チョルースープ Soupe Tchouru ほうれん草とチーズのスープ ほうれん草とチーズを使った伝統的なチベット風スープ。クリーミーな食感と、穏やかで心地よい味わいが特徴です。前菜として温かい状態で提供されます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ダル(レンズ豆のスープ) Dhal 黄色いレンズ豆のスープ ヒマラヤやインド料理で一般的な、黄色いレンズ豆を煮込んだスープ。クリーミーで、わずかにスパイシー、そして土のような風味豊か。食欲をそそるのに最適。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
牛肉入り生春巻き Rouleaux de printemps au boeuf 米粉のガレット、ビーフン、カリカリの野菜、牛肉を巻いたフレッシュロール。冷たい前菜で、軽くて爽やか。ピーナッツソースまたはヌクマムソースを添えて。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
エビ入り生春巻き Rouleaux de printemps aux crevettes エビ、ビーフン、ハーブ、野菜を詰めたフレッシュライスペーパーロール。揚げていない、ヘルシーでフレッシュな選択肢。一口ごとに風味豊かなソースにつけて。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
エビサラダ Salade aux Crevettes エビと様々な生野菜を混ぜたフレッシュサラダ。ソースが甘酸っぱく、甘辛い風味を加えます。軽やかに食事を始めるのに最適。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
フォー(サテ) Pho Saté 米粉麺とピーナッツと唐辛子のサテソースで味付けした牛肉入りスープ麺。ブロスは濃厚でスパイシー、そして非常に香りが良い。ボリュームがあり、体を温める一品。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
牛肉入り米粉麺スープ "フォー" スペシャル Soupe de pâte de riz au boeuf "Pho" spéciale スペシャルフォー、牛肉入り米粉麺スープ ベトナムの有名なスープで、米粉麺と牛肉入り。シェフ特製。スターアニスやシナモンなどのスパイスで長時間煮込んだクリアなブロス。フレッシュハーブ添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
牛肉入り米粉麺スープ Soupe de pâte de riz au boeuf 牛肉入り米粉麺スープ 伝統的なフォー(牛肉ブロス、米粉麺、薄切り牛肉入り)。繊細で香りの良い味わい。レモンやハーブを加えてお好みに合わせて。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
グリル牛肉入り米粉麺(ボブン) Bobun Vermicelles de riz au boeuf grillé グリル牛肉入り米粉麺スープ 温かい米粉麺サラダに、レモングラスで炒めた牛肉、生野菜、ピーナッツを添えて。温かいものと冷たいもの、カリカリしたものと柔らかいものの組み合わせ。ヌクマムソースをかけて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
グリル牛肉入り米粉麺 + 帝国風ロール Vermicelle de riz au boeuf grillé + pâtés impérieux グリル牛肉入り米粉麺 + 帝国風ロール 帝国風春巻き(ネム)をカットしたものを添えた、ボリューム満点のボブン。炒めた牛肉と春巻きのカリカリ感が麺の上に。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
リュク・ラック Luc Lac トマトソースと牛肉の炒めご飯(+オムレツ+1€) Fried Rice with tomato sauce and beef (+ omelette + 1€) 柔らかい牛肉の角切りをトマトライス添えで炒めたもの。マリネしてキャラメリゼした牛肉は、甘辛い風味。卵やオムレツを乗せることもできます。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
チベット風ラビオリスープ Soupe Raviolis Tibétain 牛肉入り餃子 Beef dumpling 牛肉を詰めたチベット風ラビオリ(モモ)が入った、心温まるスープ。ブロスは香りが良く、体を温めます。ラビオリは柔らかくジューシー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
テン・トウ Thèn Thoug 牛肉入り引き延ばし麺スープ Beef Stretched pastes Soup 伝統的なチベット風スープ。手打ち麺(トゥクパ)と牛肉入り。風味豊かなブロスと野菜。素朴で本格的な一品。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ランチャ・トュンゲウ Langcha ThugNgeu 牛肉入り炒め麺 Beef Fried Noodle 小麦麺を牛肉のスライスと野菜と一緒に中華鍋で炒めたもの。風味豊かな醤油ベースの味付け。柔らかい食感と豊かな風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ジャチャ・トュンゲウ Jacha ThugNgeu 鶏肉入り炒め麺 Chicken Fried Noodle 鶏肉の塊と野菜が入った炒め麺。シンプルな定番の中華鍋料理で、人気があります。穏やかでバランスの取れた風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
エビ入りトュンゲウ Crevette ThugNgeu エビ入り炒め麺 Shrimp Fried Noodle エビと様々な野菜が入った炒め麺。シーフードの風味は揚げ麺によく合います。ボリュームがあり、風味豊かな一品。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
フィンツェル PhingTsèl キノコ入りビーフン炒め Vermicelli fried with black mushroom 黒キクラゲと野菜で炒めた透明な麺(フィン)の盛り合わせ。キクラゲの滑らかな食感とカリカリ感。軽くて香りの良いベジタリアン料理。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ツェルゾム Tsèlzom 野菜炒め Fried vegetables 季節の野菜を中華鍋で素早く炒め、シャキシャキ感を保ちました。野菜本来の味を引き立てる軽い味付け。ヘルシーな付け合わせまたは軽いメインディッシュ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
豆腐とツェル To Fou Tsèl 豆腐と野菜の炒め物 To Fou fried with vegetables 様々な野菜と一緒に炒めた豆腐(大豆ペースト)の角切り。豆腐がソースの風味を吸収します。植物性タンパク質が豊富な優れた選択肢。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ツェルモ Tsèlmo 野菜入りラビオリ6個 Vegetable dumplings モモ(チベット風ラビオリ)のみじん切り野菜とスパイスを詰めたもの。蒸して柔らかい生地に仕上げました。スパイシーなソース添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ツェルモ・タグパ Tsèlmo Tagpa 揚げラビオリ6個、野菜入り Fried vegetable dumplings 野菜入りラビオリの揚げバージョン。皮は黄金色でカリカリになり、中は柔らかいまま。異なる、贅沢な食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ミックスモモ Mix Momo ミックスラビオリ6個、野菜蒸し Mix steamed vegetable dumplings 様々な具材が入った、蒸したチベット風ラビオリの盛り合わせ。一度に複数の味を試すことができます。柔らかい生地と様々な具材。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ミックスモモ・タグパ Mix Momo Tagpa ミックスラビオリ6個、野菜揚げ Mix fried vegetable dumplings 揚げたチベット風ラビオリの盛り合わせ。カリカリの皮の中に様々な具材が入っています。カリカリした食感が好きな方におすすめ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ランシャ・カツァ Langsha Khatsa 牛肉のカレー炒め Beef curry スパイシーなカレーソースで煮込んだ牛肉の塊。濃厚な風味と柔らかい肉。ご飯やチベットパンによく合います。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ジャチャ・カツァ Jacha Khatsa 鶏肉のカレー炒め Chicken curry 風味豊かなカレーソースで調理された鶏肉。ソースは濃厚でクリーミー。甘いスパイスを使った、心温まる定番料理。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
チャタグ Chatag 牛肉と玉ねぎのスパイシー炒め Beef and onion fried 牛肉を玉ねぎとスパイスで素早く炒めたもの。玉ねぎの甘みとスパイスの辛さが特徴。風味豊かでピリ辛の一品。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ジャチャ・ンゲウパ Jacha Ngeupa 鶏肉と玉ねぎのスパイシー炒め Chicken and onion fried 玉ねぎとスパイシーなスパイスで炒めた鶏肉の塊。玉ねぎの甘さがスパイスの辛さを和らげます。シンプルながらも個性的な一品。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
フィンチャ Phingcha 牛肉とビーフン炒め Vermicelli fried Beef 牛肉と透明なビーフンを炒めたもの。ビーフンが肉の煮汁を吸収します。興味深い食感と風味豊かな味わい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
チャモモ Cha Momo 牛肉入りラビオリ Steamed beef dumpling ひき肉とスパイスを詰めた伝統的なチベット風ラビオリ(モモ)。蒸してあり、中はジューシー。自家製スパイシーソース添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チャモ・タグパ Chamo Tagpa 牛肉入りラビオリ揚げ Fried beef dumpling 牛肉入りラビオリの揚げバージョン。外はカリカリで黄金色、中は柔らかく風味豊か。蒸し料理の代わりに楽しめる、贅沢な選択肢。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ランシャ・ツェル Langsha Tsèl 牛肉と野菜の炒め物 Fried beef with vegetables 季節の様々な野菜と一緒に炒めた牛肉のスライス。タンパク質と食物繊維を組み合わせたバランスの取れた料理。軽い醤油ベースのソース。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ジャチャ・ツェル Jacha Tsèl 鶏肉と野菜の炒め物 Fried chicken with vegetables 新鮮な様々な野菜と一緒に炒めた鶏肉の塊。柔らかさとカリカリ感を両立。ヘルシーで風味豊かな一品。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
広東風チャーハン Riz Contonais 広東風チャーハン 卵、グリーンピース、ハムの角切りが入った広東風チャーハン。風味豊かで彩り豊か。単独でも、付け合わせとしても。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ココナッツパール Perle de Coco パールココ 温かいもち米団子、ココナッツフレークをまぶし、甘いペースト(多くは黄色い大豆またはクリーム)を詰めたもの。柔らかくもちもち。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ドゥレシー Drési バターで炒めたレーズン入りライス Butter fried rice with dry grappes バターで炒めた甘い米とレーズンを混ぜた、伝統的なチベットのデザート。濃厚で香りが良い。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
チョドレ Chodré ヨーグルト添えドゥレシー Yoghurt with Drési ドゥレシー(バターとレーズンで炒めた甘い米)にヨーグルトを添えたもの。ヨーグルトがバターの脂っこさを和らげる爽やかさと酸味を加えます。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
軽いシロップ漬けライチ Lychees au sirop léger 軽いシロップ漬けライチ 軽いシロップで提供されるフレッシュなライチ。ジューシーな食感と特徴的な花の香り。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
お好みの2スクープのアイスクリームまたはソルベ Duo de glaces ou sorbets au choix バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、レモン、カシス お好みの2スクープのアイスクリームまたはソルベ。クラシックなフレーバーで、冷たい甘いデザート。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
お好みの3スクープのアイスクリームまたはソルベ Trio de glaces ou sorbets au choix 同じフレーバー お好みの3スクープのアイスクリームまたはソルベ。最も欲張りな方のために。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
チョコレートリエジョワ Chocolat liégeois チョコレートアイスクリーム2スクープ、バニラアイスクリーム、チョコレートホイップクリームソース チョコレートアイスクリームとバニラアイスクリームの贅沢なパフェ、チョコレートソースとホイップクリーム添え。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
カフェリエジョワ Café liégeois コーヒーアイスクリーム2スクープとバニラアイスクリーム1スクープ、ホイップクリームソース クラシックなコーヒーアイスデザート。コーヒーアイスクリームとバニラアイスクリームで構成され、エスプレッソまたはコーヒーソースをかけ、ホイップクリームを添えています。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
チベット風塩味または甘味のお茶 Thé tibétain Salé ou Sucré ヤク(または牛)バターと塩で作る伝統的なチベットのお茶、または甘いバージョン。濃厚でエネルギーを供給。 €5 ≈ ¥906 − 0 +