キール 12 cl Kir 12 cl (カシス、ブラックベリー、ラズベリー) 白ワインとフルーツクリームベースの伝統的なフランスのカクテル。アペリティフの定番、フレッシュでほんのり甘い。 €5~ ≈ ¥906 選択0
自家製サングリア 12 cl Sangria Maison 12 cl 赤ワインと漬け込んだフルーツを使った、爽やかなドリンク。甘くフルーティーで、食前のスタートに最適。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
アニス酒/パスティス/リカール 2 cl Anisette/Pastis/Ricard 2 cl 南フランスの典型的なアニス系アペリティフ。冷たい水で割ると、リコリスのような爽やかな味わい。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
マウレスク 4 cl Mauresque 4 cl (アニス酒、アーモンドシロップ) パスティスまたはアニス酒にオルジェー(アーモンド)シロップを加えたもの。アーモンドとアニスの香りの甘い飲み物。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
マティーニ、カンパリ 5 cl Martini, Campari 5 cl 赤または白 イタリア産ベルモットまたはビター(カンパリ)。ハーブや苦味を楽しむために氷の上でどうぞ。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ミュスカ、ズーズ 5 cl Muscat, Suze 5 cl ミュスカは甘口でフルーティーなワイン、ズーズは苦味のあるゲンチアナのアペリティフ。対照的な2つのフランスの定番。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ハウスカクテル 12 cl Cocktail Maison 12 cl (フルーツジュース、ジン、ウォッカ、キュラソー) バーテンダー特製の、複数のスピリッツとフルーツジュースをブレンドしたカクテル。しばしばカラフルでフルーティー。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
フルーツカクテル 20 cl Cocktail de jus de fruits 20 cl ノンアルコールの様々なフルーツジュースをブレンドした、爽やかなドリンク。ビタミン補給に最適。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ショルバ(スープ) Chorba 新鮮な野菜(ニンジン、カブ、ズッキーニ)、ひよこ豆、グリーンピース、セロリ、子羊肉のスープ マグリブ地方の伝統的なスープ。子羊肉とたくさんの野菜が入った、濃厚で香り高い、心温まる一品。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
チャクチュカ(野菜と卵の煮込み) Chakchouka トマト、玉ねぎ、パプリカ、卵 パプリカとトマトを煮込み、ポーチドエッグを落とした料理。風味豊かで少しスパイシー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ハウスアソート Assiette maison エッグ・ブリック、ケフタひき肉、メシュイアサラダ、トマト、オリーブオイル漬けパプリカ 様々な名物料理の盛り合わせ:クリスピーなブリック、スパイシーなひき肉(ケフタ)、焼きパプリカのサラダ。色々試すのに最適です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
エキゾチックサラダ Salade exotique コーン、アボカド、トマト コーンの甘さとアボカドのまろやかさ、トマトのフレッシュさを組み合わせた、彩り豊かなサラダ。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
サハラサラダ Salade sahara サラダ、コーン、アボカド、トマト、アーティチョークの芯 様々な新鮮野菜とアーティチョークの芯を使った、大きめのミックスサラダ。フレッシュでボリューム満点。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
メシュイアサラダ Salade mechouia グリルしたパプリカとトマト、オリーブオイルがけ グリルした野菜を刻んでオリーブオイルとニンニクで味付けした、マグリブ地方の典型的なサラダ。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
アルジェリア風サラダ Salade algérienne ジャガイモ、ニンジン、チャクチュカ、トマト、アーティチョークの芯 アルジェリアの家庭料理風、調理済み野菜と生野菜を組み合わせたミックスサラダ。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
リブロースステーキ グリル 190g Pavé de rumsteck grillé 190g 柔らかく赤身の牛肉のステーキ、お好みの焼き加減で。お好みの付け合わせをお選びください。 €17.50~ ≈ ¥3,171 選択0
グリーンペッパーソースのサーロインステーキ 190g Pavé de rumsteck au poivre vert 190g グリーンペッパーソースをかけた牛フィレ肉。ビストロ料理の定番。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
リブロースステーキ マルドテル風 グリル 190g Entrecôte Maître d’Hôtel grillée 190g マルドテルバター(パセリバター)を添えたリブロースステーキ。熱い肉の上で溶けます。 €17.50~ ≈ ¥3,171 選択0
仔牛のカツレツ Escalope de veau パン粉焼き または クリームとマッシュルームソース 薄切りの仔牛のカツレツ、またはマッシュルームクリームソース添え。 €19.50~ ≈ ¥3,533 選択0
グリル串焼きクスクス Couscous brochettes grillées 子羊のもも肉 または 鶏肉 蒸したセモリナ粉に、グリルした肉の串焼き、野菜、ブイヨンを添えたもの。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
コンプリート・タジン Tagine Complet 子羊、プルーン、グリーンピース、アーティチョーク、アーモンド、玉ねぎ 肉、ドライフルーツ、様々な野菜を組み合わせた、リッチなタジン。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
デリス・タジン Tagine Délice 子羊、プルーン、レーズン、アプリコット、アーモンド、リンゴ、玉ねぎ 子羊とプルーンにアプリコットとリンゴを加えた、非常にフルーティーで甘いタジン。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ベジタリアン・タジン Tagine Végétarien グリーンピース、ジャガイモ、アーティチョーク、ズッキーニ、レーズン、玉ねぎ、ニンジン 季節の野菜をマイルドなスパイスで煮込んだもの。肉なし。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
19.50ユーロセット Formule à 19,50 € 前菜1品 + メイン1品 または メイン1品 + デザート1品 選択肢の中から2品を選べるお得なメニュー。 €19.50~ ≈ ¥3,533 選択0
バナナ・スプリット Banana Split バニラ、チョコレート、ストロベリー、バナナアイスクリーム、ホイップクリーム、チョコレートソース、アーモンド バナナ、3スクープのアイスクリーム、チョコレートソースをかけたクラシックなアイスデザート。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
ピーチ・メルバ Pêche melba バニラアイスクリーム、桃、フルーツソース、ホイップクリーム、アーモンド 桃、バニラアイスクリーム、レッドフルーツソースのデザート。 €6.70 ≈ ¥1,214 − 0 +
カフェ・リエジョワ / ショコラ・リエジョワ Café/Chocolat liégeois コーヒー/チョコレートアイスクリーム、コーヒー/チョコレートソース、ホイップクリーム、アーモンド コーヒーまたはチョコレート風味のアイスクリーム、ホイップクリームを添えた大きなカップ。 €6.70~ ≈ ¥1,214 選択0
クレオールアイスクリーム Glace créole アンティル風アイスクリーム、フルーツソース、ラム酒、ホイップクリーム ラム酒風味のトロピカルアイスデザート。 €7.60 ≈ ¥1,377 − 0 +
自家製アイスクリーム Glace maison アンティル風アイスクリーム、レッドフルーツソース、ホイップクリーム、アーモンド フルーティーでエキゾチックな香りの当店スペシャル。 €6.70 ≈ ¥1,214 − 0 +
ダム・ブランシュ(バニラアイスクリームに温かいチョコレートソース) Dame Blanche バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、チョコレートソース、アーモンド バニラアイスクリームと温かいチョコレートソースのシンプルなデザート。 €6.70 ≈ ¥1,214 − 0 +
プロフィトロール(シュークリーム) Profiteroles アイスクリームシュー 3個、ホットチョコレート、ホイップクリーム バニラアイスクリームを詰めたシュー生地にチョコレートソースをかけたもの。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
ミステール(バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム、アーモンド) Mystère バニラアイスクリームにメレンゲの芯、ヘーゼルナッツのクランチをまぶしたもの。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
お好みの3スクープアイスクリーム Glace 3 boules aux choix バニラ、コーヒー、ストロベリー、アンティル風、チョコレート お好みのフレーバーのアイスクリーム3スクープ。 €6.70~ ≈ ¥1,214 選択0
お好みのソルベ 3種盛り Sorbet 3 boules aux choix レモン、カシス、ラズベリー、パッションフルーツ お好みのフルーティーなソルベ3スクープ。 €6.70~ ≈ ¥1,214 選択0
クテビア コート・ド・マスカラ(A.O.G.)赤 Koutoubia Coteaux de Mascara (A.O.G.) Rouge アルジェリア産ワイン、力強く太陽の恵みを感じる味わい。 €26.50~ ≈ ¥4,801 選択0
ゲルーアン・トゥラル産赤ワイン(ヌリア・キュヴェ) Rouge de Guerrouane Toulal (Cuvée Nouria) メクネス地方のモロッコ産赤ワイン。 €12.80~ ≈ ¥2,319 選択0
ゲルーアン・トゥラル産白ワイン(ヌリア・キュヴェ) Gris de Guerrouane Toulal (Cuvée Nouria) モロッコ産白ワイン、フレッシュで喉の渇きを癒します。 €12.80~ ≈ ¥2,319 選択0
ボージョレー・クリュ、ブロイー(赤) Brouilly Cru du Beaujolais (Rouge) (原産地保護呼称) ボージョレー・クリュ、クラシックなボージョレーよりもしっかりした味わい。 €22.50~ ≈ ¥4,077 選択0
コート・デュ・ローヌ «サンテ・セシル»(A.O.C.)(赤) Côtes-du-Rhône «Sainte-Cécile» (A.O.C.) (Rouge) ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーで温かみのある味わい。 €12.30~ ≈ ¥2,229 選択0
サン・テミリオン «グラン・バライル・ラローズ»(赤) St-Emilion «Grand Barrail Larose» (Rouge) ボルドー産赤ワイン、エレガントで繊細。 €32~ ≈ ¥5,798 選択0
サン・テステフ «フォール・デュ・ミラール»(赤) St-Estèphe «Fort du Mirail» (Rouge) メドック産赤ワイン、力強くタンニンが効いています。 €33~ ≈ ¥5,979 選択0
シャンパン・ブリュット・レゼルヴ - ニコラ・フィアット Champagne brut réserve - Nicolas Feuillatte 有名なブランドのシャンパン、繊細でエレガント。 €68~ ≈ ¥12,320 選択0
クローネンブルグ 0% アルコールビール BT 33 cl Bières sans alcool Kronenbourg 0% BT 33 cl ノンアルコールブロンドビール。 €5 ≈ ¥906 − 0 +