フィン・デ・クレール牡蠣 n°3 HUITRES FINES DE CLAIRE n°3 殻付きの新鮮な生牡蠣。海の香りとヨード香、そして肉厚で滑らかな食感。通常はレモン汁またはエシャロットビネガーと共に味わいます。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ビーツのカルパッチョ CARPACCIO DE BETTERAVE リコッタチーズとフレッシュハーブ マリネした生のビーツの非常に薄いスライス。マイルドで土のような風味とわずかにクリスピーな食感。フレッシュチーズを添えて甘みをプラス。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
鴨のコンフィのサラダ SALADE GESIERS DE VOLAILLE CONFITS サラダとコンフィトマト 鴨のコンフィ(脂でじっくり煮込んだもの)を添えたサラダ。鴨は柔らかく風味豊か。南西フランスの素朴な一品。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
カボチャのヴルーテ VELOUTE de POTIRON ココナッツクリーム、スパイス入りクルトン、グリルしたミックスシード カボチャをベースにしたクリーミーで滑らかなスープ。マイルドでほんのり甘く、心温まる味わい。クルトンを添えて食感をプラス。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ガーリッククリスタルブレッド PAIN CRISTAL grillé à l'ail トマトとハーブのタルタル 非常に気泡が多くクリスピーなパンの内側を、グリルしてニンニクでこすったもの。味付けしたフレッシュトマトをトッピング。ブルスケッタやスペインのパン・コン・トマテに似ています。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
半熟卵 OEUF MOLLET パルメザンクリーム、ビーフジャーキークリスプ 黄身がまだ液体(とろとろ)で白身が固まった状態の卵。イタリアのチーズクリームソースの上に提供。濃厚でクリーミーな食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ヴィーガンミルフィーユ MILLE FEUILLE VEGAN ビーツ、マリネしたパプリカ、豆乳、オリーブ、マリネした玉ねぎ マリネした野菜と植物性パテを交互に重ねたもの。フレッシュで酸味のある風味。動物性食品を含まない軽い前菜。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
モッツァレラチーズのケサディーヤ QUESADILLAS MOZZARELLA ルッコラ、ほうれん草、コンフィトマト、トマトのタプナード チーズと野菜を挟んでグリルした小麦粉のトルティーヤ。外はクリスピーで中はとろける。メキシコ料理にインスパイアされています。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
プランチャ風小ダコ PETIT POULPE PLANCHA ニンニクコンフィのマッシュポテト、赤パプリカ、スモークパプリカ 熱い鉄板(プランチャ)で調理した小ダコ。外はクリスピーで中は柔らかい。風味豊かなマッシュポテトを添えて提供。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
プーリア産ストラッチャテッラ STRACCIATELLA des Pouilles チェリートマト、フレッシュハーブ、ペストのデュオ クリーミーなブッラータチーズ(イタリア産フレッシュチーズ)の中心部。非常にクリーミーでミルキーな食感、マイルドな味わい。トマトとバジルソースを添えてフレッシュに提供。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シーフードプラッター ASSIETTE DE LA MER スモークサーモン、ツブ貝、海老、アイオリソース 冷たいシーフードの盛り合わせ。スモークフィッシュと調理済みの甲殻類が含まれます。ニンニクソース(アイオリ)を添えて提供。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
仔牛のハッシュドポテト(フランス風) HACHIS PARMENTIER DE BOEUF (FR) クリスピーなロメインレタスのサラダ ひき肉のビーフと、グラタンにしたマッシュポテトの層で覆われた伝統的なフランス料理。とろけるような、心温まる食感。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
スナック風サーモンのポワレ PAVE DE SAUMON Snacké クリーム仕立てのポロネギのフォンデュ 厚切りのサーモンを素早くグリルし、中心を柔らかく保ちました。クリームでじっくり煮込んだポロネギと共に提供。豊かで繊細な味わい。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
アンガス・アロヨ・バベット(アイルランド産) BAVETTE d'ALOYAU ANGUS (IRL) フライドポテト、サラダ、エシャロットソース 繊維質の長いビーフの塊で、その濃厚な風味で知られています。ミディアムレアで提供すると柔らかい食感。フライドポテトを添えたビストロの定番。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
伝統的な仔牛のブランケット BLANQUETTE DE VEAU à l'ancienne 4〜5時間煮込み、バスマティライスと共に提供 仔牛のラグーを野菜と共に白いクリーミーなソースでじっくり煮込んだもの。肉は非常に柔らかい。フランス料理の代表的な一品。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
プランチャ風タコ POULPE PLANCHA ニンニクコンフィのマッシュポテト、赤パプリカ、スモークパプリカ タコの触手をグリルしたもの。外はクリスピーで中は柔らかい。ニンニク風味のマッシュポテトを添えて提供。地中海風の味わい。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ベジ&ヴィーガンカルボナーラ CARBONARA VEGE&VEGAN リングイネ、ニンジン、ズッキーニ、ナス、玉ねぎ、ヴィーガンチーズ ロングパスタに、乳製品不使用のクリーミーなソースと様々な野菜を添えて。クラシックなイタリア料理のヴィーガンバージョン。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ホルスタイン産リブロース(260g) ENTRECÔTE HOLSTEIN (260 gr) フライドポテト/サラダまたは野菜のウォック、フォレスティエールソース 美しい霜降り(筋肉内の脂肪)のビーフをグリルしたもの。ジューシーで濃厚な味わい。キノコソース(フォレスティエール)を添えて提供。 €27~ ≈ ¥4,892 選択0
ホルスタイン産骨付きリブロース 1/1.2kg CÔTE de BŒUF HOLSTEIN 1/1,2Kg 3〜4週間熟成。フライドポテトと自家製サラダ付き(2名様用) 骨付きの非常に大きなビーフの塊。風味と柔らかさを増すために熟成させています。シェアに最適。豊かで風味豊かな肉。 €72 ≈ ¥13,045 − 0 +
アンガスビーフチーズバーガー CHEESEBURGER BOEUF ANGUS 高品質なビーフパテと溶けたチーズを使ったクラシックバーガー。柔らかいバンズにスパイシーなフライドポテトを添えて提供。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
自家製クリスピーチキンステーキ STEAK DE POULET Crispy Maison パン粉をまぶして揚げたチキンフィレを挟んだバーガー。クリスピーな食感と柔らかい肉。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
自家製タラのステーキ STEAK CABILLAUD MAISON ルッコラ、キュウリ、タルタルソース 白身魚(タラ)のバーガー。マイルドな海の風味に、ハーブとケッパーのマヨネーズソース(タルタル)を添えて。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ダークチョコレートのミ・キュイ(半生) MI-CUIT CHOCOLAT NOIR アイスクリーム1スクープ 外は焼けているが中はとろとろの、個別のチョコレートケーキ。温かい状態でアイスクリームを添えて、ホット&コールドのコントラストを楽しむ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カフェグルマン + 3種のミニデザート CAFÉ GOURMAND + 3 Douceurs エスプレッソコーヒーに、3種類のミニデザートを添えて提供。色々な甘いものを少しずつ試したい方に最適。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
ヴィーガンスイーツ DESSERT VEGANE タピオカパール、ココナッツミルク、フレッシュマンゴー、パッションフルーツソース タピオカパール(ゼリー状の粒)を甘いココナッツミルクに入れたエキゾチックなデザート。フレッシュでフルーティー。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
本日のアイスクリーム(3フレーバー) GLACE du MOMENT (3 Parfums) アイスクリームまたはソルベの盛り合わせ。冷たくて溶けるような食感。クラシックなフレーバーを複数から選択。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
チェリーのクラフティ CLAFOUTIS AUX CERISES 全体にチェリーが入った、密度が高くしっとりした食感の伝統的なケーキ。フルーツが入った濃厚なプリンに似ています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
蜂蜜フレンチトースト BRIOCHE PERDUE AU MIEL 塩バターキャラメルアイス 卵と牛乳の混合液に浸し、バターで焼いたブリオッシュのスライス。外はクリスピーでゴールデン、中は柔らかい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クレーム・キャラメル ILE FLOTTANTE アングレーズソース、スライスアーモンド 泡立てた卵白をポッシュし、液体状のバニラカスタード(アングレーズソース)の上に浮かせて提供。空気のような軽い食感。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ダークチョコレートムース&オレンジピール MOUSSE AU CHOCOLAT NOIR & écorces d' Orange 濃厚なチョコレートの空気のようなデザート。軽くて泡立った食感。カカオの風味はコンフィオレンジの香りで引き立てられています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +