menufans

L'Aile ou la Cuisse

シェフは伝統的なフランス料理と肉料理のスペシャルティを提供します。

前菜

シャルキュトリー盛り合わせ
Assiette de charcuterie
自家製コールドカットとシャルキュトリーのセレクション。通常、パンとピクルスと共に提供されます。
フォアグラなしのココット卵
Oeuf cocotte sans foie gras
ラメキンで焼いた卵、フレッシュクリーム添え。クリーミーで濃厚な食感。
€22 ≈ ¥3,986
マッシュルームソースのココット卵
Oeuf cocotte sauce champignons
マッシュルームのフォレスティエールソースをかけたオーブン焼き卵。風味豊かでクリーミー。
€20 ≈ ¥3,624
キャラメル風味の鶏手羽元の串焼き
Brochette d'aile de poulet caramélisé
グリルした鶏手羽元、甘辛いキャラメル風味のグレーズ。
€16 ≈ ¥2,899
牛肉のカルパッチョ
Carpaccio de bœuf
マリネした非常に薄い生の牛肉のスライス。オリーブオイル、レモン、パルメザンチーズの削り節と共に提供されることが多い。
€20 ≈ ¥3,624
シーザーサラダ
Salade César
ロメインレタス、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなシーザードレッシングのシーザーサラダ、鶏肉添え。
€22~ ≈ ¥3,986
自家製フォアグラテリーヌ、玉ねぎのコンフィ
Terrine de foie gras maison, confit d'oignons
テリーヌにした鴨またはガチョウのフォアグラ。冷製で提供され、甘みのある玉ねぎのコンフィを添えて。
€32 ≈ ¥5,798

赤身肉と白身肉

リブロースステーキ 300g
Entrecôte 300gr
霜降りで柔らかい牛肉の塊を完璧にグリル。風味豊か。
€36 ≈ ¥6,522
骨付きリブロースステーキ 500g
Côte de bœuf avec os 500gr
骨付きの印象的なビーフステーキ、ジューシーで非常に風味豊か。赤身肉愛好家に最適です。
€49 ≈ ¥8,878
リブロースステーキ 300g フォアグラ(テリーヌ)
Noix d'entrecôte 300gr foie gras (terrine)
フォアグラを乗せた柔らかいリブロースステーキ。牛肉の力強さとフォアグラの濃厚さを両立。
€49 ≈ ¥8,878
炎でローストした仔牛のリブロース
Côte de veau rôtie à la flamme
骨付きの柔らかい仔牛の塊を、繊細なグリル風味にロースト。
€36 ≈ ¥6,522
炎でローストした仔牛のスペアリブ
Travers de veau rôtie à la flamme
ローストした仔牛のリブ。とろけるような風味豊かな肉。
€36 ≈ ¥6,522
鶏のもも肉、上部
Parguïte de poulet, haut de la cuisse
骨抜きグリルした鶏もも肉。ジューシーで風味豊かな赤身肉。
€22 ≈ ¥3,986
パネした鶏むね肉のカツレツ
Escalope de blanc de poulet pané
平たくしてパン粉をつけ、黄金色にカリッと揚げる(シュニッツェル風)。
€22 ≈ ¥3,986
リブロースステーキ 骨髄添え
Entrecôte os a Moelle
ローストした骨髄を乗せたリブロースステーキ。料理に脂肪の豊かさとクリーミーさを加えます。
€40 ≈ ¥7,247
ラムチョップ
Cote d Agneau
グリルしたラムチョップ。柔らかい肉に特徴的な風味が豊か。
€36 ≈ ¥6,522
ペッパービーフステーキ
Pavé au Poivre
メニューには「Pare au Poirre」と記載されています。
粗挽き胡椒のスパイシーソースを添えた、厚切りのビーフステーキ。
€36 ≈ ¥6,522

シェフのおすすめ

シャクシュカ
Chackchouka
スパイスで煮込んだピーマンとトマトの煮込み料理、ポーチドエッグ入り。わずかにスパイシー。
€20 ≈ ¥3,624
フムス・バサール・マッシュルーム
Houmous Bassar champignon
スパイスで味付けしたひき肉とマッシュルームを添えたひよこ豆のピューレ。
€19 ≈ ¥3,442
鴨のマグレット
Magret de Canard
オレンジソース
グリルした鴨のフォアグラフィレ、ロゼに焼き上げ、オレンジの甘酸っぱいソースを添えて。
€32 ≈ ¥5,798
パネしたカリフラワー
Choux Fleur Pane
パン粉をつけて揚げたカリフラワーの小花。外はカリッと、中は柔らかい。
€18 ≈ ¥3,261
ラビオリデュオ
Duo De Raviole
2種類の詰め物またはソースのラビオリ盛り合わせ。
€22 ≈ ¥3,986
ポワレフォアグラ
Foie Gras Poêlé
熱々のフォアグラのカツレツ。フライパンで焼き、とろけるような濃厚さ。
メルゲーズ盛り合わせ
Assiette de Merguez
北アフリカ料理風のスパイスでグリルしたスパイシーな牛肉またはラムのソーセージ。
€20 ≈ ¥3,624
骨髄
Os a Moelle
ローストした骨髄。トーストしたパンに塩の花を添えて。
€20 ≈ ¥3,624

炎でローストした鶏肉

ローストチキン 1/4羽
1/4 de poulet rôti
炎でグリルした1/4羽のローストチキン、皮はカリッと、肉はジューシー。
€17 ≈ ¥3,080
ローストチキン 1/2羽
1/2 poulet rôti
炎でグリルしたローストチキン 1/2羽、ボリュームたっぷり。
€22 ≈ ¥3,986
ローストコケレット
Coquelet rôti
丸ごとローストした若い小鳥。非常に繊細な肉。
€21 ≈ ¥3,805

スナック

クラシックバーガー
Classic burger
ブリオッシュバンズに伝統的なトッピングを乗せたクラシックビーフバーガー。
€22 ≈ ¥3,986
チーズバーガー
Cheese burger
溶けたチーズを乗せたビーフバーガー。
€24 ≈ ¥4,348
チキンバーガー
Chicken burger
パネまたはグリルした鶏むね肉のバーガー。
€22 ≈ ¥3,986

スペシャルティ

ノルマンディー風仔牛のカツレツ
Escalope de veau façon normande
マッシュルームクリームソースを添えた仔牛のカツレツ、ノルマンディー風。
€36 ≈ ¥6,522

当店のソース

フォアグラソース
Sauce foie gras
追加料金
濃厚でクリーミーなフォアグラソース。
マッシュルームソース
Sauce champignons
マッシュルームクリームソース。
€3 ≈ ¥544
ペッパーソース
Sauce poivre
粗挽き黒胡椒のスパイシーソース。
€3 ≈ ¥544

付け合わせ

追加のご注文には6ユーロの追加料金がかかります。

自家製フライドポテト
Frites fraîches maison
自家製フライドポテト。
€6 ≈ ¥1,087
ベーコン入りソテーポテト
Pommes sautés bacon
ベーコンの塊とソテーしたジャガイモ。
€6 ≈ ¥1,087
インゲン豆とマッシュルーム
Haricots verts champignons
インゲン豆とマッシュルームのソテー。
€6 ≈ ¥1,087
スパゲッティ トマトソース
Spaghetti sauce tomate
トマトソースのスパゲッティ。
€6 ≈ ¥1,087
アイスバーグレタスサラダ
Salade verte iceberg
シンプルなシャキシャキサラダ。
€6 ≈ ¥1,087
エンダイブサラダ
Salade endive
新鮮なエンダイブサラダ。
€6 ≈ ¥1,087
バスマティライス
Riz basmati
長粒米の香り高い白米。
€6 ≈ ¥1,087

ワイン

シャトー・ペイラ・フォルトン
Château Peyrat-Fourthon
ボルドー赤ワイン。
€49 ≈ ¥8,878
サンテミリオン 1/2ボトル
1/2 Saint-Emilion
サンテミリオン地区の赤ワイン ハーフボトル。
€20 ≈ ¥3,624
ヴィユー・シャントル
Vieux Chantre
赤ワイン。
€36 ≈ ¥6,522
シャトー・ブリガン
Château Brigant
赤ワイン。
€55 ≈ ¥9,965
シャトー・ラ・コロンヌ
Château La Colonne
赤ワイン。
€45 ≈ ¥8,153
シャトー・トゥール・セラン
Château Tour Seran
メドック赤ワイン。
€69 ≈ ¥12,501
シャトー・マルゴー
Château Margaux
有名なマルゴー地区の赤ワイン。
€69 ≈ ¥12,501
ドーゲイ
Daugay
サンテミリオン・グラン・クリュ赤ワイン。
€120 ≈ ¥21,742
プチ・カステル
Petit Castel
高品質なイスラエル産赤ワイン。
€90 ≈ ¥16,306
ヤティール・フォレスト
Yatir Forest
ボルドースタイルのイスラエル産プレミアム赤ワイン。
€149 ≈ ¥26,996
ブルイィ
Brouilly
ボージョレー産赤ワイン、軽やかでフルーティー。
€39 ≈ ¥7,066
アマンダ
Amando
高級赤ワイン。
€259 ≈ ¥46,925
ヴォルカニック・メルロー
Volcanic Merlot
メルロー種赤ワイン。
€45 ≈ ¥8,153
スペシャル・レス・メルロー
Spécial Res Merlot
スペシャルリザーブ・メルロー赤ワイン。
€59 ≈ ¥10,690
カベルネ・ソーヴィニヨン
Cabernet Sauvignon
カベルネ・ソーヴィニヨン種の赤ワイン。
€35 ≈ ¥6,341
ヤルデン・シラー・カベルネ
Yarden Shiraz Cabernet
シラーとカベルネをブレンドしたイスラエル産赤ワイン。
€90 ≈ ¥16,306
オート・コンディサス
Haut Condissas
メドック地区の高級赤ワイン。
€150 ≈ ¥27,177
テペルベルグ・ヘリテージ
Teperberg Heritage
イスラエル産赤ワイン。
€55~ ≈ ¥9,965
シラー
Shiraz
シラー種赤ワイン。
€200 ≈ ¥36,236
シャトー・アングレーズ
Château Anglais
赤ワイン。
€25 ≈ ¥4,529
メルロー・ルイ・ブラン
Merlot Louis Blanc
メルロー種赤ワイン。
€22 ≈ ¥3,986
エルー・カーヴ
Elu Cave
赤ワイン。
€149 ≈ ¥26,996
ドメーヌ・カステル
Domaine Castel
ボルドースタイルの有名なイスラエル産赤ワイン。
€149 ≈ ¥26,996
ブルイィ 1/2ボトル
1/2 Brouilly
ブルイィ赤ワイン ハーフボトル。
€24 ≈ ¥4,348

ロゼ

コート・ド・プロヴァンス
Côte de Provence
プロヴァンス産辛口でフルーティーなロゼワイン。
€30 ≈ ¥5,435
ミニュティ・M
Minuty M
プロヴァンス産の有名なロゼワイン、軽やかでアロマティック。
€27 ≈ ¥4,892
タヴェル 1/2ボトル
1/2 Tavel
タヴェルロゼワイン ハーフボトル、よりコクがあり色鮮やか。
€14 ≈ ¥2,537
ハイム
Haim
ロゼワイン。
€39 ≈ ¥7,066

シャブリ
Chablis
ブルゴーニュ産の辛口でミネラル感のある白ワイン、シャルドネ種。
€49 ≈ ¥8,878
モスカート
Moscato
甘口でスパークリングの白ワイン。
€30 ≈ ¥5,435
シャルドネ
Chardonnay
辛口白ワイン。
€39 ≈ ¥7,066
グラスワイン
Vin au verre
グラスワイン(赤、白、ロゼ)。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.1
Google Mapsの評価362件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理