Le Grain de Riz






Raviolis de verduras y gambas
Raviolis aux légumes et crevettes
(la unidad)
Bocados al vapor rellenos de una mezcla de verduras crujientes y gambas. La masa es fina y translúcida o tierna. Para mojar en salsa de soja o agridulce.
Raviolis vietnamitas (Bánh Cuốn)
Raviolis vietnamien (Bánh Cuốn)
(la unidad)
Crepes de arroz muy finas cocidas al vapor, rellenas de cerdo picado y champiñones negros. Textura sedosa y fundente. Servidas con embutidos vietnamitas y hierbas.
Raviolis de carne y sésamo (Harina de tapioca)
Raviolis à la viande et au sésame (Farine de tapioca)
(la unidad)
Raviolis pequeños a base de harina de tapioca que le dan una textura ligeramente elástica, rellenos de carne y perfumados con sésamo. Sabrosos y tiernos.
Pastel de cangrejo vietnamita
Pâté au crabe vietnamien
(la unidad)
Preparación a base de carne de cangrejo, huevos y cerdo, cocida al vapor. Textura densa y rica en sabor marino. Se suele comer acompañado de arroz.
Pollo al vapor en hoja de plátano
Poulet à la vapeur dans feuille bananne
(la unidad)
Trozos de pollo marinados y cocidos a fuego lento en una hoja de plátano. La hoja confiere un aroma herbáceo único a la carne tierna.
Ternera a la hierba limón en hoja aromática
Boeuf à la citronnelle en feuille parfumée
(la unidad)
Carne picada de ternera marinada a la hierba limón, enrollada en una hoja de lolot (hoja aromática) y a la parrilla. Sabor ahumado y aromático muy distintivo.
Bollo de carne
Brioche à la viande
(la unidad)
Pan de brioche blanco al vapor (Banh Bao), relleno de una sabrosa mezcla de cerdo, champiñones y huevo duro. Suave y saciante.
Entrante vegetariano de yuca, rábano blanco y harina de arroz
Entrée végétarienne au manioc, radis blanc et farine de riz
(la unidad)
Especialidad vegetariana que combina la dulzura de la yuca y el crujiente del rábano blanco en una masa de arroz. Sabor suave y textura interesante.
Raviolis fritos de gambas
Raviolis frit aux crevettes
(la unidad)
Raviolis con masa crujiente y dorada, rellenos de gambas. Para degustar calientes para el contraste entre lo crujiente y el relleno tierno.
Samosa de verduras, pollo o gambas (pequeña)
Samoussa aux légumes ou poulets ou crevettes (petit)
(la unidad)
Buñuelos triangulares fritos de masa fina, rellenos de una mezcla especiada de carne o verduras. Crujientes y perfumados al curry.
Samosa de verduras, pollo o gambas (grande)
Samoussa aux légumes ou poulets ou crevettes (grand)
(la unidad)
Versión grande de los buñuelos triangulares fritos. Relleno generoso de especias suaves, envuelto en una masa crujiente.
Rollitos de cerdo o pollo (pequeño)
Nem porc ou poulet (petit)
(la unidad)
Rollito imperial frito pequeño, relleno de carne, fideos y verduras. La envoltura de tortita de arroz se fríe hasta que esté dorada y crujiente.
Rollitos de cerdo o pollo (grande)
Nem porc ou poulet (grand)
(la unidad)
Rollito frito vietnamita grande, crujiente por fuera y tierno por dentro. Servido tradicionalmente con lechuga y menta para enrollarlo.
Rollitos de verduras
Nem légume
(la unidad)
Rollito imperial vegetariano frito, relleno de diversas verduras y fideos. Crujiente y sabroso.
Rollitos de primavera de gambas
Rouleaux de printemps au gambas
(la unidad) (Ensalada)
Rollitos frescos no fritos (Goi Cuon) compuestos de gambas, fideos de arroz, hierbas y verduras, envueltos en una tortita de arroz. Frescos y ligeros, servidos con salsa de cacahuete o nuoc-mâm.
Brocheta de ternera
Brochette de boeuf
(la unidad)
Trozos de ternera marinados y a la parrilla en un pincho. La carne es tierna y ligeramente caramelizada.
Ensalada de papaya (pequeña)
Salade de papaye (petite)
Ensalada fresca y crujiente a base de papaya verde rallada, aderezada con una salsa agridulce y picante. A menudo con cacahuetes y hierbas.
Ensalada de papaya (grande)
Salade de papaye (grande)
Porción grande de ensalada de papaya verde. Una refrescante mezcla de texturas crujientes y sabores vietnamitas ácidos.
Ensalada de col blanca con pollo
Salade de choux blanc au poulet
Ensalada compuesta de col blanca en rodajas finas y pollo desmenuzado (Goi Ga). Aderezada con una vinagreta vietnamita ligera y perfumada con hierbas.
Ensalada de tallos de loto
Salade de tige de lotus
Ensalada delicada a base de tallos de loto marinados, que ofrece una textura crujiente y única. Mezclada con gambas o carne y hierbas.
Platos combinados: carnes a elegir: pollo a la hierba limón, cerdo caramelizado, ternera al satay, cerdo con albahaca, cerdo a la hierba limón
Plato de tres carnes (arroz blanco)
Assiette trois viande (riz nature)
Plato combinado con 3 carnes a elegir.
Un plato completo servido con arroz blanco al vapor. Puedes elegir tres tipos de carne preparados de forma diferente para variar los placeres.
Plato de tres carnes (arroz salteado)
Assiette trois viande (riz sauté)
Plato combinado con 3 carnes a elegir.
Plato abundante acompañado de arroz salteado con huevo y verduras (tipo arroz cantonés). Incluye una selección de tres carnes con sabores vietnamitas.
Plato de cinco carnes (arroz blanco)
Assiette cinq viande (riz nature)
Plato combinado con 5 carnes a elegir.
Plato grande de degustación servido con arroz blanco. Permite probar cinco preparaciones de carne diferentes, ideal para los grandes apetitos.
Plato de cinco carnes (arroz salteado)
Assiette cinq viande (riz sauté)
Plato combinado con 5 carnes a elegir.
El festín completo: arroz salteado sabroso acompañado de un surtido de cinco carnes vietnamitas. Rico en sabores y texturas.
Arroz con costillas de cerdo (arroz blanco)
Riz au travers de porc (riz nature)
Costillas de cerdo a la parrilla o caramelizadas servidas con arroz blanco natural. La carne es jugosa y se desprende del hueso.
Arroz con costillas de cerdo (arroz salteado)
Riz au travers de porc (riz sauté)
Costillas de cerdo sabrosas servidas con arroz salteado con huevo y verduras. Un plato principal rico y satisfactorio.
Arroz con brochetas de ternera
Riz au brochettes de boeuf
Plato de arroz acompañado de brochetas de ternera a la parrilla. La ternera está marinada y tierna, servida caliente.
Sopa Pho (ternera)
Soupe Pho (boeuf)
La sopa nacional vietnamita: un caldo de ternera claro y aromático cocido a fuego lento durante mucho tiempo, servido con fideos de arroz planos y rodajas de ternera. Adornado con hierbas frescas y lima.
Sopa Hu Tiu (pollo de corral y gambas)
Soupe Hu Tiu (poulet fermier et crevettes)
Sopa de fideos originaria del sur de Vietnam, con pollo de corral y gambas. El caldo es rico y ligeramente agridulce.
Sopa de pollo con coco y hierba limón
Soupe poulet coco citronnelle
Sopa cremosa de leche de coco perfumada con hierba limón y pollo. Un equilibrio perfecto entre dulzura cremosa y notas ácidas.
Sopa de raviolis de gambas
Soupe raviolis aux crevettes
Sopa reconfortante que contiene raviolis wonton rellenos de gambas. El caldo es ligero y sabroso, a menudo acompañado de verduras verdes.
Bo Bun
Bo Bun
Ensalada tibia de fideos de arroz, con ternera salteada a la hierba limón, crudités, hierbas frescas y cacahuetes. Servida con salsa nuoc-mâm.
Bo Bun + plato de fideos de arroz
Bo Bun + assiette de vermicelles de riz
Versión más abundante del Bo Bun tradicional, servida con una porción extra de fideos de arroz.
Bola de coco y sésamo
Boule coco sésame
Bola de arroz glutinoso frito cubierta de semillas de sésamo, con un corazón dulce a menudo a base de judías mungo o coco. Crujiente por fuera, tierno por dentro.
Pastel de arroz verde hoja Ba-Tueil
Gâteau de riz vert feuille Ba-Tueil
Pastel tradicional vietnamita a base de arroz glutinoso verde, perfumado con pandan. Textura pegajosa y sabor vegetal suave.
Pastel en hoja de plátano
Gâteau en feuille de banane
Pastel de arroz o plátano cocido al vapor en una hoja de plátano. Textura gelatinosa o firme según la receta, con un aroma sutil.
Postre Bôt-Ban
Dessert Bôt-Ban
Postre vietnamita, posiblemente a base de harina de tapioca o arroz, a menudo servido con leche de coco. Dulce y reconfortante.
Postre de tapioca con maíz y coco
Dessert Tapioca maïs coco
Pudín dulce compuesto de perlas de tapioca, granos de maíz dulce y leche de coco cremosa. Un postre tibio o frío muy popular en Vietnam (Che Bap).
Cerveza Ha Noi
Bièrre Ha Noi
Cerveza rubia ligera originaria del norte de Vietnam. Sabor fresco y poco amargo, ideal para acompañar la cocina asiática.
Cerveza Sai Gon
Bièrre Sai Gon
Cerveza rubia vietnamita popular, elaborada en Ho Chi Minh-Ville. Refrescante con ligeras notas de malta.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.6
343 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...