H1 味噌汁
H1 Soupe miso
出汁と発酵させた味噌で作られた伝統的な日本のスープ。豆腐と海藻が添えられることが多く、旨味豊かで心温まる味わいです。
€2
≈ ¥362
0
Eizosushi
Eizosushi
アラカルト
前菜＆サイドディッシュ
H2 キャベツサラダ
H2 Salade de chou
甘くて軽いドレッシングでマリネされた、細切り白菜のサラダ。シャキシャキとした食感で爽やかな、日本の食事の定番の付け合わせです。
€2
≈ ¥362
0
H3 白米
H3 Riz nature
蒸したての日本の白米。粘り気があり、箸で食べたり、ソース料理と一緒に食べるのに最適です。
€2
≈ ¥362
0
H4 酢飯
H4 Riz vinaigré
米酢、砂糖、塩で味付けされた日本の米。寿司を作るために特別に使用される米で、わずかに酸味があります。
€2
≈ ¥362
0
H5 豆腐の冷奴
H5 Tofu frais nature à la sauce soja
冷たい絹ごし豆腐に醤油をかけたもの。軽くてタンパク質が豊富な前菜で、ネギや生姜が添えられることが多いです。
€5.50
≈ ¥996
0
H6 マリネ海藻サラダ
H6 Salade d'algues marinées
ごま油と酢で味付けされたワカメサラダ。わずかにシャキシャキとした、ぬるぬるとした食感で、穏やかな海の風味。
€4.50
≈ ¥815
0
H7 枝豆
H7 EDAMAME
大豆
未熟な大豆のさやを軽く塩茹でしたもの。さやを歯で挟んで豆を取り出します。
€4.50
≈ ¥815
0
H8 サーモンとアボカドのタルタル
H8 Tartare de saumon avocat
新鮮な生のサーモンとアボカドの角切りを混ぜ合わせたもの。クリーミーな食感と豊かな風味が特徴で、通常は軽いソースで味付けされます。
€5.50
≈ ¥996
0
H9 マグロとアボカドのタルタル
H9 Tartare de thon avocat
角切りにした生のマグロとアボカドの組み合わせ。マグロのしっかりした食感とアボカドのクリーミーさが絶妙な組み合わせです。
€6.50
≈ ¥1,178
0
H10 タコの酢の物
H10 Poulpes au vinaigré
酢の物でマリネしたタコのぶつ切り。爽やかな酸味と、わずかに弾力がありながらも柔らかい食感。
€5.50
≈ ¥996
0
H11 サーモンサラダ
H11 Salade de saumon
アボカド、コーン、トマト、キュウリ
新鮮な野菜を添えた、生のサーモンスライスを散りばめたサラダ。軽くて栄養価の高い一品です。
€9
≈ ¥1,631
0
H12 エビサラダ
H12 Salade de crevette
アボカド、コーン、トマト、キュウリ
茹でエビを添えたミックスサラダ。シーフードとシャキシャキした生野菜を組み合わせた、新鮮な一品です。
€9
≈ ¥1,631
0
H13 サーモンのカルパッチョ
H13 Carpaccio de saumon
柑橘系（ポン酢など）またはオリーブオイルベースの軽いソースでマリネされた、非常に薄い生の魚のスライス。
€6.50
≈ ¥1,178
0
H14 餃子
H14 GYOZA
鶏肉入り焼き餃子
三日月形の日本の餃子で、鶏肉が詰められ、片面が焼かれています。外はカリカリ、中はジューシーな詰め物。
€5.50
≈ ¥996
0
H15 鶏肉と野菜のネム
H15 Nêms au poulet et légumes
鶏肉と野菜を詰めた揚げ春巻き。カリカリで黄金色に揚がっており、通常はディップソースが添えられます。
€5.50
≈ ¥996
0
H16 鶏唐揚げ
H16 Beignets de poulet
衣をつけて揚げた鶏肉。外はカリカリ、中はジューシーで、日本では唐揚げとも呼ばれます。
€5.50
≈ ¥996
0
H17 豆腐の揚げ物
H17 Beignets de tofu
軽く衣をつけて揚げた豆腐の角切り。外はカリカリ、中は柔らかく、ソースが添えられます。
€5.50
≈ ¥996
0
H18 シェア用前菜
H18 ENTRÉE À PARTAGER
鶏餃子、鶏ネム、海老天ぷら、鶏唐揚げの盛り合わせ
揚げ物と焼き物の数種類の前菜が含まれる、大きめの盛り合わせプレート。色々な味を試したい時や、食事の始まりに最適です。
€16
≈ ¥2,899
0
ランチメニュー
ランチタイム限定
EX1
スープ、サラダ、ライス
串焼き4本（鶏肉2本、鶏つくね2本）
焼き鳥（串焼き）を中心としたランチメニュー。日本の定番の付け合わせであるスープ、サラダ、ライス付き。
€7.50
≈ ¥1,359
0
EX2 焼き丼
EX2 YAKI DON
スープ、サラダ、ライス
串焼き4本（牛チーズ巻き2本、牛2本）
牛をメインにしたランチメニューで、定番の串焼きととろける牛チーズ巻き串焼きが含まれます。スープ、サラダ、ライス付き。
€8.50
≈ ¥1,540
0
EX3 焼き丼
EX3 YAKI DON
スープ、サラダ、ライス
串焼き5本（鶏肉2本、鶏つくね2本、牛チーズ巻き1本）
鶏肉と牛チーズ巻きを含む5種類の焼き鳥の盛り合わせ。味噌汁、サラダ、ライス付き。
€9
≈ ¥1,631
0
EX4 焼き丼
EX4 YAKI DON
スープ、サラダ、ライス
串焼き4本（サーモン2本、マグロ2本）
焼き魚（サーモンとマグロ）の串焼きメニュー。肉の代わりに美味しく、いつもの付け合わせ付きです。
€10
≈ ¥1,812
0
EX5
スープ、サラダ
寿司8貫、巻き寿司3本
寿司（魚とシャリ）と巻き寿司の盛り合わせ。スープとサラダ付きの、定番で新鮮な和風ランチです。
€12.50
≈ ¥2,265
0
EX6 刺身
EX6 SASHIMI
スープ、サラダ、ライス
刺身盛り合わせ16枚
新鮮な生の魚を16枚盛り合わせたボリューム満点の盛り合わせ。ご飯、スープ、サラダ付きで、満足感のある一品です。
€13.50
≈ ¥2,446
0
寿司・刺身・巻き寿司メニュー
EX22
スープ、サラダ、ライス
刺身盛り合わせ16枚、寿司4貫、巻き寿司3本
刺身、寿司、巻き寿司を組み合わせた大きな盛り合わせプレートで、様々な味と食感が楽しめます。伝統的な付け合わせ付き。
€19.90
≈ ¥3,605
0
EX23
スープ、サラダ、ライス
サーモン刺身8枚、サーモン寿司2貫、春巻き6本
刺身、寿司、春巻きを含むサーモン専門のメニュー。生サーモン好きには最適です。
€16
≈ ¥2,899
0
EX24
スープ、サラダ、ライス
サーモン刺身8枚、サーモン寿司4貫、ベガス巻き8本
サーモンを中心とした盛り合わせで、刺身、寿司、特別な「ベガス」巻きが含まれます。ご飯、スープ、サラダ付き。
€19.50
≈ ¥3,533
0
串焼きメニュー
EX25
スープ、サラダ、ライス
牛チーズ巻き5本
とろけるチーズを巻いた牛串のみのメニュー。非常に人気のある焼き鳥のスペシャリテで、付け合わせ付きです。
€10
≈ ¥1,812
0
EX26
スープ、サラダ、ライス
串焼き6本（鶏肉2本、牛1本、牛チーズ巻き1本、鶏つくね1本、手羽先1本）
6種類の異なる肉の串焼きの盛り合わせ。一度に数種類の焼き鳥を味わうことができます。
€11.50
≈ ¥2,084
0
EX27
スープ、サラダ、ライス
串焼き6本（手羽先1本、鶏つくね1本、牛チーズ巻き1本、サーモン1本、マグロ1本、海老1本）
肉、魚、エビの串焼きを提供する、陸と海のミックスメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
€14
≈ ¥2,537
0
EX28
スープ、サラダ、ライス
串焼き8本（鶏肉2本、鶏つくね2本、手羽先1本、牛2本、牛チーズ巻き1本、鴨1本）
鴨肉を含む、肉の串焼きの最大の盛り合わせ。大食漢に最適で、定番の付け合わせ付きです。
€15
≈ ¥2,718
0
ドリンク＆ワイン
アペリティフとディジェスティフ
日本酒カクテル (10cl)
Cocktail japonais au saké (10cl)
日本酒（日本の米焼酎）をベースにしたミックスドリンク。甘くて香りが良い。
€4.50
≈ ¥815
0
梅酒カクテル (10cl)
Cocktail Umeshu (10cl)
（梅酒）
梅を漬け込んで作られた伝統的な日本のリキュール。非常に甘く、フルーティーで甘い味わいです。
€4.30
≈ ¥779
0
マティーニ (4cl)
Martini (4cl)
定番のイタリアンベルモット。食前酒として冷やして提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
リカールまたはパスティス (4cl)
Ricard ou Pastis (4cl)
典型的なフランスのアニス風味のアペリティフ。冷たい水で割って提供されます。
€4.30
≈ ¥779
0
ウイスキー (4cl)
Whisky (4cl)
穀物ベースの蒸留酒。
€4.50
≈ ¥815
0
キール・ブラン (白ワインベースのカクテル) (10cl)
Kir au vin blanc (10cl)
カシスリキュールと白ワインで作られた人気のフランスのカクテル。
€3.80
≈ ¥688
0
レミーマルタン V.S.O.P. コニャック (4cl)
Cognac Rémy Martin V.S.O.P. (4cl)
オーク樽で熟成された高品質のブランデー。複雑で豊かな風味。
€5.30
≈ ¥960
0
熱燗 大関 140ml
Saké OZEKI KAN chaud (14 cl)
温かい日本酒で提供される日本の米焼酎。温めることで香りが引き立ち、心地よい感覚をもたらします。
€5.30
≈ ¥960
0
冷酒 大関 140ml
Saké OZEKI KAN froid (14 cl)
冷酒で提供される日本の米焼酎。すっきりとした、わずかにドライな味わいです。
€5.30
≈ ¥960
0
冷たい飲み物
コカ・コーラ / ゼロ (33cl)
Coca Cola / Zéro (33cl)
アメリカのコーラ味の炭酸飲料。甘くてシュワシュワしています。
€3
≈ ¥544
0
ファンタ (33cl)
Fanta (33cl)
オレンジ風味の炭酸飲料。
€3
≈ ¥544
0
オランジーナ (25cl)
Orangina (25cl)
オレンジジュースと果肉ベースのフランスの炭酸飲料。
€3
≈ ¥544
0
フルーツジュース
Jus de fruits
（オレンジ、ライチ、リンゴ）
お好みのフルーツジュース。甘くて爽やか。
€3
≈ ¥544
0
スプライト (33cl)
Sprite (33cl)
レモンとライム風味の透明なソーダ。
€3
≈ ¥544
0
アイスティー (33cl)
Ice Tea (33cl)
甘いアイスティーで、通常はピーチ風味。
€3
≈ ¥544
0
ミネラルウォーター
ペリエ (33cl)
Perrier (33cl)
フランス産天然炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
エビアン (50cl)
Evian (50cl)
フランスアルプス産の天然水。
€3
≈ ¥544
0
ペリエ (50cl)
Badoit (50cl)
きめ細かい泡立ちの天然炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
ビール
青島ビール (33cl)
Tsing Tao (33cl)
人気の中国産ラガービール。軽くて爽やか。
€3.50
≈ ¥634
0
アサヒ
Asahi
日本の「スーパードライ」ビール。クリアでドライな爽やかな味わいで、日本で非常に人気があります。
€3.80~
≈ ¥688
キリン
Kirin
高品質の日本のラガービール。ホップのわずかな苦味とバランスの取れた味わい。
€3.80~
≈ ¥688
温かい飲み物
エスプレッソコーヒー
Café Expresso
濃くて苦い、小さなブラックコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
デカフェ
Décaféiné
カフェインレスコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
日本緑茶
Thé vert japonais
温かい伝統的な緑茶。植物のような落ち着いた味わい。
€2
≈ ¥362
0
ジャスミンティー
Thé jasmin
ジャスミンの花で香りをつけたフレーバーティー。繊細な花の香り。
€2
≈ ¥362
0
白ワイン
ミュスカデ・シュール・リー (カーヴ・デ・ギロワール)
Muscadet sur Lie (Cave des Guiloires)
ロワール渓谷産の辛口白ワイン。フレッシュでミネラル感があり、シーフードによく合います。
€7.50~
≈ ¥1,359
サンセール (ドメーヌ・レヴェルディ・デュルー)
Sancerre (Domaine Reverdy-Ducroux)
ロワール地方の高級白ワイン（ソーヴィニヨン・ブラン）。アロマティックで、生き生きとしてエレガント。
€12~
≈ ¥2,174
ロゼワイン
コート・ド・プロヴァンス (キュヴェ・デュ・ゴルフェ・ド・サン・トロペ)
Côtes de Provence (Cuvée du Golfe de Saint-Tropez)
南フランス産のロゼワイン。淡い色合いで、フルーティーでドライな味わいです。
€7~
≈ ¥1,268
タヴェル (レ・メジヨン・アルマン・ダルトワ)
Tavel (Les Mesillons Armand Dartois)
ローヌ渓谷産のロゼワインで、他のロゼよりもコクがあり、色が濃いことで知られています。
€10~
≈ ¥1,812
赤ワイン
サン・テミリオン (ラ・クロワ・サン・ロック)
Saint-Emilion (La Croix Saint-Roc)
ボルドー産の赤ワイン。丸みがあり、滑らかで、豊か。
€11.50~
≈ ¥2,084
コート・デュ・ローヌ (アルマン・ダルトワ)
Côtes du Rhône (Armand Dartois)
ローヌ渓谷産の赤ワイン。スパイシーでフルーティー。
€7.50~
≈ ¥1,359
ブロワイ (ボージョレ・クリュ アンドレ・ヴォニエ)
Brouilly (Cru du Beaujolais André Vonnier)
ボージョレ産の赤ワイン（ガメイ）。軽やかでフルーティー、飲みやすい。
€12~
≈ ¥2,174
シャンパン
ボトル
La bouteille
フランス産の高級スパークリングワイン。お祝いや洗練されたシーンに (75cl)。
€49
≈ ¥8,878
0
ピッチャーワイン
赤、ロゼ、白
Rouge, rosé, blanc
（リボーピエール カベルネ・ソーヴィニヨン）
カラフェで提供されるテーブルワイン。食事と一緒に楽しむための経済的な選択肢。
€3~
≈ ¥544
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.2
Google Mapsの評価195件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
