伝統的なオニオンスープ Soupe à l'oignon traditionnelle キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにした伝統的なフランスのスープ。チーズとクルトンを乗せてグラタン風に。濃厚で甘く、心温まる味わいです。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
自家製フォアグラ Foie gras maison デーツチャツネ 自家製鴨またはガチョウのフォアグラ。クリーミーな食感と濃厚な味わい。濃厚さを和らげるための甘辛いデーツチャツネを添えて提供。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
クラリス産カキ No.3 Huitre fine de Claire n°3 クラリスで熟成させた新鮮なカキ。肉厚で磯の香りが豊か。繊細な食感と強い海の風味。生で、レモン汁やエシャロットビネガーと共に楽しむのが一般的です。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
エビの天ぷら(コロッケ風) Tempura de crevettes façon croquettes 自家製マヨネーズ 軽いクリスピーな衣で包んだエビのフリット。マヨネーズを添えて提供。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
照り焼きソースマリネサーモン Saumon mariné sauce teriyaki 照り焼きソース(醤油、みりん、砂糖)に漬け込んだ生のサーモンまたは半生のサーモン。濃厚な旨味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de Bourgogne パセリとニンニクのバターで殻ごと調理したエスカルゴ。フランス料理の定番。柔らかい食感とハーブの風味。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
タイムの花の蜂蜜とトリュフのカルパッチョでローストしたカマンベール Camembert rôti au miel fleur de thym et carpaccio de truffe オーブンでとろとろになるまで焼いた丸ごとカマンベール。タイム風味の蜂蜜と薄切りトリュフを添えて提供。温かい状態で、パンと一緒に食べるのがおすすめです。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
トリュフ風味のグリルエビのリゾット Risotto aux gambas snackées à la truffe ブロスでゆっくりと煮込んだクリーミーなリゾット。ソテーしたエビとトリュフの香りを加えました。濃厚でエレガントな一品。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ベジョータハムとトリュフのコケット(ショートパスタ) Coquillettes au jambon Bellota et truffes 上質なベジョータ産イベリコ豚ハムとトリュフを使った、贅沢に仕上げたショートパスタ(コケット)。懐かしさを感じる定番料理を高級バージョンにアレンジしました。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ペストジェノベーゼ、クルミ、ほうれん草の新芽のニョッキ Gnocchis au pesto, noix et pousses d'épinards 柔らかいジャガイモの小さな団子。バジルソース(ペスト)、カリカリのクルミ、新鮮なほうれん草を添えて提供。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サーモンの味噌漬け焼き SAUMON LAQUÉ AU MISO パクチョイ 味噌(発酵大豆ペースト)ソースでグラッセしたサーモンのポワレ。パクチョイを添えて提供。甘みと塩味のアジア風の味わい。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
鉄板焼きスズキ FILET DE BAR À LA PLANCHA オリーブのグレモラータ、香り高い米 鉄板でグリルした白身魚(スズキ)。オリーブのグレモラータ(パセリとニンニクのソース)で味付けし、米を添えて提供。身は柔らかく、皮はパリッと仕上がっています。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
マグロのティラディート TIRADITO DE THON ライムとココナッツミルク風味 ペルー風料理で、刺身やカルパッチョに似ています。ライムとココナッツミルクのフレッシュなソースでマリネした生のマグロの薄切り。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
チーズバーガー CHEESEBURGER 自家製フライドポテト クラシックなハンバーガー。ビーフパテ、チーズ、バンズを使用。自家製フライドポテトを添えて提供。ボリュームがあり美味しい。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
シーザー CAESAR 鶏肉、卵、ベーコン ロメインレタスに鶏肉、ゆで卵、ベーコン、クルトン、パルメザンチーズを乗せ、クリーミーなシーザードレッシングをかけたもの。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
特大ブッラータ BURRATA XL 伝統的なトマトとペスト クリーミーな中心部を持つイタリア産フレッシュチーズの大きなボール。伝統的なトマトとペストを添えて。クリーミーな食感とミルキーな味わいです。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
グリルしたランプステーキ COEUR DE RUMSTEAK GRILLÉ グリーンペッパー、ポンヌフポテト 柔らかく赤身の牛肉のステーキ。お好みの焼き加減でグリル。グリーンペッパーソースと太めのフライドポテト(ポンヌフポテト)を添えて提供。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ローストチキンスプリーム SUPRÊME DE POULET RÔTI 還元ソース、自家製マッシュポテト ローストした鶏むね肉。調理肉汁の還元ソースと自家製マッシュポテトを添えて提供。柔らかい仕上がりです。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
鴨肉のロースト(ロゼ) MAGRET DE CANARD JUSTE ROSÉ ホイシンソースとゴマ、香り高い米 鴨のフォアグラのポワレ。ロゼに仕上げます。アジア風の甘辛いホイシンソースとゴマを添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
サンセールバーガー "コンフィ牛肉のほぐし身" BURGER DU SANCERRE "effiloché de bœuf confit " (卵、ベーコン、チェダーチーズ) ステーキではなく、コンフィにした牛肉のほぐし身を乗せた贅沢なバーガー。卵、ベーコン、チェダーチーズ添え。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ビーフタルタル TARTARE DE BOEUF 自家製フライドポテト 刻んだ生の牛肉を調味したもの(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。生(調理済み)または軽くソテー(ポワレ)して提供できます。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
タイガー・ラング(牛肉のたたき) TIGRE QUI PLEURE トリュフ風味のマッシュポテト マリネしてグリルした牛肉の薄切り。トリュフ風味のマッシュポテトを添えて提供。非常に柔らかく香りの良い肉料理。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
仔羊すね肉のコンフィ SOURIS D'AGNEAU 7時間コンフィ風、グリーンアスパラガス添え 仔羊のもも肉の下部を7時間かけてゆっくりとコンフィにした、とろけるような柔らかさのお肉。アスパラガスを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ブッチャーチョイス(市場による) PIÈCE DU BOUCHER (SELON LE MARCHÉ) 2名様用 その日の仕入れによる厳選された牛肉の塊を2名様でシェア。赤身肉好きにおすすめです。 €79 ≈ ¥14,313 − 0 +
オッソー・イラティ、蜂蜜とクルミ添え Ossau Iraty miel et noix プレスしたピレネー産羊乳チーズ。蜂蜜とクルミを添えて、甘辛いペアリングで提供。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ライムチーズケーキとマンゴーソース Cheesecake au citron vert et coulis de mangue ビスケット生地の土台にライム風味のフレッシュチーズケーキを乗せ、マンゴーソースをかけたもの。フレッシュでクリーミー。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
マダガスカル産バニラとダークチョコレートチップのミルフィーユ Millefeuille à la vanille de Madagascar, copeaux de chocolat noir サクサクのパイ生地とバニラカスタードクリームを重ね、チョコレートで飾ったペストリー。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
バニラアイスと塩バターキャラメル添えフレンチトースト Brioche perdue glace vanille et caramel beurre salé 牛乳と卵の混合液に浸したブリオッシュのスライスをバターでソテーしたもの。温かい状態でアイスクリームとキャラメルソースを添えて提供。非常に贅沢なデザートです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
赤い果実とピスタチオクリームのタルトレット Tartelette fruits rouges et crème de pistache タルト生地にピスタチオクリームと新鮮な赤い果実を乗せたもの。甘さと酸味のバランスが良い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
レモンメレンゲ風エクレア Eclair au citron façon meringuée レモンクリームを詰め、メレンゲをトッピングした細長いシュー生地。レモンメレンゲパイを思わせる一品です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製プティフール付きカフェ Café gourmand «mignardises maison» 自家製ミニデザートの盛り合わせを添えたコーヒー。いくつかの甘いものを試すのに最適です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
チョコレートフォンダン、バニラアイス Mi-cuit au chocolat, glace vanille チョコレートフォンダン。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供し、温冷のコントラストを楽しめます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
シュヴァリエ・ダントルム" コート・デュ・ローヌ CÔTE DU RHÔNE Chevalier d'Anthelme ローヌ渓谷産赤ワイン。スパイシーでフルーティーな味わいが特徴。 €6.90~ ≈ ¥1,250 選択0
シャトー・デ・ロラトワール" シャトーヌフ・デュ・パプ CHÂTEAUNEUF DU PAPE Clos de l'Oratoire パワフルで複雑な、高級赤ワイン。 €59~ ≈ ¥10,690 選択0
ラフォンド・グラン・キュヴェ" サンセール SANCERRE Lafond Grande Cuvée ピノ・ノワール種を使用した、ロワール産で軽やかでフルーティーな赤ワイン。 €49~ ≈ ¥8,878 選択0
シャトー・オー・サン・ブリュス" サン・テミリオン・グラン・クリュ SAINT ÉMILION GRAND CRU Château "Haut Saint Brice" メルロー主体でまろやかなボルドー産赤ワイン(右岸)。 €9.60~ ≈ ¥1,739 選択0
シャトー・オー・マルビュゼ 2018" サン・テステフ SAINT ESTEPHE Château Haut Marbuzet 2018 パワフルで洗練されたボルドー産赤ワイン。 €69~ ≈ ¥12,501 選択0