Bistro Mikami




Meguro City, Nakameguro, 4 Chome−6−2 オルテート中目黒
Carpaccio del día
本日のカルパッチョ
Carpaccio de pescado fresco del día. Un entrante frío acabado con aceite de oliva y cítricos.
Tartar de ventresca de atún
マグロ中トロのタルタル
Un plato de ventresca de atún graso picada finamente en tartar. Disfruta de su rico umami y textura suave.
Tartar de langostinos
ボタン海老のタルタル
Un tartar de lujo hecho con langostinos dulces. La dulzura y la textura crujiente de los langostinos llenan la boca.
Rollitos de primavera de carne de cangrejo
カニ肉の春巻き
Rollitos de primavera rellenos de abundante carne de cangrejo. Disfruta de la crujiente masa y el jugoso sabor a cangrejo.
Ensalada de Jurel de Seki y berros
関アジとクレソンのサラダ
Una ensalada de Jurel de Seki, un tipo de caballa de marca, y berros frescos. El umami del pescado fresco y el amargor de las verduras combinan bien.
Ensalada de calamar blanco y apio
白イカとセロリのサラダ
Una ensalada de calamar blanco tierno y apio crujiente. Un plato refrescante que permite disfrutar del contraste de texturas.
Croquetas cremosas de langostinos
車海老のクリームコロッケ
Croquetas de langostinos con salsa bechamel concentrada. Crujientes por fuera y cremosas por dentro, con un sabor intenso.
Ensalada de almejas locales y berenjenas asadas
地蛤と焼きなすのサラダ仕立て
Un entrante que combina almejas locales grandes y berenjenas asadas fragantes. Disfruta de ingredientes japoneses en estilo francés.
Ensalada de pulpo de Sajima y mostaza wasabi
佐島真ダコとワサビ菜のサラダ
Una ensalada de pulpo de Sajima y mostaza wasabi picante. La elasticidad del pulpo y el sabor de las verduras de hoja abren el apetito.
Tempura de calamar blanco de Edomae y calabacín
江戸前穴子とズッキーニのフリット
Tempura de congrio de Edomae tierno y calabacín. Frito con una masa ligera que realza la dulzura de los ingredientes.
Ensalada de caracoles y judías verdes
サザエとインゲンのサラダ
Una ensalada de caracoles con textura crujiente y judías verdes. Disfruta del aroma marino y la textura de las verduras.
Ensalada de vieiras y espinacas con tocino
帆立とホウレン草のベーコン入りサラダ
Una ensalada contundente que combina tiernas vieiras, espinacas y sabroso tocino.
Sardinas a la hierba a la parrilla con ratatouille
イワシの香草焼き ラタトゥイユ添え
Sardinas a la parrilla con hierbas, servidas con un guiso de verduras de verano (ratatouille).
Pescado blanco al horno con costra de queso parmesano
鮮魚のパルメザンチーズ衣焼き
Un plato de pescado fresco cubierto con una masa de queso parmesano y horneado. El sabor y el aroma del queso combinan bien con el pescado.
Almejas locales horneadas
地蛤のオーブン焼き
Un plato de almejas locales grandes horneadas lentamente. Disfruta del sabor concentrado de las almejas.
Fritura de seta maitake envuelta en pescado
舞茸のお魚巻きフリット
Una fritura de seta maitake fragante envuelta en carne de pescado. Un entrante caliente donde el umami de las setas y el pescado se unen.
Caballa de Seki frita con limón
関アジのフライ レモン添え
Caballa de Seki grasa frita. Sírvala con un chorrito de limón para un sabor refrescante.
Tempura de calamar blanco y verduras
白イカと野菜のフリット
Tempura de calamar blanco tierno y verduras coloridas. Ligero y crujiente, perfecto como aperitivo con vino.
Gratinado de crepes rellenos de carne de cangrejo
カニ肉のクレープ包みグラタン
Un gratinado donde la carne de cangrejo se envuelve en crepes, se cubre con queso y se hornea. Sabor rico y cremoso.
Vieiras fritas con salsa tártara
帆立のフライ タルタルソース
Se fríen vieiras gruesas y se sirven con salsa tártara casera. La dulzura de las vieiras y la acidez de la salsa son exquisitas.
Caracoles y setas al estilo Borgoña
サザエと木の子のブルゴーニュ風
Un plato de caracoles y champiñones guisados en mantequilla de hierbas (mantequilla de caracoles). Sabor intenso que combina bien con baguette.
Sardinas ahumadas al momento con ensalada
イワシの瞬間燻製 サラダ添え
Un plato de sardinas frescas ligeramente ahumadas para darles aroma. El aroma ahumado realza las sardinas grasas.
Ensalada de carne de cangrejo y aguacate
カニ肉とアボカドのサラダ仕立て
Una ensalada que combina carne de cangrejo y aguacate cremoso. Una combinación que marida perfectamente, con un aderezo ligero.
Guiso cremoso de caracoles y vieiras con sabor a queso azul
エスカルゴと帆立のブルーチーズ風味クリーム煮
Un guiso cremoso de caracoles y vieiras con queso azul. Un sabor adulto con un intenso sabor a queso.
Filete de pescado del día a la mantequilla
本日お魚のムニエル
Filete de pescado fresco del día salteado en mantequilla hasta que esté fragante. Crujiente por fuera y tierno por dentro.
Salteado de calamar blanco con pimienta rosa
白イカのソテー ピンクペッパー風味
Un plato de calamar blanco tierno salteado con pimienta rosa para darle color y un toque especiado.
Mousse de hígado blanco de pollo
鶏白レバーのムース
Un paté suave hecho con hígado blanco de pollo. Su sabor rico y cremoso combina bien con pan y vino.
Callos de ternera estofados en tomate
牛トリップのトマト煮
Un plato de callos de ternera estofados en salsa de tomate hasta que estén tiernos. También conocido como tripa.
Tendones de res estofados en cerveza
牛スジのビール煮
Un plato de tendones de res estofados en cerveza hasta que estén tiernos. La cerveza ablanda la carne y le da un sabor profundo.
Rillettes de cerdo
ポークリエット
Un alimento conservado francés hecho de carne de cerdo cocida lentamente en grasa hasta obtener una pasta. Sírvalo untado en baguette.
Ensalada de tocino casero
自家製ベーコンのサラダ
Una ensalada con abundante tocino ahumado casero. La salinidad del tocino y la dulzura de la grasa realzan las verduras.
Croquetas de patas de cerdo y patatas
豚足とジャガ芋のコロッケ
Croquetas de patas de cerdo con colágeno y patatas tiernas. Crujientes por fuera y cremosas por dentro.
Guiso de tendones de res y setas
牛アキレスケンと木の子の煮込み
Un plato de tendones de res y champiñones cocidos a fuego lento, caracterizado por su textura gelatinosa. Rico en colágeno y con un sabor intenso.
Carrillera de ternera estofada en vino tinto
和牛ホホ肉の赤ワイン煮
Un plato clásico de carrillera de ternera estofada en vino tinto durante mucho tiempo. Tan tierna que se deshace con palillos, con un sabor profundo.
Confit de muslo de pato
カモもも肉のコンフィ
Un plato de muslo de pato con hueso cocinado a baja temperatura en aceite. Piel crujiente y carne tierna que se deshace.
Magro de ternera a la parrilla
和牛ハラミ肉のグリエ
Un filete de diafragma de ternera a la parrilla. Sabor a carne intenso, con grasa moderada y ternura.
Filete de ternera Tomo-sankaku
和牛トモ三角のステーキ
Un filete de "tomo-sankaku", un corte raro de magro de ternera con vetas de grasa. Equilibrio perfecto entre el sabor a carne magra y la dulzura de la grasa.
Hamburguesa de ternera
和牛ハンバーグ
Una hamburguesa hecha con carne picada de ternera de lujo. El jugo de la carne rebosa, permitiendo disfrutar plenamente del sabor original de la carne.
Hamburguesa de cordero
仔羊肉のハンバーグ
Hamburguesa de cordero. Un sabor ligeramente adulto con el sabor característico del cordero y especias.
Magro de cerdo (Tokyo X)
豚肩ロース (Tokyo X)
Magro de cerdo de la marca "TOKYO X". Puede elegir entre a la parrilla o a la milanesa.
Panceta de cerdo salada asada
バラ肉の塩漬けロースト
Se asa panceta de cerdo salada para concentrar su sabor. Caracterizado por la dulzura de la grasa y la salinidad adecuada.
Magro de cerdo salteado con salsa de soja quemada
肩ロースのソテー焦がし正油ソース
Se saltea magro de cerdo y se termina con una sabrosa salsa de salsa de soja quemada. Un sabor familiar con un toque japonés.
Cordero asado con sabor a queso azul
仔羊肉のブルーチーズ風味ロースト
Cordero asado con aroma a queso azul. La personalidad del cordero y el queso combinan a la perfección.
Pasta de cangrejo
カニのパスタ
Una pasta lujosa con carne de cangrejo y una salsa rica en sabor. Sabor intenso a crustáceos.
Pasta picante de tomate fresco
フレッシュトマトの辛いパスタ
Una pasta con tomates frescos y chile (estilo arrabiata). La acidez y el picante del tomate abren el apetito.
Peperoncino de cebolleta Kujo
九条ネギのペペロンチーノ
Una pasta a base de aceite con abundante cebolleta Kujo dulce. El aroma de ajo y chile es prominente.
Pasta de col y anchoas
キャベツとアンチョビのパスタ
Una pasta que combina col dulce y anchoas saladas. Un plato sencillo pero con un fuerte umami.
Pasta con tocino casero y pimienta negra
自家製ベーコンと黒胡椒のパスタ
Una pasta con el sabor del tocino casero y el toque picante de la pimienta negra. Podría tener un sabor intenso similar a la carbonara o cacio e pepe.
Pasta estilo Bolonia
ボローニア風パスタ
Pasta con salsa de carne de ternera picada, tomate y verduras. Un sabor tradicional de la región de Bolonia, Italia.
Pasta de setas al estilo basilico
木の子のバジリコ風味パスタ
Una pasta que combina varias setas con el aroma fresco de la albahaca. Un plato fragante al estilo genovés o a base de aceite.
Pasta de calamar blanco y verduras
白イカと野菜のパスタ
Pasta con calamar blanco tierno y verduras coloridas. El umami del marisco se disuelve en la salsa.
Risotto de arroz integral y queso Gorgonzola
玄米とゴルゴンゾーラチーズのリゾット
Un risotto de arroz integral con textura crujiente. La ricaコク y salinidad del queso Gorgonzola combinan bien con el vino.
Risotto de arroz integral y setas
玄米と木の子のリゾット
Un risotto que aprovecha el umami del arroz integral y las setas. Disfruta del aroma tostado del arroz integral y el sabor de las setas.
Pasta cremosa de salmón ahumado
スモークサーモンのクリームパスタ
Pasta cremosa con el sabor salado y ahumado del salmón ahumado. Sabor rico y lujoso.
Judías verdes fritas
インゲンのフライ
Judías verdes fritas ligeramente saladas, perfectas para acompañar cerveza o vino.
Ensalada de tomate y rúcula
トマトとルコラのサラダ
Una ensalada sencilla de tomates frescos y rúcula con un sabor similar al sésamo.
Ensalada de achicoria y berros
アンディーブとクレソンのサラダ
Una ensalada para adultos que combina achicoria amarga y berros.
Ensalada de berros
クレソンのサラダ
Una ensalada con abundante berros frescos. Caracterizada por su picante y aroma.
Ensalada César
シーザーサラダ
Una ensalada clásica con lechuga romana, picatostes y queso. Aderezada con una salsa intensa.
Ensalada de achicoria y nueces
アンディーブとクルミのサラダ
Una ensalada que permite disfrutar del amargor de la achicoria y el aroma tostado y la textura de las nueces.
Rape de zanahoria con rábano
大根入りキャロットラペ
Una ensalada clásica de zanahorias ralladas marinadas en un aderezo agridulce, con la adición de rábano para variar la textura.
Surtido de encurtidos
ピクルスの盛り合せ
Un surtido de varias verduras encurtidas. Perfecto para limpiar el paladar.
Cebolla de Awaji asada
淡路島タマネギのロースト
Se asan lentamente cebollas de Awaji, famosas por su dulzura, para disfrutar de su dulzura y textura que se derriten en la boca.
Col (Green Ball) asada
グリーンボール(キャベツ)のロースト
Se asa una col entera (variedad Green Ball) para realzar su dulzura natural.
Mousse de zanahoria con gelatina de consomé
人参のムース コンソメジュレ添え
Un entrante frío de mousse de zanahoria dulce con una refrescante gelatina de consomé. Textura suave.
Consomé
コンソメ
Una sopa de color ámbar, clarificada tras cocer a fuego lento carne y verduras. Disfruta de su profundo sabor y aroma.
Sopa de cebolla gratinada
オニオングラタンスープ
Una sopa de cebolla con cebollas caramelizadas, cubierta con baguette y queso y horneada. Caliente y con un sabor intenso.
Sopa de pescado
スープ・ド・ポワソン
Una sopa de pescado al estilo del sur de Francia con umami concentrado de marisco. Intensa y con aroma a mar.
Sopa de cangrejo moro
ワタリガニのスープ
Una sopa con un rico caldo de cangrejo moro. Un sabor lujoso con un fuerte aroma a cangrejo.
Terrina de foie gras francés
仏産 フォアグラのテリーヌ
Una terrina suave hecha con foie gras francés. La dulce grasa intensa y el aroma fragante se derriten en la boca.
Sopa del día (champiñones)
本日のポタージュ (マッシュルーム)
Sopa crema de verduras del día. Hoy se utilizan champiñones, resultando cremosa y fragante.
Quiche de cebolla
オニオンのキッシュ
Un plato casero francés hecho con cebolla salteada hasta que esté dulce y una mezcla de huevo horneada en masa de hojaldre.
Mozzarella horneada con salsa de anchoas
モッツァレラチーズのオーブン焼き アンチョビソース
Mozzarella tierna horneada y cubierta con una sabrosa salsa de anchoas. Un plato que combina bien con el vino.
Patatas fritas
ポテトのフレンチフライ
Patatas fritas clásicas. Crujientes por fuera y tiernas por dentro.
Terrina de calamar blanco y vieiras
白イカと帆立のテリーヌ
Una terrina fría hecha con calamar blanco tierno y vieiras. Caracterizada por la dulzura del marisco y un sabor refinado.
Mousse de ñame y vieiras con balsámico blanco
長芋と帆立のムース 白バルサミコ
Un mousse que aprovecha la viscosidad del ñame y la dulzura de las vieiras. La acidez del vinagre balsámico blanco equilibra el sabor.
Pescado blanco en quenelle estilo Lyon
お魚のクネル リヨン風
Un plato tradicional de la región de Lyon, que consiste en pasta de pescado blanco hervida hasta obtener una textura similar al hanpen, cubierta con una salsa intensa (como salsa américaine).
Surtido de quesos
チーズ盛り合せ
Surtido de varios quesos. Para acompañar el vino.
Salteado de shiitake
椎茸のソテー
Se saltean setas shiitake gruesas con mantequilla, etc., para disfrutar del sabor de los ingredientes.
Kir
キル
Aperitivo que combina vino blanco y licor de cassis.
Kir Royal
キルロワイヤル
Un cóctel festivo que combina champán y licor de cassis.
Copa de champán
シャンパングラス
Champán disponible por copa.
N.V. Daniel Dumont
N.V ダニエル デュモン
Champán (botella).
N.V. Henriot
N.V アンリオ
Champán (botella). Sabor elegante y equilibrado.
N.V. Roger Coulon
N.V ロジェクーロン
Champán (botella).
16 Bourgogne Pinot Noir (Robert Groffier)
16 ブルゴーニュ ピノノワール (ロベール グロフィエ)
Vino tinto de Borgoña, Francia.
17 Fixin (Meo Camuzet)
17 フィクサン (メオ カミュゼ)
Vino tinto de Borgoña, Francia.
18 Gevrey Chambertin Ancien (Philippe Leclerc)
18 ジュヴレ シャンベルタン アンシャン (フィリップ ルクレ)
Vino tinto potente de Borgoña, Francia.
10 Ch. Blanc-Neer Ducluze (Saint-Julien)
12 Ch ブランネール デュクリュ (サンジュリアン)
Vino tinto de Burdeos, Francia (Saint-Julien).
17 Bourgogne Chardonnay (Henri Boillot)
17 ブルゴーニュ シャルドネ (アンリ ボワイヨ)
Vino blanco de Borgoña, Francia.
18 Meursault (Albert Grivault)
18 ムルソー (アルベール グリヴォ)
Vino blanco fragante de Borgoña, Francia (Meursault).
16 Puligny Montrachet Clos de la Pucelle (Jean Chartron)
16 ピュリニー モンラッシェ クロ ド ラ ピュセル (ジャン シャルトロン)
Vino blanco de alta gama de Borgoña, Francia (Puligny-Montrachet).
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.5
80 customers praised this place. (Google)
Meguro City, Nakameguro, 4 Chome−6−2 オルテート中目黒
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...