قنفذ بحر جاليثي (قطعة) Oursin de Galice (pièce) قنفذ بحر طازج يقدم في قوقعته. قوام كريمي وملحي، مذاق بحري مكثف. عادة ما يؤكل بالملعقة أو مع الخبز. €4 ≈ $5.00 − 0 +
باقة سان جيل كرو دي في Bouquet de Saint-Gilles-Croix-de-Vie جمبري وردي كبير مشهور بلحمه المتماسك والعطري. يقدم باردًا، يتطلب تقشيره. مذاق رقيق وحلو. €45 ≈ $52.00 − 0 +
جمبري مقلي (Scampi Fritti) Scampi Fritti جراد بحري مقلي في عجينة خفيفة. مقرمش من الخارج وطري من الداخل. يقدم ساخنًا، غالبًا مع صلصة التارتار أو الليمون. €45 ≈ $52.00 − 0 +
كارباتشيو سلمون طازج بالريحان Carpaccio de saumon frais au basilic شرائح رقيقة من السلمون النيء المتبل بالريحان. قوام ذائب ومذاق منعش معزز بالأعشاب العطرية. €39 ≈ $45.00 − 0 +
تارتار سمك الماكريل بالشبت والفلفل الوردي Tartare de maquereau à l'aneth et au poivre rose مكعبات سمك الماكريل النيء متبلة بالشبت والفلفل الوردي. سمك ذو مذاق قوي، متوازن مع نضارة الشبت وحدّة الفلفل الخفيفة. €42 ≈ $49.00 − 0 +
قاروص وسلمون تارتار Bar et saumon en tartare مزيج من سمك القاروص والسلمون النيء مقطعين إلى مكعبات. مزيج من قوامين ونكهتين، أحدهما ناعم ودهني، والآخر أكثر تماسكًا وقليل الدسم. €45 ≈ $52.00 − 0 +
حساء سمك الصخور Soupe de poisson de roche حساء غني وكريمي يعتمد على أنواع مختلفة من أسماك الصخور والخضروات. مذاق بحري مركز، يقدم غالبًا مع صلصة الروييه وخبز محمص. €28 ≈ $32.00 − 0 +
بطلينوس سوتيه مع زهرة الزعتر Coques sautées à la fleur de thym رخويات صغيرة سوتيه بسرعة في المقلاة مع الزعتر. لحم طري وملحي معطر بالأعشاب. €38 ≈ $44.00 − 0 +
فطر "بوق الموت" بالثوم والبقدونس Trompettes de la mort à l'ail et persil فطر أسود بري سوتيه مع الثوم والبقدونس. مذاق خشبي وقوام لطيف، معزز بالثوم. €45 ≈ $52.00 − 0 +
لفائف الربيع التايلاندية بالجراد البحري والفطر العطري Nems thaï aux langoustines et aux champignons parfumés لفائف ربيعية مقلية محشوة بالجراد البحري والفطر. مقرمشة ولذيذة، تقدم مع صلصة للتغميس. €45 ≈ $52.00 − 0 +
سلطة خرشوف وكبد أوز وكمأة طازجة Salade d'artichaut foie gras et truffes fraiches سلطة مركبة من قلوب الخرشوف، وكبد الأوز الغني وشرائح الكمأة. مقبل فاخر يمزج بين نضارة الخضروات ودسامة الكبد. €48 ≈ $56.00 − 0 +
سلطة كركند بريتاني Salade de homard Breton سلطة منعشة مزينة بقطع من كركند بريتاني. لحم متماسك وناعم، يقدم مع صلصة الخل. €48 ≈ $56.00 − 0 +
لينجويني بالبطلينوس Linguine aux coques باستا طويلة تقدم مع البطلينوس (رخويات صغيرة) وماء طهيها. طبق لذيذ بنكهات بحرية. €48 ≈ $56.00 − 0 +
سمك "ميرلان" مطهو على طريقة كولبير Merlan de ligne colbert سمك "ميرلان" كامل مقلي ومغطى بالبقسماط، تم نزع عظامه قبل الطهي. لحم أبيض رقيق مع قشرة ذهبية، يقدم مع زبدة "ماتر دو تيل". €56 ≈ $65.00 − 0 +
أسقلوب البحر مشوي مع الهندباء Coquilles Saint-Jacques rôties aux endives أسقلوب البحر مشوي مع الهندباء المطبوخة. حلاوة الأسقلوب تتناقض مع مرارة الهندباء الخفيفة. €58 ≈ $67.00 − 0 +
فيليه سمك القاروص المشوي مع الخرشوف Filet de bar grillé aux artichauts فيليه سمك أبيض مشوي، يقدم مع الخرشوف. طبق خفيف وراقي. €69 ≈ $80.00 − 0 +
لينجويني وكركند بريتاني Linguine et homard Breton باستا طويلة تقدم مع كركند بريتاني. طبق فاخر يجمع بين دسامة القشريات والباستا بالصلصة. €58 ≈ $67.00 − 0 +
سمك موسى "مونيير" أو مشوي Sole de petit bateau meunière ou grillée سمك مسطح فاخر ذو لحم رقيق ومتماسك. مُعد إما مغطى بالدقيق ومقلي بالزبدة (مونيير) أو مشوي ببساطة. €78~ ≈ $90.00 اختيار0
سمك القاروص مشوي أو مغطى بالملح للمشاركة لشخصين أو ثلاثة Loup grillé ou en croûte de sel à partager à 2 ou à 3 السعر للشخص الواحد. سمك القاروص كامل (لوب) يقدم لعدة أشخاص. مطهو في الفرن بغلاف ملحي للحفاظ على الرطوبة أو مشوي للحصول على قشرة مقرمشة. €78~ ≈ $90.00 اختيار0
غداء أسبوعي Déjeuner en semaine مقبلات / طبق رئيسي أو طبق رئيسي / حلوى كأس نبيذ (اختيار الساقي) مياه معدنية وقهوة مع حلويات صغيرة قائمة الغداء تتضمن طبقين، نبيذ، ماء، وقهوة. صيغة كاملة لاكتشاف طهي الشيف. €68~ ≈ $79.00 اختيار0
شريحة لحم بقري مشوية بلاك أنجوس (من أصل أمريكي) Entrecôte grillée Black Angus (origine U.S) قطعة لحم بقري مرقطة ولذيذة، مشوية حسب رغبتك. لحم بلاك أنجوس مشهور بطراوته. €52 ≈ $60.00 − 0 +
كريم بروليه بفانيليا مدغشقر Crème brûlée à la vanille de Madagascar حلوى كريمية غنية بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش. تباين في القوام بين الساخن والبارد وبين الكريمي والمقرمش. €24 ≈ $28.00 − 0 +
سوفليه شوكولاتة 70%، آيس كريم فانيليا مدغشقر Soufflé au chocolat 70%, glace vanille de Madagascar كعكة خفيفة وهشة من الشوكولاتة الداكنة المكثفة، تقدم ساخنة. تقدم مع كرة آيس كريم فانيليا للنضارة. €22 ≈ $25.00 − 0 +
سوفليه توت أحمر، سوربيه توت أحمر Soufflé à la framboise, sorbet framboise نسخة فاكهية من السوفليه، بالتوت الأحمر. يقدم مع سوربيه من نفس الفاكهة لتعزيز المذاق الحامضي. €22 ≈ $25.00 − 0 +
ميلفوي بالفانيليا وكراميل الزبدة المملحة Millefeuille à la vanille et au caramel au beurre salé معجنات تتكون من طبقات من عجينة البف باستري المقرمشة وكريمة الفانيليا، مغطاة بكراميل الزبدة المملحة. €20 ≈ $23.00 − 0 +
فاشرين بالفانيليا والفواكه الحمراء Vacherin à la vanille et aux fruits rouges حلوى مجمدة تعتمد على المارينغ، وكريمة مخفوقة أو آيس كريم فانيليا، والفواكه الحمراء. منعشة، حلوة ومقرمشة. €20 ≈ $23.00 − 0 +
آيس كريم وسوربيه منزلي الصنع Glaces et sorbets maison تشكيلة من الآيس كريم (بالكريمة) والسوربيه (بالفواكه) المصنوعة محليًا. منعش في نهاية الوجبة. €15 ≈ $17.00 − 0 +
6 محارات خاصة "أوتا بيتش" رقم 5 6 Huîtres Spéciales Utah Beach N°5 محار نورماندي، لحمي وناعم مع مذاق البندق. يقدم نيئًا على الثلج. €27 ≈ $31.00 − 0 +
6 محارات مسطحة رقم 0 6 Huîtres Plates 0 محار مسطح (بيلون)، مشهور بمذاقه الملحي والمعدني الفريد وقوامه المتماسك. €48 ≈ $56.00 − 0 +
6 محارات مجوفة من بريتاني رقم 3 6 Huîtres Creuses de Bretagne N°3 محار بريتاني كلاسيكي، مالح ومنعش. حجم متوسط. €27 ≈ $31.00 − 0 +
6 محارات فاين دي كلير دي مارين رقم 3 6 Huîtres Fines de Claire de Marenne N°3 محار مُعتّق في "كلير"، أقل لحمًا من الأنواع الخاصة، ذو مذاق بحري متوازن. €36 ≈ $42.00 − 0 +
6 محارات خاصة "بابيون" 6 Huîtres Spéciales « Papillons » محار صغير الحجم، رقيق جدًا. مثالي كفاتح شهية. €36 ≈ $42.00 − 0 +
6 محارات خاصة من مارين رقم 2 6 Huîtres Spéciales de Marennes N°2 محار كبير لحمي من مارين-أوليرون. مذاق مُعتّق وقوام متماسك. €48 ≈ $56.00 − 0 +
6 براير كبيرة 6 Praires grosses رخويات ذات قشرة سميكة ومخططة. لحم متماسك ومقرمش ذو مذاق شديد الملوحة. تؤكل نيئة. €36 ≈ $42.00 − 0 +
باقة سان جيل كرو دي في Bouquet de Saint-Gilles-Croix-de-Vie جمبري وردي بري يقدم كاملاً. يتطلب تقشيره بنفسك، لحم رقيق ولذيذ. €45 ≈ $52.00 − 0 +
جراد بحري مطهو على البخار Langoustines à la vapeur قشريات ذات لحم أبيض ورقيق، مطهوة ببساطة على البخار للحفاظ على مذاقها الحلو. €45 ≈ $52.00 − 0 +
كركند بريتاني مطهو على البخار (600 جرام) Homard Breton à la vapeur (600g) كركند أزرق بريتاني كامل، مطهو على البخار. لحم كثيف وراقي، يقدم باردًا أو دافئًا. €82 ≈ $95.00 − 0 +
بيجورنو (قواقع بحرية) Bigorneaux قواقع بحرية سوداء صغيرة. تؤكل باستخدام شوكة، قوام متماسك ومذاق بحري. €8 ≈ $9.00 − 0 +
بُلُوط (قواقع بحرية) Bulots قواقع بحرية كبيرة ذات لحم عضلي. مطبوخة في مرق عطري، تقدم باردة مع المايونيز. €16 ≈ $19.00 − 0 +
طبق ماريوس L'ASSIETTE DE MARIUS 6 محارات خاصة بابيون، سمك نيء أو مدخن، رخويات وقشريات بصلصة الخل تشكيلة فردية من ثمار البحر تشمل المحار والأسماك المُعدة وأنواع مختلفة من الرخويات. مثالي لشخص واحد. €65 ≈ $75.00 − 0 +
طبق الثمار البحري الذي لا يُفوّت L'INCONTOURNABLE PLATEAU رخويات وقشريات للمشاركة طبق كبير متنوع من ثمار البحر (محار، قشريات، رخويات) يقدم على الثلج. مصمم للمشاركة بين عدة أشخاص. €165 ≈ $191.00 − 0 +