ビーツ入りフムス
HOUMOUS A LA BETTERAVE
（ひよこ豆、ビーツ、タヒニ、ニンニク、レモン、クミン）
ひよこ豆のピューレにビーツ、タヒニ、レモンを混ぜたもの。クラシックなフムスのカラフルで甘いバリエーションで、わずかに土のような風味があります。パンと一緒にどうぞ。
€5.50
≈ ¥996
0
Otto Turkish Street Food
Otto Turkish Street Food
メゼ
ババ・ガヌーシュ
BABA GANOUSCH
（グリルナス、タヒニ、レモン、クミン）
グリルしたナスをタヒニ（ゴマペースト）と混ぜたもの。クリーミーな食感と特徴的なスモーキーな風味。ディップに最適です。
€6
≈ ¥1,087
0
キシル
KISIR
（ブルグル、ピーマンペースト、パセリ、ネギ）
細挽きブルグルをベースにしたトルコ風サラダで、ピーマンペーストとフレッシュハーブで味付けされています。酸味があり、わずかにスパイシーな風味です。粒状でしっとりした食感です。
€5
≈ ¥906
0
ヤールル・ノフット
YAGLI NOHUT
（ひよこ豆、黒胡椒、赤唐辛子、玉ねぎ）
スパイスと玉ねぎでマリネしたひよこ豆のサラダ。シンプルでタンパク質とスパイシーな風味が豊富なメゼ。
€5
≈ ¥906
0
ミュジュヴェル（ズッキーニのフリッター）
MÜCVER (BEIGNETS DE COURGETTES)
すりおろしたズッキーニ、ハーブ、時にはチーズで作ったフリッター。外はカリカリ、中はふわふわ。
€6
≈ ¥1,087
0
シガラ・ボレキ（チーズのパイ包み）
SIGARA BOREGI (FEUILLETÉS AU FROMAGE)
フレッシュチーズを詰めたカリカリのフィロ生地のシガー。熱々で揚げて提供されます。非常にカリカリした食感です。
€5
≈ ¥906
0
ギリット・エズメ
GIRIT EZME
（エズィネ・フェタチーズ、ロールチーズ、バジル、くるみ）
様々なトルコ産チーズ、くるみ、バジルを混ぜた濃厚なディップ。塩味があり、ハーブの風味が豊かで、食感も楽しめます。
€7
≈ ¥1,268
0
ウルファ・サヒ（ウルファの朝）
URFA SABAHI (MATIN D’URFA)
（グリーンオリーブ、くるみ、玉ねぎ、ザクロメープルシロップ）
ウルファの伝統的な朝食料理で、ここではメゼとして提供されます。オリーブ、くるみ、玉ねぎのミックスに、ザクロのシロップの甘酸っぱいアクセントが加わっています。
€6.50
≈ ¥1,178
0
トリオ・メゼ
TRIO MEZE
（フムス、ババ・ガヌーシュ、ウルファ・サヒ）
人気の3種類の冷たい前菜の盛り合わせで、様々な味を発見できます。
€13
≈ ¥2,355
0
モザイク・メゼ
MOSAÏQUE DE MEZE
（フムス、ババ・ガヌーシュ、キシル、ヤールル・ノフット、ウルファ・サヒ、ギリット・エズメ）
6種類のメゼが含まれる大きなテイスティングプラッター。シェアしてすべてを試すのに最適です。
€18
≈ ¥3,261
0
ラフマジュン
ラフマジュン
LAHMACUN
（ひき肉）
細挽きのひき肉、野菜、スパイスのミックスを乗せてオーブンで焼いた、丸い薄いパン生地。しばしば「トルコ風ピザ」と呼ばれ、レモンとパセリと一緒に巻いて食べます。
€4.50
≈ ¥815
0
ザアタル
ZAATAR
（チーズ）
スパイス（タイム、ゴマ、スマック）のミックスを乗せたフラットブレッドで、ここではチーズが添えられています。風味豊かで香ばしいです。
€4.50
≈ ¥815
0
スペシャル・オットー
チョルバ（レンズ豆スープ）
ÇORBA (SOUPE DE LENTILLES)
伝統的な赤レンズ豆のクリーミースープ。体に優しく、通常レモンと一緒に提供されます。
€6
≈ ¥1,087
0
ボレキ ほうれん草・フェタチーズ
BÖREK ÉPINARD-FETA
ほうれん草と塩味のチーズを詰めた、カリカリのフィロ生地。
€6
≈ ¥1,087
0
ボレキ ひき肉
BÖREK VIANDE HACHÉE
味付けされたひき肉を詰めたフィロ生地。風味豊かでボリュームがあります。
€6.50
≈ ¥1,178
0
オリーブパン
PAIN AUX OLIVES
オリーブを使った自家製パン。
€3.50
≈ ¥634
0
オーブンで焼いたスパイシーポテト
POMME DE TERRE ÉPICÉE AU FOUR
スパイスでローストしたポテトのクォーター。
€3.50
≈ ¥634
0
ティルナク・ピデ -自家製パン-
TIRNAK PIDE -PAIN FAIT MAISON-
伝統的なトルコのフラットブレッドで、柔らかく、パン職人の指の跡が付いています。メゼの付け合わせに最適です。
€1.50
≈ ¥272
0
ラヴァシュ
LAVASH
伝統的にプレートまたはタンドールオーブンで焼かれた、非常に薄くて柔らかいパン。
€0.80
≈ ¥145
0
フライドポテト
FRITES
クラシックなフライドポテト。
€3
≈ ¥544
0
オットーソース
OTTO’S SAUCE
ハウス特製ソース。
€0.50
≈ ¥91
0
ドリンク
缶入りソフトドリンク
SOFT EN CANETTE
標準的なソーダと炭酸飲料。
€2
≈ ¥362
0
レモネード+
LEMONAID +
オーガニック＆フェアトレードのレモネード。
€4
≈ ¥725
0
チャリティ
CHARITEA
オーガニック＆フェアトレードのアイスティー。
€4
≈ ¥725
0
オーガニックリンゴジュース
JUS DE POMME BIO
オーガニック栽培のリンゴジュース。
€3
≈ ¥544
0
エヴィアン 33 cl
EVIAN 33 cl
ナチュラルミネラルウォーター。
€2
≈ ¥362
0
自家製アイラン 33 cl
AYRAN MAISON 33 cl
ヨーグルト、水、少量の塩で作られた伝統的な飲み物。非常に喉の渇きを癒し、スパイシーな料理によく合います。
€2.50
≈ ¥453
0
ニグデ・ガゾズ 25 cl
NIGDE GAZOZU 25 cl
人気のトルコ産炭酸飲料で、ラズベリー風味が多いです。
€2
≈ ¥362
0
チャイ（紅茶）
CAY (thé noir)
伝統的な方法で淹れたトルコ産ブラックティー。温かく、濃い赤色で提供されます。
€1.50
≈ ¥272
0
トルココーヒー
TÜRK KAHVESI
小さな銅鍋（チェズヴェ）でマルクと一緒に淹れた伝統的なトルココーヒー。濃厚で力強く、カップの底にマルクが残った状態で提供されます。
€3.50
≈ ¥634
0
エスプレッソ
EKSPRESSO
クラシックなエスプレッソコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
ウェスト・コースト 33 cl (ブラッスリー・クロワ・ド・シャヴォー)
WESH COAST 33 cl (BRASSERIE CROIX DE CHAVAUX)
地元のクラフトビール。
€5.50
≈ ¥996
0
エフェス・ドラフト 50 cl
EFES DRAFT 50 cl
人気のトルコ産ラガービール。軽くて爽やかです。
€6
≈ ¥1,087
0
トルコワイン 15 cl
VIN TURC 15 cl
トルコのブドウ園からのワインのグラス。
€4
≈ ¥725
0
ラク 4 cl
RAKI 4 cl
トルコの国民的なアニス風味のお酒。「ライオンミルク」という愛称で、水を入れると白濁します。強いリコリス風味です。
€5
≈ ¥906
0
デュリュム -サンドイッチ-
デュリュムの生野菜：アイスバーグ、ルッコラ、スマック、赤玉ねぎ、パセリ、ミント。
子羊肉
KUZU / AGNEAU
薄いパン生地で巻いたサンドイッチで、グリルした子羊肉の角切りと生野菜が詰められています。
€10.50
≈ ¥1,902
0
アダナ / ひき肉
ADANA / VIANDE HACHÉE
グリルしたひき肉の串焼きが入ったサンドイッチ。
€10
≈ ¥1,812
0
ウルファ / ひき肉
URFA / VIANDE HACHÉE
グリルしたひき肉のサンドイッチ。このメニューではスパイシーとしてマークされています。
€10
≈ ¥1,812
0
タヴク / 鶏もも肉
TAVUK / CUISSE DE POULET
ジューシーでグリルした鶏もも肉の角切りを詰めたロールサンドイッチ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
子羊のレバー
CIGER / FOIE D’AGNEAU
グリルした子羊のレバーの角切りを使ったスペシャル。濃厚な風味と柔らかい食感。
€9
≈ ¥1,631
0
サルダルヤ / イワシのフィレ
SARDALYA / FILET DE SARDINES
グリルしたイワシのフィレを使ったオリジナルサンドイッチ。
€11
≈ ¥1,993
0
ベジタリアン / フェタチーズ、グリーンオリーブ
VEGETARIEN / FETA, OLIVES VERTES
フェタチーズとオリーブを使ったベジタリアンオプション。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ヴィーガン / レンズ豆のミートボール
VEGAN / BOULETTE DE LENTILLES
スパイシーなレンズ豆のミートボールを詰めたヴィーガンサンドイッチ。
€9
≈ ¥1,631
0
ピデ
クシュバシュ
KUSBASI
（ラム肉、トマト、ピーマン、チーズ）
ボート型のトルコ風ピザで、子羊肉の角切りと野菜が乗っています。
€14
≈ ¥2,537
0
オトル
OTLU
（ほうれん草、玉ねぎ、フェタチーズ）
ほうれん草と塩味のチーズを使ったベジタリアンピデ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
キマル
KIYMALI
（ひき肉、ピーマン、トマト、玉ねぎ）
味付けされたひき肉を使ったクラシックなピデ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
スジュク（スパイシーソーセージ）
SUCUKLU
（モッツァレラ、トルコ風ソーセージ）
スジュク（ニンニク風味のスパイシーなビーフソーセージ）のスライスと溶けたチーズを乗せたピデ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
セブゼリ
SEBZELI
（ナス、チェリートマト、ルッコラ、モッツァレラ）
様々な野菜とチーズを乗せたピデ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
コンポジションプレート
当店のコンポジションプレートには、フムス、ババガヌーシュ、キシルという3種類のメゼと自家製パンが添えられます。
オットー・ミックス
OTTO MIXTE
自家製グリル料理の盛り合わせ。
€21
≈ ¥3,805
0
子羊肉
KUZU / AGNEAU
その日の付け合わせと一緒に提供されるグリルした子羊肉のプレート。
€18
≈ ¥3,261
0
アダナ / ひき肉
ADANA / VIANDE HACHÉE
グリルしたひき肉の串焼きの盛り合わせ。
€17
≈ ¥3,080
0
ウルファ / ひき肉
URFA / VIANDE HACHÉE
グリルしたひき肉の盛り合わせ、スパイシーバージョン。
€17
≈ ¥3,080
0
タヴク / 鶏もも肉
TAVUK / CUISSE DE POULET
グリルした鶏もも肉のプレート。
€16
≈ ¥2,899
0
子羊のレバー
CIGER / FOIE D’AGNEAU
グリルした子羊のレバーの盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
サルダルヤ / イワシのフィレ
SARDALYA / FILET DE SARDINES
グリルしたイワシのフィレの盛り合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
ヴィーガン / レンズ豆のミートボール
VEGAN / BOULETTE DE LENTILLES
レンズ豆のミートボールを使ったヴィーガンプレート。
€16
≈ ¥2,899
0
ラフマジュンまたはザアタル
LAHMACUN OU ZAATAR
トルコ風ピザ（ラフマジュン）またはスパイスフラットブレッド（ザアタル）を選べるコンポジションプレート。
€13.50~
≈ ¥2,446
デザート
キュネフェ
KÜNEFE
2枚のカリカリのエンジェルヘア生地の間に溶けたチーズが挟まれ、甘いシロップをかけた象徴的な温かいデザート。濃厚で甘いです。
€9
≈ ¥1,631
0
ケシュキュル
KESKÜL
アーモンド風味の伝統的なトルコのミルクプリン。甘くてクリーミーで、ピスタチオやココナッツを振りかけることが多いです。
€5
≈ ¥906
0
バクラヴァ - 2個 -
BAKLAVA - 2 PIÈCES -
細かく刻んだくるみを詰め、シロップまたは蜂蜜をかけた、非常に薄いフィロ生地のペストリー。濃厚で甘いです。
€5
≈ ¥906
0
レヴァニ
REVANI
軽いシロップを染み込ませた、しっとりとしたセモリナケーキ。粒状でしっとりした食感です。
€6
≈ ¥1,087
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.7
Google Mapsの評価168件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
