鱈/海老/肉のコロッケ - 1個
Beignet morue / crevette / viande - La Pièce
外はカリッと、中はふんわりとした揚げドーナツ（パステイス）。鱈、海老、またはひき肉が詰められています。ポルトガル料理に欠かせない前菜。
€1.50~
≈ ¥272
La Belote
La Belote
伝統的なポルトガル料理と日替わりメニューを提供するポルトガルレストラン。
前菜
ポルトガル風砂肝
Gésiers à la portugaise
鶏の砂肝をトマト、ニンニク、スパイスの濃厚なソースで煮込んだもの。柔らかく、ややしっかりした食感。温かくして、パンにつけて食べるのが一般的。
€4
≈ ¥725
0
本日のスープ
Soupe du jour
毎日作られる新鮮な野菜スープ。ジャガイモ、キャベツ、ニンジンがベースであることが多い。心温まる伝統的な料理。
€4
≈ ¥725
0
小イワシ
Petites Sardines
イワシを丸ごと提供、しばしば揚げたりマリネしたりします。強い海の風味と柔らかい身。トウモロコシパンと一緒に食べることが多い。
€4
≈ ¥725
0
ポルトガル風タコ
Poulpe à la portugaise
オリーブオイル、ビネガー、玉ねぎ、パセリで味付けした柔らかいタコの切り身。爽やかで風味豊かな冷たいサラダ。
€6
≈ ¥1,087
0
シャルキュトリーまたはチーズ盛り合わせ
Assiette de Charcuterie ou Fromages
生ハム（プレスト）、チョリソー、熟成チーズなどのポルトガル産地域特産品のセレクション。シェアするのに最適。
€10~
≈ ¥1,812
ミックスプレート
Assiette Mixte
ポルトガル産のシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。様々な味を前菜で楽しむのに最適。
€15
≈ ¥2,718
0
メニュー
メニューには以下が含まれます：ドリンク（ハウスワイン、ソフトドリンク、生ビール）+ メイン + デザート + コーヒー
15€ メニュー
Menu à 15€
伝統的なシンプルな料理のセレクションを含むフルコース。バランスの取れた経済的な食事。
€15~
≈ ¥2,718
17€ メニュー
Menu à 17€
タコやポルトガル風ステーキなどのより洗練された料理を提供するプレミアムセット。ドリンクとデザートが含まれます。
€17~
≈ ¥3,080
メイン + ドリンク セット
ミーニョ風タラ
Morue à Minhoto
揚げタラにキャラメルオニオンとフライドポテトを添えて。ポルトガル北部（ミーニョ地方）の濃厚で風味豊かな料理。
€16
≈ ¥2,899
0
フランセジーニャ
Francesinha
ポルトの象徴的なサンドイッチ。ソーセージ、ハム、牛肉が挟まれ、溶けたチーズと温かいビールソースがかかっています。非常にボリュームがあります。
€18
≈ ¥3,261
0
タコ・ア・ラガレイロ
Poulpe à Lagareiro
オーブンでローストしたタコ、たっぷりのオリーブオイルとニンニクで味付けし、ベビーポテトと共に提供。柔らかく香りが良い。
€20
≈ ¥3,624
0
日替わりメニュー - 週替わり
曜日ごとに利用可能な料理。
ポルトガル風パスタ
Pâtes à la Portugaise
月曜日
濃厚なソース、しばしば肉やチョリソーベースのパスタ料理。素朴で家庭的。
0
ビーフブルギニョン
Bœuf Bourguignon
月曜日
赤ワインで煮込んだ牛肉のシチュー、ニンジンと玉ねぎ入り。フランス料理の定番。
0
牛トリップ
Tripes de bœuf
火曜日
ポルト風トリップ、白インゲン豆とシャルキュトリーで煮込んだもの。歴史があり、非常に香りの良い料理。
0
タコのリゾット
Riz au Poulpe
火曜日
タコのリゾット。タコの出汁で炊いた米、柔らかく海の風味が染み込んだクリーミーな食感。
0
鶏血入りリゾット
Riz au sang de Poulet
水曜日 - カビデラ風リゾット
カビデラ風リゾット。鶏肉を米と酢で味付けした血と共に煮込んだもの。ユニークな酸味とコクのある味わい。
0
オーブン焼き豚スペアリブ
Travers de Porc au four
水曜日 - オーブン焼き豚スペアリブ
豚のスペアリブをオーブンでじっくりローストし、柔らかく黄金色に焼き上げたもの。通常、ご飯またはポテトと共に提供されます。
0
豚肉とアサリのソテー
Sauté de Porc au Palourdes
木曜日 - アレンテージョ風豚肉料理
アレンテージョ風豚肉料理。マリネして揚げた豚肉の角切りとアサリの伝統的な組み合わせ。アレンテージョ地方の陸と海のクラシック。
0
ポルトガル風カッスレ
Cassoulet Portugais
木曜日 - フェイジョアーダ・ア・トランスモンターナ
赤または白インゲン豆と様々な肉やシャルキュトリーを使った煮込み料理。濃厚で心温まる。
0
オーブン焼きタラ
Morue au four
金曜日 - オーブン焼きタラ
オーブンで焼いた塩抜きタラ、しばしばジャガイモ、玉ねぎ、オリーブオイルと共に。タラを食べる最も一般的な方法。
0
オーブン焼き豚ロースト
Rôti de Porc au four
金曜日 - オーブン焼き豚ロース
ローストポークロイン、ジューシーでハーブとニンニクで味付け。薄切りにし、付け合わせと共に提供。
0
ポルトガル風ポトフ
Pot-au-feu à la Portugaise
土曜日 - ポルトガル風コジード
キャベツ、ニンジン、ジャガイモなどの野菜と、牛肉、豚肉、チョリソー、ブラッドソーセージなどの肉を組み合わせたボリューム満点の煮込み料理。たっぷり提供されます。
0
特別ランチメニュー
16€ メニュー
Menu 16€
本日のメイン料理 + 1/4ワイン + デザート + コーヒー
本日のメイン料理とワインを含む、充実したランチセット。ボリュームのあるランチ休憩に最適。
€16
≈ ¥2,899
0
12€ メニュー
Menu 12€
本日のメイン料理 + ミネラルウォーターボトル
本日のメイン料理と水を含む、迅速で軽いランチセット。
€12
≈ ¥2,174
0
ドリンク
アペリティフ
ポートワイン 白
Porto Blanc
10 cl
白のフォーティファイドワイン、甘口または辛口。アペリティフとして冷やして飲む。
€2.50
≈ ¥453
0
ポートワイン 赤
Porto Rouge
10 cl
ポルトガル産赤のフォーティファイドワイン、リッチでフルーティー。クラシック。
€2.50
≈ ¥453
0
キール
Kir
14 cl
白ワインとカシスリキュールをベースにしたフランスのカクテル。
€2.50
≈ ¥453
0
Kir Aveleda
14 cl
キールのバリエーションで、ヴィーニョ・ヴェルデ（Aveleda）を使用し、より爽やかに。
€2.80
≈ ¥507
0
Martini
5 cl
クラシックなイタリアンベルモット、赤または白。
€2.50
≈ ¥453
0
Favaios
5.5 cl
マスカットベースのポルトガル産天然甘口ワイン。フローラルで甘いアロマ。
€2.50
≈ ¥453
0
Ricard
マルセイユ風パスティス、アニス風味。冷たい水で割って飲む。
€2.70
≈ ¥489
0
ファヴァイオス ビール
Favaios Bière
ファヴァイオスワインとビールのミックス。爽やかなカクテル。
€3
≈ ¥544
0
Martini Beer
Martini Bière
25 cl
マティーニとビールを混ぜたカクテル。
€3
≈ ¥544
0
カクテル
スプリッツ
Spritz
プロセッコ、ビターリキュール（アペロール/カンパリ）、炭酸水ベースのイタリアのスパークリングカクテル。
€5
≈ ¥906
0
カイピリーニャ
Caipirinha
ライム、砂糖、カシャッサを使ったブラジル風カクテル。フレッシュで酸味がある。
€5
≈ ¥906
0
ビール
Super Bock 生ビール
Super Bock Pression
最も有名なポルトガル産ラガービール。リッチでバランスの取れた、わずかにモルトの風味。
€2.70~
≈ ¥489
Super Bock
25 cl - ボトル
ボトル入りポルトガル産ラガービール。
€2.50
≈ ¥453
0
Super Bock Stout
25 cl - ボトル
ポルトガル産黒ビール、クリーミーでコーヒーとキャラメルのニュアンス。
€2.50
≈ ¥453
0
Sagres
25 cl - ボトル
もう一つのポルトガル産ラガービール、軽くて喉の渇きを癒す。
€2.50
≈ ¥453
0
Heineken
25 cl - ボトル
インターナショナルラガービール。
€3
≈ ¥544
0
ワイン
赤
ハウスワイン
Vin Maison
テーブルワイン 赤、シンプルで飲みやすい。
€2.50~
≈ ¥453
Borba - Adega Cooperativa de Borba
アレンテージョ地方のワイン。力強くフルーティー。
€2.80~
≈ ¥507
Monte Velho - Herdade do Esporão
アレンテージョ地方の代表的なワイン。バランスが良く、赤系果実とスパイスのニュアンス。
€2.80~
≈ ¥507
EA - Quinta da Cartuxa
アレンテージョ産赤ワイン（Cartuxa）。若く飲みやすい。
€20
≈ ¥3,624
0
Casa do Santar
ドウロ地方のワイン。エレガントで酸味がある。
€22
≈ ¥3,986
0
Quinta da Bacalhoa
セトゥーバル半島産の高級赤ワイン。複雑で構造があり、樽香がある。
€45
≈ ¥8,153
0
白
ハウスワイン
Vin Maison
テーブルワイン 白。
€2.50~
≈ ¥453
Borba - Adega Cooperativa de Borba
アレンテージョ産辛口白ワイン。
€2.80~
≈ ¥507
Monte Velho - Herdade do Esporão
辛口でフルーティーな白ワイン、非常に人気。
€18
≈ ¥3,261
0
ヴィーニョ・ヴェルデ
Val de Luzes
クラシックなヴィーニョ・ヴェルデ。微発泡、フレッシュで非常に爽やか。
€2.50~
≈ ¥453
Aveleda - Casa de Vilacentino
有名なヴィーニョ・ヴェルデ、フローラルと柑橘系のニュアンス。
€2.50~
≈ ¥453
Muralhas de Monção
高品質なヴィーニョ・ヴェルデ・アルヴァリーニョ。より構造がありフルーティー（桃、アプリコット）。
€22
≈ ¥3,986
0
ロゼ
ハウスワイン
Vin Maison
テーブルワイン ロゼ。
€2.50~
≈ ¥453
Casal Mendes - Caves Aliança
ポルトガル産ロゼワイン、微発泡でやや甘口。
€2.50~
≈ ¥453
Borba - Adega Cooperativa de Borba
アレンテージョ産辛口ロゼワイン。
€2.80~
≈ ¥507
Mateus - Avintes Vila Nova de Gaia
世界で最も有名なポルトガル産ロゼワイン。微発泡、ハーフドライ、象徴的なボトル。
€20
≈ ¥3,624
0
ウイスキー
J&B
25 cl
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€4
≈ ¥725
0
Jack Daniels
アメリカン・テネシーウイスキー。
€8
≈ ¥1,449
0
Chivas
12年熟成
プレミアムスコッチウイスキー、12年熟成。
€9
≈ ¥1,631
0
ソフトドリンク
Sumol オレンジ / パイナップル
Sumol Orange / Ananas
33 cl
ポルトガル産フルーツソーダ、非常に人気。微発泡。
€2.50
≈ ¥453
0
Compal 洋梨 / 桃
Compal Poire / Pêche
25 cl
ポルトガル産フルーツネクター、濃厚で風味豊か。
€2.60
≈ ¥471
0
炭酸水
Eau Gazeuse
スパークリングウォーター。
€2.50
≈ ¥453
0
ナチュラルウォーター
Eau Naturelle
25 cl
ミネラルウォーター（ガスなし）。
€1.80
≈ ¥326
0
コカ・コーラ / ライト
Coca-Cola / Light
33 cl
コーラソーダ。
€2.50
≈ ¥453
0
Red Bull
25 cl
エナジードリンク。
€3
≈ ¥544
0
Super Bock アルコールフリー
Super Bock sans alcool
33 cl
ノンアルコールビール。
€3
≈ ¥544
0
食後酒
アマレット
Amande amère
5 cl
アマンド・アマールガ。ポルトガル（アルガルヴェ地方）の伝統的なアーモンドリキュール。レモンと共に非常に冷やして提供。
€3.50
≈ ¥634
0
Beirao
5 cl
リコール・ベイラォン。ポルトガルの国民的リキュール、ハーブと芳香種子ベース。甘くハーバル。
€3.50
≈ ¥634
0
Get 27
5 cl
フランス産ミントリキュール。
€3.50
≈ ¥634
0
Croft
2.5 cl
熟成ポルトガルブランデー（コニャック）。
€4
≈ ¥725
0
1920
2.5 cl
クラシックなポルトガルのブランデー。
€4
≈ ¥725
0
Macieira
ポルトガルで最も消費されているブランデー。バニラとアニスのニュアンス。
€4
≈ ¥725
0
ディプロマティコ ラム
Rhum Diplomatico
2.5 cl
ベネズエラ産熟成ラム酒、まろやかで複雑。
€6
≈ ¥1,087
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.6
Google Mapsの評価342件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
