オーガニックエッグのマヨネーズ添え ORGANIC EGGS WITH MAYONNAISE クリーミーなマヨネーズを添えたゆで卵。フランスのビストロの定番「オゥ・マヨネーズ」。シンプルで濃厚、風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
エンドリブサラダ ENDIVES SALAD ブルー・ドーヴェルニュチーズとクルミ 新鮮なチコリサラダにブルーチーズとクルミのチャンクを添えて。エンドリブの苦味が濃厚なチーズとバランスを取ります。シャキシャキして爽やか。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クラシックフレンチオニオンスープ CLASSIC FRENCH ONION SOUP キャラメルソテーした玉ねぎたっぷりの濃厚なビーフブロス。トーストしたパンと溶けたチーズを添えて。ボリュームがあり、風味豊かなスープです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
リーキ LEEKS ヴィネグレットソースで 柔らかくポーチしたリーキを冷たいまたは室温で提供。ピリッとしたヴィネグレットソースで和えます。滑らかな食感とマイルドな玉ねぎの風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
季節のテリーヌ SEASONAL TERRINE エシャロットジャム 粗挽きミートローフのスライスを冷たい状態で提供。甘くて風味豊かなエシャロットジャムを添えて。濃厚で肉らしい味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ロースト骨髄 ROASTED BONE MARROW トーストしたポワラーヌパン 骨の中で柔らかくなるまでローストした脂肪分の多い骨髄。添えられた田舎風トーストに乗せてお召し上がりください。非常に濃厚でバター風味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
自家製鴨フォアグラ HOMEMADE DUCK FOIE GRAS トーストしたポワラーヌパン 自家製で濃厚で滑らかな鴨のレバーパテ。トーストしたサワードウブレッドを添えて。クリーミーで繊細、贅沢な味わい。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
エッグ・アン・ムレット EGGS EN MEURETTE スモークハドック添え 赤ワインソースでポーチしたポーチドエッグ。このバージョンにはスモークハドックが含まれます。スモーキーな深みのある風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
スモークニシン SMOKED HERRINGS オイル漬けポテト スモークした白身魚のフィレと、オイルでマリネした茹でポテト。塩辛く、油っぽく、魚の風味がする伝統的なビストロ料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
季節の野菜のメドレー SEASONAL VEGETABLE MEDLEY 旬の新鮮な野菜の盛り合わせ。蒸しまたは軽くソテーされます。より軽く、ベジタリアン向けのオプションです。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ビーフタルタル BEEF TARTARE 手切りフライドポテトとグリーンサラダ ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けした生の刻み牛肉。フライドポテトを添えて。新鮮で冷たい肉の食感と風味豊かな味付け。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
放し飼い鶏肉の煮込み FREE-RANGE CHICKEN STEW きのこ、ベビーポテト 鶏肉ときのこ、小さなじゃがいもをじっくり煮込んだもの。風味豊かなソースで柔らかい肉。心温まる、ボリュームのある一品。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
グリル "AAAAA" アンドゥイエットソーセージ GRILLED "AAAAA" ANDOUILLETTE SAUSAGE 手切りフライドポテトとグリーンサラダ 豚の腸(チテリン)で作られた伝統的な粗挽きソーセージ。非常に強く独特な香りと風味があります。フライドポテトを添えて。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
自家製鴨のコンフィ HOMEMADE DUCK CONFIT 田舎風マッシュポテトとグリーンペッパーソース 鴨の足を自身の脂で骨からほぐれるまでじっくりと調理し、皮をパリッと仕上げました。マッシュポテトとペッパーソースを添えて。濃厚で風味豊か。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
サーロインステーキ SIRLOIN STEAK キャラメルエシャロット、手切りフライドポテト、グリーンサラダ お好みの焼き加減にグリルしたビーフステーキ。甘いエシャロットとフライドポテトを添えて。ジューシーで風味豊か。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
仔牛チョップ VEAL CHOP 手切りフライドポテトとグリーンサラダ、ジロール茸ソース 骨付きの若い牛肉の柔らかい部位。ジロール茸のクリーミーなソースを添えて。マイルドで繊細な肉の風味。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
トリオ・オブ・スチームドフィッシュ TRIO OF STEAMED FISH 海藻蒸しとバスマティライスを蓮の葉で包んで 3種類の白身魚のフィレを優しく蒸し上げました。蓮の葉で包んだ香り米を添えて。軽くてヘルシー。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ゴマ風味のマグロステーキ SEARED TUNA STEAK WITH SESAME 中華風炒め野菜 ゴマをまぶして表面を焼き、中はレアに仕上げたマグロのステーキ。炒め野菜を添えて。ナッツのような風味と香ばしさ。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
シーブリームのフィレ SEA BREAM FILLET トリュフオイルの野菜 マイルドでクリーンな味わいの白身魚のフィレ。香りの良いトリュフオイルで和えた野菜を添えて。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
フロマージュブラン FROMAGE BLANC 赤ベリーのクーリ、蜂蜜、またはクレームフレッシュ 新鮮で柔らかい白チーズで、濃厚なヨーグルトに似ています。フルーツソースや蜂蜜など、お好みのトッピングを添えて提供。クリーミーで酸味があります。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
3種チーズの盛り合わせ THREE-CHEESE SELECTION カベクー、コンテ、ロックフォール 3種類のチーズの盛り合わせ:山羊乳チーズ(カベクー)、ハードタイプの牛乳チーズ(コンテ)、ブルーチーズ(ロックフォール)。パンと一緒にお楽しみください。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
チョコレートプロフィテロール CHOCOLATE PROFITEROLES クリームまたはアイスクリームを詰めたシュー生地パフに、温かいチョコレートソースをかけたもの。定番の甘いデザート。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
クレープ・シュゼット CRÊPES SUZETTE キャラメルソース、バター、オレンジジュース、リキュールで作ったソースで提供される薄いフレンチクレープ。甘く、柑橘系で、温かい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
タルトタタン TARTE TATIN クレームフレッシュ 逆さまのキャラメルアップルタルト。リンゴをバターと砂糖で調理してから生地を焼きます。クリームを添えて温かく提供。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
クレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE オレンジとレモン 濃厚で滑らかなカスタードベースに、キャラメル状に焦がした砂糖の層を重ねました。オレンジとレモンの皮で風味付け。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ブリオッシュフレンチトースト BRIOCHE FRENCH TOAST 塩キャラメルアイスクリーム 卵液に浸してバターで焼いた厚切りブリオッシュ。塩キャラメルアイスクリームを添えて。濃厚でバター風味、甘い。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
アイスクリームまたはソルベ ICE CREAM OR SORBETS 2スクープ / オー・ド・ヴィー添え アイスクリームまたはフルーツソルベの盛り合わせ。オプションでオー・ド・ヴィー(フルーツブランデー)を加えても楽しめます。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
自家製フローズンヌガー HOMEMADE FROZEN NOUGAT 赤ベリーのクーリ メレンゲ、蜂蜜、ナッツ(ヌガーグラッセ)で作ったフローズンデザート。赤ベリーソースを添えて。甘くてカリカリ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +