ペルシュ風リエット - ファーム・デュ・オー・ボワ Rillettes Percheronne - Ferme du Haut-Bois 豚肉を脂肪でゆっくりとコンフィにし、ほぐしてなめらかで塗りやすいテクスチャーにしたもの。リッチで素朴な味わい。伝統的に新鮮またはトーストしたパンに、ピクルスを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
田舎風パテ - ファーム・デュ・オー・ボワ Pâté de campagne - Ferme du Haut-Bois 粗挽き豚肉をベースにした伝統的なテリーヌ。ハーブとスパイスで味付け。しっかりとした粒状の食感と顕著な肉の風味。前菜または田舎パンとアペリティフに最適。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
リヨンのロゼット盛り合わせ Assiette de Rosette de Lyon リヨン風ドライソーセージ。薄切り。風味豊かで少し脂っこく、ニンニクとスパイスで味付けされています。赤ワインと一緒に食べるのに最適。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アンデュイエット・ペルシェロンヌ - ファーム・デュ・オー・ボワ L’andouille Percheronne - Ferme du Haut-Bois ペルシュ地方原産の豚の腸詰めのシャルキュトリー。強い燻製の風味と特徴的なしっかりした食感。冷たいまま薄切りで、アペリティフによく合います。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
シャルキュトリー小皿 Planchette de charcuterie 様々なシャルキュトリー(ソーセージ、ハム、テリーヌ)の盛り合わせ。様々な食感と風味を提供。アペリティフに最適。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie シャルキュトリーのたっぷりとしたセレクションからなる大きな盛り合わせ。軽い食事や数人でのシェアに最適。パンと調味料付き。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
コンテ 12ヶ月熟成 - マルセル・プチ Comté 12 mois - Marcel Petite 1年間熟成させた、加熱圧搾タイプの生乳チーズ。フルーティーでヘーゼルナッツのような風味、しっかりしているがしなやかな食感。フランスチーズの偉大なクラシック。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブリー・ド・モー - ルザイユ Brie de Meaux - Rouzaire 花咲く皮を持つ白カビチーズ。クリーミーでなめらか。マッシュルームとミルクの穏やかな風味。カリカリのパンと一緒に。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
1/2 カマンベール - ヴェルヌイユ 1/2 Camembert - Verneuil カマンベールのハーフピース。柔らかい皮を持つノルマンディーチーズで、力強い風味。とろりとした食感と素朴な味わい。赤ワインやシードルと一緒に。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
サン・ネクテール・フェルミエ・シュール・パイユ - ディシャム Saint Nectaire fermier sur paille - Dischamps パイユ(藁)の上で熟成させた、半硬質タイプのオーヴェルニュ産チーズ。ヘーゼルナッツと湿ったようなニュアンスを持つ、テロワールを強く感じさせる味わい。クリーミーなテクスチャー。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
チーズ盛り合わせ Assiette de fromages 熟成された数種類のチーズのセレクション。様々なタイプのチーズ(ハード、ソフトなど)を試すことができます。パンと一緒に提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
パイムポル産牡蠣のリエット - メゾン・ショーマール Rillettes d’huitres de Paimpol - Maison Chaumard ブルターニュ産牡蠣をベースにした海のディップ。磯の香りとフレッシュな味わい、クリーミーなテクスチャー。アペリティフにトーストと一緒においしく。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
パイムポル産牡蠣6個 - メゾン・ショーマール 6 Huitres de Paimpol - Maison Chaumard パイムポル湾産の新鮮な生牡蠣6個。しっかりとした身と特徴的な磯の香り。氷の上で生で提供され、レモンまたはエシャロットビネグレットソースが添えられることが多い。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
伝統的なイワシのオリーブオイル漬け 2023 ペンマルク Sardines à l'ancienne à l'huile d'olive 2023 Penmarc’h ヴィンテージ品質のイワシの缶詰。オリーブオイルでコンフィ。柔らかく溶けるような身。そのままバターを塗ったパンと一緒に。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
乾燥牛肉の盛り合わせ Assiette de Boeuf séché 塩漬け・乾燥させた牛肉の薄切り。凝縮された肉の風味、柔らかい食感。ブレザオラやグラウビュンデン風牛肉に似ています。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ローストカマンベール Camembert rôti オーブンで溶けるまで焼いたカマンベール。とろりとした状態で提供され、パンやポテトにつけて食べる。満足感がありリッチな料理。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
ペルル・ダン・ソフィー ブリュット・ヴァンドモワ (ペット・ナット) Perles d’Anne-Sophie Brut Vendômois (Pet’Nat) AB 伝統的な方法で生産されたペティヤン・ナチュレル(ペット・ナット)。しばしば濁っており、フレッシュな果実のアロマと素朴な発泡性。オーガニックワイン。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
バロン・マキシム - エ・ヴォワラ Baron Maxime - Et Voilà フレッシュで爽やかなロゼワイン。赤い果実と柑橘系の香り。夏の食事やシャルキュトリーに最適。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
コート・デュ・ローヌ・セギュレ・プランテヴァン 2022 Côtes du Rhône Séguret Plantevin 2022 AB ローヌ渓谷産白ワイン。一般的にリッチで香りが良い。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ブラン・ド・レヴ ラ・グランド・シエスト 2023 - アニアン Blanc de rêve La Grande Sieste 2023 - Aniane ラングドック産白ワイン。フレッシュでフルーティー。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ロモ・クール・シュヴェルニー - ウアール 2020 Romo Cour-Cheverny - Huards 2020 AB ロモランタン種を使用したロワール産白ワイン。ユニークでミネラル感がある。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
アンジュ・ブラン・イヴォワール - スシェリー 2022 Anjou Blanc Ivoire - Soucherie 2022 AB アンジュ産シュナン・ブラン辛口。爽やかで白い果実のニュアンス。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ソーヴィニヨン・ブラン - シャトー・シュロンド 2009 Sauvignon Blanc - Ch Suronde 2009 熟成したソーヴィニヨン・ブラン、古いヴィンテージ。複雑なアロマ。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
シャブリ キュヴェ・エレーヌ - G. トランブレー 2022 Chablis Cuvée Hélène - G. Tremblay 2022 ブルゴーニュ産シャルドネ。辛口、ミネラル感がありエレガント。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
ラ・ブーシュ・デュ・ロワ - グラン・ルヴェ 2022 La Bouche du Roi - Grand Lever 2022 AB パリ地方産白ワイン。珍しくオリジナル。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
シャブリ プルミエ・クリュ・ボワロー G. トランブレー 2022 Chablis 1er cru Beauroy G. Tremblay 2022 シャブリ プルミエ・クリュ。シャブリ・クラシックよりも複雑でリッチ。 €58 ≈ ¥10,508 − 0 +
コート・デュ・ジアンノワ - ドメーヌ・デ・オルムソー 2021 Ctx du Giennois - Dom. des Ormousseaux 2021 ロワール産ワイン、コート・デュ・ジアンノワ。フレッシュでフルーティー。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
リースリング・エステート - ヒューゲル 2019 Riesling Estate - Hugel 2019 アルザス産辛口でアロマティックなワイン。柑橘系と石油のニュアンス。 €63 ≈ ¥11,414 − 0 +
サン・ペレ - レ・ソーヴァージュール 2021 ジャブーレ Saint-Peray - Les Sauvagères 2021 Jaboulet 北ローヌ産白ワイン。まろやかでフローラル。 €66 ≈ ¥11,958 − 0 +
リュリー プルミエ・クリュ 18ヶ月熟成 - F. ダレーヌ 2022 Rully 1er cru 18 mois - F. d’Allaines 2022 シャロネーズ地区ブルゴーニュ産赤ワイン。樽熟成、バターのような風味、リッチな味わい。 €68 ≈ ¥12,320 − 0 +
シャブリ プルミエ・クリュ・ボワロー G. トランブレー 2016 Chablis 1er cru Beauroy G. Tremblay 2016 熟成したシャブリ プルミエ・クリュ。第三アロマと複雑さ。 €78 ≈ ¥14,132 − 0 +
シャトー・シュロンド、クォーツ・ド・シャウム 1998 (50cl) Ch. Suronde, Quarts-de-Chaume 1998 (50cl) ロワール産甘口ワイン。非常に古いヴィンテージ、甘く複雑。 €130 ≈ ¥23,553 − 0 +
ピュリニー・モンラッシェ テット・ド・キュヴェ F. ダレーヌ 2021 Puligny-Montrachet Tête-de-Cuvée F. d’Allaines 2021 ブルゴーニュ産偉大な白ワイン。エレガンス、繊細さ、長い余韻。 €150 ≈ ¥27,177 − 0 +
コート・デュ・ローヌ・セギュレ・プランテヴァン 2022 Côtes du Rhône Séguret Plantevin 2022 AB ローヌ渓谷産のスパイシーで温かみのある赤ワイン。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
シャトー・ラ・コスト コトー・デ・エクサン 2021 Château La Coste Coteaux d’Aix 2021 AB プロヴァンス産赤ワイン。フルーティーでしなやか。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ブロュイィ・ヴィエイユ・ヴィーニュ - デュボスト 2022 Brouilly Vieilles-Vignes - Dubost 2022 古木から造られたボージョレ・クリュ。フルーティーで軽やか、飲みやすい。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
コトー・ヴァンドモワ - レ・ヴィーニュ・デミリアン ドム・コラン 2022 Coteaux Vendômois - Les Vignes d'Emilien Dom. Colin 2022 AB ロワール産赤ワイン。コショウ風味でオリジナル、ピノー・ドーニ種。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
コトー・ブルギニョン “シュール・ル・フリュイ” F. ダレーヌ 2022 Coteaux Bourguignon “Sur le Fruit” F. d’Allaines 2022 ブルゴーニュ産の軽やかで非常にフルーティーな赤ワイン。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ラ・クラピュルーズ - ラ・グランド・シエスト - アニアン 2022 La Crapuleuse - La Grande Sieste - Aniane 2022 ラングドック産赤ワイン。飲みやすく、表現力豊か。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ヴァクエラス - クレフ・デ・ミュレ 2021 Vacqueyras - Clefs des Murailles 2021 南ローヌ渓谷産パワフルな赤ワイン。スパイシーでコクがある。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
モルゴン “バロフィエール” - デュボスト 2022 Morgon “Ballofière” - Dubost 2022 ボージョレ・クリュ。しっかりとした骨格があり、熟成可能。熟した赤い果実のアロマ。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
フォージュール “リエウトール” アルキエ 2019 Faugères “Rieutord” Alquier 2019 スレート土壌のラングドック産赤ワイン。ミネラル感があり、洗練されたエレガントな味わい。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ラ・ブーシュ・デュ・ロワ - コキーユ・ルージュ 2021 (ヴェルサイユ平野) La Bouche du Roi - Coquille Rouge 2021 (plaine de Versailles) AB イル・ド・フランス産赤ワイン。珍しく、軽やかでフルーティー。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
シャペル・ド・ノヴィル - アルティス 2016 Chapelle de Novils - Altice 2016 熟成した赤ワイン、おそらく南西地方産。第三アロマ。 €69 ≈ ¥12,501 − 0 +
シャトーヌフ・デュ・パプ クロ・サン・アンドレ 2016 Châteauneuf-du-Pape Clos St-André 2016 ローヌ渓谷産偉大なワイン。パワフルで複雑、スパイシー。 €85 ≈ ¥15,400 − 0 +
クロズ・エルミタージュ - タラベール ジャブーレ 2015 Crozes-Hermitage - Thalabert Jaboulet 2015 北ローヌ渓谷産で有名な赤ワイン。表現力豊かでスパイシーなシラー。 €110 ≈ ¥19,930 − 0 +
ポマール "レ・ヴォーミュリアン" F. ダレーヌ 2022 Pommard "Les Vaumuriens" F. d’Allaines 2022 ブルゴーニュ産赤ワイン、コート・ド・ボーヌ。力強く、タンニンがあり、複雑。 €132 ≈ ¥23,916 − 0 +
カシスリキュール入りキール ブルゴーニュ産 Kir à la crème de cassis de Bourgogne 15CL ブルゴーニュ産アリゴテワインとカシスリキュールで作られた伝統的なフランスのアペリティフ。甘くフルーティー。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
カシスリキュール入りスパークリングキール ブルゴーニュ産 Kir Pétillant à la crème de cassis de Bourgogne 15CL キール・ロワイヤルの華やかなバリエーション。スパークリングワイン(クレマンまたはその他)とカシスリキュールで作られています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ジン・トニック Gin Tonic 15CL ジンとトニックウォーターを混ぜた、氷の上で提供されるクラシックな爽やかなカクテル。レモンスライスまたはキュウリスライス添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
アペロールまたはリレ・スプリッツ Spritz Apérol ou Lillet 15CL イタリア産(アペロールの場合)またはフランス産(リレの場合)の苦味のあるスパークリングカクテル。スパークリングワインとソーダ水で割られています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
スプリッツ・アンリエット エルダーフラワー・ソヴァージュ Spritz Henriette Fleurs de Sureau Sauvage 15CL スプリッツのシグネチャーバージョン。エルダーフラワーリキュール(セント・ジャーマンタイプ)を使用。フローラルで甘く、非常に香りが良い。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ジン・トニック 0.0% Gin Tonic 0,0% 25CL ボタニカルなニュアンスを持つノンアルコールスピリッツを使用した、クラシックなジン・トニックを模した爽やかなドリンク。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +