Hortense




Sabores y terruño, nuestro chef Frédéric Ballu le ha preparado esta nueva carta "del mercado" Le deseamos que siga pasando un agradable momento en nuestra compañía...
Zumo de zanahoria BIO "casero"
Jus de carotte BIO "maison"
Zumo de zanahoria ecológico recién exprimido. Una bebida dulce, natural y rica en vitaminas. Para disfrutar bien fría.
Terrina de hígados de ave "casera" con pistachos y frutos secos, tostas Poilâne
Terrine de foies de volailles "maison" pistaches et fruits secs, toasts Poilâne
Paté de hígados de ave preparado en casa, con pistachos crujientes y frutos secos. Textura untuosa y sabor rústico. Servido con pan tostado Poilâne.
Huevos duros con mayonesa "casera"
Œufs durs mayonnaise "maison"
Un clásico de los bistrós franceses: huevos duros cubiertos con una mayonesa fresca y untuosa. Sencillo, eficaz y gourmet.
Hermosa mozzarella burrata, tartar de tomates
Belle mozzarella burrata, tartare de tomates
Bola de queso italiano con corazón cremoso servida sobre una cama de tomates cortados en dados. Frescura y untuosidad garantizadas.
Crema de calabaza potimarron "casera" y castañas, panceta ahumada
Velouté de potimarron "maison" et chataignes, lard fumé
Sopa cremosa de calabaza potimarron con castañas y panceta ahumada. Una mezcla reconfortante de sabores dulces y salados.
Aguacate con gambas y salsa cóctel
Avocat crevette sauce cocktail
Medio aguacate relleno de gambas rosadas y cubierto con salsa cóctel rosada. Un entrante frío clásico, cremoso y ácido.
Tabla de embutidos caseros "Conquet" en Laguiole
Ardoise de charcuterie maison "Conquet" à Laguiole
Surtido de embutidos artesanales de l'Aveyron (salchichón, jamón, etc.). Rico en sabores, ideal para compartir.
Salmón ahumado "casero", cortado a mano y cream cheese con eneldo
Saumon fumé "maison", tranché main et cream cheese à l'aneth
Salmón ahumado preparado en casa y cortado a mano, acompañado de queso fresco con hierbas. Meloso, ahumado y refinado.
Bella tabla de jamón Serrano, rúcula y lascas de Parmesano
Belle assiette de jambon Serrano, roquette et copeaux de Parmesan
Finas lonchas de jamón crudo español servidas con ensalada picante y queso italiano. Salado, sabroso y ligero.
Grandes caracoles de Borgoña con mantequilla de perejil
Gros escargots de Bourgogne au beurre persillé
Caracoles cocidos en su concha con una rica mantequilla de ajo y perejil. Una especialidad francesa emblemática, muy aromática.
Tradicional sopa de cebolla gratinada con Comté AOP
Traditionnelle soupe à l'oignon gratinée au Comté AOP
Sopa caliente a base de caldo de ternera y cebollas caramelizadas, cubierta de pan y queso gratinado. Sabroso y muy reconfortante.
Una copa de Chablis, Domaine des Chaumes
Un verre de Chablis, Domaine des Chaumes
Fresco, seco y mineral...
Vino blanco seco de Borgoña, variedad Chardonnay. Vivo y mineral con notas cítricas. Perfecto para el aperitivo o mariscos.
Una copa de Saint Amour, Maison Bataillard
Un verre de Saint Amour, Maison Bataillard
Toda la tradición y el terruño del Beaujolais...
Vino tinto del Beaujolais. Ligero, afrutado y suave con aromas de frutos rojos. Muy fácil de beber.
BIO: Château de la Tour l'Evêque « Pétale de rose »
BIO : Château de la Tour l'Evêque « Pétale de rose »
Sol, ligereza y frescura, volvamos al verano...
Vino rosado ecológico de Provenza. Color pálido, delicados aromas de flores y frutas. Fresco y elegante.
BIO: IGP Méditerranée Demoiselle sans gène
BIO : IGP Méditéranée Demoiselle sans gène
Vino rosado ligero de la región mediterránea. Sencillo, afrutado y refrescante.
Penne All'arrabiata, rúcula y Parmesano
Penne All' arrabiata, roquette et Parmesan
Pasta tubular servida con salsa de tomate picante, cubierta con rúcula fresca y queso italiano. Un plato picante y sabroso.
Gnocchis con crema de Parmesano / estragón, panceta ahumada crujiente y rúcula
Gnocchis à la crème au Parmesan / estragon, lard fumé croustillant et roquette
Bolas de masa de patata en una cremosa salsa de queso y estragón, con panceta crujiente. Rico y aromático.
Raviolis de boletus, crema de boletus, lascas de Parmesano y rúcula
Raviolis aux cèpes, crème de cèpes, copeaux de Parmesan et roquette
Pasta rellena de champiñones servida con una cremosa salsa de boletus. Sabor intenso a sotobosque. Para los amantes de las setas.
Lasaña de ternera Excellence Aubrac, brotes tiernos y Parmesano
Lasagnes au boeuf Excellence Aubrac, jeunes pousses et Parmesan
Capas de pasta, carne de ternera de calidad y salsa bechamel gratinadas al horno. Plato rico, meloso y muy abundante.
Boeuf Bourguignon, receta tradicional, gratinado de patatas con trufa
Boeuf Bourguignon, recette traditionnelle, gratin de pommes de terre à la truffe
Estofado de ternera cocido a fuego lento en vino tinto con verduras. Tierno y rico en sabor. Servido con un gratinado de patatas aromático.
Escalope de ternera a la milanesa, penne All'Arrabiata
Escalope de veau Milanaise, penne All' Arrabiata
Fina loncha de ternera empanada y dorada a la sartén. Crujiente por fuera, tierna por dentro. Acompañada de pasta con salsa de tomate picante.
Pollo crujiente estilo Tailandés, fideos salteados con verduras, agridulce y piña
Poulet Croustillant façon Thaï, nouilles sautées aux légumes, aigre-douce et ananas
Trozos de pollo fritos cubiertos con una salsa agridulce, servidos con fideos y piña. Un plato con sabores asiáticos.
Fish' n' chip's con salsa tártara
Fish' n' chip's sauce tartare
Filete de pescado rebozado en masa crujiente, servido con patatas fritas y salsa tártara. Un clásico británico.
Atún a la plancha y sésamo, tigre que llora, wok de verduras / puré de patatas
Thon à la plancha et sésame, tigre qui pleure, wok de légumes / écrasé de p. de terre
Lomo de atún a la plancha, costra de sésamo, servido con una salsa tailandesa picante. Acompañado de verduras salteadas y puré. Poco hecho y picante.
Lomo de salmón confitado, salsa Aïoli, puré de patatas / judías verdes frescas
Pavé de saumon confit, sauce Aïoli, purée de pommes de terre / haricots verts frais
Filete de salmón cocido suavemente para que quede muy tierno, servido con salsa de ajo, puré y verduras. Rico y meloso.
Morcillo de cordero confitado (+/- 450grs), jugo de tomillo, puré de patatas
Souris d'agneau confite (+/- 450grs), jus au thym, purée de pommes de terre
Gran trozo de cordero cocido mucho tiempo hasta que la carne se desprenda del hueso. Servido con su jugo y puré. Muy tierno y abundante.
Salchicha: casa Conquet en Laguiole y aligot de l'Aubrac
Saucisse : maison Conquet à Laguiole et aligot de l'Aubrac
Salchicha tradicional a la parrilla servida con aligot, un puré de patatas mezclado con queso fresco que se estira. Plato rico y típico de l'Aubrac.
La copa de Pouilly fumé de Bruno Blondelet
Le verre de Pouilly fumé de chez Bruno Blondelet
¿Te gusta armonioso, afrutado y sorprendente?
Vino blanco seco del valle del Loira, variedad Sauvignon Blanc. Aromático con notas ahumadas y cítricas. Elegante y fino.
Tartar de ternera crudo o a la plancha, patatas fritas "caseras" y ensaladas mixtas
Tartare de boeuf cru ou poêlé, frites "maison" et salades mélangées
Carne de ternera picada y sazonada, servida cruda (tartar clásico) o rápidamente marcada (ida y vuelta). Fresco y carnoso. Servido con patatas fritas.
Tartar de ternera Tailandés, patatas fritas "caseras" y ensaladas mixtas
Tartare de boeuf Thaï, frites "maison" et salade mélangées
Carne de ternera picada cruda preparada con hierbas y especias asiáticas (cilantro, chile, citronela). Fresco, picante y aromático.
Bavette de jarrete con chalotas confitadas y vinagre balsámico, patatas fritas "caseras"
Bavette d'aloyau aux échalotes confites et vinaigre Balsamique, frites "maison"
Trozo de ternera de fibras largas a la parrilla, cubierto con una salsa de chalotas dulces y ácidas. Carne jugosa y sabrosa.
Hamburguesa de queso Aubrac con Comté, pepinillos, tomates, ensalada de col y patatas fritas "caseras"
Aubrac Cheese burger au Comté, pickles, tomates, coleslaw et frites "maiosn"
Hamburguesa gourmet con carne de ternera de raza Aubrac y queso Comté afrutado. Servida con patatas fritas y ensalada de col.
El mismo en versión Bacon Burger con compota de cebolla y panceta ahumada
Le même en version Bacon Burger avec compotée d'oignons et lard fumé
Variante de la hamburguesa Aubrac con adición de bacon crujiente y cebollas confitadas. Aún más rica y sabrosa.
Entrecot a la plancha con salsa Béarnaise, patatas fritas "caseras"
Belle entrecôte à la plancha sauce Béarnaise, frites "maison"
Costilla de ternera a la parrilla servida con una salsa emulsionada de mantequilla y estragón. Carne tierna y veteada. Un plato de rey para los amantes de la carne.
La copa de Morgon Vieille Vignes
Le verre de Morgon Vieille Vignes
Desde la bodega de nuestro amigo Laurent del Beaujolais
Vino tinto del Beaujolais, procedente de viñas viejas. Más estructurado y profundo que un Beaujolais clásico. Afrutado con carácter.
Puré de patatas "casero"
Ecrasé de pommes de terre "maison"
Patatas cocidas y machacadas toscamente con un tenedor y mantequilla. Textura rústica y sabor auténtico.
Patatas fritas "caseras"
Frites "maison"
Bastones de patata fritos a la perfección. Dorados, crujientes por fuera y tiernos por dentro.
Mezcla de lechugas
Mesclun de salades
Mezcla de brotes tiernos de lechuga y hierbas. Fresco, ligero y ligeramente picante.
Fideos salteados con verduras
Nouilles sautées aux légumes
Pasta estilo asiático salteada al wok con verduras crujientes. Sabroso y aromático.
Judías verdes extra finas
Haricots verts extra fins
Judías verdes finas cocidas para que queden ligeramente crujientes. Sencillo, verde y saludable.
Aligot de l'Aubrac
Aligot d'Aubrac
Especialidad de l'Aubrac: puré de patatas mezclado con tomme fresca. Textura elástica única y rico sabor a queso.
Gratinado de patatas con trufa
Gratin de pommes de terre à la truffe
Láminas de patata cocidas al horno en crema perfumada con trufa. Meloso, rico y muy aromático.
Gnocchis / Penne al natural
Gnocchis / Penne nature
Porción de pasta italiana (gnocchis o penne) servida al natural o con un poco de mantequilla. Sencillo y nutritivo.
O, como cambio de guarnición
Ou, en changement de garniture
Suplemento para reemplazar la guarnición prevista de su plato por otra opción de la carta.
Dieta: queso blanco 0% de materia grasa y su coulis de frambuesas
Régime : fromage blanc 0% de matière grasse et son coulis de framboises
Postre ligero a base de queso fresco desnatado, servido con coulis de frambuesas. Fresco, ácido y saludable.
Tarta fina de manzana "casera", caramelo lácteo y helado de Vainilla
Tarte fine aux pommes "maison", caramel laitier et glace à la Vanille
Hojaldre fino relleno de manzanas cocidas, servido tibio con caramelo de mantequilla y una bola de helado. Juego de temperaturas y texturas delicioso.
Tarta de queso "casera" estilo Nueva York y confitura de arándanos
NY Cheese-cake "maison" et confiture de myrtilles
Tarta de queso densa y cremosa estilo neoyorquino, servida con confitura de frutos rojos. Rica y dulce.
Semifrío de chocolate "casero", helado de vainilla
Mi cuit au chocolat "maison", glace à la vanille
Pastel de chocolate servido caliente con corazón líquido. Intenso en cacao, acompañado de helado de vainilla para el contraste.
Ensalada de frutas de temporada de aquí y de allá
Salade de fruits de saison d'ici et d'ailleurs
Mezcla colorida de frutas frescas cortadas en trozos. Ligero, jugoso y naturalmente dulce.
Tiramisú de frambuesas
Tiramisu aux framboises
Variante frutal del famoso postre italiano con bizcochos, crema de mascarpone untuosa y frambuesas ácidas. Fresco y cremoso.
Helados y Sorbete de fabricación artesanal la bola...
Glaces et Sorbets de fabrication artisanale la boule...
Bolas de helado o sorbete a elegir. Refrescante y dulce, ideal para terminar la comida.
Composición helada del momento: Caramel sunday y crumble crujiente...
Composition glacée du moment : Caramel sunday et crumble croquant...
Copa helada gourmet que combina helado de caramelo y trozos de crumble crujiente. Rico y texturizado.
Vaso de nata montada
Verrine de chantilly
Pequeña copa llena de nata montada dulce y avainillada. Una nube de dulzura.
Seleccionado en Saboya, Comté y su confitura de cerezas negras
Sélectionné en Savoie, Comté et sa confiture de cerises noires
Queso de montaña de pasta prensada cocida (Comté), servido con confitura de cerezas negras para una combinación clásica dulce-salada.
Seleccionado en Auvergne, St Nectaire Fermier o Cantal
Sélectionné en Auvergne, St Nectaire Fermier ou Cantal
Quesos típicos del Macizo Central: el Saint-Nectaire cremoso y terroso, o el Cantal más firme. Sabores auténticos.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.0
607 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google