Sawadee








أمريكانو
Americano
كوكتيل كلاسيكي يعتمد على الكامباري والفيرموث الأحمر والمياه الفوارة. طعم مر ومنعش.
جيت 27
Get 27
مسكر فرنسي بالنعناع الفلفلي. نكهة قوية ومنعشة وحلوة.
جيت 31
Get 31
مسكر نعناع أبيض، أقل حلاوة وأقوى من جيت 27. طعم نعناع جليدي منعش.
كوينترو
Cointreau
مسكر قشر البرتقال الحلو والمر. نكهة برتقال بلورية.
بورتو أحمر
Porto Rouge
نبيذ برتغالي مدعم حلو وغني. نكهات الفواكه الحمراء والتوابل.
كامباري
Campari
مرير إيطالي أحمر زاهي. طعم أعشاب وتوابل وقشور فواكه مكثف.
مارتيني أحمر
Martini Rouge
فيرموث أحمر إيطالي، حلو وعطري. نكهات عشبية وكراميل.
مارتيني أبيض
Martini Blanc
فيرموث أبيض إيطالي، حلو مع نكهات الفانيليا والأعشاب.
مارتيني فييرو/ألي 0%
Martini Fiero/ale 0%
نسخة خالية من الكحول من مارتيني، بنكهات الحمضيات والبرتقال الأحمر.
مارتيني فيبرانتي 0%
Martini Vibrante 0%
مشروب فاتح للشهية خالٍ من الكحول بنكهات نابضة بالحياة من البرغموت الإيطالي.
باستيس 51
Pastis 51
مشروب يانسون نموذجي لجنوب فرنسا. يشرب مخففاً بالماء البارد.
ريكارد
Ricard
باستيس مارسيليا الأصلي. نكهة يانسون وعرق السوس.
سوز
Suze
مشروب فاتح للشهية مصنوع من الجنطيانا. نكهة مرة ونباتية مميزة.
سينغها
SINGHA
تايلاند
بيرة تايلاندية ممتازة. نكهة غنية مع نكهات الشعير والهوب.
تشانغ
CHANG
تايلاند - 33cl
بيرة تايلاندية شهيرة. نكهة حلوة ومنعشة.
ليو
LEO
تايلاند - 33cl
بيرة تايلاندية خفيفة. منعشة جداً.
BEERLAO Lager
BEERLAO Lager
لاوس - 33cl
بيرة لاوس وطنية مصنوعة من أرز الياسمين. نكهة فريدة وحلوة.
BEERLAO Dark Lager
BEERLAO Dark Lager
لاوس - 33cl
بيرة لاوسية داكنة. نكهات شعير محمصة، حلوة قليلاً.
SAIGON BIA Export
SAIGON BIA Export
فيتنام - 33cl
بيرة فيتنامية للتصدير. خفيفة ومتوازنة.
SAIGON BIA Spécial
SAIGON BIA Spécial
فيتنام - 33cl
نسخة خاصة من بيرة سايغون، أكثر قليلاً من الشعير.
أنغكور
ANGKOR
كمبوديا - 33cl
بيرة كمبودية شهيرة. نكهة كاملة ومرة قليلاً.
كاس
CASS
كوريا - 33cl
بيرة كورية شهيرة جداً. طعم حيوي وفوار.
أساهي
ASAHI
اليابان - 33cl
بيرة يابانية 'سوبر دراي'. نهاية جافة ونظيفة.
كيرين
KIRIN
اليابان - 33cl
بيرة يابانية تقليدية. نكهة هوب راقية.
تسينغتاو
TSINGTAO
الصين
بيرة صينية شهيرة. خفيفة مع رائحة شعير خفية.
شاردونيه: مارينون، لوبيرون IGP
Chardonnay: Marrenon, Luberon IGP
نبيذ وادي الرون الأبيض. منعش وفاكهي.
موسكاديه: شاتو دي ليفينيير - AOC
Muscadet: Château de l'Hyvernière - AOC
نبيذ لوار أبيض جاف. مثالي مع المأكولات البحرية.
شاردونيه: باي دوك - IGP
Chardonnay: Pays D'Oc - IGP
بارتون وجيستير
نبيذ جنوب فرنسا أبيض. مستدير وعطري.
ساومور بلانك - لي فانت دو نور - بيو
Saumur Blanc - Les vents du Nord - BIO
نبيذ لوار أبيض عضوي. معدني وأنيق.
ريسلينغ - كاف دو توركهايم AOP
Riesling - Cave de Turckheim AOP
نبيذ ألزاس جاف وفاكهي. نكهات الحمضيات والزهور.
جيفورتزترامينر: كاف توركهايم AOP
Gewurztraminer : Cave Turckheim AOP
نبيذ ألزاس عطري جداً. نكهات ليتشي وتوابل، ممتاز مع المطبخ الآسيوي.
كينسي: لي نوارل - لابورت - AOP
Quincy : Les Niorles - Laporte - AOP
نبيذ لوار أبيض جاف (عنب سوفينيون). منعش وحيوي.
جيفورتزترامينر: بيو - AOP
Gewurztraminer : BIO - AOP
كاف دو توركهايم
نسخة عضوية من جيفورتزترامينر. غني ومفعم بالحيوية.
بويي فومي: لا رامبارد 2018 AOP
Pouilly Fumé : La Rambarde 2018 AOP
نبيذ لوار أبيض فاخر. نكهات دخانية وحجر صوان مميزة.
سانسير: لو روشوي-سيليكس بيو - AOP
Sancerre : Le Rochoy-Silex BIO - AOP
(لابورت 2020)
نبيذ لوار أبيض كبير. معدني جداً ومستقيم.
بويي-فيس: دومين دو بوا روزييه
Pouilly-Fuisse : Domaine du Bois Rosier
(1/2 زجاجة 37.5cl)
نبيذ بورغندي أبيض (شاردونيه). غني وزبدي.
بيراسول - ميديتراني AOP - بيو
Peyrassol - Mediterranée AOP - BIO
روزيه بروفانس خفيف. منعش وسهل الشرب.
لو بيراسول - كوت دو بروفانس AOP - بيو
Lou Peyrassol - Côtes de Provence AOP - BIO
روزيه بروفانس كلاسيكي. فاكهي وأنيق.
لي كوماندور بيراسول - AOP - بيو
Les Commendeurs Peyrassol - AOP - BIO
كوت دو بروفانس
روزيه للطهي. معقد وراقي.
شاتو بيراسول - كوت دو بروفانس AOP - بيو
Château Peyrassol - Côtes de Provence AOP - BIO
نبيذ استثنائي من الدومين. روزيه استثنائي، منظم وعطري.
حساء القريدس • توم يام كون
SOUPE DE GAMBAS • TOM YAM KOUN
معطر بعشب الليمون والكومفا، هذا الحساء حار قليلاً. حساء الروبيان مع عشب الليمون والليمون الكومفا، حار قليلاً. كلاسيكي من المطبخ التايلاندي، وهو أيضًا طبق مميز لدينا.
حساء تايلاندي شهير بالجمبري. مرق صافٍ، حامض وحار، معطر بعشب الليمون وأوراق الكومفا.
جميع أطباقنا تقدم مع أرز أبيض معطر، أرز دبق، نودلز مقلية. حسب الاختيار: أرز أبيض معطر، أرز دبق، نودلز مقلية.
دموع النمر • SEUA RONG HAI
LARMES DU TIGRE • SEUA RONG HAI
قطعة لحم بقري بلاك أنجوس مشوية على بلانشا تقدم مع صلصة تمر هندي فريدة.
شرائح لحم بقري مشوية رفيعة، متبلة بالطريقة التايلاندية. تقدم مع صلصة 'نام جيم جايو' حارة وحامضة.
سمك القد مطهو • تشو تشي بلا
DOS DE CABILLAUD MIJOTÉ • CHOU CHI PLA
سمك القد مطهو ببطء، مع الملفوف الصيني، في مرق حليب جوز الهند
سمك القد مطهو في صلصة كاري أحمر وحليب جوز الهند. قوام كريمي ونكهة غنية وحارة قليلاً.
بطة جنوب غرب فرنسا • بيت باد بيد
MAGRET DE CANARD DU SUD OUEST • PET PAD PED
طبق مميز للمنزل، رقيق وحار، البط هنا مقطع ثم مقلي مع الريحان التايلاندي الطازج ومعطر بالفلفل الأخضر.
بط مقلي بالكاري الأحمر مع فلفل أخضر طازج وريحان. طبق حار وعطري جداً.
أسياخ مأكولات بحرية • بلا بينغ سييب ماي
BROCHETTES DE FRUIT DE MER • PLA PING SIEB MAI
أسياخ حبار، جمبري، أسقلوب، في تتبيلة مليئة بالنكهات مشوية على بلانشا تبرز دقة النكهات المختلفة.
أسياخ مأكولات بحرية مشوية. تقدم عادة مع صلصة مأكولات بحرية حارة وحامضة.
لحم بقري مفروم بالريحان والفلفل الأخضر التايلاندي • NEUA PAD PED
ÉMINCÉ DE BOEUF AU BASILIC ET POIVRE VERT DE THAILANDE • NEUA PAD PED
لحم مقطع شرائح رفيعة ثم مقلي في الووك.
لحم بقري مقلي حار بالكاري الأحمر، فلفل أخضر عنقودي وأعشاب تايلاندية.
قريدس مشوي • كون سافان
GAMBAS GRILLÉES • KOUN SAVAN
قريدس كبير (حوالي 350 جرام) متبل بالغالانغ والتوابل، مشوي على بلانشا.
قريدس مشوي ببساطة للاستمتاع بنكهته الطبيعية، معزز بتتبيلة عطرية.
أسياخ ساتاي • كاي، نيوا ساتاي
BROCHETTES SATAY • KAY, NEUA SATAY
تشكيلة من أسياخ لحم البقر والدجاج المتبلة بصلصة ساتاي منزلية.
أسياخ لحم متبلة بالكركم وحليب جوز الهند، مشوية وتقدم مع صلصة فول سوداني كريمية.
سمك القد في ورقة موز • هور موك بلا
CABILLAUD EN FEUILLE DE BANANIER • HOR MOK PLA
سمك مطهو في ورق، مع كريمة جوز الهند، براعم الخيزران، والريحان، ملفوف في ورقة موز.
موس سمك بالكاري الأحمر وحليب جوز الهند مطهو على البخار في ورقة موز. قوام رقيق وذائب.
لحم بقري بحليب جوز الهند • PANENG NEUA
BOEUF AU LAIT DE COCO • PANENG NEUA
لحم بقري مقطع شرائح مطهو ببطء في صلصة بانينغ، حليب جوز الهند الكريمي والحلو قليلاً، ورقة كومفا، جذر غالانغ.
كاري بانانغ باللحم البقري. كاري أحمر غني، سميك، وحلو، معطر بالفول السوداني والليمون الكومفا.
كاري البيت • كا ينغ
LE CURRY DE LA MAISON • KAENG
كاري البيت يتكون من خضروات موسمية مطهوة في حليب جوز الهند. يمكنك اختيار لون الكاري الخاص بك.
كاري تايلاندي بحليب جوز الهند. الأخضر حار جداً وعشبي، الأصفر أكثر حلاوة ومعطر بالكركم.
باد تاي الخاص بك
VOTRE PAD THAÏ
بلا شك أشهر طبق في تايلاند، يوجد في كل زاوية شارع وفي أفضل المطاعم، باد تاي هو طبق كبير من نودلز الأرز المقلية في الووك.
نودلز أرز مقلية حلوة وحامضة مع بيض، فول سوداني، براعم فول الصويا، وصلصة تمر هندي.
مرافقات
أرز مقلي تقليدي
RIZ SAUTÉ TRADITIONNEL
أرز مقلي تقليدي. أرز أبيض طويل الحبة معطر بالياسمين، مقلي بالبيض والخضروات الطازجة.
أرز مقلي كلاسيكي تايلاندي، بسيط ولذيذ.
خضروات موسمية
LÉGUMES DE SAISON
خضروات موسمية. خضروات موسمية طازجة مقلية في الووك بصلصة المحار وصلصة الفول الأسود.
مزيج من الخضروات المقرمشة المقلية بسرعة في الووك للحفاظ على فيتاميناتها.
كاري خضروات
CURRY DE LÉGUMES
كاري خضروات. تشكيلة من الخضروات الموسمية الطازجة، مطهوة بالكاري في حليب جوز الهند.
خضروات مطهوة في صلصة كاري كريمية بحليب جوز الهند.
براعم الماء المقلية
LISERONS D'EAU SAUTÉS
سبانخ الماء. خضروات آسيوية خضراء مقرمشة قليلاً، مقلية بصلصة المحار والفول الأسود.
طبق خضروات شهير (Morning Glory). سيقان مجوفة مقلية بالثوم والفلفل.
أرز أبيض، أرز دبق، ونودلز مقلية
RIZ BLANC, RIZ GLUANT ET NOUILLES SAUTÉES
أرز أبيض / أرز دبق / نودلز مقلية
مرافقات أساسية حسب الاختيار: أرز ياسمين، أرز دبق (يؤكل باليد)، أو نودلز.
NEUA SAP PAD BOALAPHA
NEUA SAP PAD BOALAPHA
لحم بقري مفروم مقلي بالريحان والفلفل
لحم بقري مفروم مقلي شائع جداً (باد كرا باو) بالريحان المقدس والفلفل. لذيذ وحار.
NEUA PAD KHING
NEUA PAD KHING
لحم بقري مقلي بالزنجبيل
لحم بقري مقلي بالزنجبيل الطازج المقطع شرائح والفطر. طعم الزنجبيل الدافئ والحار.
NEUA PAD PED
NEUA PAD PED
لحم بقري مفروم مقلي بالريحان والفلفل الأخضر
لحم بقري مقلي حار بالكاري الأحمر، فلفل أخضر طازج وأعشاب.
PANENG NEUA
PANENG NEUA
لحم بقري مقطع شرائح، مطهو في حليب جوز الهند (حلو قليلاً)
كاري لحم بقري أحمر سميك وغني، مع لمسة فول سوداني.
باد تاي
PAD THAI
نودلز أرز مقلية بالجمبري والبيض
الكلاسيكي التايلاندي: نودلز أرز، جمبري، بيض، فول سوداني، وصلصة تمر هندي.
PAD BOUN FAY DEN
PAD BOUN FAY DEN
براعم الماء (خضروات خضراء) مقلية بصلصة المحار وصلصة الفول
براعم الماء (Morning Glory) مقلية بالثوم والفلفل.
DORK KALAMPUD NAM MAN HOY
DORK KALAMPUD NAM MAN HOY
بروكلي مقلي بصلصة المحار
بروكلي مقرمش مقلي في صلصة لذيذة.
KHAO PRAO
KHAO PRAO
أرز سادة
أرز أبيض معطر بالياسمين مطهو على البخار.
KHAO NIAO
KHAO NIAO
أرز جبلي (أرز دبق)
أرز دبق تقليدي من شمال تايلاند، يؤكل بالأصابع.
KHAO PAD RUMMIT
KHAO PAD RUMMIT
أرز مقلي بالجمبري مع/بدون سجق تايلاندي
أرز مقلي بالجمبري والبيض والخضروات.
KHAO PAD SAPPAROD
KHAO PAD SAPPAROD
أرز مقلي بالأناناس، لحم سلطعون، وجمبري، يقدم في أناناس
أرز مقلي حلو ومالح مع أناناس، جمبري، كاجو، وكاري أصفر.
فلان مشوي بحليب جوز الهند • فلان جوز الهند المشوي
FLAN GRILLÉ AU LAIT DE COCO • GRILLED COCONUT PUDDING
لذيذ بمفرده، وأفضل مع كرة من آيس كريم حليب جوز الهند المصنوع منزليًا (+4 يورو)
فلان تايلاندي (خانوم مو كاينغ) مصنوع من حليب جوز الهند والبيض وسكر النخيل. قوام كثيف وناعم.
لو روميت • لي 3 كولور • حلوى الألوان الثلاثة - قوس قزح
LE RUMMIT • LES 3 COULEURS • THREE COLORS - RAINBOW DESSERT
حلوى بحليب جوز الهند، مزيج من التابيوكا، فاكهة النخيل، وكستناء الماء.
حلوى ملونة ومنعشة مع حليب جوز الهند المحلى، جيلي، وفواكه.
كعكة أخي زوجي • لي كوانغ • مع كرة آيس كريم
GATEAU DE MON BEAU-FRERE • LY KUANG • ET SA BOULE DE GLACE
كيك إسفنجي، قطع مانجو، كريمة مخفوقة منزلية، كيك إسفنجي، شرائح مانجو، كريمة مخفوقة منزلية.
كعكة خفيفة بالمانجو والكريمة.
KHAO NIAW MAMOUNG • مانجو أرز دبق
KHAO NIAW MAMOUNG • MANGO STICKY RICE
مميز. أرز دبق معطر، قطع مانجو طازجة، صلصة حليب جوز الهند المحلى.
أشهر حلوى تايلاندية. أرز دبق حلو بحليب جوز الهند يقدم مع مانجو ناضجة.
آيس كريم وسوربيه
GLACES & SORBETS
سوربيه وآيس كريم، باستثناء آيس كريم جوز الهند المصنوع منزليًا! نكهات: مانجو، أناناس، فراولة، توت العليق، يوزو، زنجبيل، جوز الهند منزلي، سمسم أسود، فانيليا بوربون، شاي أخضر، شوكولاتة بالحليب.
آيس كريم وسوربيه بنكهات آسيوية وكلاسيكية.
قائمة سيام
MENU SIAM
مقبلات حسب الطلب + طبق رئيسي حسب الطلب + حلوى حسب الطلب (إضافات: دموع النمر +8 يورو، بط +6 يورو، أسياخ +4 يورو، إلخ.)
قائمة طعام كاملة تشمل مقبلات، طبق رئيسي، وحلوى حسب الاختيار من القائمة.
قائمة طعام للأطفال • قائمة طعام للأطفال
MENU ENFANT • KID'S MENU
طبق اختياري (صدر دجاج متبل مع أرز أبيض / سمك مقلي مع أرز أبيض) + حلوى اختيارية (كرتان آيس كريم) + مشروب اختياري (عصير أو شراب)
قائمة طعام مناسبة للأطفال مع طبق رئيسي، حلوى، ومشروب.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
578 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
53 Av. Emile Zola, 75015 Paris, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...