ゆで卵のマヨネーズ Œufs durs mayonnaise フランスのビストロの定番。固ゆで卵をクリーミーな自家製マヨネーズで和えたもの。シンプルで美味しく、非常に人気があります。 €4.30 ≈ ¥779 − 0 +
ネギとヘーゼルナッツのヴィネグレット Poireaux vinaigrette aux noisettes 柔らかいネギを温かいまたは冷たい状態で、マスタードヴィネグレットソースで提供。ヘーゼルナッツがこの人気の料理にカリカリ感を加えています。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
エンドウ豆の冷製ベルーテ、クルトンとチャイブ Velouté froid de petits pois, croûtons et ciboulette クリーミーで爽やかなエンドウ豆の冷製スープ。クルトンとフレッシュハーブ添え。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
アイスバーグレタスと鶏肉のダイス、シーザーソース Salade Iceberg et dés de volaille, sauce César アイスバーグレタスと鶏肉のダイスが入った、シャキシャキのミックスサラダ。クリーミーなシーザーソースとパルメザンチーズで和えています。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
ミュスカデ風ラパンテリーヌ、サワードウトースト Terrine de lapin au muscadet, toast au levain 白ワインでマリネしたウサギ肉の素朴なテリーヌ。スライスしてトーストした田舎パンと一緒にお召し上がりください。 €4.30 ≈ ¥779 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個、パセリバター添え 6 escargots de Bourgogne au beurre persillé 熱々の殻付きエスカルゴ、ガーリックパセリバター添え。フランス料理の定番、リッチで香り高い一品です。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
セルベラサラダ、エメンタールチーズすりおろし、チェリートマト Salade de cervelas, emmental râpé et tomates cerises スモークソーセージ(セルベラ)とすりおろしチーズが入った、デリカ風のグルメサラダ。軽いビネグレットソースで和えています。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
シーフードトラウトのリエット、ライム風味 Rillettes de truite de mer au citron vert 潰した魚のフレッシュなディップ、ライムの酸味でアクセント。口の中でとろけるような食感で、パンに乗せて食べるのに最適です。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
エビのダイスとアボカド、カクテルソース Dés d'avocat aux crevettes roses, sauce cocktail アボカドと殻をむいた小エビのフレッシュなミックス。ほんのり甘くスパイシーなピンク色のカクテルソースがかかっています。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
ル・ブイヨン・ジュリアン Le Bouillon Julien (コリアンダーとレモングラス風味のビーフブイヨン、フレゴラパスタとビーフのマクレーズ) シグネチャーディッシュ:クリアながらも濃厚なビーフブイヨン、フレッシュハーブ風味。柔らかい牛肉の塊と小さな丸いパスタが入っています。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
丸ごとローストした鯛、レモン風味のオイル、キャロットピューレ Dorade entière rôtie, huile citronnée, purée de carottes オーブンで焼いた丸ごと一匹の魚、柔らかい身。優しい野菜のピューレとアロマティックなオイルのアクセント。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
シーフードトラウトのフィレ、ズッキーニのソテー、ヴェルジュソース Filet de truite de mer snackée, poêlée de courgettes, sauce vierge フライパンで焼いた魚のフィレ、とろけるようなズッキーニ添え。ヴェルジュソースは、オリーブオイル、レモン、ハーブのフレッシュなマリネです。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
本日の肉、フライドポテト、メートル・ドテルバター Pièce du boucher, frites fraîches, beurre maître d'hôtel 厳選された牛肉のグリル、溶けるパセリバター添え。自家製ゴールデンフライドポテト付き。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
黄鶏のシュプレーム、マッシュルームソース、フライドポテト Suprême de volaille jaune, sauce champignons, frites fraîches 上質な鶏むね肉、柔らかくジューシー、クリーミーなマッシュルームソースがかかっています。フライドポテト添え。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
アヴェイロン風ソーセージ、マッシュポテト、サリエットソース Saucisse Aveyronnaise, purée, sauce à la sarriette 伝統的な豚肉ソーセージのグリル、クリーミーなマッシュポテトと山のハーブソース添え。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
仔牛の頭のグリビッシュソース Tête de veau sauce gribiche 内臓好きのための伝統的な料理。ゼラチン質で柔らかい肉を温かい状態で、ゆで卵、ケッパー、ハーブの冷たいソースで提供。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
大きなアイスバーグレタスと鶏肉のダイス、シーザーソース Grande salade Iceberg et dés de volaille, sauce César シーザーサラダのメインディッシュバージョン。ボリュームがあり、チキン、シャキシャキのレタス、クルトン、クリーミーなソースが入っています。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
鴨肉のフィレ、ローストポテト、マスタードソース Filet de canette, pommes de terre grenailles rôties, sauce moutarde ロゼ色の柔らかい鴨肉、丸ごとローストした小ぶりのジャガイモ添え。マスタードソースが個性を加えています。 €13.20 ≈ ¥2,392 − 0 +
自家製ラタトゥイユ、カリカリの玉ねぎ、メスクランサラダ Ratatouille maison aux oignons croustillants, mesclun de salade 太陽の恵みを受けた野菜の煮込み(トマト、ズッキーニ、ナス、ピーマン)。ベジタリアン向けの軽い料理としてグリーンサラダ添え。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ラム酒とレーズンのデザート「ジュリアン」、チョコレートソース Le dessert « Julien » au Rhum et Raisin, Sauce Chocolat ラムレーズンのクラシックな風味とリッチなチョコレートソースを組み合わせた、当店自慢のデザート。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
バニラ風味のクレームブリュレ Crème brulée à la vanille バニラ風味のカスタードクリーム、カリカリのキャラメルシュガーの薄い層がかかっています。 €3.40 ≈ ¥616 − 0 +
ラム酒ババ、自家製ホイップクリーム Baba au rhum, chantilly maison ラム酒シロップを染み込ませたスポンジケーキ、自家製ホイップクリーム添え。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
蜂蜜、生姜、レモンでマリネしたメロン Melon mariné au miel, gingembre et citron フレッシュで香り高いフルーツサラダ。メロンは甘くスパイシーなマリネで引き立てられています。 €4.70 ≈ ¥852 − 0 +
チョコレートムース、ココアパウダーがけ Mousse au chocolat saupoudré de cacao 軽やかでチョコレート濃厚なデザート、ビターココアパウダーがけ。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
いちごのグラスとクーリ、メレンゲ Coupe de fraises et son coulis, meringue フレッシュないちご、レッドフルーツのクーリとカリカリのメレンゲ添え。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
バニラ風味のフレッシュチーズデザート、ココナッツ、ライム、赤ルバーブのコンポート Délice au fromage blanc vanillé, coco, citron vert, compote de rhubarbe rouge クリーミーでフレッシュなフレッシュチーズデザート、ココナッツとライムの風味、ルバーブのベッドの上。 €4.70 ≈ ¥852 − 0 +
クローネンブルグビール + ピコン Kronenbourg Beer + Picon フランス北部と東部で人気のあるミックス:ピコン(オレンジ風味のビターリキュール)を加えたブロンドビール。 €3.20~ ≈ ¥580 選択0
シャルドネ IGP ガスコーニュ 白ワイン White Wine Chardonnay IGP Gascogne ガスコーニュ産辛口でアロマティックな白ワイン、シャルドネ種。 €2.90~ ≈ ¥525 選択0
ソーヴィニヨン IGP ペイ・ドック 白ワイン White Wine Sauvignon IGP Pays d'Oc ラングドック産フレッシュで爽やかな白ワイン、ソーヴィニヨン種。 €2.80~ ≈ ¥507 選択0
アペロール スプリッツ(15cl) Apérol Spritz (15cl) アペロール、プロセッコ、ソーダ水を使った、苦味のあるイタリアのスパークリングカクテル。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
マティーニ、リレ、スーズ、カンパリ(6cl) Martini, Lillet, Suze, Campari (6cl) クラシックなアペリティフ、ベルモット、ビターリキュールのセレクション。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
クレマン・ダルザスのキール(13cl) Kir with Crémant d'Alsace (13cl) クレマン・ダルザスで作った、キール・ロワイヤルのスパークリングバージョン。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
クレマン・ダルザス・ブリュット AOP Crémant d'Alsace Brut AOP アルザス産スパークリングワイン、トラディショナル製法。フレッシュでエレガント。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
シャンパーニュ・マンソー・ブリュット プルミエ・クリュ Champagne Manceaux Brut 1er Cru プルミエ・クリュの高品質シャンパン、繊細でバランスが良い。 €51 ≈ ¥9,240 − 0 +
シャンパーニュ・マンソー・ブリュット マグナム Magnum de Champagne Manceaux Brut シャンパーニュ・マンソーのラージボトル(1.5L)、グループに最適です。 €105 ≈ ¥19,024 − 0 +
ロングコーヒー、少量のミルク入りコーヒー Long Coffee, coffee with a drop of milk アメリカーノまたはノワゼット(少量のミルク入り)。 €2.40 ≈ ¥435 − 0 +
カルヴァドス、コニャック、ゲット27(4cl) Calvados, Cognac, Get 27 (4cl) 伝統的な食後酒:リンゴ、ブドウのブランデーまたはミントリキュール。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
ローヌ・コリンヌ プティット・シラー ケール・ド・タン IGP 2022 Collines Rhodaniennes Petite Syrah Cave de Tain IGP 2022 ローヌ川流域の赤ワイン。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ペイ・ドック ピノ・ノワール ル・ヴェルサン IGP 2023 Pays d'Oc Pinot Noir Le Versant IGP 2023 南フランス産ピノ・ノワール、軽やかでフルーティー。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ミュスカデ・セーヴル・エ・メーヌ・シュール・リー、シャトー・ラ・ムーシュティエール AOC 2023 Muscadet Sèvre et Maine sur Lie, Château la Mouchetière AOC 2023 ロワール産辛口白ワイン、シーフードに最適。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
メドック、シャトー・オー・ブリュネ AOP 2020 Médoc, Chateau Haut Brignays AOC 2020 ボルドー赤ワイン(メドック)、しっかりとしたタンニン。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ・ミルブュイ AOC ピノ・ノワール 2022 Bourgogne Côte chalonnaise Millebuis AOC Pinot noir 2022 ブルゴーニュ赤ワイン、エレガントで繊細。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ・ミルブュイ AOC 2023 Bourgogne Côte Chalonnaise Millebuis AOC 2023 ブルゴーニュ白ワイン、リッチでアロマティック。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ロワール渓谷、メヌー・サロン ドメーヌ・ディオンネ 2023 Val de Loire, Menetou Salon domaine Dionnet 2023 ロワール白ワイン(ソーヴィニヨン)、フレッシュでミネラル感があり、サンセールに近い味わいです。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +