Karaku

Name: Karaku
Address: Koto City, Furuishiba, 3 Chome−11−25 パークサイドマルヤマ 1F, Tokio
Price range: ¥280 - ¥3580

★ 4.5 (122) $$Moderate 📍 Koto City, Furuishiba, 3 Chome−11−25 パークサイドマルヤマ 1F

Sashimi

Sashimi de tripa

センマイ刺し

◎ Es la tercera bolsa del estómago de ternera. ¡Un plato especial de nuestra tienda! Disfrútelo con salsa de sal y aceite de sésamo y salsa de miso con vinagre.

Un plato de tripa de ternera (tercera estómago). ¡Un plato especial de nuestra tienda! Disfrútelo con salsa de sal y aceite de sésamo, y salsa de miso con vinagre.

¥850 ≈ €5.00

Yukhoe de carne de caballo

馬刺しユッケ

◎ Carne magra de caballo seleccionada y aroma de aceite de sésamo. ¡El sabor que llena la boca es irresistible!

Un plato de carne de caballo fresca cortada en tiras finas y marinada con nuestra salsa especial y yema de huevo. El dulzor de la carne de caballo y el aroma del aceite de sésamo combinan perfectamente. Disfrute de su rico sabor y textura suave.

¥1,280 ≈ €7.00

Encurtidos o aperitivos

Kimchi de col china

白菜キムチ

◎ Nuestro propio kimchi casero.

Un alimento fermentado coreano hecho salando col china y marinándola con chile y condimentos. Tiene un sabor profundo donde se armonizan el picante, la acidez y el dulzor de la col china. Es un plato clásico como acompañamiento del arroz o aperitivo.

¥520 ≈ €3.00

Kkakdugi

カクテギ

◎ No es muy picante. Por favor, disfrútelo.

Kimchi de rábano cortado en cubos y encurtido. Se caracteriza por la textura crujiente y la jugosidad únicas del rábano. El nivel de picante es relativamente bajo y también se puede sentir un dulzor refrescante.

¥520 ≈ €3.00

Oi Kimchi

オイキムチ

◎ Kimchi de pepino. Es un poco picante.

Un kimchi hecho con pepinos. Puede disfrutar del sabor refrescante del pepino y su textura crujiente. Tiene una frescura dentro del picante y es perfecto como limpiador de paladar.

¥600 ≈ €3.00

Changja

チャンジャ

◎ Puede disfrutar de la textura crujiente.

Un salazón hecho salando el estómago de abadejo y marinándolo con condimentos a base de chile. Se caracteriza por su textura crujiente y fuerte elasticidad, y su rico sabor y picante. Es muy popular como aperitivo o acompañamiento del arroz.

¥650 ≈ €4.00

Kimchi de calamar

いかキムチ

◎ Combina bien con el alcohol.

Un plato de calamar crudo marinado en adobo kimchi (condimento mixto). El dulzor pegajoso del calamar y la salsa picante combinan muy bien. Es un sabor que acompaña bien con el alcohol.

¥650 ≈ €4.00

Surtido de 3 tipos de kimchi

キムチ3品盛合せ

◎ Surtido de 3 tipos de nuestro kimchi de col china, kkakdugi, pepino, etc.

Una mezcla de los kimchis más representativos como kimchi de col china, kkakdugi (rábano) y oi kimchi (pepino). Puede disfrutar de diferentes texturas y sabores a la vez.

¥920 ≈ €5.00

Surtido de 4 tipos de namul

ナムル4品盛合せ

Una mezcla de verduras hervidas como brotes de soja, espinacas y juncos, sazonadas con aceite de sésamo y sal. Se caracteriza por su sabor suave que resalta el sabor natural de las verduras. También se puede disfrutar como acompañamiento o como ingrediente para bibimbap.

¥920 ≈ €5.00

Ensalada

Ensalada Cheoregi

チョレギサラダ

◎ Marinado con nuestra salsa casera.

Una ensalada coreana hecha mezclando verduras crudas como lechuga romana con una vinagreta a base de aceite de sésamo. El aroma a sésamo y el sabor salado abren el apetito. Es un plato clásico como acompañamiento de la barbacoa.

¥900 ≈ €5.00

Ensalada de tofu

豆腐サラダ

◎ Lechuga marinada con nuestra salsa casera, cubierta con tofu.

Una ensalada saludable con verduras frescas cubiertas de tofu. El aderezo casero realza el sabor suave del tofu. Se recomienda cuando se quiere comer algo ligero.

¥980 ≈ €5.00

Platos principales - Jeon

Tolgigui (alga nori asada)

トルキッグイ(焼海苔)

◎ Asado con sal y aceite de sésamo.

Alga nori coreana asada con aceite de sésamo y sal. Se caracteriza por su textura crujiente y su salinidad moderada. Puede enrollarla con arroz o disfrutarla como un ligero aperitivo con alcohol.

¥280 ≈ €2.00

Zzobbal (manitas de cerdo)

ゾッバル(豚足)

◎ ¡Un tesoro de colágeno! Nuestras manitas de cerdo caseras son exquisitas.

Un plato de manitas de cerdo estofadas con especias durante mucho tiempo. Puede disfrutar de la textura gelatinosa y el sabor rico. Es rico en colágeno y se sirve con una salsa especial.

¥800 ≈ €4.00

Gyeranjjim (estilo coreano de pastel de huevo al vapor)

ケランチム(韓国式茶碗蒸風)

◎ Traducido al japonés como "pastel de huevo al vapor". Es esponjoso y tiene un sabor suave.

Un pastel de huevo coreano al vapor cocido en una olla de barro. Se caracteriza por su textura esponjosa como un suflé y el suave sabor a caldo de huevo. Se sirve caliente y es perfecto para limpiar el paladar después de platos picantes.

¥980 ≈ €5.00

Japchae (salteado de fideos de cristal y cinco verduras)

チャプチェ(春雨と五目野菜炒め)

◎ Japchae casero popular, con bulgogi salteado añadido. Por favor, pruébelo.

Un plato hecho salteando almidón de batata, varias verduras y carne en una salsa a base de aceite de sésamo y salsa de soja. Se caracteriza por la textura pegajosa de los fideos de cristal y el adobo dulce y salado. Es un plato casero y festivo popular en Corea.

¥1,280 ≈ €7.00

Tteokbokki (mochi coreano estofado dulce y picante)

トッポッキ(韓国餅甘辛煮)

◎ Cocido con mochi y verduras en nuestra salsa casera de color rojo carmesí.

Un plato hecho estofando tteok (mochi coreano en forma de barra) en una salsa dulce y picante a base de gochujang. La textura pegajosa del mochi y el picante estimulante son adictivos. Es uno de los platos callejeros más representativos de Corea.

¥1,280 ≈ €7.00

Somen de Ojing Bokkeum

オジンオボクム素麺

◎ Plato salteado picante con calamar seco y verduras. ¡Disfrútelo con fideos somen!

Un plato de calamar y verduras salteados muy picantes en adobo de chile y miso. Se caracteriza por el sabor del calamar y el picante intenso. Al mezclarlo con los fideos somen que lo acompañan, se vuelve más suave. Es un plato irresistible para los amantes de lo picante.

¥1,580 ≈ €9.00

Jeyuk Bokkeum (panceta de cerdo y verduras salteadas picantes)

ゼユッボクム(豚バラと野菜辛炒め)

◎ Panceta de cerdo salteada y luego salteada picante con verduras.

Un plato de cerdo y verduras salteadas en salsa gochujang. El dulzor de la grasa de cerdo y la salsa picante se mezclan, creando un sabor rico que acompaña bien con arroz y alcohol.

¥1,580 ≈ €9.00

Gopchang Bokkeum (salteado de callos)

ゴプチャンボクム(ホルモン炒め)

◎ Callos de ternera y tripa cocidos y luego salteados picantes con verduras.

Un plato de callos de ternera y verduras salteados en una salsa picante. La textura crujiente de los callos y el sabor graso combinan bien con el adobo especiado. Es un plato lleno de vitalidad.

¥1,580 ≈ €9.00

Gaejang (cangrejo moro marinado en adobo picante)

ケジャン(渡りカニの辛味噌漬け)

◎ El cangrejo moro se marina crudo en adobo con verduras, y el dulzor del cangrejo y la salsa picante son exquisitos.

Un plato de cangrejo moro crudo marinado en adobo a base de gochujang. El dulzor de la carne de cangrejo que se derrite y el picante del chile se extienden en la boca. Es tan bueno con el arroz que se le llama "ladrón de arroz".

¥1,680 ≈ €9.00

Jeon de kimchi y queso

キムチチーズチヂミ

Un okonomiyaki coreano hecho con masa de kimchi cubierta de queso. El picante y la acidez del kimchi se suavizan con la riqueza del queso. Puede disfrutar de la textura crujiente por fuera y derretida por dentro.

¥1,480 ≈ €8.00

Jeon de marisco

海鮮チヂミ

Un okonomiyaki coreano hecho con mariscos como calamar y camarones, y abundantes puerros y cebolletas. La superficie es crujiente y aromática, y el interior es pegajoso. Sírvalo con nuestra salsa especial.

¥1,480 ≈ €8.00

Karaku - Barbacoa

Set A - Dejigalbi (costillas de cerdo con hueso)

Aセット・デジカルビ(骨付きカルビ)

Un set de costillas de cerdo con hueso marinadas en nuestra salsa especial. La carne alrededor del hueso tiene un sabor intenso y jugoso. Se recomienda envolver la carne asada en verduras.

¥1,780 ≈ €10.00

Set B (Set A + Kalbisal)

Bセット・(Aセット+カルビサル)

(Ssamjang, Pambim, chile verde, miso) incluido.

Un set de costillas de cerdo con hueso y carne de costilla adicional (kalbisal), muy abundante. También incluye verduras para envolver como ssamjang y condimentos, para que pueda disfrutar plenamente de la barbacoa coreana.

¥2,880 ≈ €16.00

Costillas de ternera

牛カルビ

◎ Solomillo de ternera Karaku tierno y seleccionado.

Carne seleccionada alrededor de las costillas de ternera. Se caracteriza por el dulzor de la grasa y el rico sabor de la carne. Es tierno y jugoso, y es un menú clásico de barbacoa.

¥1,200 ≈ €7.00

Solomillo de ternera

牛ハラミ

◎ Solomillo de ternera Karaku tierno y seleccionado.

Es el músculo del diafragma de ternera. Parece carne magra, pero tiene una cantidad moderada de grasa y una textura muy tierna. Tiene un sabor a carne intenso y es una parte popular por ser saludable.

¥1,100 ≈ €6.00

Set Samgyeopsal

サムギョプサルセット

A partir de 2 personas

Un set de panceta de cerdo gruesa asada en una plancha. Envuelva la panceta de cerdo crujiente en ssamjang o hojas de perilla, junto con kimchi, ajo y miso, y cómala de forma contundente. Se pide a partir de 2 personas.

¥1,580 ≈ €9.00

Samgyeopsal

サムギョプサル

◎ Envolver en ssamjang con nuestro miso auténtico.

Un plato de barbacoa de samgyeopsal (panceta de cerdo), el clásico de la barbacoa coreana. Se asa hasta que esté crujiente, eliminando el exceso de grasa. El dulzor de la grasa y la frescura de las verduras son exquisitos.

¥1,180 ≈ €7.00

Dejigalbi Sal (paleta de cerdo)

デジカルビサル(肩ロース)

◎ Costillas de cerdo. Es tierno y recomendado.

Costillas de cerdo hechas con paleta de cerdo. Tiene un buen equilibrio entre carne magra y grasa, y se puede sentir plenamente el sabor del cerdo. Es una parte tierna y fácil de comer.

¥1,080 ≈ €6.00

Dejigalbi (costillas de cerdo con hueso)

デジカルビ(骨付きカルビ)

◎ Marinado en nuestra salsa especial para cerdo durante todo un día.

Costillas de cerdo con hueso marinadas durante mucho tiempo en nuestra salsa especial a base de soja dulce y picante. La salsa está bien impregnada y desprende un aroma fragante al asarse, lo que abre el apetito. Es un plato tierno y jugoso.

¥1,280 ≈ €7.00

Olla Bulgogi

プルコギ鍋

A partir de 2 personas ◎ Ternera marinada en nuestra salsa especial (yangnyeom) con abundantes verduras y champiñones, servida en una plancha especial. Al final, también puede disfrutar de udon.

Un plato coreano similar al sukiyaki, hecho con finas láminas de ternera y verduras marinadas en una salsa de soja dulce. No es picante, por lo que es fácil de comer para cualquiera y contiene muchas verduras. El udon cocido en el caldo sabroso es exquisito.

¥1,580 ≈ €9.00

Pambim

パムチム

◎ Cebolleta cortada en juliana y marinada.

Una ensalada de cebolleta hecha mezclando cebolleta cortada en juliana con una salsa picante. La textura crujiente y el picante de la cebolleta son perfectos como acompañamiento de platos de carne grasos.

¥480 ≈ €3.00

Dakgalbi con queso

チーズダッカルビ

Para 1 persona - ◎ "Dakgalbi con queso", popular en 2017. Es un plato coreano en el que se mezcla pollo y verduras salteados agridulces con queso derretido, ¡y le añadimos mochi! Originalmente, el "Dakgalbi con queso" auténtico contiene tteokbokki, así que cortamos

Un plato popular de pollo y verduras salteados agridulces en una plancha, cubierto con abundante queso derretido. La suavidad del queso suaviza el picante, y puede disfrutar de un sabor rico. También contiene tteokbokki (mochi), por lo que es muy sustancioso.

¥1,580 ≈ €9.00

Ssamjang

サンチュ

◎ Envuelva la carne en ssamjang y disfrute.

Verduras crudas para envolver y comer la barbacoa. Al comerlas con la carne, se vuelve refrescante y ayuda a la digestión. Envolverlo con miso y ajo es el estilo coreano.

¥580 ≈ €3.00

Surtido de Ssamjang

サンチュ盛合せ

(Ssamjang, Pambim, chile verde, miso)

Un set de verduras y condimentos para comer mejor la barbacoa. Incluye ssamjang, ensalada de cebolleta (pambim), chile verde y pasta de miso.

¥980 ≈ €5.00

Platos de olla

Denjang Jjigae (sopa de miso)

デンジャンチゲ(味噌チゲ)

◎ Hecho con miso auténtico y muchas verduras.

Una sopa de miso abundante hecha con miso coreano tradicional (denjang). Tiene un sabor más fuerte que la sopa de miso japonesa y se vuelve más profundo cuanto más se cocina. Contiene muchas verduras y tofu, y tiene un sabor sencillo y saludable.

¥900~ ≈ €5.00

Kimchi Jjigae

キムチチゲ

◎ Kimchi y cerdo salteados para hacer jjigae.

Una olla picante hecha estofando kimchi maduro y cerdo. La acidez y el picante del kimchi, y el sabor del cerdo se disuelven en la sopa, creando un sabor rico. Es un plato coreano clásico que combina perfectamente con el arroz.

¥950~ ≈ €5.00

Sundubu Jjigae

純豆腐チゲ

◎ Hecho con tofu sedoso, es muy delicioso.

Una sopa picante con tofu blando (sundubu) como ingrediente principal. La sopa, hecha con un caldo sabroso de almejas y mariscos, se suaviza añadiendo un huevo. El tofu esponjoso y la sopa picante abren el apetito.

¥900~ ≈ €5.00

Gamjatang (cerdo con hueso y patata)

ガムジャタン(骨付き豚肉とジャガイモ)

◎ Espinazo de cerdo cocido con patatas, cebolleta y verduras coreanas. (Para 2-3 personas)

Una olla cocida a fuego lento con espinazo de cerdo y patatas en un caldo picante. Se caracteriza por su rico caldo que sale de los huesos y las patatas tiernas. El sabor del polvo de egoma es un acento.

¥3,280 ≈ €18.00

Budae Jjigae (olla de ejército)

ブデチゲ(部隊鍋)

◎ Incluye salchichas, jamón, mochi, tofu, kimchi, champiñones, verduras, etc. (para 2-3 personas)

Una olla picante hecha con una variedad de ingredientes como jamón, salchichas, ramen y kimchi. Su sabor intenso y delicioso, mezclado con el sabor de los ingredientes, es popular. También se le llama "olla de ejército".

¥3,280 ≈ €18.00

Gopchang Jeongol (olla de callos de ternera)

コプチャンチョンゴル(牛のモツ鍋)

◎ Hecho con callos de ternera, tripa y verduras, tofu, etc.

Una olla de callos de ternera y abundantes verduras cocidas en un caldo picante. El dulzor de la grasa de los callos y el picante del caldo están en un equilibrio exquisito. Calienta el cuerpo y da vitalidad.

¥3,480 ≈ €19.00

Udon, ramen, (arroz con caldo) set

うどん、ラーメン、(おじや)セット

◎ Después de comer la olla, se añade a la sopa restante y se disfruta de nuevo.

Un set de fideos o arroz para terminar la olla. El udon o el arroz con caldo hecho con el caldo concentrado es excepcional. Puede disfrutar de la olla hasta el final.

¥500 ≈ €3.00

Set Dakgalbi

ダッカンマリセット

900g ◎ ¿Qué es Dak Han Mari? Significa "pollo entero" en coreano. Originario de Dongdaemun, Corea, es un plato popular muy querido por los lugareños. Dak Han Mari es muy simple, pero su sabor resalta plenamente el sabor original del pollo, similar a una olla de pollo hervido en Japón. (Elija udon o arroz).

Una olla de pollo entero cocido, similar a un "mizutaki" coreano. Se caracteriza por su caldo sabroso en el que se disuelve el sabor del pollo. Se come el pollo con una salsa especial y al final se disfruta el caldo con fideos o arroz.

¥3,580 ≈ €20.00

Comida

Bibimbap

ビビンパ

◎ Bibimbap Karaku especial.

Un bibimbap con namul, carne, huevo, etc. colocados de forma colorida sobre arroz. Se añade gochujang y se mezcla bien para comer. Es un plato saludable que permite consumir muchas verduras.

¥1,100 ≈ €6.00

Mul Naengmyeon

水冷麺

◎ El auténtico sabor de Corea se ha trasladado tal cual.

Un plato de fideos finos y elásticos en una sopa fría. Se caracteriza por su sopa refrescante hecha con caldo de ternera y jugo de kimchi de agua. También es popular como plato final después de la barbacoa.

¥1,100 ≈ €6.00

Kalbi Gukbap

カルビクッパ

◎ Puede ser un poco picante.

Un plato de arroz en sopa de costillas de ternera estofadas. La sopa, en la que se disuelve el sabor de la carne, es rica y sustanciosa. Es posible ajustar el nivel de picante.

¥1,180 ≈ €7.00

Udon de costillas

カルビうどん

◎ Puede ser un poco picante.

Un udon con sopa rica hecha estofando costillas de ternera. El dulzor de la grasa de ternera y el caldo se adhieren bien al udon.

¥1,280 ≈ €7.00

Bibim Naengmyeon

ビビン冷麺

◎ Picante y dulce, este es el sabor auténtico.

Un fideo frío mezclado sin sopa. Se come mezclando la salsa roja picante a base de gochujang con los fideos. Tiene dulzor y acidez dentro del picante, y su sabor estimulante abre el apetito.

¥1,280 ≈ €7.00

Bibimbap de piedra caliente Jeyuk

石焼きゼユッビビンバ

◎ Cubierto con cerdo picante a base de gochujang.

Un bibimbap servido en una olla de piedra caliente, cubierto con cerdo salteado picante (Jeyuk Bokkeum). Puede disfrutar del aroma tostado del arroz crujiente y el sabor sabroso del cerdo picante.

¥1,380 ≈ €8.00

Tteok Mandu Guk

トッマンドクッ

◎ Sopa a base de caldo de ternera con dumplings y mochi.

Una sopa con tteok (mochi coreano) y mandu (dumplings). Tiene un sabor suave a caldo de ternera y se come a menudo en Año Nuevo, pero también es popular en la vida cotidiana.

¥1,150 ≈ €6.00

Yukgaejang (con arroz)

ユッケジャン(ご飯付き)

◎ Picante y dulce, este es el sabor auténtico.

Un plato de estofado picante con ternera y verduras. Tiene un sabor profundo donde el sabor de la ternera, el picante del chile y el dulzor de las verduras se unen. Es común comerlo con arroz como gukbap.

¥1,280 ≈ €7.00

Udon Yukgaejang

ユッケジャンうどん

◎ Picante y dulce, este es el sabor auténtico.

Un plato de fideos con sopa yukgaejang picante y udon. La sopa roja brillante se adhiere bien a los fideos, y es un plato delicioso para comer mientras se suda.

¥1,380 ≈ €8.00

Bibimbap de piedra caliente

石焼ビビンパ

◎ Bibimbap de piedra caliente. Por favor, disfrútelo...

Un bibimbap con arroz y namul en una olla de piedra caliente. La característica principal es el arroz crujiente que se forma en el fondo junto con el chisporroteo. Puede disfrutarlo caliente hasta el final.

¥1,280 ≈ €7.00

Half Samgyetang

半鶏湯

◎ Horneado con varios platos en el interior de un pollo joven.

Una porción media de Samgyetang. Es una sopa medicinal hecha cocinando un pollo joven relleno de arroz glutinoso, ginseng y dátiles. Es bueno para la vitalidad y tiene un sabor suave que calienta desde dentro.

¥1,380 ≈ €8.00

Samgyetang

参鶏湯

◎ Horneado con varios platos en el interior de un pollo joven.

Un plato de curación coreano representativo, cocido a fuego lento con un pollo joven entero relleno de arroz glutinoso e ingredientes medicinales. La carne de pollo está tan tierna que se deshace, y el caldo es rico y nutritivo. Se recomienda para la recuperación de la fatiga y la belleza.

¥3,000 ≈ €17.00

Arroz

ご飯

Arroz blanco recién cocido.

¥250~ ≈ €1.00

Sopa

Huevo

玉子

Una sopa de sabor suave con huevo batido. Tiene un adobo ligero que es perfecto para limpiar el paladar después de platos coreanos picantes.

¥780 ≈ €4.00

Costillas

カルビ

Una sopa rica hecha estofando costillas de ternera. El sabor de la carne está bien disuelto, y puede disfrutar de un sabor suave.

¥980 ≈ €5.00

Yukgaejang

ユッケジャン

Una sopa picante con ternera y verduras. Es solo la sopa, sin arroz. Disfrútela como aperitivo o como plato adicional.

¥1,080 ≈ €6.00

Course de olla

☆ A partir de 2 personas

Course Sundubu

純豆腐コース

Por persona Contenido: Olla Sundubu, surtido de kimchi (pequeño), surtido de namul (pequeño), alga nori, jeon (pequeño), arroz o udon

Un menú de course con Sundubu Jjigae (olla de tofu blando) como plato principal. Es un set económico que permite disfrutar de pequeñas porciones de platos populares como kimchi, namul, japchae y jeon.

¥3,000 ≈ €17.00

Course Gamjatang

ガムジャタンコース

Por persona Contenido: Olla Gamjatang, surtido de kimchi (pequeño), surtido de namul (pequeño), alga nori, japchae (pequeño), arroz o udon

Un course con Gamjatang (olla de espinazo de cerdo y patatas) como plato principal. Incluye platos caseros coreanos y aperitivos, por lo que es un menú satisfactorio.

¥3,200 ≈ €18.00

Course de Budae Jjigae

ブデチゲコース

Por persona Contenido: Olla Budae Jjigae, surtido de kimchi (pequeño), surtido de namul (pequeño), alga nori, japchae (pequeño), jeon (pequeño), arroz o udon

Un course con Budae Jjigae (olla de ejército) que contiene jamón y salchichas. Puede disfrutar de una olla deliciosa y picante junto con una variedad de guarniciones coreanas.

¥3,200 ≈ €18.00

Course de olla de callos

モツ鍋コース

Por persona Contenido: Olla de callos de ternera, surtido de kimchi (pequeño), surtido de namul (pequeño), alga nori, japchae (pequeño), arroz o udon

Un course con olla de callos de ternera como plato principal. Puede disfrutar de una olla llena del sabor de los callos crujientes y las verduras, junto con varios platos coreanos.

¥3,300 ≈ €18.00

Course Dak Han Mari

タッカンまりコース

Por persona Contenido: Olla Dak Han Mari, surtido de kimchi (pequeño), surtido de namul (pequeño), alga nori, japchae (pequeño), arroz o udon

Un course de olla de pollo entero (Dak Han Mari). Puede disfrutar del rico caldo de pollo y guarniciones coreanas clásicas.

¥3,500 ≈ €19.00

Barra libre (90 min L/O)

飲み放題(90分L/O)

Para 1 persona

Un plan de barra libre con 90 minutos de última orden. Recomendado para aquellos que quieren disfrutar de una variedad de bebidas a un precio asequible.

¥1,800 ≈ €10.00

Bebidas alcohólicas y refrescos

Cerveza

Cerveza de barril (mediana) Asahi Super Dry

生ビール(中)アサヒスーパードライ

Un vaso mediano de cerveza de barril Asahi Super Dry, con un sabor picante y refrescante. Su sabor claro y refinado realza el sabor de la comida.

¥550 ≈ €3.00

Cerveza de barril (pequeña) Asahi Super Dry

生ビール(小)アサヒスーパードライ

Un vaso pequeño de cerveza de barril Asahi Super Dry. Es un tamaño adecuado para brindar o para beber un poco.

¥400 ≈ €2.00

Cerveza de botella (mediana) Asahi Super Dry

瓶ビール(中)アサヒスーパードライ

Una botella mediana de Asahi Super Dry. Recomendado para aquellos que quieren beber tranquilamente sirviéndose ellos mismos.

¥600 ≈ €3.00

Sin alcohol (botella pequeña)

ノンアルコール(小瓶)

Una bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Las personas que vienen en coche o a las que no les gusta el alcohol pueden disfrutar del ambiente de la cerveza.

¥400 ≈ €2.00

Sake japonés

Shochikubai

松竹梅

Un sake tradicional japonés. Se caracteriza por su rico aroma y sabor suave, y combina bien con cualquier plato.

¥460~ ≈ €3.00

Sake frío (botella)

冷酒(瓶)

Un sake japonés adecuado para beber frío. Puede disfrutar de su sabor limpio y aroma refrescante.

¥530 ≈ €3.00

Bebida alcohólica coreana

Chamisul (360ml)

チャミスル (360ml)

El soju (licor coreano) más popular de Corea. Tiene un dulzor limpio y un sabor claro, y combina perfectamente con la comida coreana picante.

¥1,080 ≈ €6.00

Chamisul (con hielo)

チャミスル (ロック)

Se sirve Chamisul en vaso (con hielo).

¥500 ≈ €3.00

Chum Churum (360ml)

チョウムチョロン (360ml)

Un soju coreano suave hecho con agua alcalina reducida. Se caracteriza por su suave garganta.

¥1,080 ≈ €6.00

Chum Churum (con hielo)

チョウムチョロン (ロック)

Se sirve Chum Churum en vaso (con hielo).

¥500 ≈ €3.00

Jinro (Jinro GOLD) (360ml)

眞露(眞露GOLD)(360ml)

Un Jinro premium hecho mezclando destilados añejos. Puede disfrutar de su rica profundidad y sabor suave.

¥1,280 ≈ €7.00

Baekseju (375ml)

百歳酒 (375ml)

Un licor de hierbas coreano tradicional hecho con ginseng y hierbas. Tiene un aroma y dulzor únicos, y también es conocido como un licor saludable.

¥1,380 ≈ €8.00

Bokbunja (375ml)

覆盆子(ボクブンジャ)(375ml)

Un vino de frutas coreano hecho fermentando frambuesas silvestres (rubus coreanus). Tiene un dulzor y acidez intensos, y un sabor similar al vino.

¥2,000 ≈ €11.00

Cerveza coreana embotellada (330ml)

韓国瓶ビール (330ml)

Una cerveza coreana embotellada. Se caracteriza por ser más ligera y refrescante que la cerveza japonesa.

¥500 ≈ €3.00

Makgeolli de Idong (jarra)

二東マッコリ (壺)

Makgeolli coreano turbio, servido en una jarra. Tiene una acidez derivada del ácido láctico, dulzor de arroz y un ligero carbónico refrescante.

¥1,500 ≈ €8.00

Makgeolli de Idong (vaso)

二東マッコリ(グラス)

Puede disfrutar de un vaso de makgeolli de Idong.

¥450 ≈ €2.00

Jarra de makgeolli quemado

おこげマッコリ壺

Makgeolli con el aroma tostado del arroz quemado. Tiene un aroma más rico y un sabor más profundo que el makgeolli normal.

¥1,500 ≈ €8.00

Jarra de makgeolli de frijol negro

黒豆マッコリ壺

Makgeolli hecho con frijoles negros. Tiene el aroma y la riqueza únicos de los frijoles negros, y es suave y fácil de beber.

¥1,500 ≈ €8.00

Makgeolli fresco (jarra)

生マッコリ(壺)

Makgeolli sin pasteurizar. Puede disfrutar de la efervescencia del carbónico y la acidez fresca de las levaduras vivas.

¥1,500 ≈ €8.00

Otras bebidas alcohólicas

Black Highball

ブラックハイボール

Parece ser un highball de cóctel hecho añadiendo cola a un highball de whisky con soda. Es dulce y fácil de beber.

¥460 ≈ €3.00

Kak Highball

角ハイボール

Un highball clásico hecho con Suntory Kakubin. Su sabor seco y la efervescencia del carbonato refrescan los platos grasos.

¥530 ≈ €3.00

Chu-hi

チュウーハイ

Un licor hecho mezclando soju con soda, etc. Puede elegir entre una variedad de sabores, desde frutales hasta de té.

¥450~ ≈ €2.00

So-ju

Kuro Kirishima (patata dulce)

黒霧島(芋)

Un auténtico soju de patata dulce hecho con koji negro. Se caracteriza por su dulzor espeso y un final nítido.

¥2,500~ ≈ €14.00

Iichiko (cebada)

いいちこ(麦)

Un auténtico soju de cebada con un aroma limpio y sabor suave. No tiene un sabor fuerte y es fácil de beber, por lo que se puede disfrutar de diversas maneras.

¥2,500~ ≈ €14.00

Vaso de soju de patata dulce o cebada

芋又は麦グラス

Rocas, con agua, con agua caliente

Se sirve soju de patata dulce o cebada en vaso. Puede elegir entre rocas, con agua o con agua caliente.

¥450 ≈ €2.00

Jinro (Gyeongwol)

眞露(鏡月)

Un soju de clase A con un sabor limpio. Puede disfrutarlo en las rocas, con agua o con soda.

¥2,200~ ≈ €12.00

Jinro Glass

眞露グラス