ペリエ 33cl
Perrier 33cl
（セットメニューは25cl）
フランス産天然炭酸ミネラルウォーター。爽やかで、冷やして提供されます。
€4
≈ ¥725
0
Mme Shawn
Mme Shawn
美食と笑顔の世界へようこそ！長年にわたり、伝統と創造性を融合させた料理を考案してきました。
私のドリンク
ウォーター
サンペレグリノ
San Pellegrino
イタリア産微炭酸ミネラルウォーター。食事によく合います。
€6~
≈ ¥1,087
ヴィッテル
Vittel
ヴォージュ地方の天然プレーンミネラルウォーター。ニュートラルで喉を潤します。
€6~
≈ ¥1,087
ソーダ
レモネード
Limonade
25cl
レモン風味の甘い炭酸飲料。泡立ちがあり、無色。
€3.50
≈ ¥634
0
オランジーナ
Orangina
25cl
果肉入りのオレンジ風味のフランス産ソーダ。フルーティーでわずかに振って飲む。
€4
≈ ¥725
0
コカ・コーラ / コカ・コーラ ゼロ
Coca-Cola / Coca-Cola Zéro
33cl（セットメニューは25cl）
クラシックまたはゼロカロリーのコーラソーダ。冷やして、しばしば氷と一緒に提供されます。
€4
≈ ¥725
0
シュウェップス
Schweppes
25cl
トニックウォーター、わずかに苦味。そのまま、またはミックスで。
€4
≈ ¥725
0
自家製アイスティー
Thé glacé maison
33cl（セットメニューは25cl）
自家製のアイスティー。しばしば甘く風味付けされています。
€3.50
≈ ¥634
0
オーガニック＆フェアトレードアイスティー - 「Tensai Tea」
Thé glacé Bio & Fairtrade - « Tensai Tea »
33cl - ブラックティー、ジンジャー / マッチャティー、ペパーミント / ホワイトティー、ブルーベリー
ボトル入りオーガニックアイスティー。自然で爽やかな風味。
€4.50
≈ ¥815
0
緑茶、レモン、エルダーフラワー
Thé vert, citron, fleur de sureau
緑茶風味の爽やかなドリンク。フローラルでシトラスのノート。
€4
≈ ¥725
0
ココナッツウォーターと果肉
Jus de coco avec morceaux
25cl
ココナッツの果肉が入ったココナッツウォーター。甘く、水分補給に。
€4.50
≈ ¥815
0
オーガニックココナッツウォーター - 「Dr Antonio Martins」
Eau de coco Bio - « Dr Antonio Martins »
33cl
オーガニック栽培の純粋なココナッツウォーター。自然で軽い味わい。
€4.50
≈ ¥815
0
アペリティフ
キール
Kir
14cl カシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー
白ワインとフルーツクリームベースのフランスのカクテル。甘くフルーティー。
€4.50
≈ ¥815
0
キールロワイヤル
Kir royal
14cl
シャンパンで作ったキールのスパークリングバージョン。エレガントで華やか。
€11
≈ ¥1,993
0
パスティス 51 | リカール
Pastis 51 | Ricard
2cl
典型的なフランスのアニスリキュール。冷たい水で薄めて飲みます。
€3.50
≈ ¥634
0
マティーニ ルージュ | ブラン
Martini Rouge | Blanc
5cl
イタリアの香りの良いベルモット。甘口（赤）または辛口（白）があります。
€4
≈ ¥725
0
ポートワイン ルージュ | ブラン
Porto Rouge | Blanc
6cl
ポルトガルのフォーティファイドワイン。濃厚で甘く、風味豊か。
€4
≈ ¥725
0
カクテル
スパイシー・ムショーン
Spicy Mme Shawn
ラム、ジンジャー、パイナップルジュース（ラム4cl）
スパイシーでエキゾチックなシグネチャーカクテル。ラム、フルーツ、ジンジャーのミックス。
€8
≈ ¥1,449
0
レッドサイアム
Red Siam
ウォッカ、ストロベリージュース、クランベリージュース
鮮やかな赤いフルーティーカクテル。ベリー系の風味を持つウォッカベース。
€9
≈ ¥1,631
0
マルガリータ
Margarita
とライム、グレナデンシロップ（ウォッカ4cl）
クラシックな酸味のあるカクテル。通常、グラスの縁に塩をつけて提供されます。
€9
≈ ¥1,631
0
プロセッコのスプリッツ
Spritz au Prosecco
イタリアのスパークリングでビターなカクテル。プロセッコ、ビター、ソーダ水のブレンド。
€9
≈ ¥1,631
0
モヒート / スパイシーモヒート
Mojito / Spicy Mojito
（ラム4cl）
ラム、ミント、ライム、シュガーベースの爽やかなキューバカクテル。スパイシーバージョンもあります。
€9
≈ ¥1,631
0
モスコミュール / メスカルミュール
Moscow Mule / Mezcal Mule
（ウォッカ4clまたはメスカル4cl）、ライム、アンゴスチュラ、ジンジャービール
銅製マグカップで提供される、スパイシーで爽やかなカクテル。ジンジャービールのベース。
€9
≈ ¥1,631
0
ディプロジート
Diplojito
ディプロマティコラム（ラム4cl）のモヒート
ディプロマティコ古酒を使用したモヒートのプレミアムバージョン。
€11
≈ ¥1,993
0
モヒート・ロワイヤル・シャンパン
Mojito Royal au Champagne
シャンパンでソーダ水を置き換えた贅沢なモヒート。
€12
≈ ¥2,174
0
ティパンチ
Ti Punch
（ラム4cl）
カリブ海の伝統的な飲み物。アグリコールラム、ライム、サトウキビシュガー。
€6
≈ ¥1,087
0
カイピロスカ | カイピリーニャ
Caipiroska | Caipirinha
（ウォッカ4cl | ラム4cl）
カイピリーニャ（カシャッサベース）またはカイピロスカ（ウォッカベース）のライムとシュガーを使ったブラジル風カクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
マイタイ
Mai Thai
（ラム4cl）
クラシックなティキカクテル。ラムとトロピカルフルーツジュースの複雑なミックス。
€8
≈ ¥1,449
0
ノンアルコールカクテル
フルーツジュースカクテル
Cocktail de jus de fruits
様々なフルーツジュースの爽やかなミックス。
€5
≈ ¥906
0
ムショーン
M'Shawn
ペリエ、ライム、アップルジュース、フレッシュミント、シュガー
爽やかでフレッシュなモクテル。リンゴとミントの風味。
€5
≈ ¥906
0
スパイシー・ムショーン
Spicy M'Shawn
スパイシーなシグネチャーカクテルのノンアルコールバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
レモンツリーレモネード
Citronnade Lemon Tree
伝統的なレモン飲料。酸っぱくて甘い。
€5
≈ ¥906
0
ボトルビール
シンハー
Singha
33cl タイ
象徴的なタイのブロンドビール。軽くてモルティー。
€5
≈ ¥906
0
ビアラオ
Beerlao
33cl ラオス
ラオスの国民的ビール。独特でマイルドな米の風味。
€5
≈ ¥906
0
タイガー
Tiger
33cl シンガポール
シンガポールで人気の Сアジアのラガー。シャープで爽やか。
€5
≈ ¥906
0
レッドホース
Red Horse
33cl フィリピン
フィリピンの強いビール。パワフルでフルボディの味わい。
€5
≈ ¥906
0
ビアサイゴン
Bia Saigon
33cl ベトナム
軽やかなベトナムビール。スパイシーな料理によく合います。
€5
≈ ¥906
0
ビンタン
Bintang
33cl インドネシア
クラシックなインドネシアのピルスナー。マイルドでわずかに苦味があります。
