ニシンのフィレ、オイルポテト添え FILETS DE HARENG, POMMES A L'HUILE マリネしたニシンのフィレを、オイルで和えた温かいポテトサラダと共に提供。ビストロの定番前菜で、風味豊かでわずかに酸味がある。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ネギのヴィネグレット POIREAUX VINAIGRETTE 柔らかく調理されたネギを冷たいままマスタードヴィネグレットソースで和えたもの。シンプルでフレッシュ、典型的なフランス料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ ASSIETTE DE CHARCUTERIE 様々なシャルキュトリーの盛り合わせ。ソーセージ、ハム、パテなどが含まれる場合がある。シェアまたはパンと共に前菜として最適。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クルトン入りフリゼサラダ FRISÉE AUX CROUTONS フリゼ(縮れ葉のチコリ)サラダと、カリカリに焼いたクルトン添え。しばしばピリッとしたヴィネグレットソースで和えられる。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
エスカルゴ ESCARGOTS 6個 (14€) / 12個 (26€) ブルゴーニュ風エスカルゴ。ニンニクとパセリのバターと共に殻付きで調理される。非常に熱い状態で提供。専用のトングとフォークを使って食べる。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
鶏レバーのテリーヌ GÂTEAU DE FOIE DE VOLAILLE 鶏レバーを使った、温かく軽いフランドまたはテリーヌ。しばしばトマトソースまたはフィナンシエールソースと共に提供される。ふわふわで軽い食感。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
マリネした生サーモン SAUMON CRU MARINÉ マリネした生サーモンの薄切り。通常、レモン、ディル、オイルでマリネされる。フレッシュでとろけるような食感。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
自家製鴨フォアグラ FOIE GRAS DE CANARD MAISON シェフ特製の鴨フォアグラ。濃厚でクリーミー。冷たい状態で、トーストまたはブリオッシュと共に提供される。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
玉ねぎのグラタンスープ SOUPE A L'OIGNON GRATINÉE キャラメリゼした玉ねぎとビーフブイヨンで作った伝統的なスープ。パンとチーズを乗せてオーブンで焼き上げたもの。心温まる美味しい一品。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ハドックのブールブランソース HADDOCK AU BEURRE BLANC 燻製したコダラ(ハドック)のポシェ。クリーミーなバターソース、エシャロット、ビネガー(ブールブラン)と共に提供される。独特のスモーキーな風味。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
サーモンのポシェ、マスタードソース SAUMON BRAISÉ SAUCE MOUTARDE 低温で調理したサーモンのポシェ。クリーミーなマスタードソースと共に。濃厚で香り高い。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
仔牛の頭のラヴィゴットソース Tête de Veau Sauce Ravigote 仔牛の頭部(顔、舌)をブイヨンで調理し、温かい状態でラヴィゴットソース(ハーブ、ケッパー、ゆで卵のヴィネグレット)と共に提供。ゼラチン質で柔らかい食感。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
マトウダイのフィレ、柑橘バターソース FILET de St Pierre au Beurre d'agrumes マトウダイのフィレ。白くしっかりした身を、柑橘系のバターソースと共に提供。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
牛ホホ肉のダウベ(コケット添え) DAUBE DE JOUE DE BOEUF (Coquillettes) 牛ホホ肉の赤ワイン煮込み。長時間煮込まれ、肉は非常に柔らかい。コケットというショートパスタと共に提供される。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ステーキ・タルタル STEAK TARTARE 生の牛肉を細かく刻み、ケッパー、玉ねぎ、マスタード、卵黄などで味付けしたもの。冷たい状態で、通常フライドポテトと共に提供される。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
仔牛レバーのイングリッシュスタイル FOIE DE VEAU À L'ANGLAISE 子牛のレバーのソテー。しばしばカリカリに焼いたベーコンと共に提供される。柔らかい食感と繊細な味わい。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
仔牛の腎臓のマスタードソース ROGNON DE VEAU SAUCE MOUTARDE 仔牛の腎臓をクリーミーなマスタードソースで調理したもの。しっかりとした食感と独特の風味。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
トリップ・オ・カルヴァドス TRIPES AU CALVADOS シードルとカルヴァドス(リンゴのブランデー)で長時間煮込んだ牛の胃袋を使ったノルマンディー地方の料理。とろけるような食感。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
骨付き仔牛のリブロース(2名様用)、骨髄添え CÔTE DE BOEUF (Pour 2) à la Moelle 骨付きの大きな牛肉の塊をシェア用に。グリルされ、牛骨髄と共に提供される。脂肪分が多く霜降りの牛肉。 €79 ≈ ¥14,313 − 0 +
アンドゥイエット(豚の内臓ソーセージ)のグリル ANDOUILLETTE GRILLÉE 豚の腸で作られた伝統的なフランスのソーセージ。特徴的な強い匂いと力強い味わい。内臓好き向け。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
鴨のコンフィ(ソテーしたジャガイモ添え) CONFIT DE CANARD (Pommes Sautées) 鴨の腿肉を自身の脂で低温で長時間調理し、皮はパリパリに。ローストポテトと共に提供される。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
仔豚肩肉のコンフィ(2名様用) EPAULE DE PORCELET CONFITE (pour 2) 子豚の肩肉のコンフィ。非常に柔らかく繊細な肉。シェアに十分な量。 €69 ≈ ¥12,501 − 0 +
ノルマンディー風仔牛チョップ COTE DE VEAU A LA NORMANDE 厚切りの仔牛チョップのソテー。ノルマンディー地方特有のクリームとマッシュルームのソースと共に提供される。 €39 ≈ ¥7,066 − 0 +
カンタル、カマンベール、サン・ネクテール:3種のチーズ盛り合わせ LE TRIO: CANTAL, CAMEMBERT, ST NECTAIRE 3種類の伝統的なフランスチーズ:カンタル(ハードチーズ)、カマンベール(白カビ)、サン・ネクテール(クリーミーなセミハードチーズ)。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
イス・フロタント(空飛ぶ島) ÎLE FLOTANTE メレンゲにした卵白をポシェし、バニラ風味のカスタードクリームの上に浮かべたもの。しばしばキャラメルとアーモンドスライスで飾られる。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラズベリーのシャルロット CHARLOTTE A LA FRAMBOISE ビスキュイ生地で囲まれ、ラズベリーのムースまたはクリームで満たされた型抜きケーキ。フレッシュでフルーティー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +