カフェ・ウィーン風またはチョコレート・ウィーン風 CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS ホイップクリームをたっぷり乗せたコーヒーまたはホットチョコレート。贅沢で甘い飲み物。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
プレーンまたはお好みのオムレツ OMELETTE NATURE OU DE VOTRE CHOIX 追加の具材は各+1.00€:トマト、エメンタールチーズ、白ハム、ポテト、マッシュルーム、チャイブ 溶き卵をフライパンで焼いたもの。ふんわりとした食感。様々な具材を追加できます。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
ポワラーヌパンのクロックムッシュ CROQUE MONSIEUR PAIN POILÂNE 有名なポワラーヌ社の田舎風パンで作られた、ハムとグリュイエールチーズのホットサンド。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
アボカドトースト AVOCADO TOAST スモークサーモン、ポーチドエッグ、生クリーム、アボカド トーストしたパンに潰したアボカド、スモークサーモン、ポーチドエッグを乗せたもの。フレッシュで栄養満点。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
グラノーラ、スキムヨーグルト、季節のフルーツ GRANOLA, FROMAGE BLANC 0%, FRUITS DE SAISON 軽いヨーグルト、カリカリのグラノーラ、季節のフルーツが入ったヘルシーなボウル。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
パリ風クロワッサン(ハム、エメンタールチーズ) CROISSANT PARISIEN ( JAMBON EMMENTAL ) ハムとエメンタールチーズを詰めたクロワッサンを温かい状態で提供。甘じょっぱい美味しい組み合わせ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
鉄板焼きサーロインステーキ、フライドポテトとサラダ Faux-Filet plancha, frites et salade 鉄板で焼いた柔らかい牛肉のステーキ。フライドポテトとグリーンサラダを添えて。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
タルタルステーキ(生またはポワレ) Tartare de bœuf préparé, cru ou poêlé 味付けしたひき肉ステーキ。新鮮さを味わうために生で、またはお好みに応じてポワレ(両面焼き)で提供されます。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
ひき肉ステーキ(180g)、有機目玉焼き Steak haché (180 grs), œuf BIO à cheval 大きめのひき肉ステーキに目玉焼きを乗せたもの。「ア・シュヴァル」の卵が肉のクリーミーさを加えます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
バベットステーキ、フライドポテトとサラダ、ペッパーソース Bavette, frites et salade, sauce poivre グリルしたバベットステーキにスパイシーなペッパーソースを添えて。フライドポテトとサラダを添えて。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
鶏肉のエスカロピーネ、フレッシュパスタ Escalopine de poulet, pâtes fraîches 薄切りの鶏肉をソテーし、フレッシュパスタを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
その日の魚(市場による) Poisson du jour selon la marée 黒板をご覧ください その日の仕入れ状況に応じて厳選された新鮮な魚。調理法は日替わりですので、黒板をご覧ください。 − 0 +
チーズの盛り合わせ Ardoise de fromages カンタルチーズ、生乳カマンベール、ブルー・ドーヴェルニュ、エメンタールチーズ、フレッシュシェーブルチーズ 様々なフランス産チーズの盛り合わせ。シェアに最適。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カンタル・エントレ・ドゥーの盛り合わせ Assiette de Cantal Entre-Deux カンタルチーズ(ミディアム熟成)。フルーティーな味わいとしっかりした食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ブルー・ドーヴェルニュの盛り合わせ Assiette de bleu d'Auvergne クリーミーで青カビの入ったブルーチーズ。独特ながらもバランスの取れた味わい。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ムッシュ・レティユー氏のフレッシュシェーブルチーズプレート Assiette de chèvre frais de Mr Lethielleux 自家製フレッシュシェーブルチーズ。クリーミーな食感と繊細な味わい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
生乳カマンベールチーズの盛り合わせ Assiette de Camembert au lait cru ノルマンディー産、柔らかい白カビチーズ。濃厚な味わいとクリーミーな食感。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
イタリア風タリアテッレ、ペスト、トマト、パルメザンチーズ Tagliatelles à l'italienne, pesto, tomates et parmesan バジルソース(ペスト)、トマト、パルメザンチーズを添えたロングパスタ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
スモークサーモン、生クリーム、パルメザンチーズのタリアテッレ Tagliatelles au saumon fumé, crème fraîche et parmesan クリーミーなソースのパスタにスモークサーモンとパルメザンチーズを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
チーズバーガー Cheeseburger バーガーバンズ、ひき肉ステーキ、チェダーチーズ、レタス、トマト、オニオン ビーフ、チェダーチーズ、サラダ、トマト、オニオンを使ったクラシックバーガー。 €15.50~ ≈ ¥2,808 選択0
オーヴェルニュバーガー Auvergnat burger バーガーバンズ、ひき肉ステーキ、カンタルチーズ、レタス、トマト、オニオン、オーヴェルニュ産生ハム カンタルチーズとオーヴェルニュ産生ハムを使った地方風バーガー。素朴な味わい。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
お子様メニュー(12歳未満) Menu enfant (- de 12 ans) 白ハム、ひき肉ステーキ、またはフランクフルトソーセージにフライドポテトまたはパスタを添えて。クレームキャラメルまたはアイスクリーム。コカ・コーラ、レモネード、またはミネラルウォーター。 お子様向けのフルコースで、メイン、付け合わせ、デザート、ドリンクが含まれます。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
タルトタタン、バニラアイスクリーム Tarte Tatin, glace vanille キャラメリゼしたアップルタルトを逆さまに焼いたもの。バニラアイスクリームを添えて温かい状態で提供されます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
チョコレート尽くし Tout chocolat チョコレートムース、チョコレートアイスクリーム、ミニ・ウィーン風チョコレート チョコレート好きのためのテイスティングプレート。様々な食感(ムース、アイスクリーム、ドリンク)のチョコレートを楽しめます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
フレッシュチーズ、レッドベリーソースまたはハチミツ Fromage blanc, coulis de fruits rouges ou miel 滑らかでクリーミーなフレッシュチーズにフルーツソースまたはハチミツを添えて。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
自家製チーズケーキ、レッドベリーソース Cheese cake maison, coulis de fruits rouges ビスケット生地の土台にフレッシュチーズケーキ。レッドベリーソースをかけて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +