Korat
Korat
前菜 - 自家製タイ特選料理
OV. 自家製ベジタリアン生春巻き (5個)
OV. Nems végétariens, maison (5 pièces)
野菜を詰めた揚げ春巻き。クリスピーで甘酢ソース添え。
€6.50
≈ $8.000. 自家製エビ入り生春巻き (5個)
0. Nems aux crevettes, maison (5 pièces)
エビの詰め物をしたクリスピーな揚げ春巻き。サラダとミントと一緒にどうぞ。
€7.50
≈ $9.001P. 鶏肉生春巻き (4個)
1P. Nems au poulet (4 pièces)
ひき肉と小さな野菜を詰めた揚げ春巻き。きつね色にカリッと揚がっています。
€6.50
≈ $8.001. 自家製豚肉入りタイ風生春巻き (5個)
1. Nems Thaï au porc, maison (5 pièces)
自家製伝統的な豚肉生春巻き。アジア料理の定番、カリカリの前菜。
€6.50
≈ $8.002. サイコック - タイ風ソーセージ
2. Say KOK - Saucisses Thaï
スパイスと地元のハーブで香りをつけたタイ風ソーセージ。豊かな風味としっかりした食感。
€9
≈ $10.003. エビ入りオムレツ
3. Omelette aux crevettes
新鮮なエビを詰めた、柔らかいオムレツ。シンプルで美味しい料理。
€9
≈ $10.003A. 豚ひき肉入りオムレツ
3A. Omelette au porc
豚ひき肉を味付けした、柔らかいオムレツ。
€9
≈ $10.004. 野菜のフリッター
4. Beignets de légumes
軽く衣をつけて揚げた様々な野菜。外はカリッと、中は柔らか。
€9
≈ $10.005. キオトロード - 自家製エビ餃子 (5個)
5. Kio trod - Raviolis aux crevettes faits maison (5 pièces)
エビを詰めた揚げ餃子。ディップソース添え。
€9
≈ $10.006. ナムピックアン - ひき肉のトマトピーマン炒め
6. Nam pick an - Poulet haché tomate poivron maison
トマトとピーマンで煮込んだひき肉の鶏肉の自家製調理。ソースで風味豊かな前菜。
€8.50
≈ $10.007. プラマンのフリッター (5個)
7. Tod Man Pla - Macaron de poisson (5 pièces)
レッドカレーと赤唐辛子で味付けしたタイ風魚のフリッター。柔らかい食感とスパイシーな風味。
€10
≈ $12.007B. 自家製エビのマカロン (5個)
7B. Tod Man Kung - Macaron aux crevettes fait maison (5 pièces)
刻んだエビを味付けして揚げた魚のすり身。きつね色にカリッと揚がっています。
€12
≈ $14.008. ファムック - 自家製イカのフリッター
8. Pha mouk - Beignets de seiches maison
衣をつけて揚げたイカの切り身。カリカリの海の幸の前菜。
€12
≈ $14.009. クントロード - 自家製エビのフリッター
9. Khung trod - Beignets de crevettes maison
衣をつけて揚げたエビの切り身または丸ごと。熱々でカリカリ。
€12
≈ $14.0010. 春巻き
10. Rouleaux de printemps
サラダ、ハーブ、春雨、エビまたは肉を詰めたフレッシュ（揚げていない）ロール。フレッシュで軽い。
€10
≈ $12.0011. ネムイサン - 豚肉ソーセージとクリスピーライス、サラダ
11. Nem Issan - Saucisse de porc avec riz croustillant et salade
イサーン風発酵豚肉ソーセージ、砕いたクリスピーライス添え。特徴的な酸味。
€12
≈ $14.00V1. ハカオ - エビ入り（蒸し） (4個)
V1. Hah kao - aux crevettes (vapeur) (4 pièces)
半透明のもち米生地にエビを詰めた蒸し餃子。繊細でとろけるような食感。
€5.50
≈ $6.00V2. エビのフリッター (4個)
V2. Bouchées de crevettes (4 pièces)
エビ入り点心、蒸し。軽い醤油ソース添え。
€5.50
≈ $6.00B1. 鶏肉串 (4本)
B1. Brochettes de poulet (4 pièces)
竹串に刺してグリルしたマリネ鶏肉。サテーソース添えが多い。
€10
≈ $12.00B2. 豚肉串 (4本)
B2. Brochettes de porc (4 pièces)
タイ風スパイスでマリネした豚肉串。柔らかく香りが良い。
€10
≈ $12.00B3. 牛肉串 (4本)
B3. Brochettes de bœuf (4 pièces)
マリネしてグリルした牛肉串。ジューシーで美味しい。
€10
≈ $12.00前菜 - タイ風スープ
T1. トムヤムクン - レモングラス風味のエビスープ
T1. Tom Yam Kung - Soupe aux crevettes citronnelle
エビ入りスパイシーで酸味のある有名なタイ風スープ、レモングラスとカフィアライムの葉の香り。
€11
≈ $13.00T2. トムヤムカイ - 鶏肉とレモングラスのスープ
T2. Tom Yam Kai - Soupe de poulet citronnelle
トムヤムスープの鶏肉バリエーション。クリアでスパイシー、レモン風味のブロス。
€11
≈ $13.00T3. トムカーガイ - ココナッツミルクチキンスープ
T3. Tom Ka Kai - Soupe de poulet lait de coco
ココナッツミルク、ガランガル、鶏肉をベースにした甘くてクリーミーなスープ。トムヤムより辛さ控えめ。
€11
≈ $13.00T4. トムヤムタレー - シーフードとレモングラスのスープ
T4. Tom Yam Talay - Soupe aux fruits de mer citronnelle
シーフードミックス入りトムヤムスープ。海の幸とスパイスの風味が豊か。
€13
≈ $15.00T5. トムヤムパック - 野菜とレモングラスのスープ
T5. Tom Yam Pack - Soupe de légumes citronnelle
様々なフレッシュ野菜を使ったトムヤムスープのベジタリアンバージョン。
€9
≈ $10.00T6. トムカークン - 海老とココナッツミルクのスープ
T6. Tom Ka Kung - Soupe aux crevettes lait de coco
ココナッツミルクとガランガルを使ったスープ。甘みと酸味の完璧なバランス。
€11
≈ $13.00T7. カオトム - 生姜、ネギ、コリアンダー入りのお粥スープ
T7. Khao Tom - Soupe de riz avec gingembre, ciboulette, coriandre
生姜とフレッシュハーブで香りをつけた、お粥のような温かい米スープ。
€11
≈ $13.00前菜 - タイ風サラダ
S0. タイ風サラダ - エビ入り
S0. Salade Thaï - Crudités aux crevettes
エビ入りフレッシュ野菜のミックスサラダ、タイ風ドレッシング。
€8
≈ $9.00S1. タイ風サラダ - 鶏肉入り
S1. Salade Thaï - Crudités au poulet
カリカリの野菜と鶏肉のサラダ。
€7
≈ $8.00S2K. ラップカイ - 鶏肉のサラダ
S2K. Lab Kai - Salade de poulet
ひき肉の鶏肉サラダ、ミント、コリアンダー、エシャロット、ライムジュースで味付け。温かい状態で提供。
€12
≈ $14.00S2M. ラップムー - 豚肉のサラダ
S2M. Lab Mou - Salade de porc
ひき肉の豚肉サラダ（ラープ）、フレッシュハーブとロースト米粉の香り。
€12
≈ $14.00S2NA. ラップヌア クート - 牛肉のサラダ（加熱済み）
S2NA. Lab Neua Cuit - Salade de bœuf cuit
タイ風にハーブと唐辛子で味付けした、加熱済みの薄切り牛肉サラダ。
€12
≈ $14.00S2N. ラップヌア - ひき肉の牛肉サラダ（タルタル）
S2N. Lab Neua - Salade de bœuf haché (tartare)
タイ風牛肉のタルタル、非常にスパイシーでフレッシュハーブの香り。
€12
≈ $14.00S3. ヤムクン - エビのサラダ
S3. Yam Kung - Salade aux crevettes
エビと玉ねぎ、セロリ、トマト、コリアンダーのサラダ、レモン風味ソース。
€12
≈ $14.00S4. ソムタム - フレッシュグリーンパパイヤサラダ
S4. Som Tam - Salade de papaye verte fraîche
ニンニク、唐辛子、トマト、インゲン豆で叩いた有名なグリーンパパイヤサラダ。カリカリで非常にスパイシー。
€13
≈ $15.00S4A. ソムタムロット - コラート風
S4A. Som Tam Lot - Bouchon korat
コラート地方特産のパパイヤサラダのバリエーション。
€9.50
≈ $11.00S5. ヤムヌア - 牛肉のサラダ
S5. Yam Neua - Salade de bœuf
スパイシーなレモンライムソースで味付けしたキュウリ、トマトの薄切り牛肉サラダ。
€13
≈ $15.00S6. ヤムタレー - シーフードサラダ
S6. Yam Talay - Salade aux fruits de mer
シーフード（エビ、イカ、ムール貝）とスパイシーソースのミックスサラダ。
€15
≈ $17.00S7. ヤムプラムック - イカのサラダ
S7. Yam Pla Mouk - Salade de seiches
カリカリ野菜とタイ風ドレッシングのイカまたはイカのサラダ。
€12
≈ $14.00S8. エビとパイナップルのサラダ、新鮮なパイナップル添え
S8. Salade ananas crevettes, servi dans un ananas frais
エビとパイナップルを使ったエキゾチックなサラダで、くり抜いたパイナップルに華やかに盛り付けられています。
€15
≈ $17.00S9. シーフードとパイナップルのサラダ、新鮮なパイナップル添え
S9. Salade ananas fruits de mer, servi dans un ananas frais
トロピカルなプレゼンテーションのために、新鮮なパイナップルで提供されるシーフードとパイナップルのサラダ。
€17
≈ $20.00S10. フレッシュグリーンマンゴーサラダ
S10. Salade de mangue verte fraîche
千切りグリーンマンゴーのサラダ、酸味とカリカリ感、甘辛ソース。
€11
≈ $13.00S11. ヤムウンセン - 鶏肉または豚肉入り春雨サラダ
S11. Yam Woun Senh - Salade de vermicelles poulet ou porc
玉ねぎ、コリアンダー、チャイブ
ひき肉とハーブ入り、温かいガラス麺サラダ（グラスヌードルサラダ）。
€12
≈ $14.00S12. ヤムウンセン - エビまたはシーフード入り春雨サラダ
S12. Yam Woun Senh - Salade de vermicelles crevette ou fruits de mer
玉ねぎ、コリアンダー、チャイブ
シーフード入りガラス麺サラダ、フレッシュで軽い。
€15
≈ $17.00S14. ナムトックヌア - 牛肉のサラダ
S14. Nam Tok Neua - Salade de bœuf
ミント、バジル、チャイブ、ンゴイ、コリアンダー、ベルガモット
グリルした牛肉のサラダ「ナムトック」（滝）、ハーブとグリルスパイスが豊富。非常に香りが良い。
€14
≈ $16.00鶏肉
30. カイパッ - サテーソースの鶏肉
30. Kai Pad - Poulet à la sauce saté
イエローカレー、ココナッツミルク
鶏肉をクリーミーなサテー（ピーナッツ）ソースとココナッツミルクで炒めたもの。
€12
≈ $14.0031. カイメドマムン - カシューナッツと鶏肉の炒め物
31. Kai Med Mamoung - Poulet sauté aux noix de cajou
鶏肉とカリカリのカシューナッツ、野菜、乾燥唐辛子の炒め物。
€12
≈ $14.0032. カイパッサパロット - 甘酢ソースのパイナップルと鶏肉の炒め物
32. Kai Pad Sapparod - Poulet sauté aux ananas sauce aigre douce
鶏肉、パイナップルの塊、野菜を使った甘酢っぱい料理。
€12
≈ $14.0033. カイパッキン - 生姜と鶏肉の炒め物
33. Kai Pad King - Poulet sauté au gingembre
生姜、キノコ、玉ねぎたっぷりの鶏肉炒め。
€12
≈ $14.0034. カイパッガパオ - バジル風味の鶏肉炒め
34. Kai Pad Krapao - Poulet sauté au basilic
タイの聖なるバジルと唐辛子で炒めた定番の鶏肉炒め。非常に香りが高く、しばしばスパイシー。
€12
≈ $14.0035. ケインペッカイ - 鶏肉のココナッツミルクレッドカレーとバジル
35. Keing Ped Kai - Poulet au lait de coco curry rouge et basilic
鶏肉のレッドカレー、ココナッツミルク、タケノコ、バジル。
€14
≈ $16.0036. ケインキアオワンカイ - 鶏肉のココナッツミルクグリーンカレーとバジル
36. Keing Khiao Wane Kai - Poulet au lait de coco curry vert et basilic
ココナッツミルクで煮込んだ、よりスパイシーでハーブの効いた鶏肉のグリーンカレー。
€14
≈ $16.0037. カイヤン - マリネしてグリルした鶏もも肉
37. Kai Yang - Cuisse de poulet mariné et grillé
タイ風グリルチキン、ハーブとニンニクでマリネ。皮はカリカリ、肉はジューシー。
€10
≈ $12.0038. トーマス パネンチキン
38. Poulet Paneng Thomas
ココナッツミルクとベルガモットの葉のカレー
カフィアライムの葉で香りをつけた濃厚で厚いパネンカレー。かすかなピーナッツの風味。
€14
≈ $16.0039. 鶏肉のグリーンカレークリーム
39. Crème de curry vert au poulet
鶏肉のグリーンカレーのクリーミーで滑らかなバリエーション。
€14
≈ $16.00鴨肉
40. ペッパッサパロット、パイナップルと鴨の炒め物
40. Ped Pad Sapparod, canard sauté aux ananas
パイナップルの塊と炒めた鴨肉。鴨の脂と果物の酸味の組み合わせ。
€14
≈ $16.0041. ペッパップリックタイオンヌ、鴨のレッドカレーと若唐辛子
41. Ped Pad Prick Thaï Onne, canard au curry rouge et jeune poivre
レッドカレーと新鮮なグリーンペッパーの粒で味付けしたスパイシーな鴨肉炒め。
€14
≈ $16.0042. ペッパッナムメクア、シェフソースのローストダック
42. Ped Pad Nam Mekoua, canard rôti sauce chef
シェフ特製ソースをかけたローストダック。
€14
≈ $16.0043. グリーンカレークリームの鴨
43. Canard à la crème de curry vert
クリーミーで香りの良いグリーンカレーで煮込んだ鴨肉。
€15
≈ $17.0045. 2種のフレッシュマンゴー（グリーン＆スイート）の鴨
45. Canard aux 2 mangues fraîches (verte & sucrée)
2種類のマンゴーとの組み合わせで味のコントラストを生み出す、鴨肉を使った洗練された料理。
€20
≈ $23.00ベジタリアン
OV. 自家製ベジタリアン生春巻き
OV. Nems végétariens, maison
肉なしの揚げ春巻き。
€6.50
≈ $8.00S4A. ソムタムロット - コラート風
S4A. Som Tam Lot - Bouchon Korat
コラート地方のベジタリアン特選料理。
€9.50
≈ $11.004. 野菜のフリッター
4. Beignets de Légumes
フリッターにした野菜の盛り合わせ。
€9
≈ $10.00S10. フレッシュグリーンマンゴーサラダ
S10. Salade de mangue verte fraîche
カリカリで酸味のあるグリーンマンゴーサラダ。
€11
≈ $13.00T5. トムヤムパック - 野菜とレモングラスのスープ
T5. Tom Yam Pack - Soupe de légumes citronnelle
様々な野菜を使ったスパイシーでレモン風味のスープ。
€9
≈ $10.00T7. カオトム - 生姜、ネギ、コリアンダー入りのお粥スープ
T7. Khao Tom - Soupe de riz avec gingembre ciboulette, coriandre
生姜、ネギ、コリアンダー入りの米のお粥スープ、肉なし。
€11
≈ $13.0035V. ベジタリアングリーンカレー
35V. Curry vert végétarien
野菜と豆腐を使ったタイ風グリーンカレー。
€13
≈ $15.0036V. ベジタリアンレッドカレー
36V. Curry rouge végétarien
野菜、ココナッツミルク、スパイスのタイ風レッドカレー。
€13
≈ $15.00200. 白米
200. Riz nature
蒸したジャスミン白米。
€3
≈ $3.00201. もち米
201. Riz gluant
伝統的なもち米。しばしば手で食べられます。
€4
≈ $5.00205. パッパク - 炒め野菜盛り合わせ
205. Pad Pak - Assortiment de légumes sautés
季節の野菜を中華鍋で炒めたもの。
€8.50
≈ $10.00209. タイ風パスタ - プレーンタイ風パスタ炒め
209. Pâtes Thaï - Pâtes thaï sautées natures
シンプルな米麺炒め。
€10
≈ $12.00211. プレーン炒め大豆
211. Soja sauté nature
カリカリ炒めもやし。
€4.50
≈ $5.00212. プレーン炒めブロッコリー
212. Brocolis frais sauté nature
ニンニクと醤油で炒めたブロッコリー。
€4.50
≈ $5.00219. コラートチャーハン
219. Riz Sauté Korat
新鮮なパイナップル、レーズン、ニンジン添え
パイナップルで提供されるベジタリアンチャーハン。
€12
≈ $14.00豚肉（フランス産）
60. ムーワン - キャラメルポーク
60. Mou Wane - Porc au caramel
甘塩っぱいキャラメルソースで煮込んだ豚肉。柔らかく美味しい。
€13
≈ $15.0061. ムーパッガパオ - バジル風味の豚肉炒め
61. Mou Pad Krapao - Porc sauté au basilic
タイバジル風味のスパイシー豚肉炒め。
€13
≈ $15.0062. ムーパッキン - 生姜と豚肉の炒め物
62. Mou Pad King - Porc sauté au gingembre
新鮮な生姜で炒めた豚肉。
€13
≈ $15.0063. クラドックムーパックラティアムプリックタイ
63. Kra Dook Mou Pad Krathiam Prick Thaï
ニンニクとコショウで炒めた豚スペアリブ
ニンニクとコショウたっぷりの豚スペアリブ炒め。
€14
≈ $16.0064. ムーパネン
64. Mou Paneng
ベルガモットの葉で香りをつけた豚肉のカレーとココナッツミルク
豚肉のパネンカレー、濃厚でクリーミー。
€13
≈ $15.0065. クラドックムーパックラティアムナムメクア
65. Kra Dook Mou Pad Krathiam Nam Mekoua
シェフソースの豚スペアリブ炒め
特製ソースで調理した豚スペアリブ。
€14
≈ $16.0066. パップロワーンムー - 甘酢ソースの豚肉炒め
66. Pad Plo Wane Mou - Porc sauté à la sauce aigre douce
豚肉と野菜の甘酢炒め。
€13
≈ $15.0067. ガパオ - バジル風味の豚肉、牛肉、または鶏肉炒め、白米と目玉焼き添え
67. Krapao - Porc, bœuf ou poulet sauté au basilic avec riz nature et un œuf au plat
人気のメインディッシュ：バジル炒め肉、白米と目玉焼き添え。
€15
≈ $17.00牛肉（フランス産「マリアンヌ」牛肉）
50. ヌアパッ - サテーソースの牛肉炒め
50. Neua Pad - Bœuf sauté à la sauce saté
イエローカレー、ココナッツミルク
クリーミーなサテーソースで炒めた柔らかい牛肉。
€13
≈ $15.0051. ヌアホムヤイ - 玉ねぎと牛肉の炒め物
51. Neua Hom Yai - Bœuf sauté aux oignons
玉ねぎたっぷりのシンプルで風味豊かな牛肉炒め。
€13
≈ $15.0052. ヌアパッキン - 生姜と牛肉の炒め物
52. Neua Pad King - Bœuf sauté au gingembre
生姜風味の牛肉炒め、ピリッとしたフレッシュな風味。
€13
≈ $15.0053. ヌアパネン
53. Neua Paneng
ベルガモットの葉で香りをつけた牛肉のカレーとココナッツミルク
牛肉のパネンカレー。
€14
≈ $16.0054. ケインキアオワーンヌア
54. Keing Khiao Wane Neua
牛肉のグリーンカレー、ココナッツミルク、バジル
スパイシーな牛肉のグリーンカレー。
€14
≈ $16.0055. ヌアパッガパオ - バジル風味の牛肉炒め
55. Neua Pad Krapao - Bœuf sauté au basilic
聖なるバジルと唐辛子で炒めた牛肉。
€13
≈ $15.0056. ケインペッヌア
56. Keing Ped Neua
牛肉のレッドカレー、ココナッツミルク、バジル
牛肉のレッドカレー。
€14
≈ $16.0057. ヌアロングライ - 泣きソース添えグリルビーフ
57. Neua Long Raï - Bœuf grillé avec la sauce qui pleure
有名な「泣く虎」：マリネしてグリルした牛肉、スパイシーなタマリンドディップソース添え。
€16
≈ $19.00グリーンカレークリームの牛肉
59. Bœuf à la crème de curry vert
牛肉のグリーンカレーの濃厚でクリーミーなバリエーション。
€16
≈ $19.00220. ボーブン
220. Bo Bun
春雨と牛肉の炒め物、鶏肉生春巻き、サラダ、大豆、コリアンダー添え
温かい牛肉炒めとクリスピーな生春巻きの春雨サラダ。
€14
≈ $16.00221. ロクラック
221. Lok Lak
薄切り牛肉をニンニク、醤油、オイスターソースで炒め、レタス、トマト、キュウリ、添えソースと共に。
カンボジア風牛肉炒め、白米とフレッシュ野菜添え。
€15
≈ $17.00魚
90. プラトドラッブリック ドーラデ - シェフソースのグリル魚
90. Pla Tod Rad Prick Daurade - Poisson grillé sauce du chef
シェフ特製スパイシーソースをかけたグリルしたドーラデ。
€20
≈ $23.0092. ホモックプラ - バナナの葉で蒸したタラの切り身
92. Ho Mok Pla - Filet de cabillaud cuit dans une délicate feuille de bananier
バナナの葉で包んで蒸した魚のカレー。ムースのような食感。
€15
≈ $17.0093. 新鮮な生姜風味の魚の切り身
93. Filet de poisson au gingembre frais
生姜風味の魚の切り身炒め。
€12
≈ $14.0094. サーモンチュチソース、カレー、ココナッツミルク、ベルガモットの葉
94. Saumon sauce Chuchi, au curry, lait de coco et feuille de bergamote
厚いレッドカレーソース（チュチ）をかけたサーモン。
€15
≈ $17.0095. プラペット - シェフ特製「タラ」の魚料理
95. Pla Pet - Poisson spécial «cabillaud» du chef
シェフ特製カニの調理。
€17
≈ $20.00カエル
100. カオコップクラティアムプリックタイ - コショウとニンニクのカエルの足
100. Kha Kop Kratiam Prick Thaï - Cuisses de grenouilles au poivre et à l'ail
ニンニクとコショウで炒めたカエルの足。
€16
≈ $19.00101. カオコップパッガパオ - バジル風味のカエルの足炒め
101. Kha Kop Pad Krapao - Cuisses de grenouilles sautées au basilic
バジル風味のスパイシー炒めカエルの足。
€16
≈ $19.00ホタテ
120. ホイシェルマカピアク - ホタテのタマリンドソース
120. Hoi Shell Ma Khampiak - Coquilles st-jacques à la sauce tamarin
タマリンドソースをかけたホタテ。
€18
≈ $21.00121. ケインキアオホイシェル - ホタテのグリーンカレー、ココナッツミルク、バジル
121. Keing Khiao Hoi Shell - Coquilles st-jacques au curry vert lait de coco et basilic
グリーンカレー風味のホタテ。
€18
≈ $21.00122. ケインペッホイ - ホタテのレッドカレー、ココナッツミルク、バジル
122. Keing Ped Hoi - Coquilles st-jacques au curry rouge, lait de coco et basilic
ホタテのレッドカレー。
€18
≈ $21.00123. ホタテのコショウとニンニク
123. Coquilles st-jacques au poivre et à l'ail
ニンニクとコショウでシンプルに炒めたホタテ。
€18
≈ $21.00125. ホタテのパネンソース
125. Coquilles st-jacques à la sauce paneng
パネンカレーソースをかけたホタテ。
€18
≈ $21.00エビ
70. カウンパッガパオ - バジル風味のエビ炒め
70. Kung Pad Krapao - Crevettes sautées au basilic
バジル風味のスパイシー炒めエビ。
€14
≈ $16.0071. ケインキアオワンクン - エビのグリーンカレー、ココナッツミルク、バジル
71. Keing Khiao Wane Kung - Crevettes au curry vert, lait de coco et basilic
海老のグリーンカレー。
€14
≈ $16.0072. 新鮮なパイナップルで炒めたエビ
72. Crevettes sautées dans un ananas frais
パイナップルで炒めたエビ。
€16
≈ $19.0073. ケインペックン - エビのレッドカレー、ココナッツミルク、バジル
73. Keing Ped Kung - Crevettes au curry rouge, lait de coco et basilic
海老のレッドカレー。
€14
≈ $16.0074. カウンクラティアムプリックタイ - ニンニクとコショウで炒めたエビ
74. Kung Kratiam Prick Thaï - Crevettes sautées à l'ail et au poivre
ニンニクとコショウで炒めたエビ。
€14
≈ $16.0075. カウンパッキーマオ - シェフ特製ソースで炒めたエビ
75. Kung Pad Kee Mao - Crevettes sautées à la sauce du chef
シェフ特製ソースで炒めたエビ。
€14
≈ $16.0076. パップロワーンクン - 甘酢ソースのエビ炒め
76. Pad Plo Wane Kung - Crevettes sautées à la sauce aigre douce
甘酢エビ。
€14
≈ $16.0077. 生姜風味のエビ炒め
77. Crevettes sautées au gingembre
生姜風味のエビ炒め。
€14
≈ $16.0078. パネンソースのエビ
78. Crevettes à la sauce paneng
海老のパネンカレー。
€16
≈ $19.0079. 海老のグリーンカレークリーム
79. Crème de curry vert aux crevettes
海老のクリーミーグリーンカレー。
€16
≈ $19.00イカ
80. プラムックパッガパオ - バジル風味のイカ炒め
80. Pla Mouk Pad Krapao - Seiches sautées au basilic
バジル風味のスパイシー炒めイカ。
€14
≈ $16.0081. プラムッククラティアムプリックタイ - ニンニクとコショウで炒めたイカ
81. Pla Mouk Kratiam Prick Thaï - Seiches sautées à l'ail et au poivre
ニンニクとコショウで炒めたイカ。
€14
≈ $16.0082. プラムックパッキーマオ - シェフ特製ソースで炒めたイカ
82. Pla Mouk Pad Kee Mao - Seiches sautées à la sauce du chef
シェフ特製ソースのイカ。
€14
≈ $16.0083. ケインキアオワンプラムック - イカのグリーンカレー、ココナッツミルク、バジル
83. Keing Khiao Wane Pla Mouk - Seiches au curry vert, lait de coco et basilic
イカのグリーンカレー。
€14
≈ $16.0084. プラムックパッガパオ - バジル風味のイカ炒め
84. Keing Ped Pla Mouk - Seiches au curry rouge, lait de coco et basilic
イカのレッドカレー。
€14
≈ $16.00海老
110. カウンヤイクラティアムプリックタイ - ニンニクとコショウで炒めた海老（海老）
110. Kung Yai Kratiam Prick Thaï - Gambas sautées à l'ail et au poivre
ニンニクとコショウで炒めた大きなエビ（海老）。
€16
≈ $19.00111. ケインペッカウン - 海老のレッドカレー、ココナッツミルク、バジル
111. Keing Ped Kung Yai - Gambas au curry rouge, lait de coco et basilic
海老のレッドカレー。
€16
≈ $19.00112. パッペッカウンヤイ - エビのグリーンカレー、ココナッツミルク、バジル
112. Pad Ped Kung Yai - Gambas au curry vert, lait de coco et basilic
海老のグリーンカレー。
€16
≈ $19.00113. グリル海老串焼き (3本)
113. Brochette de gambas grillées (3 pièces)
グリルした海老の串焼き。
€16
≈ $19.00ムール貝
150. オヤパッガパオ - バジル風味のムール貝炒め
150. Oya Pad Krapao - Moules sautées au basilic
バジル風味のスパイシー炒めムール貝。
€16
≈ $19.00ライス - 野菜
200. 白米
200. Riz nature
香りの良い白米。
€3
≈ $3.00201. もち米
201. Riz gluant
伝統的なもち米。
€4
≈ $5.00202. 鶏肉入りタイ風チャーハン
202. Riz sauté thaïlandais au poulet
鶏肉と野菜の中華鍋炒め。
€12
≈ $14.00202V. 野菜チャーハン
202V. Riz sauté aux légumes
ベジタリアンチャーハン。
€10
≈ $12.00203. エビ入りタイ風チャーハン
203. Riz sauté thaïlandais aux crevettes
エビ入りチャーハン。
€12
≈ $14.00204. 豚肉入りタイ風チャーハン
204. Riz sauté thaïlandais au porc
豚肉チャーハン。
€12
≈ $14.00204B. 牛肉入りタイ風チャーハン
204B. Riz sauté thaïlandais au bœuf
牛肉チャーハン。
€12
≈ $14.00205. パッパク - 炒め野菜盛り合わせ
205. Pad Pak - Assortiment de légumes sautés
様々な野菜の炒め物。
€8.50
≈ $10.00206. パッタイクン - エビ入りタイ風パスタ炒め
206. Pâtes Thaï Kung - Pâtes thaï sautées aux crevettes
エビ入り米麺炒め。
€13
≈ $15.00207. パッタイカイ - 鶏肉入りタイ風パスタ炒め
207. Pâtes Thaï Kai - Pâtes thaï sautées au poulet
鶏肉入り米麺炒め。
€13
≈ $15.00208. パッタイムー - 豚肉入りタイ風パスタ炒め
208. Pâtes Thaï Mou - Pâtes thaï sautées au porc
豚肉入り米麺炒め。
€13
≈ $15.00209. タイ風パスタ - プレーンタイ風パスタ炒め
209. Pâtes Thaï - Pâtes thaï sautées natures
プレーン米麺炒め。
€10
≈ $12.00210. パッタイヌア - 牛肉入りタイ風パスタ炒め
210. Pâtes Thaï Neua - Pâtes thaï sautées au bœuf
牛肉入り米麺炒め。
€13
≈ $15.00211. プレーン炒め大豆
211. Soja sauté nature
炒めもやし。
€4.50
≈ $5.00212. プレーン炒めブロッコリー
212. Brocolis frais sauté nature
炒めブロッコリー。
€8
≈ $9.00213. エビ入り炒めブロッコリー
213. Brocolis sautés au crevettes
エビ入り炒めブロッコリー。
€11
≈ $13.00214. スパイシーライスケーキ（1個）
214. Galette de riz frit aux épices (1 pièce)
スパイシーなクリスピーライスケーキ。
€3.50
≈ $4.00215. 牛肉または鶏肉入りシーユーパスタ
215. Pâtes sioux au bœuf ou au poulet
肉入りシーユー麺（特製）炒め。
€15
≈ $17.00216. エビ入りシーユーパスタ
216. Pâtes sioux aux crevettes
エビ入りシーユー麺炒め。
€15
≈ $17.00217. シーフード入りシーユー麺
217. Pâtes sioux aux fruits de mer
シーフード入りシーユー麺。
€18
≈ $21.00218. シーフード入りタイ風パスタ炒め
218. Pâtes thaï sautées aux fruits de mer
シーフード入りタイ風麺。
€18
≈ $21.00219. コラートチャーハン エビまたは鶏肉
219. Riz sauté korat crevettes ou poulet
新鮮なパイナップル、レーズン、ニンジン添え
パイナップルで提供されるコラート風特製チャーハン。
€15
≈ $17.00メニュー
ベジタリアンメニュー 21€
MENU VÉGÉTARIEN 21€
月曜日から金曜日、祝日を除く
前菜、メイン、サイドディッシュ、デザートまたはコーヒーを含むベジタリアンフルコースメニュー。
€21~
クイックプレート + コーヒー 16.5€
ASSIETTE RAPIDE + CAFÉ 16,5€
平日ランチタイムのみ、祝日を除く
白米と目玉焼き付きのメインディッシュ、コーヒー付きのクイックランチセット。
€16.50~
メニュー 17€
MENU 17€
平日ランチタイムのみ、祝日を除く
前菜、メイン、ライス、デザートを含むクラシックランチメニュー。
€17~
串焼きメニュー 17€
MENU BROCHETTES 17€
平日ランチタイムのみ、祝日を除く
ランチ限定の串焼きスペシャルメニュー。
€17~
キッズメニュー 12€
MENU ENFANT 12€
10歳未満のお子様向け
お子様向けのメニュー。
€12~
メニュー 21€
MENU 21€
月曜日から金曜日、祝日を除く
タイ特選料理をより幅広く選べる、洗練されたメニュー。
€21~
メニュー 32€
MENU 32 €
月曜日から金曜日、祝日を除く
前菜2品、特別なメインディッシュ、デザートを含むグルメメニュー。
€32~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.6
370人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
