トリュフ風味のゆで卵マヨネーズ Œufs mayonnaise truffée トリュフ風味のマヨネーズを添えたゆで卵。濃厚で土のような風味。クラシックな前菜にグルメなひねりを加えてお楽しみください。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
きゅうりとクリームのサラダ Salade de concombre à la crème 軽いクリームソースで和えたスライスきゅうり。シャキシャキとして爽やかで、わずかに酸味がある。食事の始まりにぴったりの軽い前菜。 €2.60 ≈ ¥471 − 0 +
セロリ・ラモラード Céleri rémoulade マスタードマヨネーズドレッシングで和えたすりおろしセロリ。カリカリとした食感にクリーミーでナッツのような風味と酸味。伝統的なフレンチスロー。 €3.80 ≈ ¥688 − 0 +
ポワロー・グリビッシュ Poireaux gribiche グリビッシュソース(ケッパー、ピクルス、ハーブ入りマヨネーズ風ソース)で和えた柔らかく茹でたポロネギ。柔らかい食感に、ピリッとした風味豊かなトッピング。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
巨大なグジェールとフリゼサラダ Gougère géante et salade frisée チーズを混ぜて焼いた大きなセイボリーシュー生地、フリゼサラダ添え。ふわふわでチーズの風味豊かな食感。バランスのためにシュー生地とサラダを一緒に。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
フレッシュエンドウ豆のコンソメ、クリーム、コリアンダー Consommé de petit pois frais, crème et coriandre フレッシュエンドウ豆で作ったクリアなスープ、クリームとコリアンダー添え。軽やかでハーブのような風味、エンドウ豆のほのかな甘み。ボウルから、またはスプーンで。 €4.10 ≈ ¥743 − 0 +
ピスタチオ入り豚肉のテリーヌ Terrine de porc à la pistache ピスタチオを散りばめた豚肉のローフのスライス。濃厚で肉のような食感にナッツのカリカリ感。冷製で、通常はパンやピクルスと一緒に食べる。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
オイル漬けジャガイモ添えニシン Hareng pomme à l'huile オイルとハーブで和えたゆでジャガイモ添えのニシンの酢漬け。油っぽく風味豊かで酸味のある魚と柔らかいジャガイモ。ビストロの定番。 €4.40 ≈ ¥797 − 0 +
車エビ6尾、マヨネーズ添え Crevettes roses par 6, mayonnaise マヨネーズ添えの茹でたピンクエビ6尾。甘く、しっかりしたシーフード。エビを手で殻をむき、ソースにつけて。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ6個、メートル・ドテルバター添え 6 escargots de Bourgogne beurre maître d'hôtel ブルゴーニュ風エスカルゴ6個、ガーリックとパセリバターで焼いたもの。噛み応えのある食感と濃厚なガーリックとハーブの風味。小さなフォークで身を取り出して。 €7.10 ≈ ¥1,286 − 0 +
フォアグラのメダイヨン Médaillon de foie gras 丸いスライスのアヒルまたはガチョウのレバーパテ。非常に濃厚でバターのような滑らかな食感。トーストやパンに塗って。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鶏もも肉のジュ、フライドポテト添え Cuisse de poulet au jus, frites 鶏もも肉のロースト、調理ジュとフライドポテト添え。皮はパリッと、肉は柔らかく、風味豊かなジュ。心温まる定番料理。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
牛肉のブルギニョン風、ベーコン、マッシュポテト Bœuf bourguignon, lardons, écrasé de pomme de terre 赤ワインでじっくり煮込んだビーフシチュー、ベーコンの角切り、マッシュポテト添え。濃厚でボリュームがあり、深い風味。肉は非常に柔らかい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
鴨肉のパルマンティエ Parmentier de canard 鴨肉のシェパーズパイ:ほぐした鴨肉の上にマッシュポテトを乗せて焼いたもの。濃厚で風味豊かで、表面はカリカリ。ボリューム満点のコンフォートフード。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ソーセージとマッシュポテト、ミートジュース添え Saucisse purée, jus de viande ソーセージとマッシュポテト、ミートグレービーソース添え。風味豊かでボリューム満点。シンプルながら満足感のある伝統的な料理。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
仔牛のブランケット、白米添え Blanquette de veau, riz blanc クリーミーなホワイトソースで煮込んだ仔牛のブランケット、白米添え。マイルドでクリーミー、柔らかい。典型的なフランスの家庭料理。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
豚肩ロース、平たいジャガイモ、グリビッシュソース Echine de porc, pommes tapées, sauce gribiche 豚肩ロース肉を平たいジャガイモとグリビッシュソース(ハーブとケッパー入りマヨネーズ)で提供。風味豊かな肉に、ピリッとしたクリーミーなソース。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
サーモンのタルタル、ディル風味、フライドポテト添え Tartare de saumon à l'aneth, frites ディルで味付けした生の細切りサーモン、フライドポテト添え。新鮮で脂が乗っており、芳醇な香り。冷たいまま、熱いフライドポテトを添えて。 €11.60 ≈ ¥2,102 − 0 +
バスク風イカ Calamars à la basque バスク風ソースで調理したイカ、ピーマンとトマト入り。柔らかいシーフードに、風味豊かでわずかに甘い野菜ソース。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
蜂蜜ローストヤギチーズのサラダ、くるみ、ルッコラ、コンポートペア Salade de chèvre rôti au miel, noix, roquette et poire confite 蜂蜜ローストヤギチーズのサラダ、くるみ、ルッコラ、コンポートペア添え。甘味と塩味のミックスで、温かいクリーミーなチーズ。 €10.80 ≈ ¥1,957 − 0 +
フリゼサラダ、ベーコン、モルソーソーセージ、クルトン Salade frisée lardons, saucisse morteau, croutons フリゼレタスにベーコンビッツ、モルソーのスモークソーセージ、クルトンを添えたサラダ。スモーキーで風味豊かで、カリカリとした食感と苦味のある葉物野菜。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
マカロニ、ブロッコリー、ヘーゼルナッツ、パルメザン Coquillettes, brocolis, noisette, parmesan ブロッコリー、ヘーゼルナッツ、パルメザンチーズを添えたショートパスタ。ナッツの食感と風味豊かなチーズが楽しめる、心温まるパスタ料理。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
自家製タルタル、フライドポテト添え Tartare maison tout prêt, frites 自家製ビーフタルタル、フライドポテト添え。冷たくて柔らかい生肉に風味豊かな味付け。ビストロの定番。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
イス・フロッタンテ、塩バターキャラメル Ile flottante, caramel au beurre salé イス・フロッタンテ:バニラカスタードの上に浮かぶ柔らかいメレンゲ、塩バターキャラメル添え。軽くてふわふわの食感に濃厚な甘さ。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
フロマージュブラン、蜂蜜、アーモンド Fromage Blanc, miel, amandes 蜂蜜とアーモンド添えの滑らかなフレッシュ白チーズ。クリーミーでわずかに酸味があり、甘さとカリカリ感がある。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
セント・ジャーマン・スプリッツ St Germain Spritz 14cl セント・ジャーマン・エルダーフラワーリキュール、スパークリングワイン、ソーダ水で作ったカクテル。フローラルで甘く、爽やか。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
リキュール・セント・ジャーマン、マルティーニ・プロセッコ、ペリエ・スプリッツ Liqueur St Germain, Martini Prosecco, Perrier Spritz 14cl スパークリングカクテルミックス。爽やかで泡立つアペリティフ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
チンザノ・アペリティーボ、マルティーニ・プロセッコ、ペリエ リレ・アメリカーノ Cinzano Aperitivo, Martini Prosecco, Perrier Lillet Américano 14cl ビターでハーブ系のワインベースカクテル。冷やして提供され、しばしば柑橘類の輪切りが添えられます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
カンパリ、リレ・ルージュ、ペリエ・ジャクリーン Campari, Lillet rouge, Perrier Jaqueline 20cl 白ワイン、スパークリングウォーター、グレナデンまたは他のリキュールを混ぜた伝統的なフレンチワインカクテル。甘くて飲みやすい。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
白ワイン、レモネード、グレナデンシロップ ピンク・ピシーヌ Vin Blanc, Limonade, Sirop de Grenadine Pink Piscine 20cl プロヴァンス産ロゼワインをたっぷりの氷で提供、時にはグレープフルーツや他のフルーツシロップを加えて。非常に冷たくて爽やかな夏の飲み物。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ウォッカ・ヴィボロヴァ、ロゼワイン、クランベリージュース フレンチ・ネグローニ Vodka Wyborowa, Vin Rosé, Jus de Cranberry French Negroni 10cl ジンビーフィーター、リレ・ルージュ、カンパリ フレンチスタイルのネグローニ。フレンチベルモットまたはスピリッツを使用。苦味、ハーブ、濃厚な味わい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
キール・ヴァン・ブラン Kir vin blanc 12cl 白ワインにクレーム・ド・カシス(カシスリキュール)を混ぜたもの。クラシックなフレンチ食前酒。甘くてフルーティー。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
キール・ア・ビュル Kir à Bulles 12cl カシス、ピーチ、ブラックベリー、チェスナット、ラズベリー フルーツリキュール入りスパークリングカクテル。お好みのフレーバー(カシス、ピーチ、ブラックベリー、チェスナット、ラズベリー)をお選びください。シュワシュワと甘い。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
リレ・ブラン、ルージュ、またはロゼ Lillet Blanc, Rouge ou Rosé 5cl ボルドー産フレンチワインベースのアペリティフ。フルーティーでハーブのような風味。冷やして、または氷で提供。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
スーズトニック / リレトニック Suze Tonic / Lillet Tonic 20cl スーズまたはリレをトニックウォーターで割ったもの。苦味と甘味のバランスが取れた爽やかなロングドリンク。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
モーレスク、ペロケ Mauresque, Perroquet 2cl シロップで割ったパスティス(リカール)。モーレスクはオルジェ(アーモンド)シロップ、ペロケはミントシロップを使用。 €2.20 ≈ ¥399 − 0 +
ピコン・プレッソン Picon Pression ドラフトビールにピコン(ビターオレンジリキュール)を混ぜたもの。ユニークなビターオレンジ風味の人気のビールカクテル。 €2.90~ ≈ ¥525 選択0
パナシェ、モナコ Panaché, Monaco パナシェはビールにレモネードを混ぜたもの(シャンディ)。モナコはパナシェにグレナデンシロップを加えたもの。甘く、アルコール度数が低く、爽やか。 €2.70~ ≈ ¥489 選択0
フュズティー ピーチ / オランジーナ Fuze Tea Pêche / Orangina ピーチアイスティーまたはオランジーナ(果肉入りスパークリングオレンジソーダ)からお選びください。 €2.90~ ≈ ¥525 選択0
シロップ追加 Supplément sirop グレナデン、ストロベリー、ミント、ピーチ、レモン、オルジェ ドリンクに追加するシロップショット。フレーバーはグレナデン、ストロベリー、ミント、ピーチ、レモン、アーモンド。 €0.20~ ≈ ¥36 選択0
パルーザ - オーベール・エ・マチュー(ラングドック) Palooza - Aubert et Mathieu (Languedoc) ラングドック産赤ワイン。フルーティーで飲みやすい。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
コア・ド・ピノ・ノワール - ヴァン・ド・フランス(ブルゴーニュ) Coeur de Pinot noir - Vins de France (Bourgogne) ブルゴーニュ産ピノ・ノワール。軽〜中程度のボディ、赤系果実の風味。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
レ・サフレ・ビオ - (コート・デュ・ローヌ) Les Safres Bio - (Côte du Rhône) コート・デュ・ローヌ産オーガニック赤ワイン。スパイシーで力強い。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
シノン・クレイエール AOP クレイエール(ロワール) Chinon Crailleres AOP Crayers (Loire ) ロワール渓谷のシノン産カベルネ・フラン。土のような風味とフレッシュさ。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
サンテミリオン・グラン・クリュ - シャトー・ラスクンバ(ボルドー) Saint Émilion Grand Cru - Château Lascumbas (Bordeaux) ボルドー産の上質な赤ワイン。濃厚でしっかりとしたエレガントな味わい。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ソーヴィニヨン・ビオ - ドメーヌ・ベルティエ(ヴァン・ド・フランス) Sauvignon Bio - Domaine Berthier (Vins de France) オーガニックソーヴィニヨン・ブラン。クリスピーで芳醇。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ヴィオニエ・キュヴェ・リュンヌ - ドメーヌ・リカルデル・ド・ロートレック(ロワール) Viognier Cuvée Lune - Domaine Ricardelle de Lautrec (Loire) ヴィオニエワイン。ストーンフルーツの香りがする芳醇なワイン。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
IGP ヴァール キャップ・デ・スペレル(コート・ド・プロヴァンス) IGP Var Cap des Esperelles (Côte de Provence) プロヴァンス産ロゼワイン。ドライで淡いピンク色。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
IGP イルド・ベレ ドメーヌ・サン・ピエール(コルシカ) IGP Ile de Beauté Domaine San Pieru (Corse) コルシカ産ロゼワイン。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
スパークリングワイン ブリュットまたはロゼ Mousseux Brut ou Rosé スパークリングワイン、ブリュット(辛口)またはロゼをご用意。お祝いにぴったりの泡。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0
コニャック / カルヴァドス / ベイリーズ / ゲット27 Cognac / Calvados / Bailey's / Get 27 4cl 食後酒のセレクション:ブランデー、アップルブランデー、アイリッシュクリーム、またはミントリキュール。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
ヴィエイユ・プリュンヌ / オー・ド・ヴィ - ペアまたはミラベル Veille Prune / Eau de vie - Poire ou Mirabelle 4cl フルーツブランデー:プラム、ペア、またはミラベルプラム。濃厚で芳醇。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ウォッカ・アブソルート / ジン・ビーフィーター / ウイスキー・バランタイン / ラム・ハバナ・エスプレシアル Vodka Absolut / Gin Beefeater / Whisky Ballantine's / Rhum Havana Especial 4cl 標準的なスピリッツのセレクション。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ウォッカ・グレイグース / バーボン・フォーローズ Vodka Grey Goose / Bourbon Four Roses 4cl プレミアムウォッカまたはバーボン。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カフェ・アロンジェ / ノワゼット Café Allongé / Noisette ロングコーヒー(アメリカーノ風)またはエスプレッソに少量のミルクを加えたもの(ノワゼット)。 €1.90 ≈ ¥344 − 0 +
紅茶 / ハーブティー ダマン Thé / Infusion Dammann 紅茶:アールグレイ、セイロン、ジャスミン、レッドフルーツ、ジャルダン・ブルー、ミント ハーブティー:ティユール・ミント、ヴェルヴェーヌ、メルヴェイユ ダマン・フレールの紅茶またはハーブティー。様々なフレーバーが利用可能。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +