Les Niçois






パニス コーン
Cornet de panisses
ニースの代表的な特産品。ひよこ豆粉で作ったフライドポテトで、黄金色になるまで揚げられています。外はカリカリ、中はとろりとしており、しばしばコショウを添えて提供されます。
ピシャード
Pichade
ニース近郊の特産品で、ピザに似ています。トマトとコンフィにした玉ねぎのタルトで、通常はハーブが添えられています。
ピサラディエール
Pissaladière
コンフィにした玉ねぎの伝統的なタルト。パン生地の上に、ゆっくりと煮込んだ玉ねぎ、アンチョビ、ブラックオリーブ(カイエット)を敷き詰めています。
トマトのタルト
Tarte à la tomate
新鮮または調理済みのトマトを添えたセイボリータルト。マスタードとプロヴァンスハーブで風味付けされることが多いです。
トマト、モッツァレラ、バジルのコロッケ
Croquettes de tomate, mozzarella et basilic
トマト、モッツァレラチーズ、フレッシュバジルのとろけるようなフィリングを詰めた、パン粉をまぶして揚げた一口サイズの料理。外はカリカリ、中はとろり。
ピーマンのフィレ
Filets de poivrons
グリルして皮をむいたピーマンを、オリーブオイルとニンニクでマリネしたもの。とろけるような香りの前菜です。
スイートポテト・ブラバス、アイオリ、スパイシーマヨネーズ
Patates douces bravas, aïoli, mayonnaise épicée
フライドスイートポテト。ガーリックアイオリとスパイシーマヨネーズの2種類のソースを添えて提供します。スペインのパタタス・ブラバスの再解釈版です。
アンチョビの切り身、ごま、ピーナッツ、スモークチリ
Filets d'anchois, sésame, cacahuètes, piments fumés
マリネしたアンチョビを、カリカリでスパイシーな付け合わせと共にお出しします。塩辛い魚とピーナッツ、唐辛子の組み合わせは、食感と風味のコントラストを生み出します。
バーベキューでグリルしたとうもろこしの穂軸、アンチョビバター
Epi de maïs grillé au barbecue, beurre d'anchois
アンチョビ風味のバターをかけた、グリルした丸ごととうもろこし。塩味とうま味を加えます。
ズッキーニ、フェタチーズ、フレッシュハーブクリームのフリッター
Beignets de courgette, feta, crème aux herbes fraîches
ズッキーニとフェタチーズの柔らかいフリッター。ディップ用のクリーミーなハーブソースを添えて提供します。
パン・バニャ
Pan Bagnat
ニースの象徴的なサンドイッチ。オリーブオイルを染み込ませた丸いパンに、ニース風サラダの材料(マグロ、生野菜、ゆで卵、アンチョビ、オリーブ)を挟んだものです。
モッツァレラ(ナニーナ)、ラタトゥイユ
Mozzarella (Nanina), ratatouille
フレッシュモッツァレラボールを、ラタトゥイユ(ナス、ズッキーニ、ピーマン、トマトなどの太陽の恵みを受けた野菜の煮込み)と共に提供します。
ブッラータ(ナニーナ)、カシューピストゥと唐辛子
Burrata (Nanina), pistou de cajou et piment
クリーミーな中心部を持つイタリアのチーズ。カシューナッツを使ったペストソースと少々の唐辛子を添えて提供します。
ニース風サラダ
Salade Niçoise
この地方で最も有名なサラダ。トマト、ピーマン、セベット(ネギ)、ブラックオリーブ、ゆで卵、アンチョビまたはマグロで構成され、オリーブオイルで味付けされています。
アイオリのコロッケ(魚)
Galets d'aïoli (poisson)
魚のコロッケ、おそらくタラ。アイオリ(ニンニクとオリーブオイルのソース)を添えて提供します。
トマトソースのダウブミートボール
Boulettes de daube à la sauce tomate
プロヴァンス風煮込み(ダウブ)のソースでマリネして煮込んだ牛肉のミートボールを、濃厚なトマトソースで提供します。
ピエモンテ風ソースのメルダ・ディ・カン
Merda di can à la sauce piémontaise
風変わりな名前(文字通り「犬の糞」という意味)を持つニースの特産品。実際には、スイスチャード(葉物野菜)を使った美味しい緑色のニョッキです。ここでは濃厚なソースで提供されます。
ダウブソースのメルダ・ディ・カン
Merda di can à la sauce daube
ニース風緑色のニョッキ(スイスチャード入り)を、伝統的な牛肉の煮込み(ダウブ)ソースで提供します。
ピスタチオティラミス
Tiramisu à la pistache
マスカルポーネとビスケットを使ったクラシックなイタリアンデザートのバージョン。ここではピスタチオ風味です。
チュロス・ショコラ
Chichis chocolat
チュロスに似た、細長い揚げ菓子。チョコレートを添えて提供します。
レモンカスタードクリームのシュー、タイム蜂蜜
Chou à la crème patissière citron, miel de thym
レモンの酸味のあるカスタードクリームを詰めたシュー生地に、タイム風味の蜂蜜をかけたもの。
リカール
Ricard
パスティス。南フランス特有のアニスリキュールで、通常は冷たい水と氷で割って提供されます。
モレスク / トマト / ペロケ
Mauresque / Tomate / Perroquet
シロップを加えたパスティスのバリエーション。モレスク(オルジェ)、トマト(グレナデン)、ペロケ(ミント)。
リレまたはスーズトニック
Lillet ou Suze Tonic
クラシックなフレンチアペリティフをトニックで割ったもの。リレはフレーバーワイン、スーズはゲンチアナのビターです。
ベルモット
Vermouth
ハーブで風味付けされた強化ワイン。アペリティフとして冷やして提供されます。
ホセ・オン・ザ・ロックス
José on the rocks
ホセ・オン・ザ・ロックス
おそらくテキーラ(ホセ・クエルボ)をロックで提供。
ジェスのトリプレット
La triplette à Jess
モレスク + トマト + ペロケ
3種類のパスティス(オルジェシロップ、グレナデン、ミント)の盛り合わせ。
スプリッツ
Spritz
スパークリング白ワイン(プロセッコ)、ビター(アペロールまたはカンパリ)、ソーダ水を使ったスパークリングカクテル。
「マール」、ドルニエ家
"Mar", Famille Dornier
グルナッシュ、オーガニック
白ワイン。
「カルケール」、B.ショーヴ
"Calcaire", B.Chauveau
コトー・デュ・ジェンヌワ、ソーヴィニヨン
白ワイン。
ダミアン・コクレ
Damien Coquelet
ボージョレ、シャルドネ、ナチュラル
白ワイン。
「ラ・シャルメット」、B.ショーヴ
"La Charmette", B.Chauveau
プイィ・フュメ
白ワイン。
「シャイ・デ・ミモザ」
"Chai des Mimosas"
ナチュラル
白ワイン。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.1
731人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...