











パヴィヨンチームより、楽しいひとときをお過ごしください!!
ディッププラッター:フムス、ツァジキ、フレッシュチーズ、ピタパン
ディッププラッター
Planche à tartiner
フムス、ツァジキ、フレッシュチーズ、ピタパン
ピタパンと共に提供される、地中海風ディップの盛り合わせ。グループでのアペリティフに最適で、フレッシュでクリーミーな味わいが特徴。
シェフ特製エッグマヨネーズ
Oeuf Mayonnaise du Chef
ゆで卵を自家製クリーミーマヨネーズで和えた、フランスのビストロの定番。シンプルで美味しい。
テリヤキチキン串
Brochettes poulet teriyaki
タヒニソース、2個入り
マリネしてグリルした鶏肉の塊を、甘辛いソースとゴマソース(タヒニ)と共に提供。
自家製ネム
Nems maison
フレッシュチーズと野菜、3個入り
カリカリに揚げた春巻きで、フレッシュチーズと野菜の詰め物をした、自家製ネム。
ラタトゥイユ モレ
Ratatouille Mollet
トマトソースと半熟卵
太陽の恵みを受けた野菜(ナス、ズッキーニ、ピーマン)の煮込みに、とろりとした黄身の卵とトマトソースを添えて。
子牛のひき肉のパテ・アン・クルート
Paté en croûte de noix de veau
子牛のひき肉を詰め、カリカリのパイ生地で焼いた、伝統的なパテ・アン・クルート。
ブルゴーニュ風エスカルゴ
Escargots de Bourgogne
6個入り
ニンニクとパセリのバターで殻ごとオーブンで焼いたエスカルゴ。フランス料理の象徴的な前菜。
自家製鴨フォアグラ
Foie gras de canard maison
レッドフルーツのチャツネとトースト
自家製鴨フォアグラ、濃厚でとろけるような味わい。酸味のあるレッドフルーツのコンフィチュールとトーストを添えて。
ブッラータと伝統的なトマト
Buratta et tomates à l'anciennes
バルサミコベルベットとフレッシュバジル
フィラートタイプのフレッシュなイタリアンチーズで、クリーミーな中心部を持ち、伝統的な品種のトマトとバルサミコ酢の還元ソースと共に提供される。
自家製サーモンのグラブラックス
Gravlax de saumon maison
ディルクリーム
塩、砂糖、ディルでマリネしたサーモンのフィレを薄切りにし、フレッシュハーブのクリームを添えて。
スレート(石板)
伝統的なタラマ(魚卵のディップ)
Tarama Traditionnel
燻製魚卵をベースにした、クリーミーで淡いピンク色のパテ。パンやブリニに塗って楽しむ。
タラのアイオリ
Aioli de Cabillaud
プロヴァンス料理の定番、ニンニクとオリーブオイルのソースで提供されるポーチドされたタラ。
パン粉付けした魚のスティック
Batonnets de Poisson Pane
タルタルソース
パン粉をまぶして揚げた魚のフィレに、ケッパーとピクルスのマヨネーズソースを添えて。
ローマ風イカリングフライ
Calamars a la Romaine
タルタルソース
軽い衣で揚げたイカのリング。外はカリカリ、中は柔らかい。
タラのフリッター
Accras de Cabillaud
ソース・シアン(クレオール風ソース)
アンティル諸島の特産品である、スパイシーな cod fritters を、ハーブと野菜の伝統的なソースで提供。
タコサラダ
Salade de Poulpe
柔らかいマリネした鶏肉の塊を冷たいサラダで、オリーブオイル、レモン、ハーブと共に提供。
茹でエビ
Crevettes Roses
マヨネーズ M..
茹でエビを冷たい状態で提供。殻をむいてマヨネーズにつけて。
パセリ風味のナイフ(ムール貝)
Couteaux en Persillade
プランチャでグリルした細長い貝類に、バター、ニンニク、パセリのミックスを添えて。
ツナとサン・モレのリエット
Rillettes de Thon et St Moret
ニンジンのかけら
ほぐしたツナとフレッシュチーズのクリーミーなブレンドに、カリカリとしたニンジンを加えたもの。
モッツァレラスティック
Mozzarela Sticks
自家製バーベキュー
衣をつけて揚げたモッツァレラチーズスティック。とろりとした中心部にバーベキューソースを添えて。
フライドチキンフィレ
Blanc de Poulet Frits
スパイシーマヨ
カリカリに揚げた鶏むね肉の塊に、スパイシーマヨネーズを添えて。
野菜スープ
Soupe de Legumes
季節の野菜をミキサーにかけた温かいポタージュ。
トリュフ風味の卵ココット
Oeuf Cocotte a la Truffe
ramekin に入れたオーブン焼きの卵にクリームを加え、トリュフの香りをつけたもの。クリーミーで風味豊か。
オニオンスープ
Soupe a l'Oignon
エメンタールチーズのグラタン
キャラメル色になった玉ねぎとビーフブロスをベースにした伝統的なスープで、トーストしたパンと溶けたチーズをグラタンにしたものを添えて提供。
シーザー
César
ロメインレタス、鶏肉、チェリートマト、マッシュルーム、玉ねぎ、パルメザンチーズ、シーザーソース、パルメザンチップ
鶏肉、パルメザンチーズ、クリーミーなニンニクとアンチョビソースを使った、クラシックなコンポジションサラダ。
ペリゴール風タルティーヌ
Tartine périgord
田舎パン、燻製鴨肉、松の実、フォアグラ、レタス、トマト、レッドフルーツのヴィネグレット
南西フランスの特産品であるフォアグラや燻製鴨肉などを乗せた、大きなスライスパン。
ローストシェーブル(ヤギのチーズ)
Chèvre rôti
ロメインレタス、チェリートマト、マッシュルーム、赤玉ねぎ、ハニーヴィネグレット、ローストシェーブルのトースト
グリルしたヤギのチーズのトーストを乗せたミックスサラダ。
パヴィヨンバーガー
Burger du Pavillon
ビーフパテ、ベーコン、粒マスタード、フライドポテト、サラダ
ジューシーなビーフパテ、グリルしたベーコン、粒マスタードソースを使った自家製バーガー。フライドポテト付き。
ベジタリアンバーガー
Burger Végétarien
自家製ベジタブルパテ、レッドビーン、ひよこ豆、ビーツ、キヌア、フライドポテト、サラダ
野菜と豆で作ったパテをバーガーバンズに挟み、フライドポテトを添えた、肉を使わない代替品。
キッズメニュー
Menu Enfant
シロップ水 25cl
飲み物、主菜(付け合わせ付き)、デザートを含む、子供向けのフルコースメニュー。
きのこのリゾット
Risotto aux champignons
パルメザンチーズとトリュフクリーム
きのこを使ったクリーミーなイタリア米のリゾットに、トリュフとパルメザンチーズの香りを添えて。
ブラックコッドの照り焼き
Black Cod laqué
蜂蜜とポン酢、カーシャとオニオンピクルス
蜂蜜と日本の柑橘類で甘辛くグレーズした黒タラ(スケーリー)を、そばの実のローストと共に提供。
ブッラータとバジルのパスタ
Pâtes Buratta et basilic
ピスタチオとフレッシュバジルのペスト
クリーミーなブッラータチーズのホールと、ピスタチオのオリジナルペストソースを添えたパスタ。
サーモンとレッドカレー
Saumon au curry rouge
炒めご飯、トマト、ニンジン、ズッキーニ
タイ風レッドカレーソースで軽くスパイシーに仕上げたサーモンのフィレに、野菜入りライスを添えて。
バターミルク漬けチキンフィレ
Emincé de poulet en buttermilk
フォレストソースパスタ、キャラメルオニオン、ピクルス
バターミルクでマリネした柔らかい鶏肉の塊を、クリーミーなマッシュルームソースのパスタと共に提供。
ローズマリー風味のグリルラムチョップ
Côtelettes d'agneau grillées au romarin
ラタトゥイユとツァジキ
ローズマリー風味のグリルラムチョップに、プロヴァンス風野菜の煮込みとギリシャヨーグルトソースを添えて。
パヴィヨン特製リブロースステーキ 約350g
Entrecôte de la Maison Pétard environ 350gr
付け合わせとソースはお選びいただけます
厳選された高品質の牛肉(350g)を、お好みの焼き加減でグリル。
クラシックなビーフタルタル
Tartare de Boeuf classique
フライドポテトとサラダ
生のビーフを刻んで(ケッパー、玉ねぎ、マスタードで)味付けし、フライドポテトと共に提供。
キャラメルポークリブ
Travers de Porc caramélisés
クリスピーオニオン、チャイブ、フライドポテト、サラダ
ゆっくりと調理し、甘いソースでラッカー仕上げしたポークリブに、カリカリのフライドオニオンを添えて。
自家製グラブラックス風サーモンのタルタル
Tartare de Saumon en gravlax maison
アボカド、ゴマ、フライドポテト、サラダ
グラブラックス風にマリネしたサーモンの角切り(塩、砂糖、ディル)、アボカドとゴマと混ぜ合わせたもの。
付け合わせプレート
Assiette de garniture
フライドポテト、サラダ、ライス、ラタトゥイユ、パスタ、カーシャ
その日の野菜またはデンプン質の中からお選びいただける、追加の付け合わせ。
エスプレッソ
Expresso
濃厚で力強い、きめ細やかな金色の泡が乗った小さなブラックコーヒー。
ノワゼット(ヘーゼルナッツ風味のコーヒー)
Noisette
少量の温かいミルクまたはミルクフォームを加えたエスプレッソ。
カフェクレーム(カフェオレ)
Café crème
クリーミーでまろやかな、大きなカフェオレ。
ダブルエスプレッソ
Double expresso
2杯分のエスプレッソを1つのカップに入れ、より強い刺激を得る。
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソに濃厚な温かいミルクフォームを乗せたもので、しばしばココアが振りかけられる。
風味付けした温かい牛乳
Lait chaud aromatisé
(バニラ、キャラメル、シナモン)
お好みのシロップを加えた、温かく甘いミルクベースの飲み物。
ホットチョコレート
Chocolat chaud
ココアとミルクを使った、温かく甘い飲み物。
カフェ・ウィエンヌまたはショコラ・ウィエンヌ
Café ou Chocolat Viennois
たっぷりのホイップクリームを添えた、カフェオレまたはホットチョコレート。
オーガニックハーブティー リシャール
Infusion Bio Richard
(カモミール、バーベナ、リンデン、ミントバーベナ)ハイビスカス
ハーブや花を使った、リラックス効果があり香りの良いノンカフェインハーブティー。
紅茶 リシャール
Thé Comptoir Richard
(アールグレイ、ダージリン、ブレックファスト、セイロン、レッドフルーツ、白茶ローズライチ、緑茶ミント、ジャスミン、センチャ)
香り付きまたはプレーンな、様々な種類の紅茶、緑茶、白茶のセレクション。
シナモン風味のホットワイン
Vin chaud à la canelle
スパイス(シナモン、クローブ)と砂糖で温めた赤ワイン。伝統的な冬の飲み物。
ラム酒またはコニャックのグロッグ
Grog au Rhum ou cognac
温かいお湯、レモン、砂糖、強いアルコール(ラム酒またはコニャック)で作られた飲み物。
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖、生クリームを使ったホットカクテル。
クロワッサン / パン・オ・ショコラ
Croissant / pain Choco
クラシックなフランス風のバター風味のパイ生地菓子。
フルーツジュース
Jus de Fruits
オレンジとレモンの絞りジュース
注文を受けてから絞ったフレッシュな柑橘系ジュース。
デトックス
Détox
オレンジ、ニンジン、ジンジャー
野菜と果物を混ぜ合わせたビタミン豊富なフレッシュジュースで、元気が出る効果がある。
フルーツネクター
Nectar de fruits
パイナップル、アプリコット、オレンジ、イチゴ、リンゴ、ラズベリー、トマト
様々な風味の、濃厚で甘いフルーツジュース。
ワインリスト
IGP ペイ・ド・エロー - ヴォワ・カール・ブランシュ 2019
IGP Pays d'Herault - Vous avez carte blanche 2019
ボトル
南フランス産の赤ワイン。
AOP ラングドック - ソワフ・ディヴェール 2018
AOP Languedoc - Soif d'hiver 2018
ボトル
ラングドック地方の赤ワイン。
AOP サン・ジョセフ - レ・ファゴット 2021
AOP St Joseph - Les Fagottes 2021
ボトル
ローヌ渓谷産の赤ワイン、通常はシラー。
IGP ヴァル・ド・ロワール - オート・ノエル、2021
IGP Val de Loire - hautes Noëlles 2021
ボトル
ロワール渓谷の赤ワイン。
マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。