クミンと生姜風味の人参の冷製スープ Soupe froide de carottes au cumin et au gingembre イズニー産クリーム、クルトン、夏野菜のピクルス クミンと生姜で風味付けした、ミキサーにかけた人参の爽やかな冷製スープ。クリーミーなソース、カリカリのパン、マリネした野菜を添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
デビルドエッグ、マスタードシード Œufs mimosa, graines de moutarde マグロとフレッシュハーブのマヨネーズ フランス料理の定番:ゆで卵をマヨネーズと卵黄のソースで詰めました。マグロ、ハーブ、マスタードシードを加えて食感をプラス。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
スナック風牛タン Langue de bœuf snackée ローストしたパクチョイ、クリスピーなタイ風サラダ、甘酢ソース 柔らかく風味豊かなビーフステーキを素早くソテー。ローストした白菜と、甘酢っぱいタイ風サラダを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ムニエル風ジュリアンフィレ Filet de julienne meunière バターナッツかぼちゃのムースリーヌ、コンフィにしたフェンネル、出汁風味のオランデーズソース バターでソテーした白身魚。クリーミーなカボチャのピューレ、柔らかいフェンネル、日本の出汁で風味付けしたリッチでクリーミーなソースを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
軽やかなチョコレートムース 55% Mousse légère au chocolat Ybokawo 55% バニラ風味のホイップクリームとローストしたヘーゼルナッツ 55%ダークチョコレートのエアリーなデザート。バニラ風味のホイップクリームと、食感をプラスするローストヘーゼルナッツを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
オーガニックレモンのクリーミーなムース Crème onctueuse au citron bio アーモンドクランブル、メレンゲの破片、ライム 滑らかで酸味のあるレモンのデザートクリーム。アーモンドサブレとメレンゲを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ヘーゼルナッツ入りテリーヌ「トワ・コション」 Terrine « tout cochon » aux noisettes リンゴとパセリのコンディメント、マスタードシード 豚肉とヘーゼルナッツを使った素朴な自家製テリーヌ。リンゴとパセリのフレッシュな付け合わせを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ノイリープラット風味の自家製フォアグラのテリーヌ Terrine de foie gras mi-cuit maison au Noilly Prat 赤玉ねぎのチャツネ、トースト、フレッシュサラダ 低温調理した鴨フォアグラ、ベルモット風味。甘酸っぱい玉ねぎのコンフィとトーストを添えて。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ブッラータ・ディ・アンドリア Burrata di Andria シェルモラソース、トマトジェリー、ケフィア 非常にクリーミーなイタリア産フレッシュチーズ。ハーブとスパイスのマリネ、トマトのゼリー寄せを添えて。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ライム風味のマグロタルタル Tartare de thon au citron vert クリスピーな小さな野菜とフレッシュハーブ ライムで和えた角切りマグロのタルタル。フレッシュ野菜と和えて、軽やかで爽やかな前菜に。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ラヴィオリ・デュ・ロワ、白ポートワインソース Ravioles du Royans, crème au porto blanc スモークパプリカオイル、ハーブ、タケノコ添え チーズとハーブを詰めた小さな四角いパスタ。甘口ワインのクリーミーなソースとスモークの香りを添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
肉屋厳選ビーフステーキ 250g グリル Pièce de bœuf du boucher 250gr grillée 自家製フライドポテトとレ・コメディアンのジュ 肉屋が厳選したグリルしたビーフステーキ。カリカリのフライドポテトと肉汁を添えて。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
タイムオイルでローストした本日の魚 Pêche du jour rôtie à l’huile de thym 季節野菜のタジン、サフラン風味のブールブラン オーブンで焼いた新鮮な魚を風味豊かなオイルで。スパイスで煮込んだ野菜とサフランバターソースを添えて。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
チョコレートのフォンダン Mi-cuit au chocolat バニラ風味のカスタードクリーム チョコレートフォンダンケーキ。温かいバニラソースを添えて。リッチで贅沢な味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
フレンチトースト Brioche perdue キャラメルバターアイスクリームとキャラメルソース 厚切りブリオッシュを卵と牛乳の混合液に浸し、フライパンで焼きました。温かいアイスクリームとキャラメルソースを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ドメーヌ・ド・ラ・ベル、コート・ド・デュラス Domaine de la Belle, Côtes-de-duras ラ・ベル・エフロンテ、ソーヴィニヨン&シュナン、2023、オーガニック 南西フランス産のドライでアロマティックな白ワイン。ソーヴィニヨンとシュナン種のブレンド、オーガニック認証。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ドメーヌ・オリヴィエ・ピトン、コート・カタラン Domaine Olivier Pithon, Côtes Catalanes モン・プティ・ピトン、グルナッシュ・ブラン&マカベオ、2023、オーガニック ルーション産の白ワイン、フレッシュで爽やか。地元のブドウ品種を使用し、オーガニック認証。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ドメーヌ・ド・オリヴィエ・ルセストル、ブルゴーニュ Domaine De Oliveira Lecestre, Bourgogne プチ・シャブリ、シャルドネ、2023 ブルゴーニュ産のクラシックなシャルドネ。ミネラル感があり、柑橘類と白い花の香りがします。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ドメーヌ・アルティザン・パルティザン・テロワール、コルビエール Domaine Artisans Partisans Terroir, Corbières アリス 1820、シラー、カリニャン、グルナッシュ、オーガニック ラングドック産の赤ワイン、しっかりとしたスパイシーな味わい。伝統的なブレンドで、オーガニック認証。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ドメーヌ・デ・ヴァリネル、ソミュール・シャンピニー Domaine des Varinelles, Saumur-Champigny ランコンヌ、カベルネ・フラン、2024、オーガニック カベルネ・フラン種を使用したロワール産の赤ワイン。フルーティーで軽やか、エレガント。オーガニック認証。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ドメーヌ・コーヴァール、ブルゴーニュ Domaine Cauvard, Bourgogne ショレ・レ・ボーヌ、ピノ・ノワール、2022 エレガントなブルゴーニュ産ピノ・ノワール。赤い果実の香りとシルクのような質感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ファミーユ・シュメイユ、メディテラネ Famille Sumeire, Méditerranée ロゼ・ド・S、グルナッシュ、カリニャン&シラー 2023、HVE プロヴァンスのロゼワイン、淡く爽やか。フルーティーでフローラルな香り。HVE認証。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ドメーヌ・ファビアン・ジュヴ、ヴァン・ド・フランス Domaine Fabien Jouves, Vin de France スキンコンタクト、マセラシオン、2023、オーガニック&ナチュール オレンジワイン(マセラシオン白)。複雑なアロマ、わずかにタンニンがあり、ユニーク。ナチュール&オーガニックワイン。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ヴィエイユ・プリュヌ・ド・ソウラック、ルイ・ロック、レゼルヴ Vieille Prune de Souillac, Louis Roque, Réserve オーク樽で熟成させたプラムの蒸留酒。フルーティーでウッディな強い風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ポワール・ウィリアム、蒸留酒、メゾン・ヌスバウマー Poire Williams, Eau de vie, Maison Nusbaumer プラムの強い香りの無色の蒸留酒。ドライで非常にアロマティック。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
コニャック、バシェ・ガブリエーセン、VSOP、トリプルカスク Cognac, Bache Gabrielsen, VSOP, Triple Cask 熟成させたフランス産グレープブランデー。バニラ、ドライフルーツ、甘いスパイスの香り。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
バ=アルマニャック、アルマニャック・ラバル、レゼルヴ Bas-Armagnac, Armagnac Laballe, Réserve 熟成させたガスコーニュ産ブランデー。プルーンと木の香りがする、リッチで温かい味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
カルヴァドス、ル・ドムフォンタン・ド・クリスチャン・ドルーアン Calvados, Le Domfrontais de Christian Drouin ノルマンディー産のリンゴと洋梨の蒸留酒。フルーティーで素朴な味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
スコッチウイスキー、ベリークラウディ、シングルモルト、7年 Scotch Whisky, Very Cloudy, Single Malt, 7 ans 軽く濁ったスコッチウイスキー。モルティーでマイルドな味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ニンカシ、ウイスキー シャルドネ、シングルモルト、フランス Ninkasi, Whisky Chardonnay, Single Malt, France シャルドネ白ワイン樽で熟成させたフランスウイスキー。フルーティーでフローラルな香り。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アマルト・フュージョン、シングルモルト、インド Amrut Fusion, Single Malt, Inde 複雑なインドウイスキー。インド産とスコットランド産の麦芽を使用し、軽くピートとスパイスが効いています。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
スコッチウイスキー、ポート・アスケイグ、アイラ、8年 Scotch Whisky, Port Askaig, Islay, 8ans アイラ島のスモーキーでヨード香のあるウイスキー。ピート、海の塩、柑橘類の香り。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ジャパニーズウイスキー、ニッカ フロム・ザ・バレル Whisky japonais, Nikka From the Barrel 複雑で濃厚なジャパニーズウイスキー。モルトとグレーンの複雑なブレンドで、スパイスとフルーツの香り。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
フェア、ラムXO、エクストラオールド、ベリーズ Fair, Rum XO, Extra Old, Bélize ベリーズ産の古いラム酒。チョコレートとコーヒーの香りがする、まろやかで甘い味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
シャルトリューズ・ジャヌ・MOF Chartreuse Jaune MOF フランス最優秀職人賞(MOF)と共同で作成された、特別なハーブリキュール。より洗練され、複雑な味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +