オーガニックエッグココット Organic egg cocotte クリーミーな黒トリュフソース、熟成パルミジャーノ・レッジャーノ、ベビーリーフサラダ 小さなポットで焼かれた卵料理。卵白は固まり、黄身は流動的な状態になるまで調理され、風味豊かなチーズとトリュフソースで濃厚に。濃厚でクリーミー、土っぽい風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
海老のソテー Sautéed prawns アボカドムースリーヌ、オレンジのセグメント 滑らかなアボカドクリームとフレッシュオレンジのセグメントを添えた、パンでソテーした海老。軽やかで柑橘系のシーフード前菜。柔らかい甲殻類とクリーミーで酸味のある付け合わせ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
照り焼きマリネのビーフタタキ Beef tataki in teriyaki marinade クリスピーな野菜、ローストしたゴマ、スモーキーな香り 軽く炙った牛肉を薄切りにし、風味豊かな醤油ベースのグレーズで提供。柔らかい肉と、ごまのカリカリ感、スモーキーな風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ヴィテッロ・トンナート Vitello tonnato 薄切り仔牛に、滑らかなツナソースをかけたもの、フレッシュなサラダの上に 冷たい薄切り仔牛に、ツナ、ケッパー、マヨネーズで作ったクリーミーで風味豊かなソースをかけたもの。肉とシーフードの風味が融合したイタリアのクラシック料理。柔らかい食感と濃厚な旨味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
cod のセビーチェ Cod ceviche サツマイモのピューレ、キュウリのリボン、ほうれん草のクリーム、ピクルスにした赤玉ねぎ 柑橘類のジュースでマリネした生の白身魚、野菜添え。フレッシュで酸味があり、マリネプロセスによるしっかりした食感。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
クリーミーなブッラータ Creamy burrata チェリートマト、バジルペスト、ローストした松の実 モッツァレラとクリームで作られたフレッシュなイタリアンチーズ。外側は固いモッツァレラで、内側にはストラッチャテッラとクリームが入っています。トマトとペストを添えて。ミルキーでバターのような、柔らかい食感。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
« ブラックアンガス » 牛肩ロース « Black Angus » beef chuck « ブラックアンガス » (アルゼンチン産) 牛肩ロース、赤ワインで12時間煮込み、リングイネとソテーしたマッシュルーム添え ゆっくりと調理されて非常に柔らかくなった肩肉の牛肉。濃厚なワインソースとパスタで提供。ボリュームがあり風味豊かで、口の中でとろけるような食感。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
キャラメリゼした鴨のロースト Caramelized duck breast キャラメリゼした鴨のロースト、黒胡椒ソースとグラタン・ドーフィノワ添え 皮はパリッと、身は柔らかくピンク色に火を通した鴨のロースト。クリーミーなポテトグラタン添え。濃厚なジビエの風味をペッパーソースでバランス良く。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
250g アンガスリブアイ 250g Angus ribeye 250g アンガスリブアイ (アルゼンチン産)、トリュフマッシュポテト、ゴルゴンゾーラクリーム マーブリングと風味が特徴の高級ステーキ。グリルされ、濃厚なサイドディッシュと共に提供。ジューシーで脂が多く、非常に風味豊か。 €49 ≈ ¥8,878 − 0 +
ニョッキのソテー Sautéed Gnocchi ワイルドマッシュルームクリームとローストヘーゼルナッツのニョッキ クリーミーなマッシュルームソースで提供される、パンで焼いた柔らかいポテトのニョッキ。噛み応えのあるふわふわの食感と、ナッツのカリカリ感、土っぽい風味。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
味付けビーフタルタル Seasoned beef tartare 手切りビーフタルタル、マスタード添え、ソテーしたポテトとベビーグリーン添え スパイスと調味料で味付けした生の刻み牛肉。冷製で提供。柔らかい食感と、大胆で風味豊かで tangy な風味。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
皮目を焼いた cod フィレ Pan-seared cod fillet 皮目を焼いた cod フィレ、季節のクリスピー野菜、キャラメルオニオン、サフランクリーム、レモンエマルジョン 皮目をパリッと焼いた白身魚のフィレ。野菜とクリーミーなサフランソース添え。マイルドでフレーク状の魚に、芳香と柑橘系のニュアンス。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
放し飼い鶏の胸肉 Free-range chicken supreme マスカルポーネと生姜を詰めた、放し飼い鶏の胸肉、ナスとサテソース添え クリーミーなチーズを詰めた、手羽元付きの鶏むね肉。焼きナスと風味豊かなソースを添えて。柔らかくジューシー。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
焼きスズキのフィレ Grilled sea bass fillet 焼きスズキのフィレ、フレッシュタイムを添えた野菜のブリュノワーズ、軽い柚子エマルジョン 皮目を焼いた白身魚のフィレ、細かく刻んだ野菜添え。繊細な風味と柚子の柑橘系の香り。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
グリルしたタコの足 Grilled octopus tentacle グリルしたタコの足、レモン風味のブロッコリーのムース、トマトソースヴィエルジュ、フレッシュハーブ 炭火で焼いたタコの足一本。野菜のピューレとフレッシュソースを添えて。しっかりしながらも柔らかい食感と、スモーキーなシーフードの風味。 €33 ≈ ¥5,979 − 0 +
大きな地中海風サラダ Large Mediterranean Salad ミックスグリーン、海老のソテー(冷凍品)、スイカ、フェタチーズ、ハーブの地中海風サラダ ミックスグリーン、チーズ、フルーツ、シーフードを使ったフレッシュサラダ。甘いスイカ、塩辛いフェタ、風味豊かな海老の爽やかな組み合わせ。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
フレンチトースト French toast オレンジブロッサム風味のフレンチトースト、柔らかいキャラメル、バーボンバニラクリームとカスタード カスタードに浸して黄金色に揚げた厚切りパン。甘いクリームとキャラメルを添えて。バニラと花の香りがする、温かく柔らかく濃厚な味わい。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クレームブリュレ Crème brûlée トンカ豆のクレームブリュレ、繊細にキャラメリゼ 濃厚なカスタードベースに、硬化したキャラメルシュガーの層をトッピング。芳香のあるトンカ豆で風味付け。クリーミーな内側とカリカリのトップ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
濃厚な溶岩風ダークチョコレートケーキ Intense molten dark chocolate cake 濃厚な溶岩風ダークチョコレートケーキ、自家製バーボンバニラアイスクリーム添え 温かいチョコレートケーキ、中から溶岩のようなチョコレートが出てきます。冷たいバニラアイスクリーム添え。濃厚で贅沢、甘い。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
フレッシュパイナップルカルパッチョ Fresh pineapple carpaccio パイナップルブリュノワーズ、花の蜜、ミント、自家製バジルソルベを添えたパイナップルカルパッチョ ハーブとソルベを添えた、非常に薄切りのフレッシュパイナップル。甘くハーブの香りがする、軽やかでフルーティー、爽やか。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
自家製ミニデザートのアソートメントを添えたグルメコーヒー Gourmet Coffee with assortment of homemade mini desserts マンゴーソースのパンナコッタ、トンカ豆のクレームブリュレ、チョコレートラヴァケーキ、ピスタチオフィナンシェ コーヒーと、ケーキ、カスタード、ペストリーなどの小さな甘いもののアソートメントを添えたコーヒー。様々なデザートを試すのに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
自家製アイスクリームとソルベのセレクション Sélection de glaces et sorbets artisanaux 自家製アイスクリームとソルベの盛り合わせ:バニラ、チョコレート、ピスタチオ、レモン、ストロベリー、バジル ミルクまたはフルーツジュースで作られた冷凍デザートのセレクション。滑らかで冷たく、甘い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ストロベリー&ピスタチオ ティラミス Strawberry & pistachio tiramisu ストロベリー&ピスタチオ ティラミス — フレッシュさと濃厚さの洗練されたバランス スポンジケーキ、クリーミーなチーズフィリング、イチゴ、ピスタチオの層になったデザート。柔らかく、クリーミーで、フルーティー。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ A.O.P Bourgogne Côte Chalonnaise A.O.P « ミルブイ ピノ・ノワール » ブルゴーニュ産のピノ・ノワール赤ワイン。チェリーやラズベリーのような赤系果実の風味があり、ライトからミディアムボディ。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ボルドー A.O.P Bio Bordeaux A.O.P Bio « パヴィヨン・ロワイヤル » ボルドー産の高品質オーガニック赤ワイン。通常メルローとカベルネのブレンドで、ダークフルーツの風味と構造があります。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ブルイィ A.O.P Brouilly A.O.P « シャトー・デ・トゥール » ボージョレ地方産のガメイ種で作られた赤ワイン。ライトでフルーティー、タンニンが少なく飲みやすい。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ブルゴーニュ・オート・コート・ド・ボーヌ A.O.P Bourgogne Hautes Côtes de Beaune A.O.P « ドメーヌ・ベルジェ・リヴ » ピノ・ノワール種を使用したブルゴーニュの赤ワイン。フレッシュなフルーツのアロマと土っぽいニュアンスがエレガント。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
シャトーヌフ・デュ・パプ A.O.P Bio Châteauneuf du Pape A.O.P Bio « レ・グラニエール・ド・ラ・ネルト » ローヌ渓谷産の高級オーガニック赤ワイン。フルボディでスパイシー、複雑で濃厚なダークフルーツの風味。 €89 ≈ ¥16,125 − 0 +
サン・テミリオン・グラン・クリュ A.O.P Bio Saint-Émilion Grand Cru A.O.P Bio « シャトー・カルティエ » ボルドーの右岸産の上質なオーガニック赤ワイン。メルロー主体で、滑らかなテクスチャーとプラムの風味。 €99 ≈ ¥17,937 − 0 +
ポマール A.O.P Pommard A.O.P « ドメーヌ・カイヨ » ブルゴーニュ産のパワフルな赤ワイン。ピノ・ノワール種を使用し、しっかりしたタンニンと熟成能力で知られています。 €190 ≈ ¥34,424 − 0 +
IGP d'Oc シャルドネ IGP d'Oc Chardonnay « コロヴレ・エ・テリエ », オーキス 南フランスのシャルドネ種で作られた白ワイン。通常辛口でミディアムボディ、リンゴや柑橘系のフルーティーな風味。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
シャブリ A.O.P Chablis A.O.P « ファミーユ・サヴァリー » ブルゴーニュ北部産のクリスピーで辛口の白ワイン。シャルドネ種を使用し、ミネラル感、火打石のような特徴、高い酸味で知られています。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
サンセール A.O.P Sancerre A.O.P « レ・ブルー » ロワール渓谷産の有名な白ワイン、ソーヴィニヨン・ブラン種を使用。芳香があり、草のような香りで、柑橘系のニュアンスを持つ酸味。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
キンシー A.O.P Quincy A.O.P « ドメーヌ・デ・バランドール » ロワール渓谷産の辛口白ワイン、サンセールに似ています。ソーヴィニヨン・ブラン種を使用し、クリスピーで爽やかです。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
コート・ド・プロヴァンス A.O.P Côtes de Provence A.O.P ミニュティ、« コット・プレスクィル » プロヴァンス産のクラシックな辛口ロゼ。淡いピンク色で、ライトボディ、ストロベリーと柑橘系の爽やかな香り。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
I.G.P メディテラネ I.G.P Méditerranée « スタジオ・バイ・ミラヴァル » 地中海沿岸産の地域限定ロゼワイン。クリスピーでフローラル、エレガント。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
モスコミュール Moscow Mule ウォッカ、スパイシーなジンジャービール、ライムジュースで作られたカクテル。氷の上に注がれ、伝統的には銅製マグカップで提供されます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
エスプレッソマティーニ Espresso Martini ウォッカ、エスプレッソコーヒー、コーヒーリキュールで作られた、冷たいコーヒー風味のカクテル。濃厚でダーク、エネルギッシュ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
洋梨 / りんごのリキュール Pear / Apple liquor 3 cl 洋梨またはりんごで作られた甘いフルーツリキュール。フルーティーで芳香があり、食後酒として提供されます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ジェントルマンジャック Gentleman Jack 4 cl テネシー産の高品質ウィスキー。2回チャコール濾過して、さらに滑らかに。バニラとキャラメルの香りがする甘口。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +