Mian Mian






S1. ラム肉入り黄金麺スープ
S1. Soupe dorée de nouilles à l'agneau
濃厚でクリーミーな黄金色のスープに入った麺料理で、柔らかいラム肉のスライスが添えられています。うま味のある豊かな味わいです。熱々をすすって食べるのがおすすめです。心温まる食事にぴったりです。
S2. 牛肉入り黄金麺スープ
S2. Soupe dorée de nouilles au bœuf
濃厚な黄金色のスープに入った麺料理。薄切りの牛肉が添えられています。この料理は、豊かでわずかにスパイシーな味わいです。箸とスープスプーンで味わいます。
S3. 蘭州風牛肉麺スープ
S3. Soupe de nouilles au bœuf façon Lan Zhou
風味豊かなハーブの効いた澄んだ牛肉スープに、白い大根とコリアンダーを添えた、中国料理の定番。麺は心地よい弾力があります。軽いが香りの高い料理です。
S4. 牛肉煮込み麺スープ
S4. Soupe de nouilles au bœuf mijoté
長時間煮込んだ牛肉とスパイスを濃い醤油ベースのソースで煮込んだ麺。スープは茶色で濃厚、わずかに甘辛い味です。肉はとろけるように柔らかく、非常に香りが良いです。
角煮麺スープ
S5. Soupe de nouilles au porc laqué
甘くてローストされた風味の角煮(チャーシュー)のスライスが乗った麺スープ。スープは肉の甘さを引き立てます。塩味と甘味のバランスが取れた人気の料理です。
F1. 広東風チャーハン
F1. Riz cantonais
卵、グリーンピース、角切りハムと共に鍋で炒めたチャーハン。一粒一粒がパラパラで、ほのかな香り。定番の付け合わせや軽い食事に。
F2. 野菜炒めご飯
F2. Riz sauté aux légumes
季節のシャキシャキ野菜をたっぷり使った炒めご飯。フレッシュで軽やかな風味のベジタリアン料理。そのまま食べても、他の料理の付け合わせとしても良いでしょう。
F3. エビ入り炒めご飯
F3. Riz sauté aux crevettes
エビ、卵、ネギと共に鍋で炒めたチャーハン。繊細な海の風味とふんわりとした食感。満足感のある一品です。
F4. 白米
F4. Riz nature
蒸したての白米、シンプルで味付けなし。柔らかく粘りのある食感。ソース料理の味のバランスを取るために不可欠です。
C8. 豚肉炒め
C8. Porc sauté
豚肉の薄切りを赤と緑の唐辛子と共に素早く鍋で炒めたもの。湖南料理や四川料理に典型的な、スパイシーで香りの高い一品。白いご飯によく合います。
C9. 皇帝鶏
C9. Poulet impérial
鶏肉の角切りをピーナッツ、野菜、乾燥唐辛子と共に炒めたもの。甘味、塩味、辛味が複雑に絡み合ったソースが特徴。宮保鶏丁としても知られています。
C10. 玉ねぎ牛肉
C10. Bœuf aux oignons
たっぷりの玉ねぎと共に炒めた牛肉の薄切り。肉は柔らかく、ソースはキャラメル状になった玉ねぎの甘みで風味豊かでわずかに甘いです。心温まる優しい味です。
C21. 酢豚
C21. Porc aigre-douce
明るい赤色の甘酢ソースでコーティングされた揚げ豚肉の塊。ピーマンとパイナップル入り。外はカリカリ、中は柔らかい食感。フルーティーで酸味のある味で人気です。
C11. エビ辛味ソース
C11. Crevettes sauce piquante
エビをピリ辛で濃厚なニンニク風味のソースで炒めたもの。パンチの効いたうま味の強い味わいです。スパイシーなシーフードがお好きな方におすすめです。
C20. エビ酢豚
C20. Crevettes aigre-douce
エビをクラシックな酢豚ソースで和えたもの。甘酸っぱい味はエビ本来の甘さを引き立てます。彩り豊かで食欲をそそる一品です。
C12. クミン牛肉
C12. Bœuf au cumin
たっぷりのクミンシードと唐辛子で炒めた牛肉の細切り。非常に香りが高く、独特の土のような風味とスパイシーさがあります。乾燥した香りの高い食感です。
C13. クミンラム肉
C13. Agneau au cumin
クミンと唐辛子のスパイスで炒めたラム肉の塊。ラム肉とクミンは中国北部で定番の組み合わせです。濃厚でスパイシー、香りの高い味わいです。
C14. 牛肉とネギ炒め
C14. Bœuf sauté au poireau
牛肉の薄切りをたっぷりのネギと共に素早く炒めたもの。ネギは、肉によく合う野菜の甘みとピリッとした風味を加えます。軽い醤油ベースのソースです。
C15. ラム肉とネギ炒め
C15. Agneau sauté au poireau
ラム肉の細切りを新鮮なネギと共に鍋で炒めたもの。ラム肉のしっかりした風味は、ネギのニンニクのような風味でバランスが取れています。風味豊かな一品で、熱々を提供します。
C22. 酢豚
C22. Poissons aigre-douce
酢豚ソースをかけた揚げ魚の切り身。魚の身は、カリッとした衣の下で柔らかさを保っています。甘味と酸味のバランスが取れています。
C23. 魚辛味ソース
C23. Poissons sauce piquante
スパイシーなソースで調理された魚の切り身。魚は柔らかく、唐辛子とハーブの風味が染み込んでいます。個性の強い魚がお好きな方向けです。
C16. 牛肉の土鍋煮込み(麺入り)
C16. Marmite de bœuf avec nouilles
赤くてスパイシーで油っぽいスープに、ポーチドビーフと麺が入った大きなボウル。しばしば四川山椒(麻辣)で風味付けされています。ボリュームがあり、非常に辛く、痺れるような料理です。
C17. 魚の土鍋煮込み
C17. Marmite de poissons
唐辛子と四川山椒で味付けされたスパイシーなスープに入ったポーチドフィッシュ。魚の身は非常に柔らかくシルキーです。四川料理の象徴的な料理で、非常に辛いです。
C18. 魚のザワークラウト
C18. Choucroute de poissons
マスタード(中国のザワークラウト)と唐辛子と共にスープで調理された魚。漬物野菜の酸味とピリッとした辛さが混ざり合ったユニークな味わいです。風味豊かなスープととろけるような魚。
9. 蒸し魚
9. Poisson à la vapeur
生姜、ネギ、軽い醤油で繊細に蒸した丸ごとまたは切り身の魚。細かく自然な魚の風味を保つ調理法。非常に健康的で軽いです。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.7
167人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...