menufans

Au Petit Bistrot

4.4 (1,000) $$Moderate

前菜

ブルゴーニュ風エスカルゴ
Escargot de bourgogne
パセリバターとニンニクで伝統的に調理されたエスカルゴ。フランス料理の定番前菜で、殻ごと熱々を提供します。
€7~ ≈ ¥1,268
フォアグラ
Foie gras
(トーストとイチジクジャム)
フォアグラ。トーストとイチジクジャム添え。濃厚でクリーミーな食感、繊細でまろやかな味わい。
€11 ≈ ¥1,993
牛のカルパッチョ オリーブオイルとバジル風味
Carpaccio de bœuf à l'huile d'olives et basilic
オリーブオイルとバジルでマリネした生の牛肉の薄切り。フレッシュで軽い料理で、肉の質を際立たせます。
€9.50 ≈ ¥1,721
ハチミツ風味のクリスピーヤギチーズ
Croustillant de chèvre au miel
カリカリの生地に包まれた温かいヤギのチーズにハチミツをかけたもの。甘みと塩味の組み合わせと食感のコントラストが食欲をそそる前菜です。
€7 ≈ ¥1,268
ポーチドエッグ クリームと生ハム添え
Œuf poché à la crème et jambon de pays
ポーチドエッグにクリームソースと生ハムを添えたもの。とろりとした黄身が美味しい、心温まる一品。
€7 ≈ ¥1,268
ムール貝のキャセロール 甲殻類ソース
Cassolette de moules sauce crustacés
甲殻類の濃厚なソースでいただくムール貝。海の風味が濃厚。
€7.50 ≈ ¥1,359
ダウフェ地方風ラビオリのグラタン ディル風味クリーム
Gratin de ravioles du Dauphiné à la crème d'aneth
チーズとパセリを詰めた小さな四角いパスタ。ディル風味のクリームでオーブンで焼いたもの。とろけるような、風味豊かな地域特産品。
€8.50 ≈ ¥1,540
プティ・ビストロ風サーモンのタルタル
Tartare de saumon façon Petit Bistrot
シェフ特製ソースで味付けした生のサーモンの細切れ。フレッシュでアロマティック。
€7.50 ≈ ¥1,359

スープ

オニオングラタンスープ
Soupe à l'oignon gratinée
キャラメリゼした玉ねぎの伝統的なスープ。パンとチーズを乗せてグラタンにしたもの。温かく、風味豊かで、ボリュームがあります。
€7 ≈ ¥1,268
野菜のポタージュ
Velouté de légumes
季節の野菜をミキサーにかけたクリーミーなスープ。まろやかで軽い。
€6 ≈ ¥1,087

サラダ

ベーコンとポーチドエッグのサラダ
Panaché de salade aux lardons et œuf poché
ベーコンとポーチドエッグを添えたミックスグリーンサラダ。リヨン風サラダに似た、ビストロの定番サラダ。
€9.50 ≈ ¥1,721
温製ヤギのチーズのトーストとサラダ添え
Chèvre chaud sur toasts et lit de salade
温かいヤギのチーズを乗せたトーストをグリーンサラダの上に盛り付けたもの。溶けたチーズとサラダのフレッシュさが対照的です。
€8.50 ≈ ¥1,540

当店の特製サラダ

テロワール
Terroir
(温製ヤギのチーズ、トースト、トマト、生ハム、サラダ)
温製ヤギのチーズのトースト、トマト、生ハムを添えたボリューム満点のサラダ。満足感があり素朴な一品。
€14 ≈ ¥2,537
グルメ
Gourmande
(フォアグラ、ソテーしたジャガイモ、ベーコン、トマト、サラダ)
フォアグラ、ソテーしたジャガイモ、ベーコンを添えたボリューム満点のサラダ。南西フランスの風味がお好きな方に最適。
€14 ≈ ¥2,537
田舎風
Paysanne
(鶏むね肉のフィレ、インゲン、ジャガイモ、卵、トマト、サラダ)
鶏肉、緑黄色野菜、ジャガイモ、卵を使ったボリューム満点のサラダ。バランスが良く栄養価が高い。
€14 ≈ ¥2,537

パスタ

サーモンリングイネ
Linguines au saumon
サーモンクリームソースのロングパスタ。濃厚で風味豊かな一品。
€14.50 ≈ ¥2,627
ボロネーゼ風リングイネ
Linguines à la bolognaise
牛肉とトマトのソースでいただくパスタ。皆に愛されるイタリアの定番。
€12.50 ≈ ¥2,265
カルボナーラ風リングイネ
Linguines à la carbonara
卵、チーズ、ベーコン、黒胡椒のソースで作ったパスタ。クリーミーでスパイシー。
€14.50 ≈ ¥2,627
ジェノベーゼ風リングイネ
Linguines pesto
(バジル、ニンニク、パルメザンチーズ)
ジェノベーゼソース(バジル、ニンニク、松の実、パルメザンチーズ、オリーブオイル)で味付けしたパスタ。香りが良くベジタリアン向け。
€12.50 ≈ ¥2,265

メインディッシュ

牛フィレ肉ステーキ ペッパーソースまたはロックフォールソース
Pavé de bœuf sauce au poivre ou roquefort
厚切りのグリルビーフステーキ、お好みのソース添え。柔らかくジューシー。
€19~ ≈ ¥3,442
グリルしたリブロースステーキ お好みのソースで
Entrecôte grillée sauce au choix
(+300g)
厚切りの霜降り牛肉(約300g)を好みの焼き加減でグリル。風味を高めるソース添え。
€23~ ≈ ¥4,167
ニンニクとパセリでソテーしたカエルのもも肉
Cuisses de grenouilles sautées à l'ail et persil
鶏肉に似た繊細なフランス料理。バター風味のニンニクとパセリでソテー。
€19 ≈ ¥3,442
鶏むね肉のクリームキノコソース
Escalope de volaille à la crème et champignons
鶏むね肉の柔らかいフィレを、クリーミーなキノコソースでいただく。まろやかで心温まる一品。
€15 ≈ ¥2,718
タイム風味のグリルラムのもも肉とその煮汁
Gigot d'agneau grillé au thym et son jus de cuisson
タイム風味のグリルラムのもも肉。肉は風味豊かでしっかりとした味わいです。
€15 ≈ ¥2,718
ナスとズッキーニのムサカ ひき肉グラタン
Moussaka gratin d'aubergine & courgette à la viande
ナス、ズッキーニ、ひき肉の層をオーブンで焼いた地中海風料理。
€15 ≈ ¥2,718
当店特製ステーキタルタル フライドポテトとサラダ添え
Steak tartare préparé, par nos soins, frites et salade
生の牛肉を細かく刻み、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けしたもの。フライドポテトとサラダ添え。ブラッスリーの定番。
€15 ≈ ¥2,718
鴨のコンフィ、ソテーしたジャガイモ
Confit de canard, pommes sautées
鴨のもも肉を低温の脂でじっくりと柔らかく煮込み、皮はパリッと焼き上げたもの。ソテーしたジャガイモ添え。
€15 ≈ ¥2,718
鴨のロースト
Magret de canard
グリルした鴨のロース肉、ロゼ色に焼き上げます。甘辛いソースまたはペッパーソースをお選びください。
€19~ ≈ ¥3,442

魚介類

ソテーホタテ
Noix de Saint Jacques poêlées
軽くソテーしたホタテ。柔らかく繊細な身。
€23 ≈ ¥4,167
ローストサーモンのポワレ
Pavé de saumon rôti
オーブンまたはフライパンで焼いたサーモンのポワレ。オメガ3脂肪酸が豊富で、とろけるような食感。
€17 ≈ ¥3,080
アニスリキュールでフランベしたソテーエビ
Gambas poêlées et flambées à l'anisette
ソテーしてアニスリキュールでフランベした大きなエビ。香りが良く、見た目も華やか。
€21 ≈ ¥3,805

デザート&チーズ

チーズ盛り合わせ
Assiette de fromages
熟成チーズの盛り合わせ。パン添え。デザートの前に食事を締めくくるのに最適。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレートムース
Mousse au chocolat
軽くてふわふわしたチョコレートムース。
€6 ≈ ¥1,087
パンナコッタ フルーツソース添え
Panna cotta au coulis de fruits
イタリアのゼリー状デザート。赤または黄色のフルーツソース添え。フレッシュでクリーミー。
€6 ≈ ¥1,087
タルトタタン、クレームフレッシュ添え
Tarte tatin, crème fraiche
キャラメリゼしたリンゴのタルトタタン。温かいクレームフレッシュ添え。
€7 ≈ ¥1,268
ヌガーグラッセ フルーツソース添え
Nougat glacé au coulis de fruits
ハチミツ、アーモンド、ドライフルーツのアイスデザート。フルーツソースがけ。アイスクリームに似ているが、より食感がある。
€7 ≈ ¥1,268
カソナード(きび砂糖)のクレームブリュレ
Crème brûlée à la cassonade
バニラクリームの上にカリカリのキャラメル層。温冷のコントラストとクリーミーな食感。
€7 ≈ ¥1,268
コルネットグラス
Coupe colonel
(レモンソルベ、ウォッカ)
ウォッカをかけたレモンソルベのデザートカクテル。非常に爽やか。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートプロフィトロール
Profiteroles au chocolat chaud
バニラアイスクリームを詰めたシュー生地に温かいチョコレートソースをかけたもの。定番のデザート。
€8.50 ≈ ¥1,540
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム
Moelleux au chocolat, glace vanille
温かいチョコレートラバケーキ、バニラアイスクリーム添え
€7 ≈ ¥1,268

