イカ墨の小さなイカ、グリーンピース、ウニ Petites seiches à l'encre, petits pois et oursins イカ墨で調理した小さなイカ、グリーンピースとウニ添え。強烈で海の風味豊かな一品。イカの柔らかい食感とグリーンピースの対比。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ロブスタークリームの蒸しピザ Pizza vapeur à la crème de homard ラングスティーヌ、生エビ、ペトロシアンのダウレンキ・ツァー・インペリアルキャビア添え 蒸し調理でユニークな柔らかさを実現したピザ生地、濃厚なロブスタークリームをトッピング。生の甲殻類と高級キャビアを添えて。贅沢で繊細な前菜。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
白と緑のアスパラガスのスープ Soupe aux asperges blanches et vertes 野生のハーブとスモークオニオンのソルベ添え 白と緑のアスパラガスに野生のハーブを組み合わせたベジタブルベルーテ。スモークオニオンのソルベが温度と風味のコントラストをもたらします。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
パン粉をまぶした生の牛フィレ Filet de bœuf cru pané 赤ビーツとスパイシーな卵ソース 高品質の生の牛肉、外側はカリカリの食感のためにパン粉をまぶして提供されます。甘いビーツとスパイシーな卵ソース添え。タルタルまたはカルパッチョの洗練された再解釈。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
ボロネーゼ風ポテトカプチーノ Cappuccino de pommes de terre 'alla bolognese' ボロネーゼ風 カプチーノのように提供されるクリーミーなポテト料理で、ボロネーゼ風ミートソースを添えています。スプーンで味わう、心温まる美味しい一品。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ディル風味のタリオリーニ、ピスタチオソース Tagliolini à l'aneth sauce pistache 甲殻類と魚介類 ディル風味の細長いパスタ、濃厚なピスタチオソース添え。甲殻類と魚介類のミックスをトッピング。大地と海の味の融合。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
魚介スープとブッラータラビオリ Soupe de poisson et ravioli à la burrata クリーミーなブッラータチーズを詰めたラビオリ添えの風味豊かな魚介スープ。温かいブロスがラビオリの中心を軽く溶かします。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
スモークアスパラガスのリゾット Risotto fumé aux asperges グリーンペッパーとベルガモット スモーク風味とアスパラガスで調理したクリーミーなイタリア米。グリーンペッパーのピリッとした風味とベルガモットのレモン風味の爽やかさで味付け。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
赤ビーツのニョッキ Gnocchi à la betterave rouge ゴルゴンゾーラとロックフォールソース ビーツベースの柔らかい生地の小さなボールで、鮮やかな赤色をしています。濃厚なブルーチーズソース(ゴルゴンゾーラとロックフォール)で提供されます。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
子ヤギのラグーとグリーンピースの「イカ」パスタ Pâtes 'calamari' au ragoût de cabri et petits pois 子ヤギの煮込みソース添え、グリーンピース添えのイカのような形のパスタ。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ソテーしたスズキとアーティチョークのクラッシュ Cernier rissolé et concassé d'artichauts タコとパセリ フライパンで焼き目をつけたスズキのフィレ、マッシュしたアーティチョーク添え。柔らかいタコの切り身と新鮮なパセリを添えて。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
ロブスター、ピリ辛インゲンのクリーム Homard, crème de haricots piquants トマトのグアッツェット、インゲン豆、スナップエンドウ ロブスターの身、ピリ辛インゲンのクリーム、軽いトマトソース(グアッツェット)添え。シャキシャキした緑の野菜添え。 €49 ≈ ¥8,878 − 0 +
アスパラガス、卵、マッシュサラダ、黒トリュフ Asperges, œufs, salade de mâche et truffe noire アスパラガスと卵を組み合わせた洗練されたベジタリアン料理。マッシュサラダを添え、黒トリュフの香りを豊かに。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
仔牛のリード「ミラネーゼ風」 Ris de veau 'alla milanese' スパイスソースとベルガモットサラダ ミラネーゼ風(カリカリで黄金色)にパン粉をまぶして揚げた繊細な仔牛の臓物。スパイシーなソースと、脂肪をカットするためのベルガモット柑橘系の香りのサラダ添え。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
ローストラムのもも肉、ブレゼしたアーティチョーク Gigot d'agneau rôti, artichauts braisés リコリス風味のポテトピューレ オーブンで焼いたラムのもも肉、柔らかく風味豊か。ゆっくりと調理したアーティチョークとリコリス風味のオリジナルポテトピューレ添え。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
地中海風ソースの仔牛フィレ Filet de veau sauce méditerranéenne とろけるモッツァレラ 地中海の風味のソースをかけた柔らかい仔牛フィレ。とろけるモッツァレラでグラタンにし、濃厚でクリーミーな仕上がりに。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
クリーミーゴルゴンゾーラとピリ辛ゴルゴンゾーラ Gorgonzola crémeux et Gorgonzola piquant アラモの洋梨のモスタルダ添え 2種類のゴルゴンゾーラ(イタリアのブルーチーズ)のテイスティング、1つはマイルドでクリーミー、もう1つはより力強い。洋梨のフルーツマスタード(甘酸っぱい調味料)添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
パルミジャーノ・レッジャーノ(36、60、72ヶ月熟成) Parmigiano Reggiano (36, 60 et 72 mois) 黒胡椒のジャム添え 異なる熟成期間(3年、5年、6年)のパルメザンチーズの盛り合わせ。黒胡椒のオリジナルジャム添え。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ゴルゴンゾーラとパルミジャーノ・レッジャーノ Gorgonzola et Parmigiano Reggiano アラモの洋梨のモスタルダと黒胡椒のジャム添え ゴルゴンゾーラとパルメザンチーズの盛り合わせ。洋梨のマスタードと黒胡椒のジャムの2種類を添えて。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ライチとラズベリーのソルベ Sorbet litchi et framboise ライチのフローラルな甘さとラズベリーの酸味を組み合わせた、氷のように冷たく爽やかなデザート。軽やかでとろけるような食感。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
チョコレート、ヘーゼルナッツ、コーヒーのカップ Tasse chocolat, noisette et café クラシックな味わいの濃厚なデザート:チョコレート、ヘーゼルナッツ、コーヒー。おそらくカップやグラスで提供され、クリーミーで贅沢な食感。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
軽いクリームのジェノワーズ、ストロベリーソルベ、フレッシュフルーツ Génoise à la crème légère, sorbet fraise et fruits frais 軽やかなクリームを詰めたふわふわのスポンジケーキ。ストロベリーソルベと季節のフレッシュフルーツ添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
チョコレートサラミとサバイヨンアイスクリーム Saucisson au chocolat et glace au sabayon チョコレートとビスケットで作られた、サラミを模した甘いトロンプルイユ。サバイヨンアイスクリーム(甘口ワイン風味のカスタード)添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
グリルしたフォカッチャ、ピーマン、トンカ豆のディプロマットクリーム Focaccia grillée aux poivrons et crème diplomate à la fève tonka カリカリのフォカッチャと甘いピーマンを使った大胆なデザート、トンカ豆風味のバニラ風味クリームと組み合わせて。創造的な甘塩っぱい組み合わせ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ステルンのピスタチオアイスクリーム Glace à la pistache Stern ビスコッチ、温かいベリー、マンゴー、ピスタチオのクラッシュ、温かいカカオソース、ヨーグルトムース添え ビスケット、温かいフルーツ、チョコレートソース、ヨーグルトムースなど、多くの添え物と一緒に提供される職人技のピスタチオアイスクリーム。複雑でボリュームのあるデザート。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +