オイル漬けニシン「ペトロシアン」と温かいジャガイモ Harengs « Pétrossian » à l'huile et pommes tièdes オイル漬けのマリネニシン。温かいジャガイモと共に提供。塩味と燻製の風味、柔らかく溶けるような食感。ビストロの定番。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie 乾燥肉と塩漬け肉の盛り合わせ(ハム、サラミ、テリーヌ)。塩味と様々な風味。パンとシェアするのに最適。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
自家製マヨネーズ添えオーガニックエッグ Œufs bio mayo maison 自家製クリーミーなマヨネーズを添えたゆで卵。クリーミーで濃厚な食感。シンプルで伝統的な前菜。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
オーガニックオリーブオイル漬けイワシ「Jc David」 Sardines à l'huile d'olive bio «Jc David » 上質な丸ごとイワシをオリーブオイルに漬け込んだもの。魚の風味が強く、とろけるような脂っこい食感。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
アーティチョークの底、ポーチドオーガニックエッグ、エリンギのクリーム Fond d'artichaut, œuf poché bio, crème de pleurotes 柔らかいアーティチョークの芯に、黄身がとろける卵とクリーミーなキノコソースを添えて。土のような甘い風味。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シーバスのセビーチェ、カラマタオリーブオイル Ceviche de bar, huile d'olive de Kalamata サイコロ状にカットし、柑橘類のジュースとオリーブオイルでマリネした生魚。フレッシュで酸味があり軽い。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
プーリア産ブッラータ「パスタヴィーノ」(200g)、赤キャベツ、フレッシュザクロ Burrata des pouilles “Pastavino”(200gr), Choux rouge et grenade fraiche クリーミーな中心部を持つイタリアのフレッシュチーズ。カリカリのキャベツとザクロの実と共に提供。食感と乳製品のような酸味のある風味が対照的。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ホワイトアスパラガス、マス子 Asperges Blanches, oeufs de truite 柔らかいホワイトアスパラガスに、口の中で弾けるマス子を添えて。繊細でわずかにヨード風味。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
グリーンアスパラガス、フェタチーズ、ヴィネグレット Asperges Vertes, Feta et Vinaigrette カリカリのグリーンアスパラガスに、塩味のあるギリシャの砕いたチーズを添えて。フレッシュで野菜らしい。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
カニの身のラードと青リンゴ Rémoulade de chair de tourteau et pommes vertes クリーミーなソースと和えたカニの身。青リンゴの酸味とカリカリ感でアクセント。穏やかな海の風味。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
カボチャのベルーテとパルメザンチーズの削り Velouté de Potimarron et Copeaux de Parmesan クリーミーなカボチャのスープ。熟成させたイタリアチーズの削り添え。甘く、ナッツのような、心温まる風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
「ブラックアンガス」リブロースステーキ、自家製フライドポテト、胡椒ソース Coeur de Rumsteack « Black Angus », frites maison et sauce au poivre グリルした柔らかい牛肉の切り身。フライドポテトとクリーミーな胡椒ソース添え。肉好きのための濃厚で風味豊かな料理。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
40日間熟成「シメンタール」リブアイステーキ、自家製フライドポテト、肉汁 Entrecôte « Simmenthal » maturée 40 jours poêlée frites maison , jus de viande 濃厚な風味のために熟成させた、風味豊かな牛肉の切り身。フライパンで焼き、肉汁と共に提供。柔らかくジューシーな食感。 €46 ≈ ¥8,334 − 0 +
牛ホホ肉の「ブルギニョン風」と小野菜 Joue de bœuf façon « Bourguignon » et petits légumes 赤ワインソースで長時間煮込んだ牛肉。非常に柔らかくゼラチン状の食感、濃厚で伝統的な風味。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
焦がしバターでローストしたホタテ、カボチャのピューレ、パルメザンチーズの削り Noix de Saint Jacques rôties au beurre noisette, Purée de Potimarron et copeaux de Parmesan 焦がしバターでソテーしたホタテ貝柱。甘いカボチャのピューレと共に提供。繊細で甘じょっぱい風味。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ローストシーバスのフィレ、マッシュポテト、クレソンソース Filet de bar rôti, écrasé de pomme de terre et coulis de Cresson オーブンで焼いた白身魚。柔らかく層状の身。素朴なピューレとわずかに胡椒の効いたハーブ風味の緑のソースと共に提供。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
セレスティンチーズバーガーと自家製フライドポテト Célestin cheeseburger et frites maison 自家製ハンバーガー。ひき肉、チーズ、柔らかいバンズ。フライドポテト添え。ボリュームがあり親しみやすい一品。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
子牛の腎臓、田舎風マスタードソース、マッシュポテト Rognons de veau sauce moutarde à l'ancienne écrasé de pomme de terre 粒マスタードのクリーミーなソースで煮込んだ子牛のモツ。特徴的なしっかりした食感、ピリッとした風味。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
クリーミーなリングイネ、フレッシュカラスミ「トリカリノス」、ディル Linguine crêmées, Poutargue fraîche « Trikalinos » et Aneth クリーミーなソースとカラスミ(乾燥魚卵)のすりおろしを添えたロングパスタ。非常に力強いヨード風味と塩味。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +