menufans

La Belote

전통 특선 요리와 오늘의 메뉴를 제공하는 포르투갈 레스토랑.

애피타이저

대구 / 새우 / 고기 도넛 - 개당
Beignet morue / crevette / viande - La Pièce
겉은 바삭하고 속은 부드러운 튀김 (파스텔). 대구, 새우 또는 다진 고기로 채워집니다. 포르투갈 요리의 필수 애피타이저입니다.
€1.50~ ≈ ₩2,545
포르투갈식 근위병
Gésiers à la portugaise
닭고기 근위병을 토마토, 마늘, 향신료가 풍부한 소스에 졸인 것입니다. 부드럽고 약간 단단한 식감. 따뜻하게 먹으며 종종 빵과 함께 소스를 찍어 먹습니다.
€4 ≈ ₩6,787
오늘의 수프
Soupe du jour
매일 준비되는 신선한 채소 수프, 종종 감자, 양배추, 당근을 베이스로 합니다. 편안하고 전통적인 요리입니다.
€4 ≈ ₩6,787
작은 정어리
Petites Sardines
통으로 제공되는 정어리, 종종 튀기거나 절입니다. 강한 바다 향과 부드러운 살코기. 옥수수빵과 함께 먹는 경우가 많습니다.
€4 ≈ ₩6,787
포르투갈식 문어
Poulpe à la portugaise
올리브 오일, 식초, 양파, 파슬리로 양념한 부드러운 문어 조각. 신선하고 맛있는 차가운 샐러드입니다.
€6 ≈ ₩10,180
샤퀴테리 또는 치즈 플래터
Assiette de Charcuterie ou Fromages
프로슈토, 초리조 또는 숙성 치즈와 같은 포르투갈 지역 특산품 모음. 공유하기에 이상적입니다.
€10~ ≈ ₩16,967
믹스 플래터
Assiette Mixte
포르투갈식 샤퀴테리와 치즈를 푸짐하게 조합한 모듬입니다. 애피타이저로 다양한 맛을 즐기기에 완벽합니다.
€15 ≈ ₩25,451

메뉴

메뉴에는 다음이 포함됩니다: 음료 (하우스 와인, 소프트 드링크, 생맥주) + 요리 + 디저트 + 커피

15유로 메뉴
Menu à 15€
간단하고 균형 잡힌 경제적인 식사를 제공하는 전통 요리 선택을 포함하는 전체 메뉴입니다.
€15~ ≈ ₩25,451
17유로 메뉴
Menu à 17€
문어 또는 포르투갈식 스테이크와 같은 더 고급 요리를 포함하는 고급 세트. 음료와 디저트가 포함됩니다.
€17~ ≈ ₩28,845

요리 + 음료 세트

미뉴 스타일 대구
Morue à Minhoto
양파 캐러멜과 감자튀김을 곁들인 튀긴 대구. 북부 포르투갈 (미뉴)의 풍부하고 맛있는 요리입니다.
€16 ≈ ₩27,148
프란세지냐
Francesinha
포르투의 상징적인 샌드위치로 소시지, 햄, 소고기를 넣고 녹인 치즈와 뜨거운 맥주 소스로 덮었습니다. 매우 푸짐합니다.
€18 ≈ ₩30,541
라가레이로 스타일 문어
Poulpe à Lagareiro
올리브 오일과 마늘을 듬뿍 넣고 구운 문어, 어린 감자와 함께 제공됩니다. 부드럽고 향긋합니다.
€20 ≈ ₩33,935

오늘의 요리 - 주간 메뉴

요일별 이용 가능한 요리.

포르투갈식 파스타
Pâtes à la Portugaise
월요일
고기 또는 초리조를 베이스로 한 풍부한 소스로 조리된 파스타 요리. 소박하고 가정적인 맛입니다.
비프 부르기뇽
Bœuf Bourguignon
월요일
당근과 양파를 넣고 레드 와인에 졸인 소고기 부르기뇽. 프랑스 요리의 클래식입니다.
소 내장
Tripes de bœuf
화요일
포르투 스타일의 소 내장으로 흰 강낭콩과 샤퀴테리를 넣고 졸인 요리. 역사적이고 향이 풍부한 요리입니다.
문어 밥
Riz au Poulpe
화요일
아로즈 데 폴보. 문어 육수에 지은 밥으로 부드럽고 바다의 풍미가 스며들어 있습니다. 크리미한 질감.
닭 피 밥
Riz au sang de Poulet
수요일 - 아로즈 데 카비델라
아로즈 데 카비델라. 닭고기와 식초를 넣은 닭고기 피를 넣고 쌀과 함께 졸인 요리. 독특하고 새콤하며 풍부한 맛입니다.
오븐 돼지 갈비
Travers de Porc au four
수요일 - 코스텔라스 데 포르코 아오 포르노
부드럽고 황금빛이 될 때까지 오븐에서 천천히 구운 돼지고기 등심. 일반적으로 밥이나 감자와 함께 제공됩니다.
조개와 함께 볶은 돼지고기
Sauté de Porc au Palourdes
목요일 - 카르네 데 포르코 아 알렌테자나
카르네 데 포르코 아 알렌테자나. 절인 돼지고기 조각과 조개를 섞어 튀긴 전통 요리. 알렌테주의 육해진미 클래식입니다.
포르투갈식 카술레
Cassoulet Portugais
목요일 - 페이조아다 아 트란스몬타나
붉은색 또는 흰색 강낭콩과 다양한 종류의 고기 및 샤퀴테리를 넣고 끓인 스튜. 풍부하고 편안한 맛입니다.
대구 구이
Morue au four
금요일 - 바칼라우 아오 포르노
소금기를 제거한 대구를 감자, 양파, 올리브 오일과 함께 오븐에 구운 요리. 대구를 먹는 가장 인기 있는 방법입니다.
오븐 로스트 돼지고기
Rôti de Porc au four
금요일 - 롬보 데 포르코 아오 포르노
허브와 마늘로 양념한 육즙이 풍부한 오븐 로스트 돼지고기 등심. 얇게 썰어 곁들임과 함께 제공됩니다.
포르투갈식 팟 오 푀
Pot-au-feu à la Portugaise
토요일 - 코지도 아 포르투게사
다양한 채소 (양배추, 당근, 감자)와 고기 (소고기, 돼지고기, 초리조, 순대)를 포함하는 큰 삶은 요리. 푸짐하게 제공됩니다.

특별 메뉴 (점심)

16유로 메뉴
Menu 16€
오늘의 요리 + 1/4 와인 + 디저트 + 커피
오늘의 요리와 와인이 포함된 완전한 점심 세트. 푸짐한 점심 휴식에 이상적입니다.
€16 ≈ ₩27,148
12유로 메뉴
Menu 12€
오늘의 요리 + 생수 한 병
오늘의 요리와 물이 포함된 빠르고 가벼운 점심 세트.
€12 ≈ ₩20,361

음료

아페리티프

포트 화이트
Porto Blanc
10 cl
달콤하거나 드라이한 화이트 포르투갈 강화 와인. 아페리티프로 차갑게 마십니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
포트 레드
Porto Rouge
10 cl
풍부하고 과일 향이 나는 레드 포르투갈 강화 와인. 클래식입니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
키르
Kir
14 cl
화이트 와인과 크렘 드 카시스를 베이스로 한 프랑스 칵테일.
€2.50 ≈ ₩4,242
아벨레다 키르
Kir Aveleda
14 cl
더 신선함을 위해 빈뉴 베르데 (아벨레다)로 만든 키르 변형.
€2.80 ≈ ₩4,751
마티니
Martini
5 cl
클래식 이탈리아 베르무트, 레드 또는 화이트.
€2.50 ≈ ₩4,242
파바이오스
Favaios
5.5 cl
머스캣을 베이스로 한 포르투갈산 달콤한 자연 강화 와인. 꽃 향과 단 향.
€2.50 ≈ ₩4,242
리카르
Ricard
아니스 향의 마르세유 파스티스. 차가운 물에 희석해서 마십니다.
€2.70 ≈ ₩4,581
파바이오스 맥주
Favaios Bière
달콤한 파바이오스 와인과 맥주를 섞은 것입니다. 상쾌한 칵테일입니다.
€3 ≈ ₩5,090
마티니 맥주
Martini Bière
25 cl
마티니와 맥주를 섞은 칵테일.
€3 ≈ ₩5,090

칵테일

스프리츠
Spritz
프로세코, 비터 (아페롤/캄파리), 탄산수를 베이스로 한 이탈리아 스파클링 칵테일.
€5 ≈ ₩8,484
카이피리냐
Caipirinha
라임, 설탕, 카샤사를 섞은 브라질 칵테일. 신선하고 새콤합니다.
€5 ≈ ₩8,484

맥주

수퍼 복 생맥주
Super Bock Pression
가장 유명한 포르투갈 라거 맥주. 풍부하고 균형 잡힌 맛, 약간의 맥아 향.
€2.70~ ≈ ₩4,581
수퍼 복
Super Bock
25 cl - 병
병에 든 포르투갈 라거 맥주.
€2.50 ≈ ₩4,242
수퍼 복 스타우트
Super Bock Stout
25 cl - 병
커피와 캐러멜 향이 나는 크리미한 포르투갈산 다크 맥주.
€2.50 ≈ ₩4,242
사그레스
Sagres
25 cl - 병
가볍고 갈증을 해소하는 또 다른 유명한 포르투갈 라거 맥주.
€2.50 ≈ ₩4,242
하이네켄
Heineken
25 cl - 병
국제 라거 맥주.
€3 ≈ ₩5,090

와인

레드

하우스 와인
Vin Maison
단순하고 접근하기 쉬운 테이블 레드 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242
보르바 - 아데가 쿠페라티바 데 보르바
Borba - Adega Cooperativa de Borba
알렌테주 와인. 풍부하고 과일 향이 납니다.
€2.80~ ≈ ₩4,751
몬테 벨호 - 에르다데 도 에스포랑
Monte Velho - Herdade do Esporão
알렌테주의 훌륭한 클래식. 균형 잡힌 맛, 붉은 과일과 향신료 향.
€2.80~ ≈ ₩4,751
EA - 퀸타 다 카르투사
EA - Quinta da Cartuxa
알렌테주 레드 와인 (카르투사). 젊고 마시기 쉽습니다.
€20 ≈ ₩33,935
산타르의 집
Casa do Santar
다오 지역 와인. 우아하고 산도가 좋습니다.
€22 ≈ ₩37,328
퀸타 다 바칼로아
Quinta da Bacalhoa
세투발 반도에서 생산되는 고급 레드 와인. 복합적이고 구조감이 있으며 오크 향이 납니다.
€45 ≈ ₩76,353

화이트

하우스 와인
Vin Maison
테이블 화이트 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242
보르바 - 아데가 쿠페라티바 데 보르바
Borba - Adega Cooperativa de Borba
알렌테주산 드라이 화이트 와인.
€2.80~ ≈ ₩4,751
몬테 벨호 - 에르다데 도 에스포랑
Monte Velho - Herdade do Esporão
매우 인기 있는 드라이하고 과일 향이 나는 화이트 와인.
€18 ≈ ₩30,541

빈뉴 베르데

발 드 루제스
Val de Luzes
클래식 빈뉴 베르데. 약간의 탄산, 상큼하고 매우 신선합니다.
€2.50~ ≈ ₩4,242
아벨레다 - 카사 데 빌라센티노
Aveleda - Casa de Vilacentino
유명한 빈뉴 베르데, 꽃 향과 시트러스 향.
€2.50~ ≈ ₩4,242
무랄라스 데 몬사오
Muralhas de Monção
고품질 알바리뇨 빈뉴 베르데. 더 구조감이 있고 과일 향이 풍부합니다 (복숭아, 살구).
€22 ≈ ₩37,328

로제

하우스 와인
Vin Maison
테이블 로제 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242
카살 멘데스 - 카베스 알리안사
Casal Mendes - Caves Aliança
탄산이 있고 약간 달콤한 포르투갈 로제 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242
보르바 - 아데가 쿠페라티바 데 보르바
Borba - Adega Cooperativa de Borba
알렌테주산 드라이 로제 와인.
€2.80~ ≈ ₩4,751
마테우스 - 아빈테스 빌라 노바 데 가이아
Mateus - Avintes Vila Nova de Gaia
세계에서 가장 유명한 포르투갈 로제 와인. 약간의 탄산, 반건조, 상징적인 병.
€20 ≈ ₩33,935

위스키

J&B
25 cl
블렌디드 스카치 위스키.
€4 ≈ ₩6,787
잭 다니엘스
Jack Daniels
미국 테네시 위스키.
€8 ≈ ₩13,574
시바스
Chivas
12년 숙성
12년 숙성 프리미엄 스카치 위스키.
€9 ≈ ₩15,271

소프트 드링크

수몰 오렌지 / 파인애플
Sumol Orange / Ananas
33 cl
매우 인기 있는 포르투갈 과일 소다. 약간의 탄산이 있습니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
콤팔 배 / 복숭아
Compal Poire / Pêche
25 cl
맛이 진하고 풍부한 포르투갈 과일 넥타.
€2.60 ≈ ₩4,412
탄산수
Eau Gazeuse
탄산수.
€2.50 ≈ ₩4,242
생수
Eau Naturelle
25 cl
미네랄 워터.
€1.80 ≈ ₩3,054
코카콜라 / 라이트
Coca-Cola / Light
33 cl
콜라 소다.
€2.50 ≈ ₩4,242
레드불
Red Bull
25 cl
에너지 드링크.
€3 ≈ ₩5,090
수퍼 복 무알콜
Super Bock sans alcool
33 cl
무알콜 맥주.
€3 ≈ ₩5,090

소화제

쓴 아몬드
Amande amère
5 cl
아몬드 아마르가. 포르투갈 (알가르브)의 전통 아몬드 리큐어. 레몬과 함께 차갑게 제공됩니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
베이랑
Beirao
5 cl
리코르 베이랑. 포르투갈의 전통적인 허브와 향신료 씨앗 기반 리큐어. 달콤하고 허브 향이 납니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
겟 27
Get 27
5 cl
프랑스 민트 리큐어.
€3.50 ≈ ₩5,939
크로프트
Croft
2.5 cl
숙성 포르투갈 브랜디 (코냑).
€4 ≈ ₩6,787
1920
2.5 cl
클래식 포르투갈 브랜디.
€4 ≈ ₩6,787
마시에이라
Macieira
포르투갈에서 가장 많이 소비되는 브랜디. 바닐라와 아니스 향이 납니다.
€4 ≈ ₩6,787
디플로마티코 럼
Rhum Diplomatico
2.5 cl
부드럽고 복합적인 베네수엘라산 숙성 럼.
€6 ≈ ₩10,180

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.6
Google Maps 평점 342개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식