シャルキュトリー盛り合わせ L'ASSIETTE DE CHARCUTERIES ドライミートとシャルキュトリーの盛り合わせ(ソーシソン、生ハム、テリーヌ)。塩味と旨味が濃厚。通常はパンとピクルスと共に。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鴨のフォアグラ半調理とブリオッシュ FOIE GRAS DE CANARD MI-CUIT ET SA BRIOCHE 低温調理された鴨のフォアグラテリーヌ。クリーミーでとろけるような食感、濃厚でバターのような風味。スプレッド用に柔らかいブリオッシュと共に提供。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ニシンの切り身 温かいジャガイモ添え FILETS DE HARENG. P.D.T TIEDES オイルとビネガーにマリネしたニシンの切り身、温かいジャガイモ添え。酸味があり、柔らかい食感。ビストロの定番。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ほうれん草とシェーブルチーズのパイ FEUILLETTE CHEVRE EPINARD カリカリのパイ生地にシェーブルチーズとほうれん草を詰めたもの。とろけるチーズと緑の野菜の温かく風味豊かな組み合わせ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アボカドとエビのカクテルソース添え AVOCAT CREVETTES SAUCE COCKTAIL 冷たいエビとカクテルソース(トマト風味のマヨネーズ)を添えたアボカドハーフ。フレッシュでクリーミー。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ブルゴーニュ風大粒エスカルゴ GROS ESCARGOTS DE BOURGOGNE パセリとニンニク風味のバターで殻ごと調理したエスカルゴ。柔らかくわずかにゴムのような食感、ハーブとニンニクの強い風味。専用のトングとフォークを使用。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
カマンベールハーフ ロースト ハチミツ、ピスタチ、ぶどう添え 1/2 CAMEMBERT RÔTI MIEL, RAISINS PISTACHES オーブンでとろとろになるまで焼いたカマンベールハーフ、甘いハチミツとカリカリのドライフルーツ添え。濃厚でとろとろ、風味豊か。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ムーレット風エッグ OEUF EN MEURETTE 赤ワインソースで煮込んだポーチドエッグ、ベーコン、玉ねぎ、マッシュルーム添え。ブルゴーニュ地方の伝統的な料理、濃厚で香り高い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
バスク風鶏もも肉、ピラフ添え CUISSE DE POULET BASQUAISE, RIZ PILAT パプリカ、トマト、甘いスパイス(バスク風)で煮込んだ鶏肉。ピラフ添え。柔らかく香り高い。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
グラタン風エンドウィヴとハム ENDIVES AU JAMBON GRATINÉES ハムで巻いてベシャメルソースとチーズをかけてグラタンにしたエンドウィヴ。クリーミーなソースでエンドウィヴの苦味が和らげられています。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
豚ヒレ肉のマスタードソース、マッシュポテト添え FILET MIGNON DE PORC À LA MOUTARDE, PURÉE 柔らかい豚肉の塊をクリーミーなマスタードソースで。マッシュポテト添え。わずかにピリッとした、心温まる料理。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
仔牛のレバー パセリ風味、マッシュポテト添え FOIE DE VEAU EN PERSILLADE, PURÉE 仔牛のレバーをニンニクとパセリでソテーしたもの。非常に柔らかい食感と特徴的な鉄の風味。マッシュポテト添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ビーフタルタル フライドポテト/サラダ添え TARTARE DE BOEUF PRÉPARÉ FRITES/SALADE 刻んで味付けした生の牛肉(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。フライドポテトとサラダと共に冷たい状態で提供。柔らかい食感。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
トロワ風アンドゥイエット "5A" オールドスタイルマスタード添え ANDOUILLETTE DE TROYES "5A" MOUTARDE ANCIENNE 豚の腸で作られた伝統的なソーセージ。非常に独特な匂いと味。品質保証の「5A」ラベル。オールドスタイルマスタードソース添え。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
タラの切り身、白バターソース、ほうれん草 FILET DE CABILLAUD, BEURRE BLANC, EPINARDS 層状の白身魚に、濃厚なバターと白ワインのソースを添えて。ほうれん草添え。繊細で洗練された風味。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
チーズバーガーとフライドポテト CHEESE BURGER FRITES ひき肉とチーズのハンバーガーサンドイッチ、温かいフライドポテト添え。クラシックでボリューム満点。 €21~ ≈ ¥3,805 選択0
ブッチャーカット(アンガス牛) ブルーオーベルニュソース、フライドポテト添え PIÈCE DU BOUCHER (ANGUS) SAUCE BLEU D'AUVERGNE, FRITES 厳選された牛肉(アンガス種)のグリル、濃厚なブルーチーズソースがけ。フライドポテト添え。赤身肉好きの方へ。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
スモークダック、アボカド、ポーチドエッグ、ソテーポテト、クルミのサラダ SALADE DE MAGRET DE CANARD FUMÉ, AVOCAT, OEUF POCHÉ, POMMES SAUTÉES ET NOIX スモークダック、クリーミーアボカド、半熟卵、ポテト、クルミが入った大きなコンポジションサラダ。満足感のある多様な食事。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ハチミツ風味鴨のロース、ソテーしたリンゴ添え MAGRET DE CANARD AU MIEL, POMMES SAUTEES ロゼに焼いた鴨の胸肉に甘いハチミツソース。ソテーしたポテト添え。クラシックな甘じょっぱい組み合わせ。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ストロベリーニューヨークチーズケーキ CHEESE CAKE NEW YORKAIS A LA FRAISE ビスケット生地の上に、濃厚でクリーミーなフレッシュチーズケーキ、ストロベリーソースまたはフルーツ添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
チョコレートまたはコーヒーリエジョワ CHOCOLAT OU CAFÉ LIEGEOIS チョコレートまたはコーヒーアイスクリームにソースをかけ、ホイップクリームを添えたアイスデザート。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
クレームアングレーズ添え イルフロタント ÎLE FLOTTANTE CRÈME ANGLAISE バニラ風味のクレームアングレーズに浮かぶ、メレンゲのポーチドエッグ。非常に軽くてエアリーな食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
バニラまたはピスタチオ クレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE VANILLE OU PISTACHE オーブンで焼いた濃厚なクリームに、カリカリのキャラメルシュガー層。温かい/冷たい、柔らかい/カリカリのコントラスト。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
バニラアイスバシェラン VACHERIN GLACÉ À LA VANILLE カリカリのメレンゲ、バニラアイスクリーム、ホイップクリームで構成されたデザート。甘くて美味しい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
チョコレートフォンダン バニラアイス添え MOELLEUX CHOCOLAT GLACE VANILLE 外は焼き、中はとろとろのチョコレートケーキ。温かい状態でバニラアイスクリームと共に提供。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
タルトタタン バニラアイス添え TARTE TATIN GLACE VANILLE キャラメリゼしたリンゴのタルトを逆さまに焼いたもの(生地が上)。温かい状態でバニラアイスクリームと共に提供。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
洋梨とヘーゼルナッツのクランブル CRUMBLE POIRES NOISETTES オーブンで焼いたフルーツ(洋梨)に、ヘーゼルナッツ入りのクランブル生地をかけたもの。とろとろでカリカリの食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +