オニオングラタンスープ風 COMME UNE SOUPE À L'OIGNON ブイヨンとヴェルデュート、カンタルチーズのトーストとコンフィオニオン添え クラシックなオニオングラタンスープをアレンジした、濃厚なヴェルデュート。玉ねぎの甘みとキャラメルの風味、溶けたチーズ。前菜として温かく食べる。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
揚げた半熟卵とパルメザンクリーム ŒUF MOLLET FRIT ET SA CRÈME DE PARMESAN カリカリベーコン パン粉をまぶして揚げた、黄身がとろりとした卵。クリーミーなパルメザンチーズソースの上に。外はカリカリ、中はとろとろ。風味豊かで濃厚。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個 6 ESCARGOTS À LA BOURGUIGNONNE カタツムリを殻ごと、ニンニクとパセリのバターで提供。ハーブとニンニクの風味が強く、食感は柔らかい。ソースをパンにつけて食べる。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
シーバスのセビーチェとレチェ・デ・ティグレ CEVICHE DE BAR ET LECHE DE TIGRE 赤玉ねぎのピクルスとコリアンダー ライムジュースとスパイスでマリネした生の魚(レチェ・デ・ティグレ)。フレッシュで酸味があり、わずかにピリッとした味わい。しっかりとした食感ととろけるような食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チキンのフィンガー、マイルドなスパイス FINGERS DE POULET AUX ÉPICES DOUCES オーツ麦でパン粉をまぶし、グリーンマヨネーズ オーツ麦フレークでカリカリに仕上げたチキンスティック。マイルドなスパイスで味付け。ハーブマヨネーズにつけて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
フライドカラマリ CALAMARS FRITS タルタルソース 衣をつけて揚げたイカのリング。カリカリでゴールデンカラー。ハーブとピクルスのクリーミーなソースを添えて。シェアにぴったりのクラシック。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ベジ・モッツァレラスティック STICKS DE MOZZARELLA VEGGIE グリーンマヨネーズ モッツァレラチーズスティックをパン粉でまぶして揚げたもの。中は温かく、とろけるチーズ。ハーブマヨネーズソースを添えて。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
シーザーサラダ SALADE CAESAR ロメインレタス、ミニトマト、パン粉をまぶしたチキン、ベーコン、クルトン、ゆで卵、パルメザンチーズ レタス、カリカリのパン粉をまぶしたチキン、パルメザンチーズ、ベーコンを使ったボリューム満点のサラダ。クリーミーなホワイトソースで味付け。フレッシュで栄養満点。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ベルジェレット BERGERETTE メスクラン、トマト、パン粉をまぶしたヤギのチーズ、ハモンセラーノ、フレッシュイチジク、ドライアプリコット、クルミ、ハニーバルサミコドレッシング 温かいパン粉をまぶしたヤギのチーズと生ハムを使った、甘じょっぱいサラダ。ドライフルーツとフレッシュフルーツを添えて。ハチミツを使ったマイルドなドレッシング。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タイ風サラダ SALADE THAÏ 白菜と紫キャベツのミックス、トマト、レモングラスと醤油でマリネした牛肉、コリアンダー、千切りニンジンと豆、中華風ソース マリネした牛肉とシャキシャキした野菜を使った、アジア風のサラダ。レモングラス、コリアンダー、ピーナッツのフレッシュな風味。軽やかで香りが良い。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ポケボウル ベジ POKÉ BOWL VEGGIE 寿司飯、紫キャベツ、キュウリ、パイナップル、アボカド、ミニトマト、醤油とゴマのドレッシング 酢飯のボウルにフレッシュ野菜、アボカド、フルーツを乗せたもの。健康的でフレッシュ、彩り豊かなベジタリアン料理。醤油ベースのドレッシング。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ポケボウル サーモンのたたき添え POKÉ BOWL AVEC TATAKI DE SAUMON 寿司飯、紫キャベツ、キュウリ、パイナップル、アボカド、ミニトマト、醤油とゴマのドレッシング。サーモンのたたき添え。 ポケボウルにサーモンのたたきを乗せたバージョン。魚は外側だけ軽く焼き、内側は生。ご飯とフレッシュ野菜を添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
エビのウォック炒め WOK DE CREVETTES アジア風の麺と野菜 エビと数種類の野菜を使った炒め麺。ウォックで調理され、独特のスモーキーな風味が特徴。アジア風の塩味と香ばしい風味。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
チキンのパイヤール PAILLARD DE POULET セージ、タイム、ローズマリー、レモンでマリネ、自家製マッシュポテト ハーブとレモンでマリネした、グリルしたチキンの薄切り。柔らかく軽い。クリーミーなマッシュポテトを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
バスク風ルガイスソーセージ ROUGAIL SAUCISSE VERSION BASQUE トマトソース、玉ねぎ、ニンニク、タイム、ローズマリー、スモークパプリカ、ピキージョス、ギンダス、ライス レユニオン島風のピリ辛トマトソース煮込みソーセージ。バスク風のピリ辛。ご飯を添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
タルトレット風ココット TARTIFLETTE FAÇON COCOTTE ジャガイモ、コンフィにした玉ねぎ、スモークベーコン、ルブロションチーズ、ビネグレットサラダ ジャガイモ、ベーコン、玉ねぎ、たっぷりの溶けたルブロションチーズを使った、サヴォワ風グラタン。非常にボリュームがあり、心温まる。フレッシュさを加えるためにグリーンサラダを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
リガトーニ・ベジ RIGATONI VEGGIE トリュフクリーム、ルッコラ リガトーニパスタに濃厚なトリュフソース。ピリッとしたルッコラを添えて。クリーミーで香りの良いパスタ料理。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
グリルド・シーバス FILET DE BAR GRILLÉ レモン風味の白バターソース、野菜のソテー グリルした白身魚のフィレに、クラシックなバターレモンソースを添えて。身は柔らかく繊細。季節の野菜のソテーを添えて。 €22.50 ≈ ¥4,077 − 0 +
鴨のマグレット MAGRET DE CANARD モリーユ茸のソース、自家製マッシュポテト 鴨のロースト、ロゼ色に焼き上げ、皮はパリッと。濃厚なモリーユ茸のソースをかけ、マッシュポテトを添えて。 €21.50 ≈ ¥3,895 − 0 +
低温で煮込んだ牛肩ロース PALERON DE BOEUF BRAISÉ BASSE TEMPÉRATURE ブルギニョンソース、リングイネ ゆっくりと調理され、非常に柔らかくなった牛肉。赤ワインソース(ブルギニョン風)を添えて。ロングパスタを添えて。 €21.50 ≈ ¥3,895 − 0 +
牛ランプ肉 BAVETTE D'ALOYAU ペッパーソース、ブルー・ドーヴェルニュ、またはベアルネーズソース、フライドポテト ビストロ風の、繊維質で風味豊かなビーフステーキ。レアで提供され、フライドポテト付き。ソースはお選びいただけます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ビーフタルタル TARTARE DE BŒUF (レアまたはミディアムレア) フライドポテト 生の牛ひき肉を(ケッパー、玉ねぎ、ソースで)味付けしたもの。完全に生で提供されるか、軽く焼いて(「aller-retour」)提供されます。フライドポテト付き。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
ネゴスのバーガー BURGER DES NÉGOS パン職人のバンズ、ビーフパテ、チェダーチーズ、ロメインレタス、赤玉ねぎ、トマト、アメリカンソース、フライドポテト 伝統的なバンズ、ビーフパテ、溶けたチーズを使ったクラシックなハンバーガー。生野菜とソースを添えて。フライドポテト付き。 €20.50~ ≈ ¥3,714 選択0
フィッシュ・アンド・チップス FISH AND CHIPS タルタルソース、フライドポテト パン粉をまぶして揚げた魚のフィレ。フライドポテトとタルタルソースを添えて。伝統的で人気の料理。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
グリルド・アントルコート(300g) ENTRECÔTE GRILLÉE (300gr) ペッパーソース、ブルー・ドーヴェルニュ、またはベアルネーズソース、フライドポテト 大きく焼いた(300g)ビーフステーキ。霜降りでジューシー。フライドポテトとクラシックなソースをお選びいただけます。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
お好みの付け合わせ GARNITURES AU CHOIX フライドポテト、メスクランサラダ、ライス、パスタ、自家製マッシュポテト、野菜のソテー お好みの追加付け合わせ。フライドポテト、野菜、デンプン質の定番オプション。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
キール KIR カシス、ラズベリー、ブラックベリー、ピーチ ドライ白ワイン(ブルゴーニュ・アリゴテ)とフルーツクリームの伝統的なブレンド。甘く、フルーティーでアルコール度数は低い。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
デモリー・パリ IPA(ドラフト) DEMORY PARIS IPA (Pression) パリのクラフトIPA。アロマ豊かで、しっかりとした苦味と柑橘系のノートが特徴。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
グリモン(ドラフト) GRIMBERGEN (Pression) ベルギーのトラピストビール。濃厚で、キャラメルとモルトのノート。口当たりはまろやかで丸みがある。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0
デュカス・トリプル 33cl Ducasse triple 33cl ボトル、ブロンド・ドール アルコール度数の高い(トリプル)テイスティングビール。ゴールデンカラーで、複雑で濃厚な味わい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
サッシー・シードル・ブリュット 33cl Cidre Sassy brut 33cl ボトル、ラ・イニミターブル フランスのクラフトアップルサイダー。ブリュットなので甘さは控えめで、ドライでフルーティー。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
フィーバーツリーシリーズ Gamme Fever Tree インディアントニック、ジンジャーエール 20cl カクテル用またはそのまま飲むためのプレミアムソーダ。トニック(苦味)またはジンジャーエール(ジンジャーのスパイシーさ)。 €5.30 ≈ ¥960 − 0 +
「カラボス」フルーツジュース Jus de fruit "Caraïbos" 25cl。オレンジ、リンゴ、パイナップル、イチゴ、トマト、バナナ、クランベリー ボトル入り各種フルーツジュース。 €5.30 ≈ ¥960 − 0 +
搾りたてのフルーツジュース Fruits frais pressés オレンジまたはレモン ビタミンを最大限に摂取できるよう、注文を受けてから搾るオレンジまたはレモンジュース。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
コート・デュ・ローヌ AOC レフェ・パピヨン CÔTES DU RHÔNE AOC L'effet papillon 赤ワイン ローヌ渓谷の赤ワイン。一般的にフルーティーでスパイシー、飲みやすい。 €5~ ≈ ¥906 選択0
アルゼンチン マルベック ボデガ・ピエドラ・ネグラ ARGENTINE MALBEC Bodega Piedra Negra 赤ワイン アルゼンチン産赤ワイン(マルベック種)。力強く、濃い色合い、ブラックベリーの香りとウッドのタッチ。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
カルメネール エル・グラン CHILI Carmenere El Grano 赤ワイン チリ産赤ワイン(カルメネール種)。しばしばスパイシーで、赤ピーマンと赤ベリーのノート。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ピック・サン・ルー AOP ル・サンティエ・デュ・ルー PIC SAINT LOUP AOC Le sentier du loup 赤ワイン ラングドック地方の赤ワイン。ガリーグ、ブラックベリー、スパイスの香り。構造がありエレガント。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ブルゲイユ AOP ランプレン BOURGUEIL AOP L'Empreinte 赤ワイン ロワール地方の赤ワイン(カベルネ・フラン)。フルーティー(ラズベリー)で、わずかに植物的なタッチ。フレッシュで軽やか。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ブロワイエ AOP レ・パ・ペルデュ BROUILLY AOP Les pas perdus 赤ワイン ボージョレ地区のワイン(ガメイ)。軽やかで非常にフルーティー、飲みやすい赤ワイン。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ボルドー・オー・メドック AOP シャトー・ル・ブルデュー・ヴェルテュイユ BORDEAUX HAUT MÉDOC AOP Château le Bourdieu Vertheuil 赤ワイン クラシックなボルドー赤ワイン。タンニンがあり、構造がしっかりしており、カシスとウッディな香り。 €7.20~ ≈ ¥1,304 選択0
ブルゴーニュ ピノ・ノワール AOP ミルブイ BOURGOGNE PINOT NOIR AOP Millebuis 赤ワイン ブルゴーニュ産赤ワイン。繊細でタンニンが少なく、チェリーと赤ベリーの香り。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
クロゼ・エルミタージュ AOP ドメーヌ・ヴィル・ルージュ CROZES HERMITAGE AOP Domaine Ville Rouge 赤ワイン ローヌ渓谷の赤ワイン(シラー)。力強く、スパイシー(コショウ)でフルーティー(スミレ、ブラックベリー)。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
ムーリス AOP ラ・サール・ド・シャトー・プジョー MOULIS AOP La Salle de Ch. Poujeaux 赤ワイン ボルドー地方の赤ワイン(メドック)。複雑でエレガント、しっかりとした骨格。赤身肉と合わせて。 €49 ≈ ¥8,878 − 0 +
IGPメディテラネ デモワゼル・サン・ジェーヌ IGP DE MÉDITERRANÉE Demoiselle sans gêne ロゼワイン 南フランスのロゼワイン。クリアで辛口、爽やか。 €5~ ≈ ¥906 選択0
プレステージ・グリ ドメーヌ・レ・テロン PRESTIGE GRIS Domaine les Thérons ロゼワイン グリワイン(非常に淡いロゼ)。繊細でミネラル感があり、夏に最適。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コート・ド・プロヴァンス AOP シャトー・トゥール・レヴェック CÔTES DE PROVENCE AOP Château Tour l'Evèque ロゼワイン プロヴァンスのクラシックなロゼワイン。淡い色合い、柑橘系と白花の香り。辛口でアロマティック。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
コート・ド・ガスコーニュ IGP ドメーヌ・ド・ミライユ CÔTES DE GASCOGNE IGP Domaine de Mirail 白ワイン、ヴィーガン 南西フランスの白ワイン。生き生きとしており、非常にアロマティック(エキゾチックフルーツ、柑橘系)で辛口。 €5~ ≈ ¥906 選択0
IGPシャルドネ オック産ワイン CHARDONNAY IGP Vin de Pays d'Oc 白ワイン、ヴィーガン シャルドネ種から作られた辛口白ワイン。丸みがあり、バターのような風味と黄色い果実のノート。 €5~ ≈ ¥906 選択0
サン・シニアン AOP ドメーヌ・ド・ラヌ・ブラン SAINT CHINIAN AOC Domaine de l'Âne blanc 白ワイン ラングドック地方の白ワイン。ミネラル感とフローラルな香りで、フレッシュさが際立つ。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
プイィ・フュメ F.ミショ POUILLY FUMÉ F. Michot 白ワイン ロワール地方の白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。辛口で、火打石と柑橘系の特徴的なノート。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
シャブリ ドメーヌ・デ・ショーム CHABLIS Domaine des Chaumes 白ワイン ブルゴーニュ産白ワイン(シャルドネ)の最高級品。非常にミネラル感があり、ピュアでフレッシュ。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
ボシェ・ルモワンヌ ヴィンテージシャンパン グラス Coupe de Champagne Bochet Lemoine millésimé ヴィンテージシャンパンのグラス。きめ細やかな泡とブリオッシュのような香り。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ボシェ・ルモワンヌ ヴィンテージシャンパン Champagne Bochet Lemoine millésimé 最高級のヴィンテージシャンパンボトル。お祝いに最適。 €75 ≈ ¥13,588 − 0 +
ルイナール "ブラン・ド・ブラン" Ruinart «Blanc de Blanc» 最高級のシャンパン。白ブドウ(シャルドネ)のみを使用。非常に繊細でエレガント、フローラル。 €130 ≈ ¥23,553 − 0 +