豚バラ肉の白メロン MELON BLANC AU LARD DE VENDÉE アホ・ブランコ/フォカッチャ/フェタクリーム メロンとスモークベーコンを組み合わせた、フレッシュで甘塩っぱい前菜。冷たいニンニクとアーモンドのスープ(アホ・ブランコ)、フォカッチャ、フェタチーズクリームを添えて。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ボンイト(ハガツオ) BONITE バラーティエキュウリ/フサスグリ/レチェ・デ・ティグレ マグロに近いしっかりした身の魚を、生またはミキュイで提供。キュウリとフサスグリでフレッシュさを加え、ペルー風の酸味のあるマリネ(レチェ・デ・ティグレ)でアクセントをつけます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ハーブ風味の低温調理されたコモチシマイサキ LIEU JAUNE BASSE TEMPÉRATURE AUX HERBES パイポールの白いんげん豆のサラダ/セロリ/フェンネル/ハリッサマヨネーズ 柔らかさを保つために優しく火を通した白身魚のフィレ。パイポールの白いんげん豆、シャキシャキしたフェンネル、スパイシーなマヨネーズを添えて。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
フィレ・ミニョン FILET MIGNON ナスのキャビア/マリネニシン/トンナートソース 柔らかい肉の塊(豚肉)にナスピューレを添えて。ニシンとの海の幸・山の幸の組み合わせと、クリーミーなツナソースが独創的です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
沿岸のピーチ PÊCHE CÔTIÈRE コンフィコーン/とろけるフェンネル/イチジク/レモンコンディメント/ビスク その日の入荷による新鮮な魚。甘みのある付け合わせ(トウモロコシ、イチジク)と、甲殻類から作られた濃厚なソース(ビスク)を添えて。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
鴨のマグレット MAGRET DE CANARD 赤パプリカのムースリーヌ/ミニビーツ コールラビのピクルス、カシスのコンディメント ローストした鴨の胸肉。通常はロゼ色で提供されます。甘いパプリカのピューレと、酸味を加えるためのマリネ野菜(ピクルス)を添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
トマトのファルシ、スペルト小麦とマスタード風味 TOMATE FARCIE À L’ÉPEAUTRE MOUTARDÉ ズッキーニのクリーム/シソ/ラブネ スペルト小麦の粒とマスタードで味付けした、詰め物入りトマトを中心としたベジタリアン料理。ズッキーニのクリームとオリエンタルフレッシュチーズ(ラブネ)を添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
パン粉をまぶした豚肉のロース CARRÉ DE COCHON PANÉ 柑橘類とパルメザン/ハーブブルグル/夏野菜 クリスピーな食感のためのパン粉をまぶした豚肉の塊。柑橘類とパルメザンで味付けし、フレッシュハーブのブルグルを添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ローズチーズ/ラ・レトリ・デ・マルシェ/シャンベリー FROMAGE DE ROSE/ LAITERIE DES MARCHES/ CHAMBÉRY シャンベリー近郊のラ・レトリ・デ・マルシェからの熟成チーズセレクション。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ポートワイン漬けチェリー/バニラリコッタ/マハレブメレンゲ/バジルソルベ CERISE AU PORTO/ RICOTTA VANILLÉE/ MERINGUE AU MAHALEB/ SORBET BASILIC ポートワインマリネのチェリーデザート。バニラ風味のクリーミーなリコッタ、スパイス風味のメレンゲ、爽やかなバジルソルベを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ポーチドネクタリン/蜂蜜マドレーヌ/ピーチ・バーベナソルベ NECTARINE POCHÉE/ MADELEINE AU MIEL/ SORBET PÊCHE-VERVEINE 優しく火を通したネクタリン。小さな蜂蜜ケーキ(マドレーヌ)と、ピーチとバーベナ風味のソルベを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブラックベリー/ペパーミントファイセル/そば粉クランブル/ベリーソルベ MÛRE/ FAISSELLE MENTHE POIVRÉE/ CRUMBLE SARASIN/ SORBET FRUITS DES BOIS ミント風味のフレッシュチーズ(ファイセル)を使ったブラックベリーのデザート。そば粉のクランブルが食感を加え、ソルベがベリーの風味を際立たせます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アプリコットのクラフティ/アプリコットソース/タイムのシュトロイゼル/コーヒーアイス CLAFOUTIS ABRICOT/ COULIS D’ABRICOT/ STREUSEL AU THYM/ GLACE CAFÉ 伝統的なアプリコットのケーキ。フルーツソース、タイム風味のサブレ生地のクランブル(シュトロイゼル)、コーヒーアイスクリームを添えて、コントラストをお楽しみください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +