ブルゴーニュ風エスカルゴ、パセリ風味 Escargots de Bourgogne Persillés 殻に入れたエスカルゴ、ニンニクとパセリのバター詰め。柔らかい食感とハーブ豊かな風味。パンと一緒に熱々をどうぞ。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
南西フランス産鴨のフォアグラ IGP Foie gras de Canard IGP du Sud-Ouest アルマニャック風味のフルーツチャツネ 鴨のフォアグラのテリーヌ、濃厚でクリーミー、アルマニャック風味。甘辛いフルーツチャツネ添え。トーストしたパンと完璧に合います。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
カンタルチーズのグラタンオニオンスープ Soupe à l’oignon gratinée au Cantal キャラメルオニオンとビーフブロスで作った伝統的なスープ。パンとカンタルチーズを乗せてオーブンでグラタンにしたもの。心温まる一品。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ロワイヤン産ラビオリ IGP ラベルルージュ Ravioles de Royans IGP Label Rouge カンタルチーズクリーム チーズとハーブを詰めた小さな四角いパスタ。クリーミーなカンタルチーズソースで提供。とろけるような食感と繊細な味わい。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ポティロンカボチャのベルーテ、鴨のフリットとガーリッククルトン Velouté de Potimarron Fritons de Canard et Croutons à l'ail キャラメルオニオンとポティロンカボチャのクリーミーなスープ。クリスピーな鴨の皮のピースとガーリッククルトン添え。甘く秋らしい風味。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
リブアイステーキ(約300g) Entrecôte (Env. 300gr) フライドポテトとグリーンサラダ、ペッパークリームソース 霜降りでジューシーなグリルビーフステーキ。クリーミーなペッパーソース、フライドポテト、サラダ添え。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ナイフカットビーフタルタル Tartare de Bœuf au Couteau 自家製、フライドポテトとグリーンサラダ添え ナイフでカットして味付けした生牛肉。フレッシュで風味豊か、フライドポテトとサラダ添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
モンベリアールIGPソーセージ Saucisse de Montbéliard IGP 煮詰めた肉汁とアリゴ フランシュ・コンテ地方の典型的なスモークソーセージ。アリゴ(フレッシュなトムチーズを混ぜたマッシュポテト)添え。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
チキンのフリカッセ Fricassé de Poulet バター風味のマッシュポテトとローストフェンネル 煮込みソースのチキンピース。クリーミーなマッシュポテトとローストフェンネル添え。家庭的で柔らかい料理。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ミラネーゼ風ポーク・トマホーク Tomahawk de Cochon à la Milanaise マファルディーネ・アラビアータソース、ブラックオリーブのタプナード パン粉付けして揚げたポークチョップ。マファルディーネ(幅広の長いパスタ)とスパイシーなトマトソース添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
クロックムッシュ Croque Monsieur 田舎風パン、ハムの千切り、カンタルチーズ。... ハムとカンタルチーズのホットサンド、グラタン仕立て。クリスピーでとろける。ビストロの定番。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
タルティフレット Tartiflette ポテト、玉ねぎ、ベーコンのレブロションチーズグラタン... ポテト、ベーコン、玉ねぎのサヴォワ風グラタン、溶けたレブロションチーズをかけて。濃厚でボリューム満点の料理。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
1. ブラックオリーブのタプナード 1. Tapenade d’olive noir 伝統的な方法で作られた ケッパー、アンチョビ、オリーブオイルを加えたブラックオリーブペースト。トーストしたパンに乗せて提供。濃厚で塩味。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
2. トーストに乗せたナイフカットビーフタルタル 2. Tartare de bœuf au couteau sur toast フリット、ルッコラペスト、パルメザン トーストしたパンに乗せた生ひき肉、ペストとパルメザン添え。フレッシュで風味豊かな一品。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
4. ル・ピュイ産レンズ豆のフムス 4. Houmous de lentilles du puy レモンオイル、セサミ、ザクロ 味付けされた緑レンズ豆のマッシュポテト、レモンオイルとザクロの種添え。フレッシュで植物性。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
5. ローズマリー風味のパン粉付けポレンタスティック 5. Stick de polenta pané au Romarin x7 ローストマッシュポテトのスティック、ローズマリー風味。クリスピーでゴールデンブラウン。シェアに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
6. スモークモッツァレラのドーナツ 6. Donuts de Mozzarella fumé コーンフレークのパン粉付け x7 スモークモッツァレラのフリッター、クリスピーなシリアルでパン粉付け。とろける中心部。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
7. マッシュルームのクリーミーソースとムイエット 7. Crémeuse de champignons et ses mouillettes クリーミーなマッシュルームディップとトーストしたパンのスティック添え。森のような甘い風味。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
9. 田舎風パンに乗せたスモークサーモン 9. Saumon fumé sur pain de campagne スモークサーモンのスライスを田舎風パンに乗せて。シンプル、フレッシュ、クラシック。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
10. スプーンで食べるグラタン・ドーフィノワ 10. Gratin Dauphinois à la cuillère クリームとニンニクのポテトグラタンのポーション。とろとろでクリーミー。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
11. ゴールデンブリーチーズコロッケ 11. Croquettes de brie doré à la chapelure x9 パン粉付けして揚げたブリーチーズのコロッケ。外はカリカリ、中はとろとろ。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
12. カタラン・フエト、ピクルスとバター 12. Fuet Catalan cornichons et beurre カタロニア産の上質なドライソーセージ。バターとピクルス添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
13. クリスピーイカのペレット 13. Pépites d’Encornets croustillantes ニンニクとパセリ x9 イカのフライ、ニンニクとパセリで味付け。しっかりした食感とクリスピーな衣。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
14. オーブン焼き骨髄 14. Os à moelle rôti au four 熱々のグリル骨髄。モッツァレラはゲランドの塩を振ったトーストしたパンに塗って食べます。非常に濃厚で脂っこい。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
15. パン粉付けエビ 15. Crevette Panko ポテトとキャッサバのパン粉付け x7 日本風パン粉付けエビ、きつね色になるまで揚げたもの。クリスピーで軽い。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
17. トルティーヤ・フラムクーヘン 17. Tortilla Flammekueche x7 アルザス風タルトフランベ風一口サイズ、クリーム、玉ねぎ、ベーコンを薄い生地に乗せて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
18. クリスピーパン粉付けチキンウィング 18. Aile de poulet panés croustillantes お好みのスパイスで x7 揚げたチキンウィング、パン粉付け、スパイシー。クリスピーでスパイシー。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
シーザーサラダ Salade Cesar クリスピーチキン、チェリートマト、ガーリッククルトン、... ロメインレタス、パン粉付けチキン、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなシーザーソースのコンポジションサラダ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
トマトとブルラッタ Tomates Burrata トマト、ブルラッタ、ガーリッククルトン、バルサミコクリーム... フレッシュトマトサラダ、クリーミーなブルラッタチーズボールとバルサミコ酢のドレッシング添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
温かいシェーブルチーズサラダ Salade de Chèvre chaud ベーコン、クルミ、洋梨 温かいシェーブルチーズのトースト、ベーコン、クルミ、洋梨のピースを乗せたグリーンサラダ。甘辛いミックス。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
クリスピーズッキーニガレット Galettes Croustillantes de Courgette フレッシュシェーブルチーズ、トマトのクーリ、エシャロット、ケッパー、オリーブ... ズッキーニのフリッター、フレッシュシェーブルチーズと風味豊かなトマトソース添え。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ラザニア Lasagne トマト、ピーマン、ほうれん草、カンタルチーズのベシャメル 層になったパスタに野菜(トマト、ピーマン、ほうれん草)とカンタルチーズのベシャメルソースを添えて。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
ガーデンバーガー Burger du Jardin 当店のパン職人が作ったバンズ、ビーツとオーツ麦のパテ、... ビーツとオーツ麦のパテを使ったベジバーガー。自家製ブリオッシュパンで提供。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タルトタタン Tarte Tatin キャラメルリンゴ、自家製パイ生地、... 逆さまに焼いたアップルパイ、バターと砂糖でキャラメルにしたリンゴをクリスピーなパイ生地に乗せて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
フレンチトースト Brioche Perdu 当店のパン職人が作ったサン=トノレ通りのブリオッシュ、軽やかで... 牛乳と卵の混合液に浸してバターで焼いたブリオッシュスライス。柔らかく甘い。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
マダガスカルバニラのクレームブリュレ Crème brulé à la vanille de Madagascar クリーミーなバニラデザート、カリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われています。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ドゥ・ゼキュ Deux Écus ヌテラ、バナナ、バニラアイス、ホイップクリーム ヌテラ、フレッシュバナナ、バニラアイス、ホイップクリームをトッピングした贅沢なデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +