シェフのテリーヌ、ウサギ、ピスタチオ、赤玉ねぎ Chef's terrine, rabbit, pistachio and red onions ウサギとピスタチオで作られた素朴なミートローフのスライス。粗い食感と風味豊かな味わいで、甘い赤玉ねぎで引き立てられています。通常はパンと一緒に楽しむ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
半熟鴨フォアグラ、洋梨と松の実のチャツネ Half-cooked duck foie gras, chutney of pear and pine nuts 半熟で調理された、リッチでバターのような鴨のレバーで、滑らかでとろけるような食感です。甘い洋梨のチャツネとクリスピーな松の実を添えて、濃厚さをバランスさせます。トーストに広げる贅沢な前菜。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
マグロのたたき、サテソース、クリスピーサラダ Tuna tataki with satay, crunchy salad 軽く表面を焼いたマグロのスライス、中心は生で、ピーナッツベースのサテソースで味付け。風味豊かでナッツのような味わいと柔らかい食感。新鮮でクリスピーなサラダを添えて提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
シャランテメロン、クリスピーハムとドライハム、リコッタチーズ、ポートバルサミコソース Charentais Melon, crispy Ham and dry ham, ricotta cheese, porto balsamic reduction 甘いシャランテメロンに塩味の熟成ハムとクリーミーなリコッタチーズを添えて。ジューシーでクリスピーで柔らかい食感の組み合わせ。甘酸っぱいポートバルサミコグレーズで仕上げ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
昨日のトマト、ペストとバルサミコ、バジルとトマトのアイスクリーム Tomato of yesteryear, pesto and balsamic, basil tomato ice cream 伝統的なトマトにハーブペストとバルサミコ酢を添えたサラダ。ユニークなのは風味豊かなバジルとトマトのアイスクリーム。爽やかで、ピリッとしていて、冷たい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
タコのカルパッチョ、マンゴー、ユズ、ザクロ Octopus carpaccio, mango, yuzu, pomegranate 薄切りにしたタコを生のまままたは軽く茹でたもの。噛み応えがありながらも柔らかい食感で、柑橘系のユズと甘いマンゴーで風味付けされています。軽くて爽やかな前菜。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ビーフタルタル、クリスピーサラダ Beef tartare with a knife, crunchy salad 細かく角切りにした生の牛肉、クラシックな調味料で味付け。柔らかく噛み応えのある食感と風味豊かな味わい。新鮮なサラダを添えて提供。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鴨の胸肉、フォアグラソース添えの揚げキノコ「フランス産」 Duck breast, fried mushrooms with foie gras sauce "France origin" ピンク色に火を通した鴨の胸肉、土っぽい風味の揚げキノコ添え。フォアグラで作られた濃厚なソースがかかっています。リッチで風味豊かで、非常に満足感があります。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
リブロース 300g アンガス牛(アルゼンチン産)、ニンニクで炒めたクルミ大のポテト Entrecote Cube roll 300gr Angus (Argentina), sauté walnut-sized potatoes with garlic アルゼンチン産アンガス牛の大きな300gのリブアイステーキで、マーブリングと風味が特徴です。お好みの焼き加減でグリルされ、ニンニクで炒めたポテトと共に提供されます。ジューシーで柔らかく、風味豊かな肉。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
クリーミーなチョリソーとラードで包んだエビのリゾット Risotto with creamy chorizo and larded prawns スパイシーなチョリソーソーセージで調理されたクリーミーなイタリアンライス料理。ラードまたはベーコンで包んだエビをトッピング。炭水化物の満足感、スパイス、シーフードの豊かな組み合わせ。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
野菜のコンフィ、ブッラータ、パルメザン、松の実、ルッコラ、バルサミコソース Plate of vegetables confit, burrata, parmesan, pine nuts, arugula, balsamic sauce ゆっくり調理された野菜に、新鮮でクリーミーなブッラータチーズとピリッとしたパルメザンチーズを添えて。クリスピーな松の実とピリッとしたルッコラをトッピング。濃厚な食感と新鮮な風味に焦点を当てたベジタリアンメイン。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鯛のフィレ、ココナッツミルクのキャロットムースリン、ジンジャーエマルジョン Bream Filet, carrot mousseline with coconut milk, ginger emulsion マイルドな風味の皮目を焼いた魚のフィレ。ココナッツミルクで濃厚にした滑らかなキャロットムースリンと、爽やかなジンジャーフォームを添えて提供。軽やかで香りが良く、わずかに甘い。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
フランスチーズ盛り合わせ French cheese board 柔らかいものから硬いものまで、様々なフランスチーズのセレクション。パンと共に提供されます。食事の締めくくりに最適なクラシックなセイボリー。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
コーヒー/紅茶とテイスティングデザートの盛り合わせ Coffee/Tea with tasting dessert assortment 「カフェ・グルマン」として知られるコンセプトで、温かい飲み物と一口サイズの様々なデザートがセットになっています。フルポーションにコミットすることなく、複数の甘いおやつを試すのに最適です。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
シャンパンとテイスティングデザートの盛り合わせ Champagne with tasting dessert assortment ミニチュアデザートのセレクションと共に提供されるシャンパンのグラス。食事を終えるための豪華で祝祭的な方法。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
プラリネ入りクレームブリュレ Crème brulée with praline 濃厚なバニラカスタードに、硬化したキャラメルシュガーの層を重ねています。プラリネ(キャラメルナッツ)風味。スプーンで表面を割って、クリーミーな中身に到達します。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートデザート、トンカ豆入りホワイトチョコレートガナッシュ Chocolate dessert, white chocolate ganache with Tonka bean 滑らかなホワイトチョコレートクリームに香りの良いトンカ豆(バニラアーモンド風味)を注入した、贅沢なチョコレートデザート。甘く、クリーミーで、満足感があります。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
イチゴのスープ、ヨーグルトアイスクリーム、ホイップクリーム Strawberry soup, yogurt ice cream and whipped cream ブレンドしたイチゴで作られた冷たくて爽やかなデザートスープ。酸味のあるヨーグルトアイスクリームとホイップクリームをトッピング。フルーティーで軽やか。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
バニラチーズケーキ、マンゴー、スペキュロスビスケット Vanilla cheesecake, mango, Spéculoos biscuits スパイスの効いたスペキュロスビスケット(ジンジャーブレッドに似ている)のベースに乗せたクリーミーなバニラチーズケーキ。トロピカルなひねりを加えるために、新鮮またはピューレにしたマンゴーを添えて提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
バーベナシロップでポシェした白桃のタルタル、桃のアイスクリーム、ホイップクリーム White peach tartare poached in its verbena syrup, peach ice cream and whipped cream 香りの良いバーベナシロップで優しくポシェした角切り桃。同名の桃アイスクリーム添え。繊細でフローラルなフルーツデザート。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チーズプレート Cheese platter より大きな種類のチーズの盛り合わせで、シェア用にデザインされています。様々な食感とミルクの種類が含まれています。パンまたはクラッカーと共に提供されます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
前菜、メイン / メイン、デザート(平日ランチ) Starter, main course / Main course, dessert (weekday lunch) 2コースを選択。 平日ランチで利用できるセットメニューオプション。前菜とメイン、またはメインとデザートをセレクションから選びます。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
前菜、メイン、デザート(平日ランチ&ディナー) Starter, main course, dessert (weekday lunch & dinner) 3コースを選択。 平日ランチとディナーの両方で利用できる、3コースのフルセットメニュー。前菜、メインディッシュ、デザートが含まれます。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
デカフェ、少量のミルク入りコーヒー Decaffeinated, Coffee with a dash of milk デカフェを好むコーヒー愛好家、または少量のミルク(ノワゼット)で汚した通常のコーヒーのためのオプション。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
紅茶、ハーブティー Tea, herbal tea ポットまたはカップで提供されるホットティー。様々なブラック、グリーン、またはハーブインフュージョンが利用可能と思われます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +