menufans

Chez Gladines Butte aux Cailles

Cocina del suroeste y especialidades vascas.

NUESTROS PLATOS

PLATO INFANTIL
PLAT ENFANT
Carne picada o Tortilla natural + Patatas Gladines
Un menú completo adaptado a los niños. Incluye un plato principal sencillo (carne picada o huevos) acompañado de patatas fritas. Las porciones están adaptadas a los más pequeños.
€11~
Escalope de ternera montañesa
Escalope de veau montagnarde
Especialidad de la casa. Patatas, jamón, escalope de ternera, cantal y salsa crema de champiñones
Un escalope de ternera con guarnición de montaña. Se sirve con queso Cantal fundido, jamón y una salsa cremosa de champiñones. Un plato rico y reconfortante.
€17.50

Del País Vasco...

La Basquaise es una salsa picante a base de tomates, cebollas, pimientos y guindilla

Pollo basquaise
Poulet basquaise
Muslo de pollo cocinado a la basquaise y arroz
Un clásico de la cocina vasca. El pollo se cocina a fuego lento en una salsa piperade (tomates, pimientos, cebollas, ajo). La carne está tierna e impregnada de los sabores del sur. Servido con arroz.
€14
Pimientos Piquillos con bacalao
Piments Piquillos à la morue
Pimientos dulces, rellenos de brandada de bacalao y su crema de zanahoria
Pequeños pimientos rojos dulces españoles rellenos. Están rellenos de un puré de bacalao (pescado salado) mezclado con aceite y ajo. Servido con una suave salsa de zanahoria.
€14
Pipérade
Huevos revueltos a la basquaise, patatas y jamón a la plancha
Un plato completo que consiste en una salsa basquaise (pimientos, tomates) mezclada con huevos revueltos. Acompañado de jamón de Bayona a la plancha y patatas salteadas.
€12.50
Callos*
Tripes*
Salsa basquaise y patatas
Callos (estómago) de ternera o cordero cocidos a fuego lento. Se sirven en una salsa de tomate con pimientos (basquaise). La textura es particular, tierna y gelatinosa.
€12.50
Tortilla vasca
Omelette basque
Salsa basquaise, servida con ensalada verde
Una tortilla generosa rellena de salsa basquaise (pimientos, tomates, cebollas). Servida simplemente con una ensalada verde fresca.
€12
Chipirones a la biscaína
Chipirons à la biscaïna
Chipirones enteros con basquaise, servidos con arroz
Chipirones cocinados enteros en una salsa biscaína (a base de pimientos choriceros y cebollas). Un plato de marisco típico, servido con arroz.
€15.50~
Ajuallero
Brandada de bacalao y salsa basquaise
Una sabrosa mezcla de brandada de bacalao (puré de pescado y patata) y salsa basquaise de pimientos. Un plato rico y con textura.
€14.50
Confit de pato con boletus, rebozuelos**
Confit* de canard aux cèpes, girolles**
Acompañado de patatas
Muslo de pato cocinado lentamente en su propia grasa hasta que esté tierno, con la piel crujiente. Servido con champiñones de bosque (boletus y rebozuelos) y patatas.
€19.50
Abanico de magret de pato
Éventail de magret de canard
Acompañado de patatas y ensalada
Filete de pato a la parrilla, cortado en abanico. La carne se sirve generalmente poco hecha. Acompañado de patatas salteadas y ensalada.
€19
Solomillo de pato salsa roquefort
Pavé de canard sauce roquefort
Acompañado de patatas y ensalada
Un trozo grueso de magret de pato bañado en una salsa cremosa de queso azul (Roquefort). El fuerte sabor del queso complementa la riqueza del pato.
€19.50
Cassoulet vasco
Cassoulet basque
Alubias blancas cocidas en grasa de pato, confit de pato*, panceta de cerdo*, salchicha de Toulouse* y chorizo
Un guiso contundente de alubias blancas cocido a fuego lento con diversas carnes (pato, cerdo, salchicha). La versión vasca suele incluir chorizo para un toque picante. Muy nutritivo.
€19
Plato de verduras
Assiette de légumes
Una selección de verduras cocinadas o frescas. Una opción más ligera o vegetariana.
€6.50

Y por cierto...

Nuestras carnes se acompañan de patatas y ensalada

La Hamburguesa Gladines
Le Burger Gladines
panecillos artesanales, carne picada, tomate, lechuga, cantal, jamón. 3 salsas a elegir: basquaise, roquefort, pimienta
Una hamburguesa casera con pan artesanal, carne de vacuno picada, queso Cantal y jamón. Servida con patatas fritas o patatas.
€15.50~
Entrecot a la plancha con hierbas
Entrecôte poêlée aux herbes
Un buen trozo de ternera a la plancha y sazonado con hierbas aromáticas. Carne jugosa y veteada.
€18
Costilla de ternera 380gr
Côte de bœuf 380gr
¡nuevo!
Una pieza de ternera muy grande con hueso, ideal para los grandes apetitos. La carne es rica y sabrosa. Puede servirse con tuétano como suplemento.
€29.50~
Bavette a la pimienta verde
Bavette au poivre vert
Un trozo de ternera de fibras largas, conocido por su intenso sabor. Servido con una salsa de pimienta verde ligeramente picante y cremosa.
€17
Tortilla de boletus, rebozuelos**
Omelette aux cèpes, girolles**
Servido con ensalada verde
Una tortilla rellena de champiñones del bosque (boletus y rebozuelos). Sabor forestal y textura suave. Acompañada de ensalada.
€12.50
Andouillette salsa mostaza a la antigua*
Andouillette sauce moutarde à l'ancienne*
Una salchicha tradicional francesa hecha de tripa de cerdo. Tiene un olor y sabor muy pronunciados. Servida con una salsa picante de mostaza en grano.
€16

Suplementos

Suplemento salsa
Supplément sauce
Porción extra de salsa (Roquefort, Pimienta o Basquaise).
€2.50

NUESTROS DULCES

Isla flotante*
Ile flottante*
Un postre ligero compuesto por claras de huevo montadas a punto de nieve escalfadas, flotando sobre una crema inglesa avainillada. A menudo cubierto de caramelo y almendras fileteadas.
€5
Mousse de chocolate
Mousse au chocolat
Un postre clásico cremoso y aireado, rico en sabor a cacao. Textura ligera y fundente.
€5.50
Pastel vasco
Gâteau basque
El pastel tradicional de la región. Una masa quebrada dorada rellena de crema pastelera o mermelada de cerezas negras. Crujiente por fuera, tierno por dentro.
€6
Crema caramel
Crème caramel
Un flan de huevos cocido al horno, cubierto con una salsa de caramelo líquido. Textura lisa y sedosa.
€6
Arroz con leche
Riz au lait
Arroz redondo cocinado lentamente en leche azucarada y avainillada. Un postre infantil cremoso y reconfortante.
€6
Semifrío de chocolate, virutas de chocolate blanco
Mi-cuit au chocolat, copeaux de chocolat blanc
Un pastel de chocolate cocinado lo justo para que el centro quede líquido y fundente. Servido tibio con chocolate blanco.
€6
Tarta del día*
Tarte du jour*
Una tarta de fruta de temporada u otra variedad, que cambia diariamente según la inspiración del chef.
€6

NUESTROS DIGESTIVOS

4cl

Pacharán
Pacharan
Licor vasco de endrinas silvestres maceradas en anís. Color rojo, sabor dulce y anisado.
€4
Limoncello
Licor de limón italiano muy dulce y servido helado. Sabor intenso a cáscara de limón dulce.
€5
Manzana
Licor de manzana verde, típico del País Vasco español. Sabor muy afrutado, fresco y dulce. Servido muy frío.
€5
Amaretto
Licor italiano dulce de almendras (o huesos de albaricoque). Sabor distintivo a mazapán.
€5
Mirabel
Mirabelle
Aguardiente de fruta transparente hecho de ciruelas amarillas pequeñas (mirabeles). Sabor afrutado y fuerte en alcohol.
€6
Coñac VS
Cognac VS
Aguardiente de vino envejecido en barrica de roble. El VS (Very Special) es el más joven, vivo y afrutado.
€6
Get 27
Licor de menta verde piperita. Sabor mentolado intenso y refrescante, servido con hielo.
€6
Get 31
Versión blanca y más intensa del licor de menta, a menudo servida muy fría.
€6
Pera Williams
Poire William
Aguardiente de pera muy aromático. Se percibe el sabor puro de la fruta madura.
€6
Vieja ciruela de Souillac
Vieille prune de Souillac
Aguardiente de ciruela envejecido en barrica, adquiriendo un color ámbar y notas amaderadas y redondas.
€6
Calvados VSOP
Aguardiente de sidra normando envejecido (mínimo 4 años). Aromas de manzana cocida y especias.
€7
Armañac VSOP
Armagnac VSOP
Aguardiente de vino de Gascuña, envejecido en madera. Rico, con notas de frutos secos y vainilla.
€7
Coñac VSOP
Cognac VSOP
Coñac envejecido (mínimo 4 años), que ofrece un equilibrio entre la fruta y las notas de roble y especias.
€7

NUESTROS VINOS

Vinos Tintos

Irouléguy
Vino tinto vasco tánico y con cuerpo, con aromas de frutos negros y especias. Combina bien con carnes rojas.
€6~
Madiran
Vino tinto del suroeste muy con cuerpo y oscuro. Rico en taninos, notas de mora y grosella negra.
€5~
Pic Saint Loup AOP
Vino tinto del Languedoc, aromático y elegante. Notas de garriga, frutos rojos y especias dulces.
€6~
Côte du Rhône Bio
Vino tinto ecológico del valle del Ródano. Afrutado, especiado y fácil de beber.
€5~
Rioja
Vino tinto español famoso. A menudo marcado por un envejecimiento en barrica de roble, con notas de vainilla y frutos rojos.
€5~
Burdeos
Bordeaux
Vino tinto de la región de Burdeos. Equilibrado y estructurado, combina con una gran variedad de platos.
€6~
Corbières
Vino tinto del Languedoc, solar y generoso. Notas de especias y frutos maduros.
€5~

Vinos Blancos

Chardonnay IGP OC Bio
Vino blanco seco y afrutado de la variedad Chardonnay. Ecológico, con notas de flores blancas y cítricos.
€5~
IGP Côte de Gascogne Doux
Vino blanco dulce (azucarado) del suroeste. Muy aromático, con notas de frutas exóticas. Perfecto como aperitivo o con foie gras.
€5~

Vino Rosado

Corse - Domaine Barcelo
Vino rosado de la isla de la Belleza (Córcega). Fresco, pálido y afrutado, ideal para días calurosos.
€5~

NUESTRAS CERVEZAS

Mellsbrau
De barril
Cerveza de barril rubia ligera y refrescante.
€3.50~
Oldarki
De barril
Cerveza vasca. Oldarki significa 'fuerza' o 'vigor'. A menudo una cerveza con carácter.
€4.50~
Oldarki Patxaran
De barril
Cerveza aromatizada con Patxaran, el licor de endrinas vasco. Mezcla original entre cerveza y notas anisadas/afrutadas.
€4~
Cerveza del Momento
Bière du Moment
De barril
Cerveza de barril que cambia regularmente. Pregunte al camarero por la selección actual.
€4~
Monaco
Cóctel a base de cerveza, limonada y sirope de granadina. Bebida roja, dulce y con poca graduación alcohólica.
€4~
Mezclada
Panaché
Mezcla de cerveza y limonada. Muy refrescante y con poca graduación alcohólica.
€4~

APERITIVOS DE LA CASA

Sangría
Sangria
Cóctel español a base de vino tinto, frutas maceradas, azúcar y un poco de licor fuerte. Festivo y afrutado.
€3.50~

NUESTROS OTROS ALCOHOLES

Aperitivos

Anís 2cl
Anisé 2cl
Pastis o Ricard. Licor anisado que se enturbia al añadirle agua. Aperitivo emblemático del sur de Francia.
€2.50
Kir 14cl
Mora, grosella negra, melocotón, frambuesa
Vino blanco mezclado con una crema de fruta (grosella negra, mora, melocotón...). Dulce y afrutado.
€5
Martini 6cl
Rojo o blanco
Vermut italiano. Vino aromatizado con hierbas y especias. El rojo es dulce-amargo, el blanco es más seco o avainillado.
€6
Oporto 6cl
Porto 6cl
Rojo
Vino fortificado portugués. El Oporto tinto es dulce, rico y tiene aromas de frutos rojos confitados.
€6

Las burbujas

Sidra brut APPIE 33cl
Cidre brut APPIE 33cl
Sidra artesanal moderna, menos dulce y más seca (brut). Espumosa con un buen sabor a manzana fresca.
€6.50
Sidra brut APPIE 75cl
Cidre brut APPIE 75cl
Botella grande de sidra artesanal brut, ideal para compartir.
€15
Champagne Gueusquin Brut 75cl
Vino espumoso prestigioso de la región de Champagne. Seco, elegante y festivo, con burbujas finas.
€50

Alcoholes 4cl

Ginebra Gordon
Gin Gordon
Ginebra clásica londinense, dominada por las bayas de enebro. Seca y aromática.
€8~
Vodka Eristoff
Vodka estándar, neutro y claro. Se bebe solo helado o en cóctel.
€9~
Ron Sailor & Gerry
Rhum Sailor & Gerry
Ron especiado (Spiced Rum). Sabores a vainilla, canela y caramelo. Dulce y perfumado.
€10~
Whisky Aberlour
Whisky escocés Single Malt. A menudo rico y afrutado, envejecido en barricas de jerez.
€11~

NUESTROS REFRESCOS

Suplemento sirope
Supplément sirop
Añadido de sirope (fresa, granadina, menta, etc.) a su bebida.
€0.50

Bebidas frías

Orangina 25cl
Bebida gaseosa francesa a base de naranja y pulpa de naranja. Sabor afrutado y burbujeante. ¡Hay que agitar la botella!
€4.50
Coca-Cola | Coca Zero 33cl
Coca-Cola | Coca Zéro 33cl
Refresco de cola clásico o sin azúcar.
€4.50
Sprite 25cl
Limonada gaseosa transparente con sabor a limón y lima.
€4.50
Té helado 25cl
Fuze tea 25cl
Té helado aromatizado, generalmente de melocotón.
€4.50
Zumo 25cl
Jus de fruits 25cl
Zumo de manzana, zumo de fresa, zumo de tomate, zumo de naranja, zumo de piña, néctar de albaricoque
Selección de zumos servidos por copa.
€4.50
Perrier 33cl
Agua mineral natural con gas francesa. Burbujas intensas y refrescantes.
€4
Agua mineral o con gas 50cl
Eau minérale ou gazeuse 50cl
Botella de agua sin gas o con gas de tamaño mediano.
€4.50
Agua mineral o con gas 1L
Eau minérale ou gazeuse 1L
Botella grande de agua sin gas o con gas.
€6

Bebidas calientes

Espresso
Expresso
Café negro pequeño, fuerte y concentrado. Se sirve tradicionalmente después de la comida.
€2
Largo o corto
Allongé ou serré
Variante del espresso: con más agua (largo) o con menos agua (corto) para mayor intensidad.
€2
Doble espresso
Double expresso
Dos dosis de espresso en una taza grande. Para un chute de energía.
€4
Avellana
Noisette
Un espresso con un toque muy pequeño de leche caliente (color avellana).
€2.50
Café con leche grande
Grand Crème
Café con leche caliente grande, generalmente servido en una taza grande o un bol.
€6
Té o infusión
Thé ou infusion
Té (negro, verde) o infusión (plantas sin teína como verbena o menta) servido con agua caliente.
€4.50
Chocolate caliente
Chocolat chaud
Bebida caliente a base de leche y cacao o chocolate fundido. Dulce y reconfortante.
€6

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.4
4805 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París