ドリンク

食前酒

キール
Kir
白ワインとフルーツリキュール(カシス、ブラックベリー、ピーチ)で作られた伝統的なフランスの食前酒カクテル。
€4~ ≈ ¥725
マティーニジン
Martini Gin
ジンとベルモットをベースにしたカクテル。ドライでアロマティック。
€8.50 ≈ ¥1,540
ジントニック
Gin Tonic
ジンとトニックウォーターをベースにしたクラシックなロングドリンク。氷とレモンスライス添え。
€8.50 ≈ ¥1,540
バーボン
Bourbon
トウモロコシベースのアメリカンウイスキー。バニラとオークの香りがするリッチな味わい。
€8.50 ≈ ¥1,540
ポートワイン
Porto
ポルトガル産酒精強化ワイン、甘口で濃厚。食前酒として冷やして提供。
€6 ≈ ¥1,087
マティーニ
Martini
イタリア産ベルモット(白または赤)。ロックで提供。
€6 ≈ ¥1,087
キール・ロワイヤル
Kir royal
キールの華やかなバリエーション。白ワインの代わりにシャンパンを使用。
€10 ≈ ¥1,812
ウイスキー
Whisky
穀物を蒸留したスピリッツ。ストレートまたはロックで提供。
€8.50 ≈ ¥1,540
ウォッカオレンジ
Vodka orange
ウォッカとオレンジジュースをシンプルに混ぜたカクテル。
€8.50 ≈ ¥1,540
シーバス
Chivas
高級ブレンデッドスコッチウイスキーのブランド。
€12 ≈ ¥2,174
シャンパン(グラス)
Coupe de champagne
シャンパーニュ地方産フランス産スパークリングワイン。エレガントで華やか。
€10 ≈ ¥1,812
ニコラ・フィイヤット
Nicolas Feuillates
有名メゾン製シャンパン(ボトル)
€75 ≈ ¥13,588
プティ・ビストロ カクテル
Cocktail Petit Bistrot
当店オリジナルカクテル。
€8.50 ≈ ¥1,540
アメリカーノ
Americano
カンパリ、スイートベルモット、ソーダを使用した食前酒カクテル。苦味と爽やかさ。
€6 ≈ ¥1,087
カンパリ
Campari
鮮やかな赤いイタリアのビターリキュール。ソーダ割りやロックで提供されることが多い。
€6 ≈ ¥1,087
ノンアルコールフルーツカクテル
Cocktail de fruits sans alcool
数種類のフルーツジュースを爽やかにブレンド。
€5 ≈ ¥906
ウーゾ
Ouzo
ギリシャのアニス系食前酒。水を入れると白濁します。
€5 ≈ ¥906
サモス
Samos
サモス島産のギリシャ甘口ワイン。
€5 ≈ ¥906
リカール
Ricard
マルセイユ風パスティス。水で割って飲むアニスリキュール。
€5 ≈ ¥906
ジャックダニエル
Jack Daniel's
人気のテネシー産アメリカンウイスキー。
€10 ≈ ¥1,812
シャンパン(ボトル)
Bouteille de champagne
クラシックなブリュットシャンパン(ボトル)
€55 ≈ ¥9,965
ルイナール
Ruinart
歴史あるメゾン製のプレステージシャンパン。
€120 ≈ ¥21,742

ミネラルウォーター、ビール、その他

バドワ
Badoit
フランス産ナチュラル炭酸ミネラルウォーター。
€4~ ≈ ¥725
エビアン
Evian
フランスアルプス産のナチュラルミネラルウォーター(非炭酸)。
€4~ ≈ ¥725
シードル(ボトル)
Bouteille de cidre
発酵リンゴから作られたアルコール入り炭酸飲料。
€12.50 ≈ ¥2,265
ビール
Bières
ラガーブロンドビール(ボトル)
€4~ ≈ ¥725
生ビール(ブロンド)
Pression (blonde)
ドラフトブロンドビール。
€4~ ≈ ¥725
フルーツジュース、ソーダ
Jus de fruits, soda
甘いノンアルコール飲料。
€4 ≈ ¥725
ペリエ
Perrier
源泉ガスを強化したナチュラル炭酸ミネラルウォーター。
€4 ≈ ¥725
コーラ、コーラゼロ
Coca, coca zero
コーラソーダ。
€4 ≈ ¥725
コロナ
Corona
軽やかなメキシコ産ブロンドビール。
€6 ≈ ¥1,087
デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のビール。
€6 ≈ ¥1,087

ワイン

白ワイン

シャルドネ
Chardonnay
辛口でフルーティーな白ワイン。
€23 ≈ ¥4,167
ソーヴィニヨン
Sauvignon
爽やかでアロマティックな白ワイン。
€25 ≈ ¥4,529
リースリング
Riesling
ミネラル感とフルーティーさのあるアルザスワイン。
€15.50~ ≈ ¥2,808
サンセール
Sancerre
ロワール産の格調高い白ワイン、辛口でエレガント。
€39 ≈ ¥7,066

ロゼワイン

クレタワイン
Vin de Crête
ギリシャ産ロゼワイン、フレッシュで軽やか。
€13~ ≈ ¥2,355
プロヴァンス・コート
Côte de Provence
南フランス産クラシックロゼ、淡い色合いでフルーティー。
€15.50~ ≈ ¥2,808
アルザス ピノ・ノワール
Alsace Pinot noir
軽やかなアルザスワイン、冷やして提供されることが多い。
€29 ≈ ¥5,254

赤ワイン

コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーでコクがある。
€13.50~ ≈ ¥2,446
クレタワイン
Vin de Crête
ギリシャ産赤ワイン。
€13~ ≈ ¥2,355
ソミュール・シャンピニー
Saumur Champigny
ロワール産赤ワイン、フルーティーで軽やか。
€27 ≈ ¥4,892
シノン
Chinon
ロワール産赤ワイン、赤系果実とスミレの香り。
€27 ≈ ¥4,892
ブロワイ
Brouilly
ボージョレー地区のワイン、まろやかでフルーティー。
€32 ≈ ¥5,798
ボルドー
Bordeaux
ボルドー産クラシック赤ワイン。
€15.50~ ≈ ¥2,808
メルロー
Merlot
まろやかでフルーティーな赤ワイン。
€23 ≈ ¥4,167
サン・テミリオン
ST EMILION
ボルドー産の上質な赤ワイン、リッチで複雑な味わい。
€39 ≈ ¥7,066
サン・テステフ
ST ESTHEPHE
メドック産パワフルな赤ワイン、エレガントなタンニン。
€52 ≈ ¥9,421

ピッチャーワイン

メルロー
Merlot
赤ワイン(ピッチャー)
€7~ ≈ ¥1,268
ロゼ
Rosé
ロゼワイン(ピッチャー)
€7~ ≈ ¥1,268
シャルドネ
Chardonnay
白ワイン(ピッチャー)
€7~ ≈ ¥1,268

グラスワイン

メルロー
Merlot
赤ワイン(グラス)
€4 ≈ ¥725
ロゼ
Rosé
ロゼワイン(グラス)
€4 ≈ ¥725
シャルドネ
Chardonnay
白ワイン(グラス)
€4 ≈ ¥725
モンバジャック
Monbazillac
甘口白ワイン(グラス)。フォアグラやデザートに最適。
€6.50 ≈ ¥1,178
ソーヴィニヨン
Sauvignon
辛口白ワイン(グラス)
€5 ≈ ¥906
ボルドー
Bordeaux
ボルドー産赤ワイン(グラス)
€5 ≈ ¥906
ブロワイ
Brouilly
ボージョレー産赤ワイン(グラス)
€6 ≈ ¥1,087

食後酒

洋梨
Poire
ウィリアムス洋梨のブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
アルマニャック
Armagnac
フランス南西部のブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産シードルブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
コニャック
Cognac
有名なシャラント地方のブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
ベイリーズ
Bailey's
アイリッシュクリームリキュール。
€8.50 ≈ ¥1,540
ブランデー
Brandy
ブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
ピペミント
Pippermint
グリーンミントリキュール(ゲッ27など)。
€8.50 ≈ ¥1,540
アマレット
Amaretto
イタリアのアーモンドリキュール。
€8.50 ≈ ¥1,540
グランマルニエ
Grand marnier
コニャックとビターオレンジベースのリキュール。
€8.50 ≈ ¥1,540
ローズリキュール
Liqueur de rose
バラの香りのフローラルリキュール。
€8.50 ≈ ¥1,540

温かい飲み物

コーヒー
Café
エスプレッソ
€2.50 ≈ ¥453
デカフェ
Décaféiné
カフェインレスエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
カフェクレーム
Café crème
温かいミルクとミルクフォームを加えたエスプレッソ。
€4 ≈ ¥725
カプチーノ
Capuccino
温かいミルクと濃厚なミルクフォーム、しばしばココアパウダーを振りかけたコーヒー。
€5 ≈ ¥906
ホットチョコレート
Chocolat chaud
ミルクとココアのホットドリンク。
€5 ≈ ¥906
紅茶
Thé
温かい紅茶(在庫状況によります)。
€4 ≈ ¥725
ハーブティー
Infusions
ハーブティー(バーベナ、ミント、カモミールなど)。
€4 ≈ ¥725
アイリッシュコーヒー
Irish coffee
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖をベースにしたホットカクテル。生クリーム添え。
€9 ≈ ¥1,631

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価1,000件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理