前菜 - メイン - デザート Entrée - Plat - Dessert 前菜、メインコース、デザートから選択できるフルコースメニュー。シェフの料理全体を体験するのに理想的なオプション。 €25~ ≈ ¥4,529 選択0
前菜 - メイン / メイン - デザート Entrée - Plat / Plat - Dessert 前菜とメイン、またはメインとデザートのいずれかを選択できる部分的なセットメニュー。より軽い食事に最適です。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
カボチャのベルーテ Velouté de potiron カボチャをピューレにしてクリームを加えたクリーミーなスープ。滑らかでベルベットのような食感で、わずかに甘く秋らしい風味。温かい状態で提供されます。 − 0 +
ナスとシェーブルチーズとカレーのロースト Aubergines rôties au chèvre et curry オーブンで焼いたナスをスライスし、とろけるシェーブルチーズとカレーのヒントを加えています。地中海とスパイシーな風味の組み合わせ。 − 0 +
エンダイブと梨とロックフォールのサラダ Salade d'endives aux poires et roquefort エンダイブのカリカリとした苦味、梨のジューシーな甘さ、ロックフォールチーズの力強さを組み合わせたフレッシュサラダ。バランスの取れた甘塩っぱいクラシック。 − 0 +
秋の野菜のタルトタタン、ホースラディッシュクリーム Tarte tatin aux légumes d'automne, crème au raifort キャラメルをかけた逆さまのタルトに季節の野菜を詰め、ホースラディッシュ風味のクリームを添えています。調理された野菜の甘さとクリームのピリッとした味の興味深いコントラスト。 − 0 +
野菜のクリーミーなブロスと3種類のハーブ入りラビオリ・デュ・ロワン Ravioles du Royans au bouillon crémé de légumes et aux trois herbes チーズとパセリを詰めた小さな四角いパスタ。ドーフィネ地方特産。野菜のブロスにクリームとフレッシュハーブを加えたもの。心温まる香りの良い料理。 − 0 +
マッシュルームと仔牛のクリーム入りエッグココット Œuf cocotte aux champignons, crème de veau マッシュルームと仔牛の濃厚なソースが入ったラメキンで焼いた卵。黄身は流動性のまま、白身は固まっています。パンを浸して味わいます。 − 0 +
鴨のマグレット、蜂蜜とスパイスのソース Magret de canard, sauce au miel et épices 鴨のフォアグラフィレをソテーし、ロゼ色でカリカリの皮に蜂蜜とスパイスの甘塩っぱいソースをかけて提供します。リッチな風味と柔らかい肉。 − 0 +
エシャロットのコンフィ添えブッチャーチョイス Pièce du boucher aux échalotes confites ブッチャーが選んだ牛肉の部位をグリルまたはソテーし、ゆっくりと調理してとろとろで甘くなったエシャロットを添えています。赤身肉愛好家のためのビストロクラシック。 − 0 +
グリルしたシーバスのフィレ、ヴィルジソース Poisson du jour grillé à la plancha 新鮮な魚は入荷次第、プランチャ(ホットプレート)で調理され、皮はパリッと、身は柔らかく仕上がります。純粋で海の風味。 − 0 +
野菜のメランジェ盛り合わせ Assiette de méli-mélo de légumes 様々な季節の野菜をロースト、蒸し、グリルなど、さまざまな方法で調理したカラフルな盛り合わせ。軽くて健康的なベジタリアン料理。 − 0 +
7時間煮込んだ牛バラ肉、小さな野菜添え Boeuf braisé de sept heures, petits légumes 肉がフォークでほぐれるまで7時間かけてゆっくり煮込んだ牛肉のラグー。非常に柔らかく、とろけるような食感で、野菜と一緒に提供されます。 − 0 +
レモン風味のリングイネ、フライドオニオンの削り Linguine al limone, copeaux d'oignons frits レモンクリームソースでコーティングされた長いイタリアンパスタに、カリカリのフライドオニオンを添えています。カリカリとした食感との対比が際立つ、酸味のあるフレッシュな風味。 − 0 +
フランス産チーズのデュオ Duo de fromages de France 熟成された2種類のフランス産チーズのセレクション。通常はパンと一緒に提供されます。食事を甘いものではなく塩味で締めくくるのに最適です。 − 0 +
バニラクレームブリュレ Crème brûlée à la vanille オーブンで焼いたバニラ風味のクリームに、カリカリのキャラメル層を重ねています。スプーンでキャラメルを割って、下のクリーミーなクリームに到達します。 − 0 +
クレームアングレーズ、フロートアイランド Île flottante, crème anglaise バニラクレームアングレーズに浮かぶメレンゲ。キャラメルソースとスライスアーモンドで飾られることが多い。軽くて甘いデザート。 − 0 +
ベルティヨン家のソルベとアイスクリーム Sorbets et glaces de la maison Berthillon 自然な風味の品質で有名なパリの有名なアイスクリームメーカー、ベルティヨンのアイスクリームまたはソルベのセレクション。 − 0 +
