menufans

Mme Shawn

미식과 미소의 세계에 오신 것을 환영합니다! 수년간 전통과 창의성을 결합하여 요리를 만들어 왔습니다.

우리의 음료

페리에 33cl
Perrier 33cl
(세트 메뉴 25cl)
프랑스산 탄산 미네랄 워터. 톡 쏘고 상쾌하며 차갑게 제공됩니다.
€4 ≈ ₩6,787
산 펠레그리노
San Pellegrino
이탈리아 탄산 미네랄 워터. 식사와 잘 어울립니다.
€6~ ≈ ₩10,180
비텔
Vittel
보주 산맥의 플랫 천연 미네랄 워터. 중성적인 맛과 갈증 해소.
€6~ ≈ ₩10,180

소다

레모네이드
Limonade
25cl
레몬 맛의 달콤한 탄산음료. 톡 쏘고 무색입니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
오랑지나
Orangina
25cl
과육이 들어간 프랑스 오렌지 탄산음료. 과일 맛이 나고 약간 흔들립니다.
€4 ≈ ₩6,787
코카콜라 / 코카콜라 제로
Coca-Cola / Coca-Cola Zéro
33cl (세트 메뉴 25cl)
클래식 콜라 또는 제로 칼로리 콜라 소다. 시원하게 제공되며 종종 얼음과 함께 제공됩니다.
€4 ≈ ₩6,787
슈웹스
Schweppes
25cl
약간 쓴맛의 상쾌한 토닉 탄산음료. 단독으로 또는 믹스로 완벽합니다.
€4 ≈ ₩6,787
수제 아이스 티
Thé glacé maison
33cl (세트 메뉴 25cl)
우리가 직접 만든 우려낸 차가운 차. 종종 달콤하고 향긋합니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
유기농 & 공정 무역 아이스 티 - « Tensai Tea »
Thé glacé Bio & Fairtrade - « Tensai Tea »
33cl - 홍차, 생강 / 말차, 페퍼민트 / 백차 블루베리
병입 유기농 아이스 티. 자연스럽고 상쾌한 맛.
€4.50 ≈ ₩7,635
녹차, 레몬, 엘더플라워
Thé vert, citron, fleur de sureau
상쾌한 녹차 음료. 꽃과 레몬 향.
€4 ≈ ₩6,787
조각이 있는 코코넛 음료
Jus de coco avec morceaux
25cl
코코넛 조각이 들어간 코코넛 음료. 달콤하고 수분 공급.
€4.50 ≈ ₩7,635
유기농 코코넛 음료 - « Dr Antonio Martins »
Eau de coco Bio - « Dr Antonio Martins »
33cl
유기농 농장에서 생산된 순수 코코넛 음료. 자연스럽고 가벼운 맛.
€4.50 ≈ ₩7,635

아페리티프

키르
Kir
14cl 블랙베리, 블랙베리, 복숭아, 라즈베리
화이트 와인과 과일 크림을 베이스로 한 프랑스 칵테일. 달콤하고 과일 향.
€4.50 ≈ ₩7,635
키르 로얄
Kir royal
14cl
샴페인으로 만든 키르의 스파클링 버전. 우아하고 축제 분위기.
€11 ≈ ₩18,664
파스티스 51 | 리카르
Pastis 51 | Ricard
2cl
전형적인 프랑스 아니스 리큐르. 신선한 물에 희석해서 마십니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
마티니 레드 | 화이트
Martini Rouge | Blanc
5cl
향긋한 이탈리아 베르무트. 달콤한(레드) 또는 드라이(화이트)로 제공 가능합니다.
€4 ≈ ₩6,787
포트 레드 | 화이트
Porto Rouge | Blanc
6cl
포르투갈식 강화 와인. 풍부하고 달콤하며 맛있습니다.
€4 ≈ ₩6,787

칵테일

스파이시 므슈안
Spicy Mme Shawn
럼, 생강, 파인애플 주스 (럼 4cl)
이국적이고 매콤한 시그니처 칵테일. 럼, 과일, 생강의 조화.
€8 ≈ ₩13,574
레드 시암
Red Siam
보드카, 딸기 주스, 크랜베리 주스
보드카 베이스의 밝은 붉은색 과일 칵테일. 베리 향.
€9 ≈ ₩15,271
마가리타
Margarita
그리고 라임, 그레나딘 시럽 (보드카 4cl)
클래식 시큼한 칵테일. 일반적으로 유리잔 가장자리에 소금을 묻혀 제공됩니다.
€9 ≈ ₩15,271
프로세코 스프리츠
Spritz au Prosecco
프로세코, 비터, 탄산수를 섞은 이탈리아식 스파클링하고 쓴맛의 칵테일.
€9 ≈ ₩15,271
모히토 / 매콤한 모히토
Mojito / Spicy Mojito
(럼 4cl)
럼, 민트, 라임, 설탕을 베이스로 한 상쾌한 쿠바 칵테일. 매콤한 버전도 가능합니다.
€9 ≈ ₩15,271
모스크바 뮬 / 메즈칼 뮬
Moscow Mule / Mezcal Mule
(보드카 4cl 또는 메즈칼 4cl), 라임, 앙고스투라, 진저 비어
구리 잔에 담아 제공되는 매콤하고 상쾌한 칵테일. 진저 비어 베이스.
€9 ≈ ₩15,271
디플로지토
Diplojito
디플로마티코 럼 모히토 (럼 4cl)
올드 럼 디플로마티코를 사용한 모히토 프리미엄 버전.
€11 ≈ ₩18,664
샴페인 로얄 모히토
Mojito Royal au Champagne
탄산수가 샴페인으로 대체된 고급 모히토.
€12 ≈ ₩20,361
티 펀치
Ti Punch
(럼 4cl)
카리브해의 전통 음료. 농업용 럼, 라임, 사탕수수.
€6 ≈ ₩10,180
카이피로스카 | 카이피리냐
Caipiroska | Caipirinha
(보드카 4cl | 럼 4cl)
라임과 설탕을 넣은 브라질 칵테일. 카샤사(카이피리냐) 또는 보드카(카이피로스카) 베이스.
€8 ≈ ₩13,574
마이 타이
Mai Thai
(럼 4cl)
클래식 티키 칵테일. 럼과 열대 과일 주스의 복잡한 혼합.
€8 ≈ ₩13,574

무알콜 칵테일

과일 주스 칵테일
Cocktail de jus de fruits
다양한 과일 주스의 상쾌한 혼합.
€5 ≈ ₩8,484
M'Shawn
페리에, 라임, 사과 주스, 신선한 민트, 설탕
스파클링하고 시원한 모크테일. 사과와 민트 맛.
€5 ≈ ₩8,484
매콤한 M'Shawn
Spicy M'Shawn
매콤한 시그니처 칵테일의 무알콜 버전.
€6 ≈ ₩10,180
레몬 트리 레모네이드
Citronnade Lemon Tree
전통적인 레몬 음료. 시큼하고 달콤합니다.
€5 ≈ ₩8,484

병맥주

싱하
Singha
33cl 태국
태국의 상징적인 블론드 맥주. 가볍고 맥아 맛.
€5 ≈ ₩8,484
비어라오
Beerlao
33cl 라오스
라오스의 국가 맥주. 독특하고 부드러운 쌀 맛.
€5 ≈ ₩8,484
타이거
Tiger
33cl 싱가포르
싱가포르의 인기 아시아 라거. 상큼하고 시원합니다.
€5 ≈ ₩8,484
레드 호스
Red Horse
33cl 필리핀
필리핀산 강한 맥주. 강하고 풍부한 맛.
€5 ≈ ₩8,484
비아 사이공
Bia Saigon
33cl 베트남
가벼운 베트남 맥주. 매운 요리와 함께하기에 이상적입니다.
€5 ≈ ₩8,484
빈땅
Bintang
33cl 인도네시아
인도네시아 클래식 필스너. 부드럽고 약간 쓴맛.
€5 ≈ ₩8,484