€5
≈ ¥906
0
生ビール
ショーンビール
Shawn Beer
ブロンド 5.2°C
ブロンド生ビール。フレッシュで軽やか。
€3~
≈ ¥544
ヴォルセレスト ビオ
Volcelest Bio
オーガニッククラフトビール。本格的で自然な味わい。
€4~
≈ ¥725
グリモン修道院
Grimbergen Abbaye
風味豊かなベルギーアベイビール。モルトとフルーティーなノート。
€4~
≈ ¥725
アルコール
ジン シーグラム
Gin Seagram
クラシックなアメリカンジン。ジュニパーと柑橘系のノート。
€6
≈ ¥1,087
0
ウォッカ・ヴィボロヴァ
Vodka Wiborowa
ライ麦で作られたポーランドのウォッカ。ピュアでクリスタルクリア。
€6
≈ ¥1,087
0
ハバナクラブ 3年 ラム
Rhum Havana Club 3 ans
カクテルに最適なキューバ産ホワイトラム。バニラとオークの軽いノート。
€6
≈ ¥1,087
0
テキーラ オルメカ
Tequila Olmeca
メキシコ産テキーラ。独特のアガベの風味。
€6
≈ ¥1,087
0
バランタイン
Ballantine's
ブレンデッドスコッチウイスキー。バランスが取れていてスムーズ。
€6
≈ ¥1,087
0
ソーダ追加
Supplément soda
お酒のお供にソーダを追加。
€2
≈ ¥362
0
食後酒
ゲット27
Get 27
フランス産ペパーミントリキュール。フレッシュで甘い。
€5
≈ ¥906
0
コニャック VS
Cognac VS
シャラント地方のブランデー。ウッディでフルーティーなノート。
€5
≈ ¥906
0
カルバドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。豊かなリンゴの香り。
€8
≈ ¥1,449
0
ウィリアムス洋梨
Poire Williams
洋梨のブランデー。果実の濃厚な風味。
€8
≈ ¥1,449
0
ミルテ / ラズベリー
Mirabelle / Framboise
白いまたは赤いフルーツブランデー。香りが良く、消化を助けます。
€8
≈ ¥1,449
0
バ・アルマニャック
Bas Armagnac
南西フランス産ブランデー。複雑でベルベットのような。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ハッピーアワー
18:30-19:30
ショーンビール
Shawn Beer
ブロンド 5.2°C 生ビール 50 cl
ハッピーアワー価格の生ビール。
€3
≈ ¥544
0
スプリッツ
Spritz
ハッピーアワー価格のスプリッツカクテル。
€6
≈ ¥1,087
0
モヒート
Mojito
フレッシュミント、シュガー
ハッピーアワー価格のモヒートカクテル。
€6
≈ ¥1,087
0
ムショーン
M' Shawn
ペリエ、ライム、アップルジュース
ハッピーアワー価格の自家製モクテル。
€3
≈ ¥544
0
レモンツリーレモネード
Citronnade Lemon Tree
ハッピーアワー価格のレモンツリーレモネード。
€3
≈ ¥544
0
フルーツジュースカクテル
Cocktail de jus de fruits
ハッピーアワー価格のミックスフルーツジュース。
€3
≈ ¥544
0
私の前菜
ムショーンの盛り合わせ
Assortiment de Mme Shawn
（2名様）
フォーピア：鶏肉の揚げ春巻き - トゥントーン：エビと鶏肉の小さな包み揚げ - トッマンクン：エビとタイハーブのフリッター
カイピン：レッドカレーマリネのチキン串、ピーナッツソース添え - カイホーバイトゥイ：バイトゥイの葉に包んだ鶏肉 - ノーネーム：揚げトウモロコシのかき揚げ
2名様用バラエティテイスティングプラッター。揚げ物とグリル料理の最高のセレクション（ロール、フリッター、串）が含まれています。複数の味を試すのに最適です。
€18
≈ ¥3,261
0
フォーピア
Pho pia
鶏肉を詰めた揚げ春巻き、甘酢ソース添え。
ベジタリアンも可
鶏肉と野菜を詰めたクリスピーな揚げ春巻き。ディップ用の甘酸っぱいソース添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
トッマンクン
Tod man kung
エビとタイハーブのフリッター
刻んだエビのフリッター、黄金色になるまで揚げたもの。中は柔らかく、外はカリカリ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
トゥントーン
Toung tong
エビと鶏肉を詰めた小さな包み揚げ、甘酢ソース添え
エビと鶏肉の風味豊かなミックスで満たされた、サクサクのバイト。甘酢ソース添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ノーネーム（トッマンカオポッド）
No name (Tod Man Khao Pod)
揚げトウモロコシのかき揚げ、甘酢ソース添え
タイ風の甘くて香ばしい、サクサクの揚げトウモロコシのかき揚げ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
カイピンサテ
Kai Ping Satay
レッドカレーマリネのグリルチキン串、ピーナッツソース添え
マリネしてグリルしたミート串、クリーミーなピーナッツソース添え。濃厚でわずかにスパイシーな風味。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ペッカイ・トッド
Peek kai tod
カレー風味のマリネチキンウィング
タイ風スパイスで味付けした揚げ手羽先。皮はカリカリ、肉はジューシー。
€8
≈ ¥1,449
0
フォーピアクン
Pho pia kung
丸ごとエビの揚げ春巻き
ブリックシートに包んで揚げたエビ。カリカリで美味しい。
€9
≈ ¥1,631
0
私のサラダ
ヤムウンセン
Yam wounsent
タイ風ハーブの冷製カッペリーニサラダ、鶏肉とエビ添え、「爽やかで香りが良い」
ガラス麺と肉、シーフードのサラダ。ライム、唐辛子、フレッシュハーブで味付け。
€9
≈ ¥1,631
0
ヤムクン
Yam kung
タイ風ハーブのエビサラダ
「爽やかで香りが良い」
スパイシーなタイ風エビサラダ。フレッシュハーブ、ライム、唐辛子の爽やかなミックス。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ラププラー
Lab pla
サーモンのタルタル、タイ風ハーブのレモンジュース（加熱または生）
刻んだ魚のタイ風サラダ、フレッシュハーブ、ロースト米粉、ライムジュースで味付け。生または加熱で提供可能。
€10
≈ ¥1,812
0
私のメインディッシュ
私のチキン専門店
マムアンヒンマパン
Mamuang himmapan
カシューナッツ炒め鶏肉
カシューナッツと野菜を使った鶏肉炒め。甘くてわずかに塩味。
€16
≈ ¥2,899
0
カイクラティエムピックタイ
Kai kra tiem pick thai
ニンニク炒め鶏肉
「タイ人が欠かせない料理」
ニンニクとコショウをたっぷり使った鶏肉炒め。シンプルながら非常に香りが良い。
€16
≈ ¥2,899
0
ケングキウワンカイ
Keng kiewwan kai
ココナッツミルクとタイ野菜を使ったグリーンカレー炒め鶏肉
クリーミーでスパイシーなタイ風グリーンカレー。ココナッツミルク、タイバジル、ナスを使用。
€16.50
≈ ¥2,989
0
カイパネン / ムパネン
Kai paneng / Mu paneng
鶏肉または豚肉のレッドカレー炒め、ココナッツミルク、ピーナッツ
ココナッツミルクとレッドカレーペーストベースの濃厚でクリーミーなパネンカレー。ピーナッツの風味が強い。
€16.50~
≈ ¥2,989
肉料理
ネアパネン
Neua paneng
レッドカレー炒め牛肉、ココナッツミルク、ピーナッツ
パネンカレーのビーフバージョン。ココナッツミルク、カレーペースト、ピーナッツを使った濃厚なソース。
€17
≈ ¥3,080
0
パオヌア
Pao neua
タイのバジルをたっぷり使った牛肉炒め
スパイシーな牛肉炒め（パッガパオ）。タイのホーリーバジルと唐辛子の香り。
€17
≈ ¥3,080
0
ムクラティエムピックタイ
Mu kra tiem pick thai
ニンニクの豚肉炒め「タイ人が欠かせない料理」
ニンニクとコショウの豚肉炒め。風味豊かで満足感のある料理。
€16
≈ ¥2,899
0
私のスペシャル
ムクラタ（ムショーン風）
Neua kra ta (façon Mme Shawn)
タイの蜂蜜とハーブでマリネした牛肉をホットプレートで提供する「タイガーの涙」。あまりの美味しさにトラがもっと欲しがって泣くほど
マリネしてグリルした牛肉、ジュージュー音を立てて提供。蜂蜜の甘みと柔らかく風味豊か。
€17.50
≈ ¥3,171
0
クンオブマプラオ
Kung ob mapraw
若いココナッツに入ったグリーンカレーエビ
「ムショーン夫人の選択」
新鮮なココナッツに入ったエビ。グリーンカレーがココナッツの柔らかい果肉に染み込みます。
€19.50
≈ ¥3,533
0
カイパッサイユー
Kai pad sii uuu
ムショーン風の新鮮な米麺の炒め物、シャキシャキ野菜と鶏肉フィレ
黒醤油ソースの幅広米麺炒め。鶏肉と野菜を使ったマイルドな料理。
€15
≈ ¥2,718
0
ネアパッサムンプライ
Neua pad sa moun prai
レモングラスの香りがする玉ねぎ炒め牛肉
香ばしい牛肉炒め。レモングラスが爽やかなレモンの風味を加えます。
€14.50
≈ ¥2,627
0
カイヤンサモゥンプライ
Kai yang sa mooun prai
ハーブでマリネしたグリルチキンもも肉
タイ風グリルチキン。地元のハーブとスパイスのミックスでマリネ。
€14
≈ ¥2,537
0
パッタイクン
Pad thai kung
タマリンドソース、野菜、エビ、砕いたピーナッツのタイ風炒め麺。タイ料理の定番
最も有名なタイ風麺料理。タマリンドの甘酸っぱい風味、エビとピーナッツ添え。
€15
≈ ¥2,718
0
ムクラタ（ムショーン風）
Mu kra ta (façon Mme Shawn)
豚肉の涙、蜂蜜とタイハーブでマリネした豚フィレ肉をホットプレートで提供。あまりの美味しさに豚がもっと欲しがって鳴くほど
「タイガーの涙」のポークバージョン。甘辛くマリネした肉をホットプレートで提供。
€16
≈ ¥2,899
0
ホモックプラー
Hor mok pla
レッドカレーソースのティラピアフィレ、バナナの葉で包んで蒸し上げた香り高い料理
バナナの葉で蒸し上げたカレー風味の魚。繊細で香りの良いムースのような食感。
€15.50
≈ ¥2,808
0
マッサマンガイ
Massaman kai
マッサマンカレーソース、ココナッツミルク、ジャガイモ、カシューナッツのチキンもも肉
南タイのクリーミーで豊かな甘口カレー。ジャガイモ、ピーナッツ、温かいスパイスを使用。
€16
≈ ¥2,899
0
マプラオヌア
Mapraw neua
若い新鮮なココナッツで調理したグリーンカレー牛肉
ココナッツに入ったグリーンカレービーフ。壮観なプレゼンテーションとクリーミーな味わい。
€19
≈ ¥3,442
0
ボブン・ムショーン
Bobun Mme Shawn
牛肉のボブン風クァイティアオ、タイ風スパイススープ
スパイシーな牛肉麺スープ。ボブンにインスパイアされていますが、スープで提供されます。
€16
≈ ¥2,899
0
カイパッガオグローン
Kai pad khao glong
鶏肉とシャキシャキ野菜のブラウンライス炒め
健康的で風味豊かなブラウンライス炒め。鶏肉と新鮮な野菜添え。
€16
≈ ¥2,899
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
3.8
Google Mapsの評価727件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