追加のベルティヨンアイスクリームスクープ Boule de glace Berthillon supplémentaire デザートにベルティヨンアイスクリームを1スクープ追加 選択したデザートに、追加のアイスクリームを1スクープ追加するオプション。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
ブルターニュ産牡蠣 n°3 Huîtres de Bretagne n°3 ブルターニュ産の新鮮な牡蠣、サイズ3(中サイズ)。海の風味とシルキーな食感。レモンまたはエシャロットビネガーで生で味わいます。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
パンデピスでマーブル状にした鴨のフォアグラ Foie gras de canard marbré au pain d'épices パンデピスでマーブル状にした鴨のフォアグラテリーヌ。甘くてスパイシーなアクセント。とろけるようなリッチな食感で、通常はトーストしたパンと一緒に提供されます。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
サーモングラブラックス、グリーンピースとワサビのマヨネーズ Saumon Gravlax, mayonnaise de petits pois et wasabi 塩、砂糖、ディルでマリネした生サーモン、ワサビとグリーンピースのマヨネーズ添えでピリッとした緑のアクセントを加えています。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トリュフ入りフォアグララビオリ Ravioles de fois gras aux truffes フォアグラとトリュフを詰めたラビオリ。豊かな土と高級脂肪の強烈な風味を持つ贅沢な料理。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
牛肉の心臓トマトとモッツァレラ、レモン風味のオリーブオイル Tomate cœur de bœuf et sa buratta, huile d'olive citronnée 大きな牛肉の心臓トマトとクリーミーなクリーミーなモッツァレラチーズで作られたカプレーゼサラダで、レモンオリーブオイルで味付けされています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
マッシュルーム添え子牛フィレ Filet de veau aux champignons マッシュルームと一緒に調理した子牛の柔らかいフィレ。繊細な風味と柔らかい食感。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
グリルしたシーバスのフィレ、ヴィルジソース Filet de bar grillé, sauce vierge グリルしたシーバスのフィレにヴィルジソース(オリーブオイル、レモン汁、角切りトマト、ハーブ)を添えています。軽くて地中海風の料理。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
トリュフクリームとカンタルチーズのパスタ、ハム Pâtes à la crème de truffes et Cantal, jambon トリュフクリームと溶けたカンタルチーズの濃厚なソース、ハム添えのパスタ。非常に贅沢で風味豊かな料理。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
フランスの美しい地方の牛フィレ Filet de bœuf de nos belles régions de France フランスの美しい地方の高級牛肉の部位。柔らかくジューシー。通常、ご希望の焼き加減でグリルまたはソテーして提供されます。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
マスタードとフルールドセルをまぶしたローストラムラック Carré d'agneau rôti en croûte de moutarde et de fleur de sel 高品質のマスタードと塩でコーティングされた、ブロック状にローストされたラムチョップ。ロゼ色で香りの良い肉。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ジュラワインソースで煮込んだ子牛の胸腺 Ris de veau braisé, sauce au vin jaune du Jura 子牛の高級内臓(胸腺)、内側はとろとろ、外側はカリカリになるまで煮込みました。ジュラワインソースは、ナッツとスパイスのユニークな風味をもたらします。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
フォアグラ、燻製マグレット、野菜の大きなグルメサラダ La grande salade gourmande au foie gras, magret fumé et légumes フォアグラ、燻製鴨のマグレット、新鮮な野菜を添えた、南西フランス地方の典型的なボリュームのある食事サラダ。リッチで風味豊か。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
サーモンと野菜の大きなオーシャンサラダ La grande salade océane au saumon et légumes サーモン(燻製またはマリネ)と様々なカリカリの野菜を使った大きなコンポジションサラダ。新鮮で軽やか。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +