鯖の和風タルタル Tartare de maquereau à la Japonaise 細かく刻んだ生の鯖に、醤油やごまなどの和風調味料で味付け。海の幸と旨味の風味豊かなフレッシュな前菜です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
シェフ風ポーチドエッグ(ムレット風)!! ベーコンとマッシュルーム Oeuf poché façon meurette du Chef !! lards et champignons ポーチドエッグを濃厚な赤ワインソース(ムレットソース)で提供。ベーコンとマッシュルーム添え。風味豊かで心温まるブルゴーニュの定番。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブルゴーニュ産エスカルゴ x6、パセリバター風味 Escargots de Bourgogne x6 au beurre persillé 6個のカタツムリを殻ごと、ニンニクとパセリのバターで提供。柔らかい食感と濃厚なハーブの風味。パンと一緒にどうぞ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
エリンギのソテー、パセリバター風味 Poêlée de Pleurotes au beurre en persillade エリンギのソテー、バター、ニンニク、パセリ風味。キノコの風味を活かしたシンプルな前菜です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
海老のパセリバター炒め、グリル野菜添え Gambas en persillade et légumes grillés 大きめの海老をニンニクとパセリでソテーし、グリル野菜を添えて。ニンニクで風味付けされた繊細なシーフードの味わい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
温かい白アスパラガスとヴィネグレット Asperges blanches tièdes et vinaigrette 温かい白アスパラガス、クラシックなヴィネグレットソース添え。とろけるような食感と、甘く繊細な味わい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
プロヴァンス風焼き鯖 Sardines grillées à la Provençale 新鮮な鯖をプロヴァンスハーブと共にグリル。グリルした魚のしっかりした風味と南仏らしいアロマ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ガスコーニュ産鴨のコンフィ、サルダレーズ風ポテト、マスタードドレッシングのサラダ Confit de Canard du "Gers", Pommes Salardaises, Salade Vinaigrette à la Moutarde 鴨もも肉を自身の脂でゆっくりと調理し、非常に柔らかく、皮はパリッと仕上げました。ニンニク風味のポテトソテーと、脂っこさを和らげるためのヴィネグレットサラダを添えて。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
牛ほほ肉のブルギニョン風煮込み、ロースト骨髄のトースト、季節のグリル野菜添え Joue de Boeuf braisée à la bourguignonne toast à la moelle rôtie et légumes de saison grillés 非常に柔らかい牛肉を赤ワインソースで長時間煮込みました。濃厚でとろけるような骨髄のトーストを添えて。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
スカートステーキ、鴨脂で調理、自家製フライドポテト、ロックフォールソース Onglet de Boeuf cuit à la graisse de canard, frites maison, sauce roquefort 風味豊かな牛肉の部位(スカートステーキ)を鴨脂でソテーし、風味豊かに仕上げました。濃厚なブルーチーズソースとフライドポテトを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
牛肉のタルタル、ジェノベーゼソース、パルメザンチーズ、フライドポテト、サラダ Tartare de Boeuf Pesto, Parmesan Frites Salade 細かく刻んだ生の牛肉に、ジェノベーゼソース(バジル)とパルメザンチーズで味付け。クラシックなタルタルのイタリア風アレンジで、フライドポテトとサラダを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ニース風ファルサス、リゾット、プロヴァンス風トマトソース、パルメザンチーズ、トリュフオイル Farçous niçois risotto, sauce tomate à la provençale parmesan et huile de truffe ニース風(ハーブ/野菜のフリッター)にインスパイアされた料理。クリーミーなリゾット、風味豊かなトマトソース、トリュフの香りを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ブルイイ ドメーヌ・サン・エヌモン 2014 Brouilly domaine St Ennemond 2014 ボージョレの赤ワイン。ガメイ種から造られる、軽やかでフルーティー。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
コート・デュ・ローヌ "レ・カプリス・ダントワーヌ" 2015 Côtes du Rhône "les caprices d'Antoine" 2015 ローヌ渓谷のワイン。一般的に豊かでスパイシー、赤系果実のニュアンスがあります。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ 2013 Bourgogne Côtes Chalonnaises 2013 ブルゴーニュワイン。エレガントで構造的。赤ワインは通常ピノ・ノワールベース。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ マリー・デュパン 2015 St Nicolas de Bourgueil Marie Dupin 2015 ロワール渓谷の赤ワイン(カベルネ・フラン)。フレッシュで軽やか、赤系果実とピーマンのアロマ。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
グラーヴ シャトー・ド・ラ・グラヴリエール 2014 Graves Château de la gravelière 2014 ボルドーワイン。しばしば、木質系とフルーティーなニュアンスを持つ構造的なブレンド。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
ピック・サン・ルー ラ・グラヴェット・トゥーレル 2015 Pic Saint Loup la gravette touterel 2015 ラングドックワイン。力強くアロマティックで、ガリーグ(南仏の低木地帯の香り)とスパイスのニュアンス。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ペサック・レオニャン ル・ドーファン・オリヴィエ 2014 Pessac Leognan Le dauphin d'Olivier 2014 ボルドーの高級ワイン。エレガントで、美しいタンニン構造と複雑なアロマ。 €49 ≈ ¥8,878 − 0 +
メドック クリュ・ブルジョワ "レ・トロワ・マノワール" 2012 Medoc Cru bourgeois "Les 3 Manoirs" 2012 メドック(ボルドー)の赤ワイン。力強くタンニンがあり、赤身肉によく合います。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
クルーズ・エルミタージュ ドメーヌ・デ・クレルヌ 2014 Crozes Hermitage Domaine des Clernouts 2014 北ローヌ渓谷のワイン(シラー)。黒系果実、スミレ、胡椒のアロマ。 €44 ≈ ¥7,972 − 0 +
ボルドー "レ・ゼギーユ・ダルジリュス" オーガニック 2014 Bordeaux "les aiguilles d'Argilus" Bio 2014 ボルドーのオーガニック認証ワイン。バランスが取れており、クラシック。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
フォジェール マス・デ・カピテル オーガニック 2015 Faugeres Mas des Capitelles Bio 2015 ラングドック産のオーガニック赤ワイン。熟した果実と甘いスパイスの香りが特徴です。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コート・デュ・ローヌ ドメーヌ・ラ・ジョンド オーガニック 2014 Côtes du Rhône Domaine La Jond Bio 2014 ローヌ渓谷のオーガニックワイン。芳醇で温かみのある味わいです。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
ラングドック ドメーヌ・アンクロ・ド・ラ・クロワ オーガニック 2014 Languedoc Domaine Enclos de la Croix Bio 2014 ラングドックのオーガニックワイン。典型的に太陽の恵みを受けたフルーティーな味わい。 €5~ ≈ ¥906 選択0
サンセール ラ・ポルト・デ・ヴィーニュ 2013 Sancerre La porte des vignes 2013 ロワール渓谷の白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。辛口、ミネラル感があり、非常にフレッシュ。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
プチ・シャブリ J. モロー・エ・フィス 2013 Petit Chablis J. Moreau & Fils 2013 ブルゴーニュの白ワイン(シャルドネ)。生き生きとして軽く、美しいレモン酸味。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
シャルドネ ペイ・ドール・ヴィーニュ・アンティーク 2013 Chardonnay Pays d'Or Vignes Antiques 2013 シャルドネ種から造られる、親しみやすくフルーティーな白ワイン。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ジュランソン "レ・ザムール・ド・ラ・レーヌ" 2012 Jurançon "Les Amours de la Reine" 2012 南西フランスの白ワイン。しばしば甘口またはデザートワインで、エキゾチックフルーツと蜂蜜のアロマ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
コトー・デクス ラ・カデニエール 2014 Coteaux d'Aix La Cadenière 2014 プロヴァンスワイン(ロゼまたは赤が多い)。フレッシュでアロマティック。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0