自家製冷製トマトスープ(ガスパチョ) GASPACHO DE TOMATES MAISON 冷たいトマトスープ 冷たいトマトのスープ。生のトマトをミキサーにかけ、ニンニクとオリーブオイルで仕上げた爽やかなスープ。酸味と野菜の風味が特徴。キンキンに冷やして、夏に最適。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ゆで卵のマヨネーズ OEUFS MAYONNAISE 自家製マヨネーズソースのゆで卵 フランスのビストロの定番。自家製クリーミーマヨネーズソースをかけたゆで卵。濃厚でクリーミーな食感。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ラ・メール・リシャールのサン・マルセランチーズサラダ SALADE DE ST-MARCELLIN DE LA MÈRE RICHARD ラ・メール・リシャールのサン・マルセランチーズサラダ サン・マルセランチーズ(ウォッシュタイプの牛乳チーズ)を丸ごとまたはローストしたものとグリーンサラダ。マイルドでナッツのような風味、とろけるような食感。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
クリーミーなブッラータ、トマト&バジル BURRATA CRÉMEUSE, TOMATES & BASILIC クリーミーなブッラータ、トマト&バジル クリーミーな中心部を持つイタリア産のフレッシュチーズ、フレッシュトマト添え。非常にクリーミーでミルキーな食感、マイルドでフレッシュな味わい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
マリネした小エビのテールサラダ SALADE DE QUEUES D'ÉCREVISSES MARINÉES マリネした小エビのテールを使ったグリーンサラダ 小エビ(淡水産の小さな甲殻類)のテールを使ったサラダ。柔らかくわずかに磯の香りがする身、冷たい状態で提供。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
鴨フォアグラの半調理テリーヌ、トースト添え FOIE GRAS DE CANARD MI-CUIT ENTIER, TOAST 鴨フォアグラ、トースト添え 低温調理された鴨フォアグラ。非常にクリーミーでバターのような食感、豊かで繊細な味わい。トーストに乗せて食べるのがおすすめ。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
シーザーサラダ、クリスピーチキン SALADE CÉSAR, POULET CROUSTILLANT シーザーサラダ、クリスピーチキン ロメインレタスにクリーミーなパルメザンソース、クルトン、パン粉をまぶしたチキン。クリスピーな食感とクリーミーな食感の組み合わせ。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
牛のカルパッチョ、パルメザンチーズ&バジル CARPACCIO DE BOEUF, PARMESAN & BASILIC 牛のカルパッチョ、パルメザンチーズ&バジル マリネした生の牛肉の薄切り。非常に柔らかく、とろけるような食感。冷たい状態で提供、塩味のパルメザンチーズを削って。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ブルゴーニュ産エスカルゴ 6個または12個 LES 6 OU 12 ESCARGOTS DE BOURGOGNE ブルゴーニュ産エスカルゴ 6個または12個 フランスの象徴的な名物料理。殻付きエスカルゴをニンニクとパセリのバターで提供。少し歯ごたえのある食感(ホタテのよう)、ニンニクとハーブの風味が強い。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
ディルでマリネした生サーモン、トースト添え SAUMON CRU MARINÉ À L'ANETH, TOAST ディルでマリネした生サーモン、トースト添え ディルでマリネしたフレッシュサーモン。とろけるような食感と、ほのかな塩味のフレッシュな味わい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
カシス風味のロースト鴨、自家製マッシュポテト添え MAGRET DE CANARD RÔTI AU CASSIS, PURÉE MAISON カシスソースのロースト鴨、自家製マッシュポテト添え ロゼに焼き上げた鴨の胸肉、クリスピーな皮。カシス風味の甘酸っぱいソースを添えて。濃厚な味わいの柔らかい赤身肉。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
牛リブロースのグリル、メートル・ドテルバター、自家製フライドポテト添え ENTRECÔTE GRILLÉE, BEURRE MAÎTRE D'HÔTEL, FRITES MAISON 牛リブロース肉、メートル・ドテルバター、自家製フライドポテト添え 霜降りのジューシーな牛リブロース肉、熱い肉の上で溶けるバター(パセリとレモン)を添えて。クリスピーなフライドポテトを添えて。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
牛フィレ肉、ベアルネーズソース、ローストポテト添え FILET DE BOEUF, SAUCE BÉARNAISE, POMMES SAUTÉES 牛フィレ肉、ベアルネーズソース、ローストポテト添え 脂肪分の少ない牛フィレ肉の最も柔らかい部分。バターとタラゴンを乳化させたソースで提供。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
仔牛のピカタ、きのこソース、リングイネ添え PICCATA DE VEAU, SAUCE PLEUROTES, LINGUINE 仔牛のピカタ、きのこソース、リングイネ添え 薄切りの仔牛のピカタ、柔らかく繊細な白い肉。パスタとクリーミーなマッシュルームソースで提供。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
仔牛のレバー(イギリス風)、自家製マッシュポテト添え FOIE DE VEAU À L'ANGLAISE, PURÉE MAISON 仔牛のレバー(イギリス風)、マッシュポテト添え 柔らかい内臓肉のソテー、しばしばベーコンと共に。非常に繊細な食感と、レバーとしては穏やかな鉄分の風味が特徴。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ハーブ風味のグリル子羊チョップ、ラタトゥイユ添え CÔTES D'AGNEAU GRILLÉES AUX HERBES, RATATOUILLE ハーブ風味のグリル子羊チョップ、ラタトゥイユ添え 柔らかくロゼに火を通した子羊の骨付きロース肉、プロヴァンスハーブの香り。地中海風野菜の煮込みを添えて。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
仔牛の腎臓のグリル、ベアルネーズソース、ローストポテト添え ROGNON DE VEAU GRILLÉ, SAUCE BÉARNAISE, POMMES SAUTÉES 仔牛の腎臓のグリル、ベアルネーズソース、ローストポテト添え 仔牛の腎臓(内臓肉)。しっかりとした歯ごたえのある食感、力強く独特の風味。内臓肉好きの方へ。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
牛ひき肉のタルタル、サラダまたは自家製フライドポテト添え TARTARE DE BOEUF SALADE OU FRITES MAISON 生牛肉のタルタル、グリーンサラダまたは自家製フライドポテト添え 生の牛肉をナイフで刻み、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けしたもの。フレッシュで柔らかい食感。生肉が苦手な方はご注文をお控えください。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
スズキのフィレ、ソース・ヴィエルジュ、ほうれん草添え FILET DE BAR SAUCE VIERGE, ÉPINARDS FRAIS スズキのフィレ、ソース・ヴィエルジュ、ほうれん草添え 繊細でほぐれやすい白身魚。オリーブオイル、レモン、トマトのソースで提供。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ハーブ風味のローストタラ、ラタトゥイユ添え CABILLAUD RÔTI AUX HERBES, RATATOUILLE ハーブ風味のローストタラ、ラタトゥイユ添え 厚切りのタラのフィレ、ほぐれやすい白い身。マイルドな味わい、野菜の煮込みを添えて提供。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
本日の自家製タルト(Hugo & Victor) TARTE DU JOUR MAISON HUGO & VICTOR 本日のユゴー&ヴィクトルのパティスリー 有名なパリのメゾン Hugo & Victor による、その日のパティスリー。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
自家製ベルティヨン ジェラートまたはソルベ BOULE DE GLACE OU SORBET MAISON BERTHILLON ベルティヨンのジェラートまたはソルベ 1スクープ 有名なパリのジェラート店Berthillonのジェラートまたはソルベ。濃厚で自然な風味。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ラズベリー、ホイップクリーム添え FRAMBOISES, CRÈME FOUETTÉE ラズベリー、ホイップクリーム添え フレッシュラズベリー、ホイップクリーム添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
自家製チョコレートムース MOUSSE AU CHOCOLAT MAISON 自家製チョコレートムース ダークチョコレートの軽やかなデザート。軽くて泡のような食感、濃厚なカカオの風味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製アップルクランブル、塩キャラメルソース CRUMBLE AUX POMMES MAISON, CARAMEL BEURRE SALÉ 自家製アップルクランブル、塩キャラメルソース キャラメルソースをかけた、サクサクのクランブル生地を乗せた焼きリンゴ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製チョコレートケーキ、カスタードクリーム添え MOELLEUX AU CHOCOLAT MAISON, CRÈME ANGLAISE 自家製チョコレートケーキ、カスタードクリーム添え 温かいチョコレートケーキ、とろける中心部、バニラソース添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製クレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE MAISON 自家製クレームブリュレ オーブンで焼いた濃厚なバニラカスタードクリーム、カリカリのキャラメルシュガーコーティング。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
自家製バニラパンナコッタ、レッドフルーツソース PANNA COTTA VANILLE MAISON, COULIS DE FRUITS ROUGES バニラパンナコッタ、レッドフルーツソース バニラ風味のゼリー寄せデザート。滑らかでしっかりした食感、フルーツソースを添えて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ホワイト・ネグローニ WHITE NEGRONI 9cl ジン、スーズ、リレ・ブラン クラシックなネグローニのバリエーション。スーズ(ゲンチアナリキュール)による苦味とハーブの風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
エスプレッソマティーニ ESPRESSO MARTINI 10cl ウォッカ、コーヒーリキュール、エスプレッソ コーヒーとウォッカベースのエネルギッシュなカクテル。クリーミーな泡立ちと濃厚なコーヒーの風味。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
サンジェルマン ST-GERMAIN 12cl サンジェルマン、ベルガモットリキュール、ミント、プロセッコ エルダーフラワーリキュールベースの、フローラルで爽やかなスプリッツ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ウォッカマティーニ VODKA MARTINI 12cl ウォッカ グレイグース、マティーニ、オリーブ、レモン 非常にドライでアルコール度数の高いクラシックカクテル、氷で提供。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +