menufans

Les copains d’abord

아침 식사

오전 9시 00분 ~ 오전 11시 30분

컨티넨탈
Continental
따뜻한 음료, 주스, 비엔누아즈리 및 토스트
프랑스의 고전적이고 가벼운 아침 식사. 따뜻한 음료 (커피, 차 또는 초콜릿), 과일 주스, 바삭한 비엔누아즈리, 버터와 잼을 곁들인 토스트로 구성됩니다. 부드러운 하루의 시작에 좋습니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
잉글리시 브렉퍼스트
English Breakfast
따뜻한 음료, 주스, 플레인 계란 프라이 또는 베이컨, 비엔누아즈리 및 토스트
영국식 아침 식사. 따뜻한 음료, 주스, 계란 또는 베이컨, 비엔누아즈리 및 토스트가 포함됩니다. 든든한 짠맛과 단맛의 조합.
€13.90~ ≈ ₩23,585

친구들의 크로크

홈메이드 칩과 함께 제공

베지 크로크
Croq' Végé
제철 채소, 옛날 겨자, 블루 치즈 또는 염소 치즈 조각
제철 채소와 옛날 겨자, 녹은 블루 치즈 또는 염소 치즈를 곁들인 채식 크로크 무슈. 구운 빵 두 조각 사이에 녹은 치즈가 들어 있습니다. 따뜻하고 바삭하게 제공됩니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
포레스트 크로크
Croq' Forestier
닭고기 슬라이스, 양파, 마늘, 파슬리, 크림, 에멘탈 치즈, 버섯
닭고기 슬라이스와 버섯, 마늘, 파슬리를 볶은 것을 넣은 구운 샌드위치. 크림과 녹은 에멘탈 치즈가 부드러움을 더합니다. 맛있고 든든합니다.
€16 ≈ ₩27,148
사보야르 크로크
Croq' Savoyard
베이컨, 절인 양파, 크림, 레블로숑, 마늘
산악의 풍미에서 영감을 받은 크로크 무슈. 훈제 베이컨, 달콤하고 짭짤한 절인 양파, 크리미한 사보이 특산 치즈인 레블로숑이 들어 있습니다. 매우 풍부하고 푸짐합니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
야야 크로크
Croq' Yaya
훈제 연어, 대파 콩피, 절인 레몬, 허브 크림
훈제 연어와 부드러운 대파 콩피로 채워진 신선한 해산물 맛 크로크 무슈. 절인 레몬과 허브 크림으로 풍미를 더했습니다. 생선 훈제 향과 채소의 부드러움 사이의 섬세한 균형.
€17 ≈ ₩28,845

함께 나누기

핫도그 데 코팽
Hot Dog des Copains
길거리 음식의 고전이 재해석되었습니다. 부드러운 빵에 소시지를 넣고 토핑과 소스를 곁들입니다. 먹기 쉽고 친근합니다.
€10 ≈ ₩16,967
홈메이드 크리스피 치킨, 바베큐 소스
Poulet crispy maison, sauce BBQ
집에서 만든 빵가루 입힌 닭고기 조각으로, 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 훈제 및 달콤한 바베큐 소스를 곁들여 찍어 먹습니다. 식전주로 좋습니다.
€12 ≈ ₩20,361
제철 채소 브루스케타, 오늘의 치즈
Bruschetta légumes de saison, fromage du moment
마늘을 문지른 구운 빵 조각에 제철 채소와 녹은 치즈를 올린 것입니다. 바삭하고 맛있는 애피타이저입니다.
€8 ≈ ₩13,574
야채 베린, 허브 무스, 헤이즐넛
Verrine de légumes, mousse aux herbes, noisettes
조리된 야채와 가벼운 허브 무스를 겹겹이 쌓은 신선한 베린. 헤이즐넛이 바삭함을 더합니다. 신선하고 질감이 있는 요리.
€9 ≈ ₩15,271
꿀을 곁들인 구운 생 마르셀랭 치즈
Saint Marcellin rôti au miel
작은 크림 치즈 (생 마르셀랭)를 오븐에 구워 녹을 때까지 굽고 꿀을 뿌립니다. 달콤하고 짭짤한 조합이 맛있습니다. 빵을 찍어 먹습니다.
€10 ≈ ₩16,967
홈메이드 칩 볼
Bol de chips maison
얇게 썬 감자를 현장에서 직접 튀겨냅니다. 시판 칩보다 더 바삭하고 맛있습니다. 간식으로 좋습니다.
€3 ≈ ₩5,090
햄 플래터
Planche de charcuteries
건조 및 훈제 육류 모듬 (생햄, 소시지, 테린 등)을 나무 도마에 제공합니다. 빵과 종종 피클이 곁들여집니다. 와인과 함께 나누기 좋습니다.
€14 ≈ ₩23,754
치즈 플래터
Planche de fromages
다양한 치즈 모듬 (경성 치즈, 연성 치즈, 염소 치즈, 소젖 치즈)을 도마에 제공합니다. 다양한 지역의 유제품을 맛보기에 좋습니다.
€14 ≈ ₩23,754
믹스 플래터
Planche mixte
햄과 치즈를 결합한 대형 플래터. 모두를 만족시킬 다양한 맛과 질감을 제공합니다. 그룹에 이상적인 선택입니다.
€22 ≈ ₩37,328

와인 리스트

유기농, 내추럴 또는 지속 가능한

레드 와인

론 - 코트 뒤 비바레
Rhône - Côtes du vivarais
마스 드 바뇰 - 올빼미의 비밀
론 계곡의 레드 와인입니다. 일반적으로 과일 향이 나고 매콤하며 바디감이 있습니다. 레드 미트나 소스 요리와 함께 즐기기 좋습니다.
€6~ ≈ ₩10,180
테라스 뒤 라르작
Terrasses du Larzac
르 클로 루즈 - "알레르 루즈"
랑그독 지역의 레드 와인으로, 풍부하고 구조감이 있으며 가리그(허브)와 잘 익은 과일 향이 느껴집니다. 남프랑스 특유의 벨벳 같은 질감이 특징입니다.
€8~ ≈ ₩13,574
브루이 "레 피에르"
Brouilly "Les Pierreuses"
도멘 P-A 뒤마 - 파셀레르
가메 품종으로 만든 보졸레 크뤼입니다. 가볍고 신선하며 매우 과일 향이 나는 레드 와인 (레드 베리). 마시기 쉽고 타닌이 적습니다.
€7.50~ ≈ ₩12,726
카오르 - "티투"
Cahors - "Titou"
도멘 카펠라넬
남서부 지역의 말벡 품종 레드 와인입니다. 어둡고 강하며 타닌이 풍부하고 블랙베리 향이 납니다. 오리 고기 또는 소박한 요리와 함께 즐기기 좋습니다.
€6~ ≈ ₩10,180
보르도 - 카농 드 라 굴
Bordeaux - Canon de la Goulue
뱅상 르 아뮐레 - 프랑스 와인
보르도 지역 와인으로, 아마도 자연적으로 또는 독특하게 양조된 와인 ('프랑스 와인')일 것입니다. 탄닌과 과일 사이의 균형 잡힌 구조를 기대할 수 있습니다.
€7.50~ ≈ ₩12,726
크로즈-에르미타주 "레 쿨레르"
Crozes-Hermitage "Les Coulaires"
도멘 방돔 - 파셀레르
북부 론 계곡의 프레스티지 레드 와인 (시라 품종). 제비꽃, 후추, 블랙베리 향이 나는 향긋한 와인. 우아하고 부드럽습니다.
€40 ≈ ₩67,869
페삭-레오냥 2019
Pessac-Leognan 2019
샤토 바르댕
보르도 지역의 훌륭한 와인 (그라브). 복합적인 풍미로, 해당 지역 특유의 훈제 및 나무 향이 레드 베리 향과 어우러집니다. 세련된 숙성 와인입니다.
€55 ≈ ₩93,320
샤토뇌프-뒤-파프
Chateauneuf-du-Pape
도멘 드 라 그레브레트
남부 론 지역의 유명한 와인 중 하나입니다. 알코올 도수가 높고 태양의 기운이 느껴지는 강력한 레드 와인으로, 향신료와 가리그 향이 풍부합니다. 매우 강렬합니다.
€75 ≈ ₩127,255

화이트 와인

가이악 - "레 봉 비방"
Gaillac - "Les bons vivants"
발라랑 가문
남서부 지역의 드라이 화이트 와인입니다. 종종 생기 있고 꽃 향이 나며 과일 향 (사과, 배)이 납니다. 식전주로 좋습니다.
€5~ ≈ ₩8,484
루아르 - 소비뇽 그리
Loire - Sauvignons Gris
레 프레르 파케로 - IGP 루아르
루아르 계곡의 화이트 와인입니다. 소비뇽 그리 품종은 시트러스 향이 나는 향긋하고 신선하며 미네랄 풍미가 있는 와인을 만듭니다. 매우 갈증 해소에 좋습니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
샤블리 "인텐스망"
Chablis "Intensément"
도멘 보두앵 밀레
샤르도네 품종으로 만든 부르고뉴 지역의 훌륭한 화이트 와인입니다. '부싯돌' 미네랄리티, 신선함, 섬세함으로 유명합니다. 드라이하고 우아합니다.
€8.50~ ≈ ₩14,422
푸이-퓌메 "르 코토"
Pouilly-Fumé "Le Coteau"
폴린 파비오 - 파셀레르
쇼비뇽 블랑 품종으로 만든 유명한 루아르 화이트 와인입니다. 독특한 훈제 향과 훌륭한 산도가 특징입니다. 생선 및 염소 치즈와 잘 어울립니다.
€8~ ≈ ₩13,574
가이악 두
Gaillac Doux
르 프티 앙클로 데 로즈
가이악 지역의 달콤하고 부드러운 화이트 와인입니다. 설탕에 절인 과일과 꿀의 풍미를 제공합니다. 디저트나 푸아그라와 함께 즐기기 좋습니다.
€7.50~ ≈ ₩12,726

음료

따뜻한 음료

따뜻한 음료

에스프레소, 디카페인
Expresso, Déca
짧고 강한 블랙 커피, 따뜻하게 제공됩니다. 향이 강렬합니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
더블, 아메리카노, 크림, 초콜릿
Double, Café américain, Crème, Chocolat
대형 따뜻한 음료: 더블 에스프레소, 롱 블랙 (아메리카노), 카페 라떼 (크림) 또는 부드러운 핫 초콜릿.
€4.80 ≈ ₩8,144
카푸치노
Cappucino
따뜻하고 크리미한 우유 거품을 올린 에스프레소 커피.
€6 ≈ ₩10,180
비엔나 커피 또는 비엔나 초콜릿
Café ou Chocolat Viennois
따뜻한 커피 또는 초콜릿 위에 풍성한 휘핑크림을 올린 것.
€5.80 ≈ ₩9,841
차, 허브차
Thés, Infusions
따뜻한 물에 우려낸 다양한 차 (홍차, 녹차) 또는 허브차 (버베나, 민트).
€5 ≈ ₩8,484
아이리시 커피, 프렌치 커피, 그로그
Irish, French coffee, Grog
알코올과 커피를 베이스로 한 따뜻한 칵테일 (위스키를 넣은 아이리시, 브랜디를 넣은 프렌치)과 크림, 또는 그로그 (따뜻한 럼, 레몬, 꿀).
€10 ≈ ₩16,967

차가운 음료

차가운 음료

코카콜라, 제로, 오랑지나, 페리에, 토닉 33cl
Coca, Zéro, Orangina, Perrier, Tonic 33cl
클래식 탄산 소다 및 향긋한 탄산수.
€5 ≈ ₩8,484
플랫 워터, 스파클링 워터
Eau plate, pétillante
플랫 (탄산 없음) 또는 스파클링 버전으로 제공되는 미네랄 워터 한 병.
€6.50~ ≈ ₩11,029
홈메이드 아이스티
Thé glacé maison
차가운 차, 달콤하고 종종 레몬이나 복숭아 향이 나는 차입니다. 상쾌합니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
디아볼로, 레모네이드 33cl
Diabolo, Limonade 33cl
달콤한 탄산 레모네이드, 단독으로 또는 시럽 (딸기, 민트, 그레나딘 등)을 넣어 디아볼로로 마십니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
커피, 프로즌 초콜릿 25cl
Café, Chocolat frappé 25cl
커피 또는 초콜릿의 아이스 버전으로, 얼음과 함께 흔들어 매우 차갑고 거품이 풍부하게 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
과일 주스 25cl
Jus de fruits 25cl
다양한 과일 주스 (오렌지, 사과, 파인애플 등).
€4.50 ≈ ₩7,635

맥주와 칵테일

생맥주
Bière pression
신선하고 거품이 풍부한 생맥주.
€5~ ≈ ₩8,484
병 맥주
Bière bouteille
개별 병으로 제공되는 맥주.
€7 ≈ ₩11,877
칵테일
Cocktails
클래식 알코올 믹스 또는 홈메이드 창작물.
€9 ≈ ₩15,271
목테일
Mocktails
과일 주스, 시럽, 소다를 섞은 무알코올 칵테일.
€7 ≈ ₩11,877

식전주

키르 카시스, 블랙베리, 복숭아, 라즈베리 14cl
Kir cassis, mûre, pêche, framboise 14cl
전통 프랑스 식전주로, 드라이 화이트 와인과 과일 크림 (카시스, 블랙베리 등)으로 만듭니다. 달콤하고 과일 향이 납니다.
€6 ≈ ₩10,180
키르 로얄 14cl
Kir royal 14cl
키르의 스파클링 버전으로, 화이트 와인 대신 샴페인 또는 스파클링 와인을 사용합니다.
€11 ≈ ₩18,664
캄파리, 마르티니 블랑코, 로쏘 5cl
Campari, Martini Blanco, Rosso 5cl
베르무트 (허브로 향을 낸 와인) 또는 이탈리아 비터, 차갑게 제공되며 종종 오렌지 또는 레몬 슬라이스와 함께 제공됩니다.
€4.80 ≈ ₩8,144
아메리카노 하우스 14cl
Americano maison 14cl
캄파리, 레드 베르무트, 탄산수로 만든 이탈리아 클래식 칵테일. 쓴맛과 상쾌함.
€7 ≈ ₩11,877
파스티스, 리카르 2cl
Pastis, Ricard 2cl
프랑스 남부 특유의 아니스 향 리큐어. 많은 찬물과 얼음으로 희석해서 마십니다.
€4.50 ≈ ₩7,635

소화제

소화제

위스키
Whisky
통 숙성 곡물 증류주. 다양한 종류 (아일랜드, 미국, 스코틀랜드, 일본).
€11~ ≈ ₩18,664
Rhum
사탕수수 증류주.
€12~ ≈ ₩20,361
보드카: 앱솔루트 4cl
Vodka: Absolut 4cl
곡물에서 증류한 중성적이고 맑은 증류주.
€11 ≈ ₩18,664
Gin
주니퍼 베리와 기타 식물로 향을 낸 증류주.
€12~ ≈ ₩20,361
데킬라
Tequila
아가베로 만든 멕시코 증류주.
€10~ ≈ ₩16,967
겟 27, 베일리스, 아마레토, 리몬첼로 5cl
Get 27, Baileys, Amaretto, Limoncello 5cl
다양한 소화 리큐어: 민트 (겟 27), 위스키 크림 (베일리스), 아몬드 (아마레토) 또는 레몬 (리몬첼로).
€9 ≈ ₩15,271
배, 비에유 프륀, 코냑, 아르마냑 4cl
Poire, Vielle Prune, Cognac, Armagnac 4cl
식사 후 천천히 맛볼 수 있는 고급 과일 또는 와인 증류주.
€13 ≈ ₩22,058
소다 추가
Supplément soda
증류주에 소다 (믹서)를 추가합니다.
€3 ≈ ₩5,090

샴페인 및 증류주

프로세코 10cl
Prosecco 10cl
이탈리아 스파클링 화이트 와인, 드라이하고 가벼움.
€7 ≈ ₩11,877
레 프티 불 10cl
Les Petites Bulles 10cl
스파클링 와인 한 잔.
€8.50 ≈ ₩14,422
레 프티 불 75cl
Les Petites Bulles 75cl
스파클링 와인 한 병.
€37 ≈ ₩62,779
샴페인 "니콜라 푸이야트" 75cl
Champagne "Nicolas Feuillatte" 75cl
유명한 샴페인 스파클링 와인. 섬세한 기포, 우아하고 축제 분위기.
€75 ≈ ₩127,255

해피 아워

오후 4시 00분 - 오후 7시 00분

생맥주 50cl
Bière pression 50cl
할인된 가격의 생맥주 파인트.
€7 ≈ ₩11,877
칵테일
Cocktails
섹스 온 더 비치, 데킬라 선라이즈, 진 피즈, 에스프레소 마티니, 아페롤 스프리츠
선호하는 가격으로 제공되는 알코올 칵테일 모음. 과일 맛 (섹스 온 더 비치)부터 쓴 맛 (아페롤 스프리츠)까지 다양합니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
목테일
Mocktails
보리알, 아쿠아 레몬, 무알코올 스프리츠
상쾌한 무알코올 칵테일 모음.
€6 ≈ ₩10,180
와인 한 잔 14cl
Verre de vin 14cl
레드, 화이트, 로제
선택한 와인 한 잔 (레드, 화이트 또는 로제)을 할인된 가격으로 제공합니다.
€5 ≈ ₩8,484

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.8
Google Maps 평점 216개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식