menufans

Les copains d’abord

朝食

9時00分から11時30分まで

コンチネンタル
Continental
ホットドリンク、ジュース、ヴィエノワズリー、トースト
クラシックで軽いフランスの朝食。ホットドリンク(コーヒー、紅茶、チョコレート)、フルーツジュース、サクサクのヴィエノワズリー、パンのスライスにバターとジャムが付いています。一日を穏やかに始めるのに最適。
€9.50 ≈ ¥1,721
イングリッシュブレックファスト
English Breakfast
ホットドリンク、ジュース、目玉焼き(プレーン)またはベーコン、ヴィエノワズリー、トースト
イギリス風のボリュームのある朝食。ホットドリンク、ジュース、卵またはベーコン、ヴィエノワズリーとトーストが付いています。満足感のある塩味と甘味の食事。
€13.90~ ≈ ¥2,518

レ・クロック・デ・コパン

自家製チップス添え

クロック・ヴェジェ
Croq' Végé
季節の野菜、昔ながらのマスタード、ブルーチーズまたはシェーブルチーズの角切り
季節の野菜を使ったクロック・ムッシューのベジタリアンバージョン。昔ながらのマスタードで風味をつけ、2枚のトーストしたパンの間に溶けたチーズ(ブルーまたはシェーブル)を挟んでいます。熱々でカリカリ。
€14.50 ≈ ¥2,627
クロック・フォレスティエ
Croq' Forestier
鶏肉のスライス、玉ねぎ、ニンニク、パセリ、クリーム、エメンタールチーズ、マッシュルーム
鶏肉のスライスと、マッシュルーム、ニンニク、パセリのフォレスティエール(森風炒め)を挟んだトーストサンド。クリームと溶けたエメンタールチーズがクリーミーさを加えています。風味豊かで心温まる一品。
€16 ≈ ¥2,899
クロック・サヴォワール
Croq' Savoyard
ベーコン、コンフィオニオン、クリーム、ルブロション、ニンニク
山岳地方の風味を取り入れたクロック・ムッシュー。スモークベーコン、甘じょっぱいコンフィオニオン、とろけるルブロション(サヴォワ地方特有のクリーミーなチーズ)が入っています。非常に濃厚で贅沢。
€16.50 ≈ ¥2,989
クロック・ヤヤ
Croq' Yaya
スモークサーモン、ポワロのフォンデュ、コンフィレモン、ハーブクリーム
スモークサーモンと柔らかいポワロのフォンデュ、コンフィレモン、ハーブクリームを挟んだ、海の風味とフレッシュさが特徴のクロック・ムッシュー。魚のスモーク感と野菜の甘さの繊細なバランス。
€17 ≈ ¥3,080

シェア

ホットドッグ・デ・コパン
Hot Dog des Copains
ストリートフードの定番をアレンジ。柔らかいパンにソーセージを挟み、トッピングとソースを添えています。食べやすく、親しみやすい。
€10 ≈ ¥1,812
自家製クリスピーチキン、BBQソース
Poulet crispy maison, sauce BBQ
自家製のパン粉をまぶして揚げたチキン。外はカリカリ、中は柔らかい。スモーキーで甘いバーベキューソースを添えて。アペリティフに最適。
€12 ≈ ¥2,174
季節の野菜のブルスケッタ、その時期のチーズ
Bruschetta légumes de saison, fromage du moment
ニンニクをこすりつけたトーストしたパンに、季節の野菜と溶けたチーズを乗せたもの。カリカリで風味豊かな前菜。
€8 ≈ ¥1,449
野菜のヴェリーヌ、ハーブのムース、ヘーゼルナッツ
Verrine de légumes, mousse aux herbes, noisettes
調理された野菜と軽いハーブのムースを重ねた、グラスに入ったフレッシュなプレゼンテーション。ヘーゼルナッツが食感のアクセントになっています。フレッシュで食感のある一品。
€9 ≈ ¥1,631
蜂蜜ローストサンマルセラン
Saint Marcellin rôti au miel
クリーミーな小さなチーズ(サン・マルセラン)をオーブンでとろとろになるまで焼き、蜂蜜をかけたもの。甘じょっぱい組み合わせが絶妙です。パンにつけてお召し上がりください。
€10 ≈ ¥1,812
自家製チップスボウル
Bol de chips maison
薄切りにしたジャガイモを店内で揚げたもの。市販のチップスよりもカリカリで風味豊か。おやつに最適。
€3 ≈ ¥544
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de charcuteries
乾燥・燻製肉(生ハム、サラミ、テリーヌなど)の盛り合わせ。木製のボードに盛り付けられています。パンとピクルスが添えられることが多い。グラスを囲んでシェアするのに最適。
€14 ≈ ¥2,537
チーズプラッター
Planche de fromages
様々なチーズ(ハード、ソフト、シェーブル、牛)を盛り合わせたもの。様々な乳製品のテロワールを発見するのに最適。
€14 ≈ ¥2,537
ミックスプラッター
Planche mixte
シャルキュトリーとチーズを組み合わせた大きな盛り合わせ。誰もが楽しめる様々な味と食感を提供します。グループに最適な選択肢。
€22 ≈ ¥3,986

ワインリスト

オーガニック、ナチュラル、またはサステナブル

赤ワイン

ローヌ - コート・デュ・ヴィヴァレ
Rhône - Côtes du vivarais
マス・ド・バニョル - ル・セクレ・デュ・ヒブー
ローヌ渓谷産の赤ワイン。一般的にフルーティーでスパイシー、ボディがあります。赤身の肉やソース料理によく合います。
€6~ ≈ ¥1,087
テラス・デュ・ラルザック
Terrasses du Larzac
ル・クロ・ルージュ - "アレルト・ルージュ"
ラングドック産の赤ワインで、豊かで構造があり、ガリーグと熟した果実の香りがします。南フランス特有のベルベットのような質感。
€8~ ≈ ¥1,449
ブールーイ "レ・ピエールーズ"
Brouilly "Les Pierreuses"
ドメーヌ P-A デュマ - パルセレール
ボージョレー産のガメイ種ブドウを使用したワイン。軽やかでフレッシュ、非常にフルーティー(赤い果実)な赤ワインです。飲みやすく、タンニンは少なめ。
€7.50~ ≈ ¥1,359
カオール "ティトゥ"
Cahors - "Titou"
ドメーヌ・カペラネル
南西フランス産のマルベック種ベースの赤ワイン。ダークでパワフル、タンニンがあり、黒い果実の香りがします。鴨肉や素朴な料理に最適。
€6~ ≈ ¥1,087
ボルドー - カノン・ド・ラ・ゴル
Bordeaux - Canon de la Goulue
ヴァンサン・ラムーレール - ヴァン・ド・フランス
ボルドー地方のワインで、おそらく自然派またはアティピカル(ヴァン・ド・フランス)な醸造方法。タンニンと果実味のバランスが取れた構造を期待できます。
€7.50~ ≈ ¥1,359
クロズ・エルミタージュ "レ・クーレール"
Crozes-Hermitage "Les Coulaires"
ドメーヌ・ヴァンドーム - パルセレール
北ローヌ渓谷産の有名な赤ワイン(シラー種)。スミレ、コショウ、黒い果実の香りがするアロマティックなワイン。エレガントでシルキー。
€40 ≈ ¥7,247
ペサック・レオニャン 2019
Pessac-Leognan 2019
シャトー・バルダン
ボルドー(グラーヴ)産の偉大なワイン。複雑で、アペラシオン特有のスモーキーでウッディな香りと赤い果実が混ざり合っています。洗練された熟成ワイン。
€55 ≈ ¥9,965
シャトーヌフ・デュ・パープ
Chateauneuf-du-Pape
ドメーヌ・ド・ラ・グレイレット
南ローヌで最も有名なアペラシオンの一つ。パワフルで太陽のような赤ワインで、アルコールとスパイス、ガリーグの風味が豊か。非常に濃厚。
€75 ≈ ¥13,588

白ワイン

ガイヤック "レ・ボン・ヴィヴァン"
Gaillac - "Les bons vivants"
ファミーユ・バララン
南西フランス産の辛口白ワイン。しばしば活気に満ち、フローラルでフルーティー(リンゴ、洋ナシ)。爽やかでアペリティフに最適。
€5~ ≈ ¥906
ロワール - ソーヴィニヨン・グリ
Loire - Sauvignons Gris
レ・フレール・パクロー - IGP ロワール
ロワール渓谷産の白ワイン。ソーヴィニヨン・グリ種は、柑橘系の香りがするアロマティックでフレッシュ、ミネラル感のあるワインを生み出します。非常に喉の渇きを癒します。
€5.50~ ≈ ¥996
シャブリ "アンタンスマン"
Chablis "Intensément"
ドメーヌ・ボードゥアン・ミレ
シャルドネ種を使用したブルゴーニュ産の偉大な白ワイン。ミネラル感(火打石)、フレッシュさ、繊細さが特徴です。辛口でエレガント。
€8.50~ ≈ ¥1,540
プイィ・フュメ "ル・コトー"
Pouilly-Fumé "Le Coteau"
ポーリーヌ・パビオ - パルセレール
ロワール産の有名な白ワイン、ソーヴィニヨン・ブラン種を使用。独特のスモーキーな香りと美しい酸味が特徴です。魚やシェーブルチーズによく合います。
€8~ ≈ ¥1,449
ガイヤック・ドゥ
Gaillac Doux
ル・プティ・アンクロ・デ・ローズ
ガイヤック地方産の甘口で甘い白ワイン。ドライフルーツと蜂蜜の風味がします。デザートやフォアグラによく合います。
€7.50~ ≈ ¥1,359

ドリンク

ホットドリンク

ホットドリンク

エスプレッソ、デカフェ
Expresso, Déca
短く濃いブラックコーヒー。熱々で提供。香りが濃厚。
€2.50 ≈ ¥453
ダブル、アメリカーノ、クレーム、ショコラ
Double, Café américain, Crème, Chocolat
大きなホットドリンク:ダブルエスプレッソ、アメリカーノ、カフェオレ(クリーム)、またはクリーミーなホットチョコレート。
€4.80 ≈ ¥870
カプチーノ
Cappucino
熱いミルクの泡を乗せたエスプレッソコーヒー。クリーミーで温かい。
€6 ≈ ¥1,087
カフェ・ウィエンヌまたはショコラ・ウィエンヌ
Café ou Chocolat Viennois
たっぷりのホイップクリームを乗せたホットコーヒーまたはホットチョコレート。
€5.80 ≈ ¥1,051
紅茶、ハーブティー
Thés, Infusions
温かいお湯で淹れる紅茶(ブラック、グリーン)またはハーブティー(バーベナ、ミント)のセレクション。
€5 ≈ ¥906
アイリッシュコーヒー、フレンチコーヒー、グロッグ
Irish, French coffee, Grog
アルコールとコーヒー(アイリッシュはウィスキー、フレンチはブランデー)とクリームを使ったホットカクテル、またはグロッグ(ホットラム、レモン、蜂蜜)。
€10 ≈ ¥1,812

冷たいドリンク

冷たいドリンク

コカ、ゼロ、オランジーナ、ペリエ、トニック 33cl
Coca, Zéro, Orangina, Perrier, Tonic 33cl
クラシックな炭酸ソーダとフレーバー付き炭酸水。
€5 ≈ ¥906
プレーン、スパークリングウォーター
Eau plate, pétillante
ミネラルウォーター(ガスなしまたはガスあり)。
€6.50~ ≈ ¥1,178
自家製アイスティー
Thé glacé maison
冷たく淹れた紅茶に砂糖を加え、レモンやピーチの香りをつけたもの。爽やか。
€5.50 ≈ ¥996
ディアボロ、リモナーデ 33cl
Diabolo, Limonade 33cl
甘い炭酸レモネード。そのまま、またはシロップ(イチゴ、ミント、グレナデンなど)を加えてディアボロにして提供。
€4.50 ≈ ¥815
カフェまたはチョコレートフラッペ 25cl
Café, Chocolat frappé 25cl
コーヒーまたはチョコレートのフローズンバージョン。氷と一緒に振って、非常に冷たく泡立った状態で提供されます。
€6 ≈ ¥1,087
フルーツジュース 25cl
Jus de fruits 25cl
様々なフルーツジュース(オレンジ、リンゴ、パイナップルなど)。
€4.50 ≈ ¥815

ビールとカクテル

生ビール
Bière pression
樽から注がれる、フレッシュで泡立ちの良いビール。
€5~ ≈ ¥906
ボトルビール
Bière bouteille
個別のボトルで提供されるビール。
€7 ≈ ¥1,268
カクテル
Cocktails
クラシックなアルコールカクテルまたは自家製オリジナル。
€9 ≈ ¥1,631
モクテル
Mocktails
フルーツジュース、シロップ、ソーダを混ぜ合わせたノンアルコールカクテル。
€7 ≈ ¥1,268

アペリティフ

キール・カシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー 14cl
Kir cassis, mûre, pêche, framboise 14cl
伝統的なフランスのアペリティフで、辛口白ワインとフルーツリキュール(カシス、ブラックベリーなど)で作られています。甘くフルーティー。
€6 ≈ ¥1,087
キール・ロワイヤル 14cl
Kir royal 14cl
キールのスパークリングバージョンで、白ワインの代わりにシャンパーニュまたはスパークリングワインを使用。
€11 ≈ ¥1,993
カンパリ、マルティーニ・ビアンコ、ロッソ 5cl
Campari, Martini Blanco, Rosso 5cl
ベルモット(ハーブで風味付けされたワイン)またはイタリアのビターズ。冷やして提供され、オレンジまたはレモンのスライスが添えられることが多い。
€4.80 ≈ ¥870
自家製アメリカーノ 14cl
Americano maison 14cl
カンパリ、ロッソベルモット、ソーダ水を使用したイタリアのクラシックカクテル。苦味があり爽やか。
€7 ≈ ¥1,268
パスティス、リカール 2cl
Pastis, Ricard 2cl
南フランス特有のアニス風味のリキュール。たくさんの冷たい水と氷で割って飲みます。
€4.50 ≈ ¥815

食後酒

食後酒

ウィスキー
Whisky
樽熟成された穀物ブランデー。様々なセレクション(アイリッシュ、アメリカン、スコッチ、ジャパニーズ)。
€11~ ≈ ¥1,993
ラム
Rhum
サトウキビのブランデー。
€12~ ≈ ¥2,174
ウォッカ:アブソルート 4cl
Vodka: Absolut 4cl
穀物から蒸留された、無色透明でクリアなスピリッツ。
€11 ≈ ¥1,993
ジン
Gin
ジュニパーベリーやその他の植物で風味付けされたスピリッツ。
€12~ ≈ ¥2,174
テキーラ
Tequila
アガベから作られたメキシコの蒸留酒。
€10~ ≈ ¥1,812
Get 27、ベイリーズ、アマレット、リモンチェッロ 5cl
Get 27, Baileys, Amaretto, Limoncello 5cl
様々な食後酒:ミント(Get 27)、ウィスキーリキュール(Baileys)、アーモンド(Amaretto)、レモン(Limoncello)。
€9 ≈ ¥1,631
ポワール、ヴィエイユ・プルーン、コニャック、アルマニャック 4cl
Poire, Vielle Prune, Cognac, Armagnac 4cl
食後にゆっくりと味わう、高級なフルーツまたはワインのブランデー。
€13 ≈ ¥2,355
ソーダ追加
Supplément soda
スピリッツにソーダ(ミキサー)を追加。
€3 ≈ ¥544

シャンパーニュとスピリッツ

プロセッコ 10cl
Prosecco 10cl
イタリアのスパークリング白ワイン、辛口で軽やか。
€7 ≈ ¥1,268
レ・プチ・ブル 10cl
Les Petites Bulles 10cl
スパークリングワイングラス。
€8.50 ≈ ¥1,540
レ・プチ・ブル 75cl
Les Petites Bulles 75cl
スパークリングワインボトル。
€37 ≈ ¥6,704
シャンパーニュ "ニコラ・フィアット" 75cl
Champagne "Nicolas Feuillatte" 75cl
有名なシャンパーニュのスパークリングワイン。きめ細やかな泡、エレガントでお祝いにぴったり。
€75 ≈ ¥13,588

ハッピーアワー

16時00分 - 19時00分

生ビール 50cl
Bière pression 50cl
お得な価格の生ビールのパイント。
€7 ≈ ¥1,268
カクテル
Cocktails
セックス・オン・ザ・ビーチ、テキーラ・サンライズ、ジン・フィズ、エスプレッソ・マティーニ、アペロール・スプリッツ
ハッピーアワー価格で提供される、様々なアルコールカクテル。フルーティー(セックス・オン・ザ・ビーチ)からビター(アペロール・スプリッツ)まで。
€7.50 ≈ ¥1,359
モクテル
Mocktails
ボレアル、アクアレモン、ノンアルコールスプリッツ
爽やかなノンアルコールカクテルのセレクション。
€6 ≈ ¥1,087
ワイングラス 14cl
Verre de vin 14cl
赤、白、ロゼ
お好みのワイン(赤、白、ロゼ)を割引価格で提供。
€5 ≈ ¥906

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.8
Google Mapsの評価216件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理