생맥주

슈안 비어
Shawn Beer
블론드 5.2°C
생맥주 블론드. 시원하고 가볍습니다.
€3~ ≈ ₩5,090
볼셀레스트 바이오
Volcelest Bio
수제 유기농 맥주. 정통하고 자연스러운 맛.
€4~ ≈ ₩6,787
그림베르겐 아베이
Grimbergen Abbaye
풍부한 맛의 벨기에 수도원 맥주. 맥아와 과일 향.
€4~ ≈ ₩6,787

주류

진 시그램
Gin Seagram
클래식 미국 진. 주니퍼와 감귤류 향.
€6 ≈ ₩10,180
보드카 위보로바
Vodka Wiborowa
폴란드산 호밀 보드카. 순수하고 투명합니다.
€6 ≈ ₩10,180
하바나 클럽 3년 럼
Rhum Havana Club 3 ans
칵테일에 이상적인 쿠바산 화이트 럼. 바닐라와 오크의 가벼운 풍미.
€6 ≈ ₩10,180
올메카 데킬라
Tequila Olmeca
멕시코 데킬라. 독특한 아가베 맛.
€6 ≈ ₩10,180
발렌타인스
Ballantine's
블렌디드 스카치 위스키. 균형 잡히고 부드럽습니다.
€6 ≈ ₩10,180
소다 추가
Supplément soda
주류와 함께 곁들일 소다 추가.
€2 ≈ ₩3,393

소화제

겟 27
Get 27
프랑스산 페퍼민트 리큐르. 시원하고 달콤합니다.
€5 ≈ ₩8,484
코냑 VS
Cognac VS
코냑 VSOP. 나무와 과일 향.
€5 ≈ ₩8,484
칼바도스
Calvados
노르망디 사과 브랜디. 풍부한 사과 향.
€8 ≈ ₩13,574
윌리엄스 페어
Poire Williams
배 브랜디. 강렬한 과일 맛.
€8 ≈ ₩13,574
미라벨 / 라즈베리
Mirabelle / Framboise
흰색 또는 빨간색 과일 브랜디. 향긋하고 소화 촉진.
€8 ≈ ₩13,574
바스 아르마냑
Bas Armagnac
남서부 프랑스 브랜디. 복잡하고 벨벳 같은 질감.
€8.50 ≈ ₩14,422

해피아워

18:30-19:30

슈안 비어
Shawn Beer
블론드 5.2°C 생맥주 50cl
해피아워 특별 생맥주.
€3 ≈ ₩5,090
스프리츠
Spritz
해피아워 특별 스프리츠 칵테일.
€6 ≈ ₩10,180
모히토
Mojito
신선한 민트, 설탕
해피아워 특별 모히토 칵테일.
€6 ≈ ₩10,180
M' Shawn
페리에, 라임, 사과 주스
해피아워 특별 하우스 모크테일.
€3 ≈ ₩5,090
레몬 트리 레모네이드
Citronnade Lemon Tree
해피아워 특별 레모네이드.
€3 ≈ ₩5,090
과일 주스 칵테일
Cocktail de jus de fruits
해피아워 특별 과일 주스 혼합.
€3 ≈ ₩5,090

우리의 애피타이저

므슈안 모듬
Assortiment de Mme Shawn
(2인분) 포 피아: 닭고기 튀김 롤 - 통 통: 새우와 닭고기 소를 채운 작은 만두 - 톳 만 쿵: 새우와 태국 허브 튀김 카이 핑: 붉은 카레로 양념한 닭고기 꼬치, 땅콩 소스와 함께 제공 - 카이 호 바이트위: 바이트위 잎에 싸인 닭고기 조각 - 노 네임: 옥수수 튀김
2인용 다양한 시식 플래터. 최고의 튀김 및 구이 애피타이저(롤, 튀김, 꼬치)를 포함합니다. 여러 가지 맛을 발견하기에 이상적입니다.
€18 ≈ ₩30,541
포 피아
Pho pia
닭고기 튀김 롤, 달콤한 사워 소스와 함께 제공됩니다. 채식 가능
닭고기와 채소를 채운 바삭한 튀김 춘권. 찍어 먹을 수 있는 달콤한 사워 소스와 함께 제공됩니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
톳 만 쿵
Tod man kung
새우와 태국 허브 튀김
황금빛으로 튀겨진 새우 튀김. 안은 부드럽고 밖은 바삭한 식감.
€8.50 ≈ ₩14,422
통 통
Toung tong
달콤한 사워 소스와 함께 제공되는 새우와 닭고기를 채운 작은 만두
새우와 닭고기를 맛있게 채운 바삭한 만두. 달콤한 사워 소스와 함께 제공됩니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
노 네임 (톳 만 카오 팟)
No name (Tod Man Khao Pod)
달콤한 사워 소스와 함께 제공되는 바삭한 튀김 옥수수
태국식 달콤한 옥수수 튀김. 바삭하고 달콤짭짤하며 간식으로 완벽합니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
카이 핑 사테이
Kai Ping Satay
붉은 카레로 양념한 구운 닭고기 꼬치, 땅콩 소스와 함께 제공
양념하여 구운 꼬치 고기, 부드러운 땅콩 소스와 함께 제공. 풍부하고 약간 매콤한 맛.
€8.50 ≈ ₩14,422
peek kai tod
Peek kai tod
카레로 양념한 바삭한 닭 날개
태국 향신료로 양념한 바삭한 닭 날개 튀김. 바삭한 껍질과 육즙이 풍부한 속살.
€8 ≈ ₩13,574
포 피아 쿵
Pho pia kung
전체 새우 튀김 롤
전체 새우를 브릭 페이스트리에 싸서 튀긴 것. 바삭하고 맛있습니다.
€9 ≈ ₩15,271

우리의 샐러드

얌 운센
Yam wounsent
천사 머리채 샐러드와 태국 허브, 닭고기, 새우, « 상쾌하고 향긋한 »
투명한 당면 샐러드와 고기, 해산물. 라임, 고추, 신선한 허브로 양념했습니다.
€9 ≈ ₩15,271
얌 쿵
Yam kung
태국 허브 새우 샐러드 « 상쾌하고 향긋한 »
매콤한 태국식 새우 샐러드. 향긋한 허브, 라임, 고추의 신선한 혼합.
€8.50 ≈ ₩14,422
랍 플라
Lab pla
다진 연어 타르타르, 태국 허브 레몬 주스 (익히거나 날것)
신선한 허브, 볶은 쌀가루, 라임 주스로 양념한 다진 생선 샐러드. 날것 또는 익혀서 제공 가능합니다.
€10 ≈ ₩16,967

우리의 메인 요리

우리의 닭고기 스페셜

마무앙 힘마판
Mamuang himmapan
캐슈넛을 넣고 볶은 닭고기
캐슈넛과 아삭한 채소를 넣고 볶은 닭고기. 부드럽고 약간 짭짤한 맛.
€16 ≈ ₩27,148
카이 크라 티엠 픽 타이
Kai kra tiem pick thai
마늘 닭고기 볶음 « 태국인들이 없이는 살 수 없는 요리 »
마늘과 후추를 듬뿍 넣고 볶은 닭고기. 간단하지만 매우 향긋합니다.
€16 ≈ ₩27,148
깽 께우완 카이
Keng kiewwan kai
코코넛 크림과 태국 채소를 넣은 녹색 카레 닭고기
크리미하고 매콤한 태국식 녹색 카레. 코코넛 밀크, 태국 바질, 가지로 준비됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
카이 파넹 / 무 파넹
Kai paneng / Mu paneng
붉은 카레, 코코넛 크림, 땅콩을 넣고 볶은 닭고기 또는 돼지고기
코코넛 밀크와 붉은 카레 페이스트를 베이스로 한 풍부하고 진한 파넹 카레. 땅콩 맛이 강합니다.
€16.50~ ≈ ₩27,996

육류

느아 파넹
Neua paneng
붉은 카레, 코코넛 크림, 땅콩을 넣고 볶은 쇠고기
코코넛 밀크와 카레 페이스트로 만든 풍부하고 진한 파넹 카레 버전. 땅콩 맛이 강합니다.
€17 ≈ ₩28,845
파오 느아
Pao neua
바질 잎을 넣고 웍에서 볶은 쇠고기
매콤한 쇠고기 볶음 (팟 크라 파오). 신성한 태국 바질과 고추 향.
€17 ≈ ₩28,845
무 크라 티엠 픽 타이
Mu kra tiem pick thai
마늘 돼지고기 볶음 « 태국인들이 없이는 살 수 없는 요리 »
마늘과 후추를 넣고 볶은 돼지고기. 맛있고 편안한 요리.
€16 ≈ ₩27,148

