鴨フォアテリーヌ、チャツネ添え TERRINE DE FOIE GRAS DE CANARD, CHUTNEY 鴨フォアグラのテリーヌ。冷たい状態で、甘酸っぱいチャツネを添えて提供します。口の中でとろけるような食感と豊かな味わい。トーストしたパンに乗せて食べるのがおすすめです。 €38~ ≈ ¥6,885 選択0
ブルゴーニュ風エスカルゴ 殻付き 9個 ESCARGOTS DE BOURGOGNE EN COQUILLE X9 殻付きエスカルゴを、ニンニクとパセリのバターで味付けしました。ハーブとニンニクの風味が特徴の伝統的なフランス料理です。エスカルゴトングとフォークを使って熱々をお召し上がりください。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
プロヴァンス風カエルのもも肉 CUISSES DE GRENOUILLES À LA PROVENÇALE トマト、ニンニク、プロヴァンスハーブでソテーしたカエルのもも肉。鶏肉に似た柔らかく繊細な肉質です。手で食べることも多いです。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クリスピーパン粉揚げエビ、チリソース CREVETTES CROUSTILLANTES AU PANKO, SAUCE CHILI 日本のパン粉(パン粉)で衣をつけたエビを揚げました。非常にクリスピーな食感です。甘くて少しスパイシーなチリソースを添えて提供します。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
オニオングラタンスープ GRATINÉE À L'OIGNON 伝統的なオニオンスープ。パンとたっぷりのグリュイエールチーズを乗せて焼き上げました。濃厚で風味豊かなブイヨン。熱々で提供される、心温まる一品です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ロワイヤン風ラビオリ フォアグラクリームソース RAVIOLES DE ROYAN CRÉMÉES AU FOIE GRAS チーズとパセリを詰めた小さな四角いパスタ。フォアグラを加えて濃厚に仕上げたクリーミーなソースで提供されます。滑らかで洗練された一品です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クリーミーなポーチドエッグとソテーしたエリンギ ŒUF PARFAIT CRÉMÉ ET SES PLEUROTES POÊLÉES 低温で調理した卵。白身は固まっていますが柔らかく、黄身はクリーミーです。ソテーしたエリンギとクリームを添えて提供します。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
カマンベールチーズのロースト、パン粉衣、サラダ CAMEMBERT RÔTI EN PANURE, MESCLUN DE SALADE 丸ごと一羽のカマンベールチーズをパン粉で揚げたりローストしたりして、中はとろとろに仕上げました。フレッシュなグリーンサラダ(メスクラン)を添えて提供します。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ムール貝マリニエール MOULES MARINIÈRE 自家製フライドポテト 白ワイン、エシャロット、パセリのブイヨンで調理したムール貝。自家製フライドポテトを添えて提供します。ブラッスリーの定番で、皆で楽しめる一品です。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
舌平目 ムニエル風 400g SOLE MEUNIÈRE 400G 蒸しポテト、ほうれん草 丸ごと一匹の舌平目をバターとレモンでソテーしました。白くしっかりとした繊細な身です。蒸しポテトとほうれん草を添えて提供します。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
プランチャ焼きサーモンフィレ PAVÉ DE SAUMON À LA PLANCHA バターナッツかぼちゃのピューレとソテーした小野菜 厚切りのサーモンフィレを熱した鉄板(プランチャ)でグリルしました。甘みのあるバターナッツかぼちゃのピューレとソテーした野菜を添えて提供します。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
リングイネ フォレスティエール風 LINGUINE À LA FORESTIÈRE リングイネパスタを、森のキノコを使ったクリーミーなソースで提供します。秋らしい濃厚な風味のベジタリアン料理です。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
伝統的なコック・オー・ヴァン LE TRADITIONNEL COQ AU VIN タリアテッレ 鶏肉の塊を赤ワイン、ベーコン、マッシュルーム、玉ねぎと共にマリネし、長時間煮込みました。濃厚で香りの良いソースです。パスタを添えて提供します。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
鴨もも肉のコンフィ CONFIT DE CUISSE DE CANARD MAIGRE 小粒のローストポテト 鴨のもも肉を低温の脂でじっくり煮込み、肉は非常に柔らかく、皮はパリッと仕上げました。ローストポテトを添えて提供します。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
フランス産牛フィレ肉 FILET DE BŒUF FRANÇAIS ペッパーソースまたはベアルネーズソース 柔らかく上質な牛肉の塊を、お好みの焼き加減にグリルします。スパイシーなペッパーソースまたはクリーミーなベアルネーズソースをお選びいただけます。 €36~ ≈ ¥6,522 選択0
エビとパセリのリゾット、パルメザン添え RISOTTO AUX GAMBAS PERSILLÉES ET PARMESAN イタリア米をブイヨンでじっくり煮込み、クリーミーな食感に仕上げ、パルメザンチーズでつないでいます。ニンニクとパセリでソテーした大ぶりのエビを添えて提供します。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
ローストターボットフィレ FILET DE TURBOT RÔTI ブールブランソースと野菜のティアン ターボットのフィレ。しっかりとした白い身が特徴で、バターソースでローストしました。野菜のティアン(薄切り野菜をオーブンで焼いたもの)を添えて提供します。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
熟成チーズセレクション(お選びください) SÉLECTION DE FROMAGES AFFINÉS (AU CHOIX) サン・ネクテール または サン・モール・ド・トゥーレーヌ または コンテ または カマンベール 厳選された熟成フランスチーズの盛り合わせ。通常はパンと共に提供されます。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
チーズテイスティングプレート ASSIETTE DÉGUSTATION DE FROMAGES サン・ネクテール、サン・モール・ド・トゥーレーヌ、コンテ、カマンベール 提供する4種類のチーズ(牛・山羊、白カビ・ハードタイプ)をすべて盛り合わせたもの。色々試したい方におすすめです。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
バニラクレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE À LA VANILLE 濃厚でクリーミーなバニラカスタードクリームの上に、パリパリにキャラメリゼした砂糖の薄い層を乗せました。スプーンで割ってお召し上がりください。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
スプーンで食べるチョコレートムース MOUSSE AU CHOCOLAT À LA CUILLÈRE ダークチョコレートムース。エアリーで軽い食感。カカオの濃厚な風味。クラシックでシンプルなデザートです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
名物クレープ・シュゼット LES FAMEUSES CRÊPES SUZETTE 温かいクレープに、バター、キャラメルソース、オレンジジュース、リキュール(グランマルニエ)のソースをかけて提供します。柑橘系の甘酸っぱい風味です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ムーラン・ブラン MOULIN BLANC メレンゲとマロンクリーム メレンゲのサクサク感とマロンクリームの滑らかな甘さが調和したデザート。モンブランに似ています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
バニラチーズケーキ CHEESECAKE VANILLE レッドベリーソース 濃厚でクリーミーなフレッシュチーズケーキ。バニラ風味で、酸味のあるレッドベリーソースがかかっています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
タルトタタン TARTE TATIN バニラアイスクリーム スプーン1杯 タルトタタン。生地を焼く前に、フルーツをバターと砂糖でキャラメリゼしました。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供します。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
アイスクリーム 3スクープ お好きなフレーバー COUPE 3 BOULES DE GLACE AU CHOIX レモン、バニラ、チョコレート、ミント、ココナッツ、レッドベリー、グリーンアップル アイスクリームまたはソルベの盛り合わせ。セレクションの中から3つのフレーバーをお選びください。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ローラン・ペリエ ブリュット LAURENT PERRIER BRUT ローラン・ペリエ社のブリュットシャンパン。フレッシュで繊細、エレガントなスタイルで、柑橘系のノートがあります。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
ルイナール R ド ルイナール ブリュット R DE RUINART BRUT ボトル 75cl ルイナール社の代表的なブリュットシャンパン。バランスが取れており、丸みがあり肉厚で、白桃のようなアロマが特徴です。 €160 ≈ ¥28,989 − 0 +
ローラン・ペリエ ロゼ LAURENT PERRIER ROSÉ ボトル 75cl 短時間のマセラシオン(セニエ)で有名なロゼシャンパン。サーモンピンクの色合いと、フレッシュな赤い果実の力強いアロマが特徴です。 €195 ≈ ¥35,330 − 0 +
ルイナール ブラン・ド・ブラン RUINART BLANC DE BLANCS ボトル 75cl シャルドネ100%のシャンパン。非常にエレガントで明るくピュア、フローラルと柑橘系のノートがあります。 €220 ≈ ¥39,859 − 0 +
ルイナール ロゼ RUINART ROSÉ ボトル 75cl ルイナールのロゼシャンパン。シャルドネのフレッシュさとピノ・ノワールのフルーティーさを兼ね備えています。豊かでシルキーな味わいです。 €250 ≈ ¥45,295 − 0 +
ローラン・ペリエ グラン・シエクル LAURENT PERRIER GRAND SIÈCLE ボトル 75cl ローラン・ペリエのプレステージキュヴェ。複数の特別な年のヴィンテージをブレンドし、完璧な年を再現しました。複雑な味わいです。 €480 ≈ ¥86,966 − 0 +
サロンS SALON S ボトル 75cl 非常に希少な特別なシャンパンで、偉大な年にのみ生産されます。単一テロワール(ル・メニル・シュル・オジェ)のシャルドネ100%。 €1,190 ≈ ¥215,603 − 0 +