田舎風パテ、ピクルス Pâté de campagne, pickles 伝統的な田舎風ミートテリーヌ、冷製で提供。酸味と食感をもたらすためにマリネした小さな野菜を添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ポティマロンのヴルーテ、クレームフレッシュ、カボチャの種 Velouté de potimarron, crème fraiche, graines de courges ポティマロンとかぼちゃのクリーミーなスープ。温かく、クレームフレッシュとカリカリのローストカボチャの種を添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
マリネしてフランベしたサーモン、スパイシーなギリシャヨーグルト、ナス、タヒニ Saumon mariné et flambé, yaourt grec épicé, aubergine, tahini 半調理(マリネ後、軽くフランベ)したサーモンのフィレ。クリーミーなヨーグルトソース、とろけるナス、ゴマペースト(タヒニ)を添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブッラータ、オリーブピューレ Burrata, purée d’olives クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ。モッツァレラに包まれ、中にクリーミーな中心部があります。風味豊かな黒オリーブのピューレを添えて丸ごと提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ビーツのカルパッチョ、蜂蜜フェタ、ビーツのフムス、スモークオイル Carpaccio de betteraves, fêta au miel, houmous de betteraves, huilé fumée 生のビーツまたは調理済みのビーツを薄切りにし、冷たい前菜として提供します。甘塩っぱいフェタチーズ、ビーツとフムスのピューレ、香りの良いオイルを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ハモン・セラーノ グラン・レセルバ、ベガ・ドゥルセ Jambon Serrano Grande Réserve, Vega Dulce 熟成させたスペイン産生ハム、薄切り。塩味があり、口の中でとろけるような食感。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
海老のタルタル、エキゾチックなヴィネグレット:マンゴーとパッションフルーツ Tartare de gambas, vinaigrette exotique : mangue et passion 生の海老を細かく切ったもの。マンゴーとパッションフルーツを使ったフルーティーで酸味のあるソースで味付け。フレッシュで軽やか。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
人参とキノコのパイ、パルメザンクリーム、ピクルス Tourte feuilletée carottes champignons, crème de parmesan, pickles サクサクのパイ生地に野菜を詰めたベジタリアン料理。濃厚なイタリアチーズソースとビネグレット野菜を添えて。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
スパイス風味のフィレミニョン、セロリピューレ、小ジャガイモ、マスタードソース Filet mignon aux épices, purée de céleri, grenailles, sauce moutarde スパイスでローストした柔らかい豚肉の塊。セロリのピューレ、小さな丸ごとジャガイモ、マスタード風味のソースを添えて。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
鯛、クミン風味の人参ピューレ、ロースト人参、カボチャの種 Daurade, purée de carotte au cumin, carottes rôties, graines de courge グリルした白身魚のフィレ。数種類の調理法(スパイシーなピューレとロースト)の人参と、カリカリの種を散らして提供。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
アンガスビーフのリブアイステーキ、ポテトピューレ、ジロール茸 Faux-filet Angus, purée de pomme de terre, girolles 最高級の牛フィレ肉、柔らかく霜降り。クリーミーなマッシュポテトと野生のキノコを添えて。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
ミックスチーズ盛り合わせ、モン・デュ・カントゥラル・チーズ工房 Assiette de fromages mixtes, La Fromagerie des Monts du Cantal 熟成させたフランス産チーズの盛り合わせ、パンを添えて。デザートの前に食事を締めくくるのに最適。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
自家製イタリアンソフトクリーム Nos glaces à l’italienne maison マダガスカル産バニラ、コンパニョンコーヒー、エクアドル産チョコレート 65%、ピスタチオ、ヘーゼルナッツ、アーモンド(ヴィーガン) 機械で提供されるクリーミーなソフトクリーム。非常に滑らかで軽い食感。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
アイランドフロート、アマレットキャラメル、プラリネ Ile flottante, caramel amaretto, praline フランスの定番:メレンゲをバニラ風味のカスタードクリームに浮かべたもの。アーモンド風味のキャラメルソースとカリカリのプラリネをかけて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
いちじくのタルトレット、フレッシュいちじく、アーモンドクリーム、ヨーグルトアイス Tartelette figues, figues fraîches, crème d’amande, glace yaourt アーモンドクリームといちじくを詰めた小さなタルト。爽やかなヨーグルトアイスを添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ブルーベリーのパブロバ、赤い果実、バニラ風味のクリーム、ローズアイスクリーム Pavlova myrtille, fruits rouges, crème vanille, glace rose 外はカリカリ、中は柔らかいメレンゲベースのデザート。バニラ風味のホイップクリーム、赤い果実を添え、ローズアイスクリームを添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ブッラータ、パプリカとオリーブのピューレ Burrata, purées de poivrons & d'olives クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ、地中海風の付け合わせ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
バイヨンヌ産生ハムの盛り合わせ、ルイ・オスピタル Assiette de jambon de Bayonne, Louis Ospital 南西フランス産の塩漬け・熟成生ハム、薄切り。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ミックスチーズ盛り合わせ、モン・デュ・カントゥラルチーズ工房 Assiette de fromages mixtes, Fromagerie des Monts du Cantal 様々なチーズの盛り合わせ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カンタル・ヴィユー(最低240日熟成)生乳 オーガニック Cantal Vieux (240 jours minimum) lait cru Bio 最低8ヶ月熟成させたハードタイプの生乳チーズ。強い風味と崩れやすい食感。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
自家製イタリアンアイスクリーム Nos glaces maison à l’italienne エクアドル産チョコレート 65%、シチリア産ピスタチオ、マダガスカル産バニラ、ピエモンテ産ヘーゼルナッツ、ホワイトコーヒー、アーモンドミルク 様々なフレーバーの自家製ソフトクリーム。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
バイヤロイト・ヘル 4.9%、生ビール 25cl Bayreuther Hell 4,9%, pression 25 cl 軽くて爽やかなドイツのブロンドビール、生ビールで提供。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
バイヤロイト・ヘル 4.9%、生ビール 50cl Bayreuther Hell 4,9%, pression 50 cl 軽やかなドイツのブロンドビール、生ビール(パイント)で提供。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
デ・ランケ・シンプレックス 4.5%、ボトル 33cl De Ranke Simplex 4,5%, bouteille 33 cl アルコール度数は低いが風味豊かなベルギービール、わずかに苦味がある。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アウグスティナーブロイ・ヘル 5.2%、ボトル 50cl Augustinerbräu Hell 5,2%, bouteille 50 cl ミュンヘン産のクラシックなブロンドビール、まろやかでモルティ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
サヴォワ産ルーセット ラ・デヴィール ファビアン・トロッセ・ドメーヌ 2020 Roussette de Savoie La Devire Domaine Fabien Trosset 2020 サヴォワ産辛口白ワイン、フレッシュでフローラル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
コート・ロダニエンヌ ミュスカ・ブラン ラ・ロジェール シャルメタン・ドメーヌ 2020 オーガニック Comtés Rhodaniens Muscat Blanc La Logère Domaine Charmetemps 2020 Bio フレッシュなブドウと花の香りのアロマティックな白ワイン。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
プロセッコ(白泡) カ・デイ・ザーゴ 2019 Prosecco (blanc effervescent) Ca dei Zago 2019 軽やかで辛口のイタリア産スパークリングワイン。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
コート・ロダニエンヌ ミュスカ・ドートンヌ(甘口ワイン) シャルメタン Comtés Rhodaniens Muscat d’Automne (vin moelleux) Charmetant 甘口でスイートな白ワイン。アペリティフやデザートに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
マコン・ヴィラージュ ヌ・サンク・テロワール ファミーユ・パケ 2020 Mâcon-Villages Nos Cinq Terroirs Famille Paquet 2020 ブルゴーニュ産白ワイン(シャルドネ)、まろやかでフルーティー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
コート・デュ・ローヌ レ・エスピエール フィリップ・カルトゥー 2021 オーガニック Côtes du Rhône Les Espiers Philippe Cartoux 2021 Bio ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーで温かい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ペイ・デュ・ガール サンソー ラルジャンティエ ジュルダン 2019 Pays du Gard Cinsault L’Argentier Jourdan 2019 南フランス産の軽やかでフルーティーな赤ワイン。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アロブロジェ・シリセ IGP アルドワジエール・ドメーヌ 2020 オーガニック IGP des Allobroges Silice Domaine des Ardoisières 2020 Bio サヴォワ産赤ワイン、フレッシュでタンニンが少ない。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ミネルヴォワ エステルム カンタッセル・ドメーヌ 2016 オーガニック Minervois Estelum Domaine de Cantaussel 2016 Bio ラングドック産赤ワイン、パワフルで構造的。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
テリエ レ マッセル エクストラ ブリュット 2017 Tellier Les Massales Extra Brut 2017 辛口でエレガントなシャンパン、グラスで提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +