menufans

Le cambodge 17

カンボジア・ベトナム料理

前菜

ネーム
NÈMS
ポーク/チキンまたは野菜/エビネーム(3個)
揚げた小麦粉のロール。風味豊かな詰め物をし、レタスとフレッシュハーブで包み、ヌクマムソースにつけて。
€6~ ≈ ¥1,087
バインクン・トム・ガー
Banh coun tom ga
エビとチキンの蒸し餃子(2個)
蒸した米粉のクレープ。エビとチキンの混ぜ物を詰め、柔らかく溶けるような食感。ベトナム風シャルキュトリーとハーブを添えて。
€5 ≈ ¥906
牛肉のサモサ
Samoussa au boeuf
(1個)
三角形の揚げパイ生地。スパイシーなひき肉を詰め、外はカリカリ、中はもちもち。カレーとスパイスの風味。
€4.50 ≈ ¥815
ベトナム風ミートブリオッシュ
Brioche vietnamienne à la viande
(1個)
蒸した白いふわふわの生地のブリオッシュ(バイン・バオ)。豚肉、キノコ、ゆで卵を混ぜて詰められています。
€4.50 ≈ ¥815
チキンギョウザ
Gyoza au poulet
(4個)
鶏ひき肉と野菜を詰めた焼き餃子。片面は焼き、片面は蒸し調理されており、カリカリと柔らかい食感の組み合わせ。
€6 ≈ ¥1,087
ハカオ
Ha-kao
エビ入り餃子(3個)
半透明の米粉生地の広東風蒸し餃子。エビの切り身を詰め、繊細でわずかに弾力のある食感。
€6 ≈ ¥1,087
Ha-mai
エビ餃子(3個)
エビのすり身を詰めた蒸し餃子(シュウマイ)。ジューシーで美味しい。竹製の蒸し器で提供されることが多い。
€6 ≈ ¥1,087
生春巻き
Rouleau De Printemps
エビ入り/野菜入り(1個)
米粉麺、レタス、ハーブ、お好みの具材を巻いたフレッシュライスラップ。揚げずに冷たく提供し、ピーナッツソースまたはヌクマムソースを添えて。
€5~ ≈ ¥906

サラダ

ミックスサラダ
Salade mixte
チキン、エビを軽く混ぜ、自家製カクテルソースをかけたもの
ほぐしたチキンとエビが入ったフレッシュサラダ。クリーミーな自家製カクテルソースで味付け。
€10.50 ≈ ¥1,902
ロイヤルミックスサラダ
Salade mixte royale
チキン、エビ、レモングラスポークソーセージを軽く混ぜ、自家製カクテルソースをかけたもの。
ミックスサラダの豪華版。チキンとエビに加えて、レモングラス風味のポークソーセージも含まれます。フレッシュでボリューム満点。
€11.50 ≈ ¥2,084

私たちのスープ

フォー(ベトナム風麺スープ)
Soupe Phô
ベトナム風米麺スープ、牛肉ベースのブイヨン
ベトナムの国民食。スパイス(スターアニス、シナモン)で長時間煮込んだ澄んだ牛肉ブイヨン。平たい米麺と牛肉で提供。フレッシュハーブとレモンで味を調えます。
€13.50 ≈ ¥2,446
ローストダック入りヌードルスープ
Soupe de nouilles au canard laqué
北京ダック入りヌードルスープ
風味豊かなブイヨンで提供される麺スープ。皮はパリパリで肉は柔らかいローストダックのスライス添え。
€14.50 ≈ ¥2,627
エビ入り餃子ヌードルスープ
Soupe de nouilles aux raviolis crevettes
エビ入り餃子ヌードルスープ
エビ入り餃子(ワンタン)と麺が入った温かいスープ。ブイヨンは軽やかで風味豊か。
€13 ≈ ¥2,355
ローストポーク入りヌードルスープ
Soupe de nouilles au porc laqué
ローストポーク入りヌードルスープ
チャーシュー(マリネしてローストした甘辛い赤い豚肉)入りヌードルスープ。
€13 ≈ ¥2,355

ボブン

数種類の食材を混ぜて作ったフレッシュサラダに、米麺(非常に細い米麺)と自家製ドレッシングを和えたもの。

レモングラスチキンボブンとチキンネーム2個付き
Bo-bun au poulet à la citronnelle avec 2 nêms poulet
温かい米麺の大きなボウルに、レモングラスチキン炒め、シャキシャキ野菜、チキンネーム2個をトッピング。ピーナッツとフライドオニオンを散らしています。
€12.50 ≈ ¥2,265
チキンカレーボブンとチキンネーム2個付き
Bo-bun au poulet curry avec 2 nêms poulet
イエローカレーチキンボブン。スパイシーで風味豊か。チキンネームを添えて。
€12.50 ≈ ¥2,265
牛肉のボブンとネーム2個
Bo-bun au bœuf avec 2 nêms
ポークまたはチキンネーム
クラシックなビーフボブン。玉ねぎと炒めた牛肉を使用。サラダとハーブを添えた米麺。お好みのクリスピーネームを添えて。
€12.50~ ≈ ¥2,265
野菜ボブンと野菜ネーム2個付き
Bo-bun aux légumes avec 2 nêms légumes
ボブンのベジタリアンバージョン。炒め野菜または豆腐を添え、野菜ネームを添えて。フレッシュで軽やか。
€12.50 ≈ ¥2,265
ロイヤルビーフまたはチキンボブン
Bo-bun royal au bœuf ou poulet
ネーム2個とソーセージ1本付き
牛肉のボブン。肉とネームに加えて、風味豊かなベトナム風ソーセージも含まれるボリューム満点。
€13.50~ ≈ ¥2,446
エビボブンとエビネーム2個付き
Bo-bun avec crevettes avec 2 nêms crevettes
エビのボブン。エビ炒めを使用し、エビネームを添えて海の風味豊かに。
€13.50 ≈ ¥2,446

温かいメイン

白米添え

白米
Riz nature
ソース料理に添えるのに最適な、蒸した白米のポーション。
€3 ≈ ¥544
ローストダックと白米
Canard laqué avec du riz nature
ローストダックと白米
赤くパリパリで甘辛い皮のローストダックのスライス。白米添え。
€14 ≈ ¥2,537
キャラメルソースのクリスピーチキンと白米
Poulet croustillant à la sauce caramel avec du riz nature
キャラメルソースのクリスピーチキンとライス
カリカリに揚げたチキンの断片に、クリーミーで風味豊かなキャラメルソースをかけたもの。甘辛いミックスをライスと共に。
€11.50 ≈ ¥2,084
レモングラスチキンと白米
Poulet à la citronnelle avec du riz nature
レモングラスチキンとライス
刻んだフレッシュレモングラスとスパイスで炒めたチキン。非常に香りが良く、わずかにピリ辛の料理。
€11.50 ≈ ¥2,084
チキンカレーとライス
Poulet au curry avec du riz
チキンカレーとライス
イエローカレーソース(ココナッツミルク入りが多い)で煮込んだチキン。ジャガイモと人参入り。
€11.50 ≈ ¥2,084
レモングラス炒め牛肉と白米
Boeuf sauté à la citronnelle avec du riz nature
レモングラス炒め牛肉とライス
レモングラスと玉ねぎでウォックで炒めた薄切り牛肉。柔らかく香りが良い。
€11.50 ≈ ¥2,084
アモックフィッシュ
Poisson amok
白米添え。(蒸し、ココナッツミルク、カレーソース)
カンボジア料理。バナナの葉で蒸した魚のカレー。ココナッツミルクとクメールスパイスがたっぷり入った濃厚なソース。クリーミーで溶けるような食感。
€14.50 ≈ ¥2,627
ローストポークと白米
Porc laqué avec du riz nature
ローストポークとライス
マリネしてローストしたチャーシューのスライスと白米。甘くて美味しい味。
€12.50 ≈ ¥2,265
グリルポークリブと白米
Travers de porc grillés avec du riz nature
グリルスペアリブとライス
マリネしてグリルしたポークリブ。ジューシーでキャラメル風味。ライス添え。
€12.50 ≈ ¥2,265
レモングラスポークソーセージ2本と白米
2 Saucisses porc à la citronnelle avec du riz nature
レモングラスソーセージとライス
アジア風ソーセージ。レモングラスとスパイスの風味が強い、しっかりした食感。
€11.50 ≈ ¥2,084
バジル炒めエビ
Crevettes sautées au basilic
白米添え
エビをフレッシュバジルと野菜と共にウォックで炒めたもの。ハーブの風味が際立つ香り高い料理。
€13.50 ≈ ¥2,446
クメール風ローストラク
Boeuf Loc Lac khmer
(牛肉の炒め物とライス)
マリネして炒めた牛肉の角切りを、ご飯(トマト風味が多い)の上に目玉焼き、玉ねぎ、コショウとライムのソースを添えて提供。
€13.50 ≈ ¥2,446

ウォック麺

*肉と豆もやし、人参、ニラ入り炒め麺。

キャラメルソースのクリスピーチキン炒め麺
Nouilles sautées avec poulet croustillant à la sauce caramel
キャラメルソースをかけたクリスピーチキンとライス
€12.50 ≈ ¥2,265
レモングラスチキン炒め麺
Nouilles sautées avec poulet à la citronnelle
野菜入り米麺または小麦麺の炒め物。レモングラス風味のチキン添え。
€12.50 ≈ ¥2,265
チキンカレー炒め麺
Nouilles sautées avec poulet au curry
カレー風味のチキンと一緒に炒めた麺
€12.50 ≈ ¥2,265
レモングラス炒め牛肉麺
Nouilles sautées avec bœuf à la citronnelle
牛肉のスライスとキャラメルソースをかけた炒め麺。
€12.50 ≈ ¥2,265
ローストポーク入り炒め麺
Nouilles sautées avec porc laqué
ローストポーク(チャーシュー)のスライス添え炒め麺。
€13.50 ≈ ¥2,446
レモングラス風味のポークソーセージ2本入り炒め麺
Nouilles sautées avec 2 saucisses porc à la citronnelle
レモングラス風味のアジア風ソーセージ添え炒め麺。
€12.50 ≈ ¥2,265
野菜炒め麺
Nouilles sautées avec légumes sautés
季節の野菜をたっぷり使った炒め麺のベジタリアン料理。
€12.50 ≈ ¥2,265
バジル炒めエビ入り炒め麺
Nouilles sautées avec crevettes sautées au basilic
バジル風味の炒めエビ入り炒め麺。
€14.50 ≈ ¥2,627
ローストダック入り炒め麺
Nouilles sautées avec canard laqué
ローストダックのクリスピーなスライスをトッピングしたウォック炒め麺。
€15 ≈ ¥2,718

私たちのメニュー

メニュー 19€00
Menu 19€00
前菜、メイン、お飲み物をお選びいただけるフルコース。
€19~ ≈ ¥3,442
メニュー 22€00
Menu 22€00
前菜、メイン、お好きなデザートをお選びいただけるグルメメニュー。
€22~ ≈ ¥3,986

デザート

ココナッツパール
Perle de coco
(1個)
温かいもち米の団子。ココナッツフレークをまぶし、黄色い大豆(緑豆)の甘いクリームを詰めています。
€3.50 ≈ ¥634
ライチシロップ漬け
Lychee au sirop
剥いて種を取り除いたライチの実を、軽く甘いシロップで冷たく提供します。
€4.50 ≈ ¥815
ジンジャーキャンディ
Gingembre confit
ジンジャーキャンディ
砂糖で煮込んだジンジャーの断片。ピリ辛、甘い、柔らかい。
€4 ≈ ¥725
バナナとココナッツミルクとタピオカ
Banana au lait coco et tapioca
バナナとココナッツミルクとタピオカ
温かくクリーミーなデザート。ココナッツミルクで煮込んだバナナの断片とタピオカパール。
€4.50 ≈ ¥815
ごまのおこし
Nougats sésames
ごまのおこし
砂糖または蜂蜜ベースのカリカリまたは柔らかいキャンディー。ゴマがたっぷり。
€3 ≈ ¥544
エッグフラン
Flan d'œuf
エッグフラン
ベトナム風またはカンボジア風エッグフラン。しっかりした食感で優しい味。蒸して調理されることが多い。
€4.50 ≈ ¥815
アイスクリームまたはソルベ(夏)
Glace ou sorbet (été)
アイスクリームまたはソルベ(夏)
冷たいアイスクリームまたはソルベ。クラシックなフレーバーとエキゾチックなフレーバーをご用意しています。
€3~ ≈ ¥544

ドリンク

冷たい飲み物

エビアン / サンペレグリノ
Evian / San pellegrino
ナチュラルミネラルウォーター(無炭酸または炭酸)。
€3~ ≈ ¥544
コカ・コーラ / ゼロ
Coca cola / zéro
33cl
コーラソーダ、クラシックまたはシュガーフリーバージョン。
€3 ≈ ¥544
オランジーナ/オアシス/アイスティー
Orangina/ Oasis/ Ice Tea
33cl
様々なソーダ:オレンジ(オランジーナ)、フルーツ(オアシス)、アイスティー。
€3 ≈ ¥544
ライチジュース/ココナッツジュース
Jus de lychee/ Jus de coco
甘く香りの良いエキゾチックフルーツジュース。
€3.50 ≈ ¥634
マンゴージュース
Jus de mangue
クリーミーで甘いマンゴージュース。
€3.50 ≈ ¥634

ロゼワイン

コート・ド・プロヴァンス
Côte de Provence
南フランス産の軽やかでフルーティーな辛口ロゼワイン。
€10~ ≈ ¥1,812

赤ワイン

ブルイィ
Brouilly
軽やかでフルーティーなボージョレーの赤ワイン。
€10~ ≈ ¥1,812
サンテミリオン
Saint-Emilion
ボルドー産のまろやかでエレガントな赤ワイン。
€11~ ≈ ¥1,993

白ワイン

ブルゴーニュ・アリゴテ
Bourgogne Aligoté
ブルゴーニュ産の辛口でキレのある白ワイン。
€10~ ≈ ¥1,812
シャブリ
Chablis
有名な辛口でミネラル感のある白ワイン。
€12~ ≈ ¥2,174

アペリティフ

自家製カクテル
Cocktail maison
12cl
レストラン特製のアルコール入りミックスドリンク。
€5.50 ≈ ¥996
ポート/ リカール
Porto/ Ricard
4cl
クラシックなアペリティフ:ポルトガルのフォーティファイドワイン(ポート)またはアニス風味のパスティス(リカール)。
€5 ≈ ¥906
マティーニ白/赤
Martini blanc/ rouge
4cl
イタリアのベルモット、スイートまたはドライ。
€5 ≈ ¥906
ウィスキー J&B
Whisky J&B
4cl
クラシックなブレンデッドスコッチウイスキー。
€5 ≈ ¥906

食後酒

米焼酎(メイ・クイ・ルー)
Alcool de riz (Mei Kui Lu)
2cl
ソルガムベースの中国産蒸留酒。バラのエキスで香り付け。アルコール度数が高く、芳香豊か。
€5 ≈ ¥906

ビール

Tsing Tao
Saigon
(ベトナム産)33cl
軽やかで爽やかなベトナム産ラガービール。
€5.50 ≈ ¥996
Tsing Tao
Tsing Tao
(中国産)33cl
人気の中国産ラガービール。マイルドなモルト風味。
€5.50 ≈ ¥996
Angkor
(カンボジア産)33cl
カンボジアの国民的ビール。軽い苦味のあるラガー。
€5.50 ≈ ¥996

小ボトルワイン

白/赤/ロゼワイン
Vin blanc/ rouge/rosé
グラスまたはピッチャーで提供されるハウスワイン。
€4~ ≈ ¥725

温かい飲み物

エスプレッソコーヒー
Café Espresso
濃いエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
アメリカーノ
Café allongé
お湯で割ったエスプレッソ、よりマイルド。
€3 ≈ ¥544
ジャスミンティー/緑茶
Thé au Jasmin/ Thé Vert
ジャスミンの花で香り付けされた温かい紅茶、またはプレーン。
€3 ≈ ¥544

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価188件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理