)
ベアルネーズソース、自家製フライドポテト
アルゼンチン産牛肉の部位で、柔らかさと霜降りが特徴です。グリルし、濃厚なベアルネーズソース（バター、タラゴン）とフライドポテトを添えて提供。
€30.50
≈ ¥5,526
0
盛り合わせ
鴨肉のマグレット（約350g）
MAGRET DE CANARD ENTIER (env. 350g)
グリーンペッパーソース、マッシュポテト
フォアグラ鴨肉のグリル。ロゼ色に仕上げています。皮はカリカリで、肉は風味が豊かです。グリーンペッパーの効いたソースを添えて。
€29
≈ ¥5,254
0
ファーマーズボード
PLANCHE FARMHOUSE
2名様分、1名様あたり：36ユーロ
タイ風牛肉（泣き叫ぶ虎風）、鴨肉のマグレット、フランス産鶏肉のシュプレーム、自家製フライドポテト
ボリューム満点の肉の盛り合わせ：スパイシーマリネした牛肉、鴨肉のマグレット、フランス産鶏肉。フライドポテトと共に、シェアしやすいボードで提供。
€36
≈ ¥6,522
0
アイリッシュカット牛リブロース
CÔTE DE BŒUF «IRISH CUT»
1名様あたり：36ユーロ
（約1.2kg、2名様分）
ベアルネーズソース、自家製フライドポテト
骨付きの大きな牛肉の塊で、シェアに最適です。霜降りのアイリッシュビーフは風味が豊かです。スライスしてソースとフライドポテトを添えてグリル。
€36
≈ ¥6,522
魚料理
炭火焼き
ムール貝のマリニエール シャブリ風味
MOULES MARINIÈRES AU CHABLIS
ペスト、コンポートしたチェリートマト、22ヶ月熟成パルメザン、自家製フライドポテト
白ワイン（シャブリ）ソースで調理したムール貝。ここではイタリア風（ペスト、パルメザン）とフライドポテトを添えて提供。指や空の貝殻でどうぞ。
€19.50
≈ ¥3,533
0
薪焼きサーモン
SAUMON À LA BRAISE
レモンクリーム、マカロニ、コンポートしたチェリートマト、
ローストアーモンド、22ヶ月熟成パルメザン
薪焼きサーモンのフィレ。ほのかなスモークの香り。パスタとクリーミーなレモンソースを添えて。
€24.50
≈ ¥4,439
0
マグロのミキュイ
THON MI-CUIT
炭火焼きナス、ペスト、
フリットにしたズッキーニの花、アイオリ
短時間でソテーしたマグロ。中心は生（ミキュイ）の状態。刺身のような柔らかい食感。プロヴァンス風の風味とアイオリ（ニンニクマヨネーズ）を添えて。
€25.50
≈ ¥4,620
0
タンドリーチキン風ロイヤル・ドゥラードの丸焼き
DORADE ROYALE ENTIÈRE TANDOORI
マッシュポテト
タンドリーチキンスパイス（赤くて香りの良いインドのミックス）でマリネし、グリルした魚の丸ごと。繊細な白身魚はスパイスで味付けされています。骨にご注意ください。
€26.50
≈ ¥4,801
0
ローストシーバスのフィレ
FILET DE BAR RÔTI
貝類のソース、アサリとムール貝のパセリ風味、
コンポートしたチェリートマト
皮目をローストした、しっかりとした繊細な白身魚のフィレ。貝類の濃厚なソースがかかっています。海の風味が濃厚な一品です。
€27.50
≈ ¥4,982
0
グリルしたタコのチミチュリ
POULPE GRILLÉ CHIMICHURRI
チミチュリソース、セサミ＆ライムフムス、
ひよこ豆のサラダ
グリルしたタコの触手。中は柔らかく、外はカリカリ。チミチュリ（ハーブ、ニンニク、ビネガー）で味付けし、フムスを添えて。
€28.50
≈ ¥5,164
0
グリル海老
GAMBAS GRILLÉES
サフラン風味のプンタレッテリゾット、ディル
大きなグリル海老を丸ごと提供。身はしっかりとして甘みがあります。サフラン風味のクリーミーな米粒状パスタ（プンタレッテ）を添えて。
€29.50
≈ ¥5,345
0
大皿料理
炭火焼き
炭火焼きナス
AUBERGINE GRILLÉE À LA BRAISE
フェタ＆タヒニクリーム、キヌアサラダ、グーズベリー
スモーキーな風味が特徴の、とろけるようなナスを中心としたベジタリアン料理。クリーミーなチーズとゴマのソース、食感のためのキヌアを添えて。
€19.50
≈ ¥3,533
0
シーザーサラダ
SALADE CÉSAR
フランス産鶏肉のシュプレーム、半熟屋外卵、クリスピーのスモークベーコン、
シーザーソース、22ヶ月熟成パルメザン、ロメインレタス、ゴールデンクルトン
有名なミックスサラダ：ロメインレタス、鶏肉、ベーコン、クルトン、パルメザンチーズ。アンチョビとニンニクのクリーミーなソースで和えています。ボリューム満点でフレッシュな一品です。
€19.50
≈ ¥3,533
0
キノコクリームソースのラビオリ
RAVIOLIS À LA CRÈME DE CHAMPIGNONS
サマートリュフ添え*
キノコのクリームソースで和えた詰め物入りパスタ。サマートリュフの香りがします。森の風味豊かな、心温まる一品です。
€19.50
≈ ¥3,533
0
デザート
チョコレートスフレムース（温かい状態で提供）
MOUSSE SOUFFLÉE AU CHOCOLAT (servie tiède)
バニラアイスクリーム
チョコレートのエアリーなデザート。温かい状態で提供され、中心はとろりとしています。バニラアイスクリームとの温冷のコントラストが絶妙です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
イス・フロッタント
L'ÎLE FLOTTANTE
カスタードクリーム、塩バターキャラメル、スライスアーモンド
バニラ風味のカスタードクリームの上に浮かぶ、外はサクサク、中はしっとりのメレンゲ。塩バターキャラメルとカリカリのアーモンドがかかっています。とても軽くて優しい味わいです。
€10.50
≈ ¥1,902
0
バニラ ミルフイユ
MILLEFEUILLE À LA VANILLE
クラシックなパティスリーで、3層のサクサクのパイ生地と2層のバニラカスタードクリームを交互に重ねています。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ピスタチオ・アプリコットシュー
CHOU PISTACHE-ABRICOT
ピスタチオクリーム、アプリコットコンポート、ピスタチオのクランブル
シュー生地に、ピスタチオ風味の軽いクリームとコンポートしたフルーツを詰めました。ナッツの甘さとアプリコットの酸味のバランスが取れています。
€10.50
≈ ¥1,902
0
自家製ババ
BABA MAISON
アラック、ホイップクリーム
ラムシロップを染み込ませたしっとりとしたケーキ。たっぷりのホイップクリームを添えて提供。甘いお酒好きのためのデザートです。
€11.50
≈ ¥2,084
0
プロフィテロールXXL ホットチョコレート添え
PROFITEROLE XXL AU CHOCOLAT CHAUD
バニラアイスクリーム
大きなシュー生地にバニラアイスクリームを詰め、提供時に温かいチョコレートソースをかけました。
€11.50
≈ ¥2,084
0
ストロベリーパブロバ
PAVLOVA AUX FRAISES
マスカルポーネクリーム
外はサクサク、中はしっとりとしたメレンゲに、濃厚なクリームとフレッシュストロベリーを添えました。甘くてフルーティーなデザートです。
€11.50
≈ ¥2,084
0
フレッシュラズベリーの盛り合わせ
ASSIETTE DE FRAMBOISES FRAÎCHES
ラズベリーホイップクリーム
フレッシュラズベリーを、同じフルーツの香りをつけた軽いクリームでシンプルに提供。
€12.50
≈ ¥2,265
0
フレッシュフルーツサラダ
SALADE DE FRUITS FRAIS
パイナップルの器でシェア
季節のカットフルーツの盛り合わせ。くり抜いたパイナップルに華やかに盛り付けられています。フレッシュで2名様に最適です。
€19
≈ ¥3,442
0
カフェ グルマン
CAFÉ GOURMAND
エスプレッソコーヒーに、数種類のミニデザート（プティフール）の盛り合わせを添えて。
€11.50
≈ ¥2,084
0
自家製アイスクリーム
バシール
1936年創業の自家製オーガニック・レバノン風アイスクリーム
アシュタ
ACHTA
生クリーム、蘭の根茎、ミル（テレビン樹脂）、
オレンジの花、砕いたピスタチオ
独特の弾力のある食感が特徴の伝統的なレバノン風アイスクリーム。オレンジの花の香りがし、グリーンピスタチオで覆われています。
€14.50
≈ ¥2,627
0
フィリップ・フォー
マイスター・アルティザン・グラシエ 100%天然の自家製アイスクリームとソルベ
盛り合わせ（3スクープ）
ASSORTIMENT (3 BOULES)
バニラ、ダークチョコレート、コーヒー、ラズベリー、ライム、オレンジフラワー、マンゴー
クラシックなフレーバーとフルーツの中からお選びいただける3スクープのアイスクリーム。
€11.50
≈ ¥2,084
0
ストロベリーメルバ
FRAISE MELBA
バニラアイスクリーム、ストロベリーソルベ、フレッシュストロベリー、
ピスタチオのクランブル、ホイップクリーム
バニラアイスクリーム、ストロベリーソルベ、フレッシュフルーツ、ホイップクリームを添えたアイスクリームパフェ。クラシックで贅沢なアイスデザートです。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ブラウニー
BROWNIE
バニラアイスクリーム、ブラウニー、キャラメリゼしたピーカンナッツ、
チョコレートソース、ホイップクリーム
ホイップクリーム追加：1ユーロ
アメリカンチョコレートケーキ（ブラウニー）、バニラアイスクリーム、カリカリのクルミ、チョコレートソースをリッチに混ぜ合わせたデザート。
€12.50
≈ ¥2,265
0
オリジナルカクテル
ジン・トニック／グリーンシソ 16cl
GIN TONIC / SHISO VERT 16CL
ミラボー・ジン、グリーンシソ、ローズシロップと花びら、ラ・フレンチ・オーガニックフレンチトニック、フレッシュレモンジュース
ジン・トニックをハーブ（シソ）とフローラル（ローズ）の香りでアレンジ。フレッシュでアロマティックです。
€12.50
≈ ¥2,265
0
スプリッツ／バジル 18cl
SPRITZ / BASILIC 18CL
カンパリ、マルティーニロッソ、ストロベリーとラズベリーのピューレ、リカードーナ・プロセッコ、フレッシュバジル
イタリアの甘酸っぱい苦味のあるスパークリングカクテル。ストロベリーとバジルがクラシックなブレンドに夏らしいアクセントを加えています。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ウォッカ／セージ 15cl
VODKA / SAUGE 15CL
エリストフ・ウォッカの柑橘系皮のインフュージョン、クムクワットリキュール、オスコ・ヴェルジュース、ベルガモットシロップ、クランベリーネクター、フレッシュセージ
ウォッカベースの複雑で酸味のあるカクテル。様々な柑橘類とセージをブレンドし、鮮やかな味わいに。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ラム／ミント 18cl
RHUM / MENTHE 18CL
プランテーション・オリジナル・ダーク・ラム、グランマルニエ、ジンジャー＆レモングラス・コーディアル、フレッシュレモンジュース、ラ・フレンチ・オーガニック・フレンチ・ジンジャービール、フレッシュミント
「ダーク・アンド・ストーミー」に近い、トロピカルでスパイシーなカクテル。ジンジャーとミントがダークラムに活気を与えています。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ウイスキー／ミント 16cl
WHISKY / MENTHE 16CL
バッファロートレース・バーボン、ブラウンカカオリキュール、アーモンドシロップ、フレッシュレモンジュース、フィーバーツリー・ジンジャーエール、チョコレートビターズ、フレッシュミント
アメリカンウイスキーとココアの驚くべきブレンド。甘く、わずかにチョコレート風味ですが、ミントでリフレッシュされています。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ジン／ミント 18cl
GIN / MENTHE 18CL
シトロン・ジンのシトラスゼストインフュージョン、クムクワットリキュール、オスコ・ヴェルジュース、ベルガモットシロップ、クランベリーネクター、フレッシュセージ
ジンベースの非常にフルーティーでフローラルなカクテル。ザクロとミントのおかげで、甘く爽やかです。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ノンアルコール＆デトックスカクテル
ストロベリー／オレンジフラワー 18cl
FRAISE / FLEUR D’ORANGER 18CL
リンゴ、ストロベリー、ラズベリー、ココナッツウォーター、オレンジフラワー
ココナッツウォーターで潤す赤いフルーツジュース。オレンジの花の香りが繊細に香ります。
€8.50
≈ ¥1,540
0
キャロット／パイナップル 18cl
CAROTTE / ANANAS 18CL
キャロット、リンゴ、パイナップル、レモン
ビタミン豊富なオレンジジュース。キャロットとパイナップルの甘さにレモンがアクセント。
€8.50
≈ ¥1,540
0
キュウリ／ケール 18cl
CONCOMBRE / KALE 18CL
キュウリ、リンゴ、ほうれん草、レモン、ケール
デトックス効果のあるグリーンスムージー。非常に野菜が多く、甘さ控えめで、緑の野菜に焦点を当てています。
€8.50
≈ ¥1,540
0
パッション／ターメリック 18cl
PASSION / CURCUMA 18CL
パイナップル、パッションフルーツ、リンゴ、レモン、ジンジャー、ターメリック
トロピカルでスパイシーな鮮やかな黄色のジュース。ターメリックとジンジャーが心地よい温かさをもたらします。
€8.50
≈ ¥1,540
0
夏のロゼ
ミニュイ「プレステージ」2022
MINUTY «PRESTIGE» 2022
AOP コート・ド・プロヴァンス
淡くエレガントなプロヴァンス産ロゼワイン。柑橘類と白い花の香りがします。辛口で非常に爽やかで、暑い日に最適です。
€9.50~
≈ ¥1,721
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.4
Google Mapsの評価11,344件
$
Google Mapsで見る ↗
$$$
Pricey
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