우리의 스페셜

느아 크라 타 (Mme Shawn 스타일)
Neua kra ta (façon Mme Shawn)
호랑이의 눈물, 꿀과 태국 허브로 양념한 돼지고기 필레를 뜨거운 판에 제공. 너무 맛있어서 호랑이가 더 달라고 울어요.
양념하여 구운 쇠고기, 지글지글 끓는 상태로 제공됩니다. 꿀의 달콤한 맛과 함께 부드럽고 맛있습니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
쿵 옵 마쁘라오
Kung ob mapraw
신선한 어린 코코넛으로 요리한 녹색 카레 새우 « Mme Shawn의 선택 »
신선한 코코넛 껍질에 담긴 새우. 녹색 카레가 부드러운 코코넛 과육에 스며듭니다.
€19.50 ≈ ₩33,086
카이 팟 씨 우우
Kai pad sii uuu
신선한 쌀국수, M' Shawn 스타일로 웍에서 볶아 아삭한 채소와 닭고기 필레와 함께 제공
검은 간장 소스로 볶은 넓은 쌀국수. 채소와 닭고기가 들어간 부드러운 요리.
€15 ≈ ₩25,451
느아 팟 사 마운 프라이
Neua pad sa moun prai
양파와 함께 볶은 쇠고기, 레몬그라스 향
향긋한 쇠고기 볶음. 레몬그라스가 신선하고 시트러스한 풍미를 더합니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
카이 양 사 마운 프라이
Kai yang sa mooun prai
허브로 양념하여 구운 닭고기 허벅지살
태국식 구운 닭고기. 현지 허브와 향신료 혼합물로 양념했습니다.
€14 ≈ ₩23,754
팟 타이 쿵
Pad thai kung
타마린드 소스, 채소, 새우, 으깬 땅콩을 넣고 웍에서 볶은 쌀국수. 태국 요리의 클래식
가장 유명한 태국식 볶음 국수 요리. 타마린드의 달콤하고 시큼한 맛, 새우와 땅콩과 함께 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
무 크라 타 (Mme Shawn 스타일)
Mu kra ta (façon Mme Shawn)
돼지고기 눈물, 꿀과 태국 허브로 양념한 돼지고기 필레를 뜨거운 판에 제공. 너무 맛있어서 돼지가 더 달라고 울어요.
« 호랑이의 눈물 » 돼지고기 버전. 달콤하고 짭짤하게 양념한 고기를 뜨거운 판에 제공합니다.
€16 ≈ ₩27,148
호 목 플라
Hor mok pla
붉은 카레로 준비된 틸라피아 필레, 향긋한 바나나 잎에 섬세하게 싸서 찐 것
바나나 잎에 싸서 찐 카레 생선. 섬세하고 향긋한 무스 질감.
€15.50 ≈ ₩26,299
마사만 카이
Massaman kai
코코넛 크림과 감자, 캐슈넛을 넣은 마사만 카레 치킨 허벅지살
남부 태국의 부드럽고 풍부한 카레. 감자, 땅콩, 따뜻한 향신료가 포함되어 있습니다.
€16 ≈ ₩27,148
마쁘라오 느아
Mapraw neua
신선한 어린 코코넛으로 요리한 녹색 카레 쇠고기
코코넛 껍질에 담긴 쇠고기 녹색 카레. 극적인 프레젠테이션과 크리미한 맛.
€19 ≈ ₩32,238
보분 므슈안
Bobun Mme Shawn
쇠고기 보분 쿠아이 티아우 스타일, 태국 향신료 육수와 함께
향신료가 풍부한 쇠고기 국수 수프. 보분에서 영감을 받았지만 육수와 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
카이 팟 카오 글롱
Kai pad khao glong
닭고기와 아삭한 채소를 넣고 볶은 현미
건강하고 맛있는 볶은 현미. 닭고기와 신선한 채소와 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

3.8
Google Maps 평점 727개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식