menufans

Le Mékong

(ベトナム料理)

スープ

スープ 12€

ココナッツミルク鶏肉スープ
Soupe de poulet au lait de coco
(麺なし、ほんのりスパイシー)
ココナッツミルクベースのクリーミースープと鶏肉の塊。甘くクリーミーでほんのりスパイシーな風味。
€12 ≈ ¥2,174
レモングラス風味のエビスープ
Soupe de crevette à la citronnelle
(麺なし、ほんのりスパイシー)
新鮮なレモングラス風味のエビとトムヤムクンスープ。軽やかで香ばしく、ほんのりスパイシーなブイヨン。
€12 ≈ ¥2,174
エビ入りワンタンスープと麺
Soupe de raviolis aux crevettes avec nouilles
エビを詰めたワンタンと麺が入ったスープ。心温まる美味しい一品。
€12 ≈ ¥2,174
エビと豚肉の麺スープ
Soupe de crevette et porcs avec nouilles
エビと豚肉を組み合わせたコンプリートスープ。澄んだブイヨンで麺と共に提供されます。
€12 ≈ ¥2,174
牛肉と麺のスープ
Soupe de Bœuf avec nouilles
牛肉麺スープ。フォーに似ています。スパイスとハーブの豊かな香りのブイヨン。
€12 ≈ ¥2,174
鶏肉と麺のスープ
Soupe de poulet avec nouilles
鶏肉の柔らかい塊が入ったクラシックな麺スープ。軽くて消化の良いブイヨン。
€12 ≈ ¥2,174

前菜

揚げ春巻き
Nem
(豚ひき肉入り揚げ春巻き、4個、サラダ添え)
米粉の皮で包み揚げたカリカリの揚げ春巻き。豚ひき肉と野菜が詰まっています。サラダとハーブと一緒に巻いて食べます。
€7 ≈ ¥1,268
ネムサラダ
Salade Nem
(サラダとカットされた揚げ春巻き、ほんのりスパイシー)
カリカリの揚げ春巻きを添えたフレッシュなミックスサラダ。ほんのりスパイシーなドレッシング。
€7 ≈ ¥1,268
生春巻き
Rouleaux de printemps
(2個)
米粉の皮で包んだ冷たい生春巻き。ビーフン、ハーブ、肉またはエビが入っています。ディップソースを添えて提供されます。
€7~ ≈ ¥1,268
エビのフリッター
Beignet de crevette
(4個)
衣をつけて揚げたエビ。外はカリカリ、中は柔らか。
€8 ≈ ¥1,449
レモングラス風味の牛肉サラダ
Salade de bœuf à la citronnelle
(ほんのりスパイシー)
レモングラスでマリネした薄切り牛肉をサラダの上に盛り付けたもの。フレッシュで酸味があり、香ばしい風味。
€9.50 ≈ ¥1,721
レモングラス風味のエビサラダ
Salade de crevette à la citronnelle
(ほんのりスパイシー)
レモングラスでマリネしたエビとシャキシャキ野菜のサラダ。軽やかで香ばしい前菜。
€9.50 ≈ ¥1,721

メインディッシュ

牛肉と玉ねぎ
Bœuf aux oignons
薄切り玉ねぎと素早く炒めた牛肉。ジューシーで美味しい定番。
€12 ≈ ¥2,174
ピリ辛バジルソース炒め牛肉
Bœuf sauté à la sauce basilic piquant
タイバジルと唐辛子のソースで味付けした牛肉。ハーブとスパイスの風味。
€12.50 ≈ ¥2,265
野菜炒め牛肉(サップスイ)
Bœuf sauté aux légumes variés (sap-sui)
季節の野菜と炒めた牛肉のチャップスイ。バランスが良く、シャキシャキした食感。
€12.50 ≈ ¥2,265
レモングラス風味のグリル牛肉と麺
Bœuf grillé à la citronnelle avec nouilles
レモングラスでマリネしてグリルした牛肉を麺に乗せたもの。香ばしく、食感も楽しめます。
€12.50 ≈ ¥2,265
ミ・サオ・ボー
MI-XAO-BO
(牛肉、大豆、各種野菜の炒め麺)
牛肉と豆もやし、野菜を炒めた麺。ボリュームがあり美味しい。
€14 ≈ ¥2,537
キャラメルポーク
Porc au caramel
キャラメルソースで煮込んだ豚肉。とろけるような食感と豊かな風味。
€12 ≈ ¥2,174
ピリ辛バジル炒め豚肉
Porc sauté au basilic piquant
バジル風味のスパイシーなソースで炒めた豚肉。濃厚でスパイシーな香り。
€12.50 ≈ ¥2,265
ピリ辛ココナッツミルク豚肉
Porc au lait de coco piquant
ココナッツミルクのクリーミーなソースで煮込んだ豚肉。甘辛い風味。
€12.50 ≈ ¥2,265
キャラメルチキン
Poulet au caramel
伝統的なベトナムのキャラメルソースで煮込んだ豚肉。甘く、ほんのり塩味。
€12 ≈ ¥2,174
ピリ辛バジルソース炒め鶏肉
Poulet sauté à la sauce basilic piquant
バジルと唐辛子の風味豊かなソースで味付けした鶏肉。
€12.50 ≈ ¥2,265
ピリ辛ココナッツミルク鶏肉
Poulet au lait de coco piquant
ココナッツミルクを使った鶏肉のカレー。クリーミーでピリッとした風味。
€12.50 ≈ ¥2,265
野菜炒め鶏肉(サップスイ)
Poulet sauté aux légumes variés (sap sui)
季節の彩り豊かな野菜と炒めた鶏肉。
€12.50 ≈ ¥2,265
ミ・サオ・ガー
MI-XAO-GA
(鶏肉、大豆、各種野菜の炒め麺)
鶏肉とシャキシャキ野菜の炒め麺。チャウメンに似ています。
€14 ≈ ¥2,537
ピリ辛バジルソース炒めエビ
Crevettes sautées à la sauce basilic piquante
バジル風味のスパイシーなソースで炒めたエビ。
€14 ≈ ¥2,537
ピリ辛ココナッツミルクエビ
Crevettes au lait de coco piquante
ピリ辛の濃厚なココナッツミルクソースで煮込んだエビ。
€14 ≈ ¥2,537
ベトナム風煮込みエビ
Crevettes mijotées à la Vietnamiennes
伝統的な美味しいソースでゆっくり煮込んだエビ。
€14 ≈ ¥2,537

メインディッシュ

メインディッシュ 11€(温かい料理) 「衛生上の理由から、サラダとブン(Bo Bun)のお持ち帰りはご遠慮いただいております。ご理解のほどよろしくお願いいたします。」

ブン・ボ・ネム
-BO-BUN-NEM
(サラダ、ミント、コリアンダー、大豆、ピーナッツ、ビーフン、揚げ春巻き2個、レモングラス風味の牛肉)
米粉ビーフン、牛肉炒め、揚げ春巻き、生野菜、ハーブを使ったベトナム風サラダ。温かくして、ピーナッツとヌクマムソースを添えて提供されます。
€11 ≈ ¥1,993
ブン・ネム
-BUN-NEM
(サラダ、大豆、ビーフン、揚げ春巻き倍量)
牛肉の代わりにカリカリの揚げ春巻きを倍量使ったブン(Bo Bun)のバリエーション。
€11 ≈ ¥1,993
ガー・ブン・ネム
-GA-BUN-NEM
(サラダ、大豆、鶏肉の揚げ春巻き、ビーフン、レモングラス風味の鶏肉)
牛肉の代わりにレモングラス風味の鶏肉を使ったブン(Bo Bun)、鶏肉の揚げ春巻き添え。
€11 ≈ ¥1,993
トム・ブン
-TOM-BUN
(サラダ、大豆、ビーフン、レモングラス風味のエビ)
肉の代わりにレモングラス風味のエビを使ったブン(Bo Bun)のバリエーション。
€11 ≈ ¥1,993
ベジタリアン・ブン(Bo Bun)
-BO-BUN-VEGETALIEN
(サラダ、大豆、ビーフン、炒め野菜)
肉と揚げ春巻きの代わりに炒め野菜を使った、ブン(Bo Bun)のベジタリアンバージョン。
€11 ≈ ¥1,993
ミ・コー
-MI-KHO
(サラダ、大豆、ビーフン、豚肉とエビ、ほんのりスパイシー)
混ぜ麺(スープなし)に豚肉、エビ、野菜を和えたもの。ほんのりスパイシー。
€11 ≈ ¥1,993
コンボ...
-COM-BO...
(温かい料理:レモングラス風味の牛肉炒めご飯)
レモングラス風味の牛肉炒めご飯。
€11 ≈ ¥1,993
コン・ガー...
-COM-GA...
(温かい料理:レモングラス風味の鶏肉炒めご飯)
レモングラス風味の鶏肉炒めご飯。
€11 ≈ ¥1,993
ブン・ボ・ネム(揚げ春巻き追加)
-BO-BUN-NEM en suppléments de Nem
揚げ春巻きをさらに追加した、定番のブン・ボ・ネム。
€14 ≈ ¥2,537

メニュー

メニュー
MENU
前菜(揚げ春巻きまたはサラダ)とメインディッシュ(鶏肉または牛肉のレモングラス風味)にご飯が付いたセットメニュー。
€12.50~ ≈ ¥2,265

サイドメニュー

プレーンライス
Riz nature
蒸し白米。
€2 ≈ ¥362
プレーンビーフン
Vermicelle nature
茹でた米麺。プレーン。
€2 ≈ ¥362
プレーンヌードル
Nouille nature
小麦または米の麺。茹でて、具なしで提供されます。
€3 ≈ ¥544
卵入りチャーハン
Riz sauté à l’œuf
溶き卵と炒めたご飯。シンプルで美味しい。
€6 ≈ ¥1,087

デザート

コンポート生姜
Gingembre confite
砂糖漬けの生姜のコンポート。甘くてピリッとした風味。
€4 ≈ ¥725
コンポートマンダリン
Mandarine confite
甘くフルーティーなコンポートのマンダリン。
€4 ≈ ¥725
ベトナム風ヌガー
Nougat mou Vietnamien
ピーナッツとゴマの柔らかい菓子。柔らかさとカリカリ感を併せ持つ食感。
€4 ≈ ¥725
ライチシロップ漬け
Lychee au sirop
軽やかなシロップ漬けのトロピカルフルーツ(ライチ)。甘くフローラルな風味。
€5 ≈ ¥906
温かいココナッツミルクバナナ
Banane au lait de coco chaude
ココナッツミルクで甘く煮込んだバナナとタピオカパールで作った温かい伝統的なデザート。
€7 ≈ ¥1,268
バナナのフリッター
Beignet de banane
衣をつけて揚げたバナナ。砂糖や蜂蜜を添えて提供されることが多い。カリカリでとろける食感。
€7 ≈ ¥1,268

ドリンク

ココナッツジュース 33cl
Jus de coco 33cl
果肉入りの爽やかなココナッツジュース。
€3.50 ≈ ¥634
ライチジュース 33cl
Jus de Lychee 33cl
ライチ風味の甘い飲み物。
€3.50 ≈ ¥634
豆乳 33cl
Lait de soja 33cl
大豆ベースの甘い植物性飲料。
€3.50 ≈ ¥634
コカコーラ 33cl
Coca cola 33cl
コーラ炭酸飲料。
€2.50 ≈ ¥453
オランジーナ 33cl
Orangina 33cl
果肉入りのオレンジ風味の炭酸飲料。
€2.50 ≈ ¥453
ヴィッテルまたはエビアン 50cl
Vittel ou Evian 50cl
ボトル入りミネラルウォーター(ガスなし)。
€2.50 ≈ ¥453
ペリエ 33cl
Perrière 33cl
天然炭酸ミネラルウォーター。
€2.50 ≈ ¥453
グラン・バドワ
Grand Badoit
ボトル入り炭酸ミネラルウォーター(大)。
€4.50 ≈ ¥815
バドワ 50cl
Badoit 50cl
炭酸ミネラルウォーター。
€2.50 ≈ ¥453
コーヒー
Café
エスプレッソコーヒー。
€2 ≈ ¥362
ダブルコーヒー
Double café
エスプレッソコーヒーのダブルショット。
€3.50 ≈ ¥634
ジャスミン茶または緑茶
Thé au Jasmin ou Thé vert
温かいハーブティー。ジャスミン風味またはプレーンな緑茶からお選びいただけます。
€2~ ≈ ¥362
ビッグティー
Grand Thé
温かい紅茶のたっぷりサイズ。
€3.50 ≈ ¥634

ビール

サイゴンビール(ベトナム産) 33cl
Bière Saigon (Vietnamienne) 33cl
ベトナム産の軽いブロンドビール。爽やかで、スパイシーな料理によく合います。
€4.50 ≈ ¥815
ライチカクテル 15cl
Cocktail de Lychee 15cl
ライチベースのフルーティーカクテル。甘くて美味しい。
€4.50 ≈ ¥815
キール 15cl
Kir 15cl
白ワインとクレーム・ド・カシスのクラシックなフランスのアペリティフ。
€4.50 ≈ ¥815

ピッチャーワイン

コート・デュ・ローヌ
Cote du Rhône
(赤、ロゼ、または白)
コート・デュ・ローヌ産ワイン。赤、ロゼ、白があります。グラスまたはピッチャーで提供されます。
€3.50~ ≈ ¥634

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.6
Google Mapsの評価122件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理