







الأسعار صافية باليورو، شاملة الضرائب والخدمة. لا تقبل المحل الشيكات.
بيض عضوي من الدجاج ومايونيز منزلي
LES ŒUFS BIO de la poule et la mayonnaise maison
4 / بيضة
بيض مسلوق يُقدم مع مايونيز منزلي كريمي. كلاسيكي من المطاعم الفرنسية. قوام طري وكريمي.
تيريين لحم خنزير ريفي من جبال أوفيرني
PATÉ DE CAMPAGNE des montagnes d'Auvergne
تيريين لحم خنزير ريفي ولذيذ، من أوفيرني. يُقدم باردًا مع الخبز والمخللات. نكهة أصيلة وقوية.
حساء البصل بالجبن
SOUPE À L'OIGNON gratinée
حساء تقليدي بالبصل المكرمل ومرق اللحم البقري. مغطى بالخبز والجبن المخبوز في الفرن. ساخن، غني ومريح.
نصف كاممبير مخبوز بالعسل والزعتر
DEMI-CAMEMBERT RÔTI au miel et thym
جبن كاممبير مخبوز وذائب، متبل بالعسل والزعتر. قوام سائل ونكهة قوية. مثالي للمشاركة أو الدهن.
نقانق جافة بالخيط
SAUCISSE SÈCHE à la ficelle
نقانق جافة حرفية تُقدم كاملة أو مقطعة. نكهة مميزة للحوم الباردة الفرنسية المعتقة. قوام متماسك وطعم مالح.
حلزون بالبقدونس
ESCARGOT en persillade
الستة
حلزونات بورغون مطبوخة في زبدة بالبقدونس والثوم. تُقدم في قواقعها. نكهة عشبية وثومية.
طبق لحوم باردة
ASSIETTE DE COCHONAILLE
تشكيلة متنوعة من اللحوم الباردة (نقانق، لحم خنزير، تيريين). مثالي لتذوق تخصصات مختلفة. يُقدم مع الخبز.
عظم نخاع
OS À MOELLE
عظم بقري مشوي يُقدم ساخنًا لتذوق النخاع بالملعقة أو على خبز محمص. قوام دهني وذائب، نكهة غنية جدًا.
خبز محمص مع فوا جرا البط و مربى البصل
TOASTS DE FOIE GRAS de canard et sa confiture d'oignon
شرائح فوا جرا بط نصف مطبوخ على خبز محمص، مع مربى بصل حلو. طبق رقيق، غني وكريمي.
مرافقات متضمنة. خيارات الاستبدال: أليغوت (+3 يورو)، تروفاد (+1.5 يورو).
تارتار لحم بقري بالسكين
TARTARE DE BŒUF au couteau
لحم بقري نيء مقطع بالسكين خشنًا ومتبل، بقوام طازج وطري. يُقدم عادةً مع البطاطس المقلية أو السلطة.
شريحة لحم بقري
ONGLET DE BŒUF
قطعة لحم بقري طرية وليفية، تشتهر بنكهتها القوية. مشوية أو مقلية حسب درجة الاستواء المطلوبة.
أنتركوت (سلالة لحم)
ENTRECÔTE (race à viande)
≈350 جرام
قطعة لحم بقري جميلة، مخطط وعصاري. مشوية لتطوير النكهات. مثالية لمحبي اللحوم الحمراء.
برجر
BURGER
بط مطحون بالفلفل الإسباني، صلصة سان نيكتير، بصل مكرمل وطماطم جميلة
برجر أصلي محشو ببط مفروم حار وجبن سان نيكتير مذاب. نكهات المنطقة في خبز برجر.
نقانق طازجة من أوفيرني
SAUCISSE fraîche d'Auvergne
نقانق لحم خنزير تقليدية من منطقة أوفيرني. مطبوخة في مقلاة أو مشوية. قوام متماسك وعصاري.
صدر بط كامل
MAGRET DE CANARD entier
≈400 جرام
صدر بط سمين، يُقدم ورديًا مع طبقة دهنية مقرمشة. نكهة غنية ومميزة للبط.
بارمنتييه أليغوت ببط مفروم
PARMENTIER D'ALIGOT À L'EFFILOCHÉ DE CANARD
طبق خزفي يتكون من طبقة من البط المطحون مغطاة بالأليغوت (هريس جبن خيطي). طبق دسم ومريح للغاية.
بارمنتييه البط
PARMENTIER DE CANARD
طبق بارمنتييه معدّل مع بط مفروم بدلاً من لحم البقر. مغطى بهريس البطاطس المخبوزة.
أليغوت
ALIGOT
تخصص من أوبراك: هريس البطاطس ممزوج بالجبن الطازج. قوام فريد، مرن وخيطي. نكهة جبنية خفيفة.
أليغوت، سلطة خضراء
ALIGOT, SALADE VERTE
طبق الأليغوت التقليدي يُقدم مع سلطة خضراء لإضافة الانتعاش.
تروفاد
TRUFFADE
طبق أوفيرني يعتمد على البطاطس المقلية والجبن الطازج المذاب. مقرمش وطري في نفس الوقت.
تروفاد، سلطة خضراء
TRUFFADE, salade verte
طبق الأليغوت التقليدي يُقدم مع سلطة خضراء لإضافة الانتعاش.
راتاتوي
RATATOUILLE
يخنة خضروات البحر الأبيض المتوسط (باذنجان، كوسا، فلفل، طماطم) مطبوخة ببطء في زيت الزيتون.
بيبراد
PIPERADE
تخصص باسك يعتمد على الفلفل، الفلفل الحلو، الطماطم والبصل. حار قليلاً وملون.
سلطة خضراء
SALADE VERTE
سلطة أوراق خضراء طازجة، متبلة بخل. طبق جانبي خفيف.
بطاطس مقلية
FRITES
أصابع بطاطس مقلية في الزيت. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
بطاطس مقلية منزلية
POMMES SAUTÉES MAISON
بطاطس مقطعة ومقلية في مقلاة، غالبًا مع الأعشاب. ذهبية ولذيذة.
صلصة زرقاء
Sauce Bleu
صلصة كريمية بجبن أزرق. نكهة قوية ومالحة.
صلصة فلفل
Sauce Poivre
صلصة الفلفل الكلاسيكية. حارة وعطرية.
صلصة بيرنيز
Sauce Béarnaise
صلصة ساخنة مستحلبة تعتمد على الزبدة، صفار البيض، الكراث، والطراغون. غنية وكريمية.
صلصة سان نيكتير
Sauce Saint-Nectaire
صلصة جبن سان نيكتير المذابة. نكهة أرضية خفيفة وجوزية.
بالنسبة للحوم لدينا، نتكيف مع الواردات. أسعارنا موجودة على السبورة ( لشخصين).
ضلع لحم بقري
CÔTE DE BOEUF
قطعة لحم ضخم على العظم، للمشاركة. لحم طري ولذيذ جدًا، يُقدم نيئًا أو متوسط الاستواء.
ضلع لحم خنزير أسود من بيجور
CARRÉ DE CÔTE DE PORC noir de Bigorre
قطعة لحم خنزير أسود من بيجور، سلالة مشهورة. لحم مخطط ودهن لذيذ.
قطعة الجزار الجميلة
LA BELLE PIÈCE DU BOUCHER
اختيار الجزار لليوم. قطعة لحم عالية الجودة تختلف حسب الواردات.
السعر الأساسي: 9.9 يورو
اصنعها بنفسك
A COMPOSER VOUS-MÊME
نستخدم 3 بيضات عضوية وبعد ذلك الأمر متروك لك لتستسلم. (السعر الأساسي 9.9 يورو)
عجة محضرة بثلاث بيضات عضوية. قاعدة بسيطة يمكنك إضافة مكونات مختلفة إليها حسب ذوقك.
باريس
PARIS
سلطة خضراء، لحم خنزير أبيض، إيمنتال، بيض مسلوق، طماطم، فطر باريس
سلطة مركبة كبيرة كلاسيكية مع لحم خنزير، جبن، وخضروات طازجة. وجبة كاملة ومنعشة.
ميلو
MILLAU
سلطة خضراء، نقانق أوفيرني، كانتال، جوز، طماطم
سلطة أوفيرني تقليدية مع نقانق محلية وجبن كانتال. مقرمشة بفضل الجوز.
سارلا
SARLAT
سلطة خضراء، قوانص بط، صدر بط مدخن، خبز جبن، طماطم
سلطة بيريجورد غنية تُبرز البط تحت أشكال مختلفة (قوانص، صدر بط، فوا جرا). شهية ودسمة.
روكامادور
ROCAMADOUR
سلطة خضراء، خبز جبن ماعز ساخن، لحم مقدد، طماطم
سلطة بجبن روكامادور الماعز تُقدم ساخنة على الخبز. تُقدم مع لحم مقدد مالح.
سوشو
SOCHAUX
سلطة خضراء، دجاج، كومتي، بصل مكرمل، بيض مسلوق، طماطم
سلطة مركبة بالدجاج وجبن كومتي. تجمع بين حلاوة البصل المكرمل وانتعاش الخضروات.
روكفور
ROQUEFORT
سلطة خس مقرمش، لحم مقدد، روكفور، جوز، بيض مسلوق، طماطم
سلطة ذات طابع خاص بجبن روكفور قوي النكهة والجوز. قاعدة من الخس المقرمش.
ليموج
LIMOGES
سلطة خضراء، بطاطس مقلية، كستناء ساخنة، طماطم، قطعة خبز محمص
سلطة دافئة مع البطاطس والكستناء. ريفية ومغذية.
ميو
MEAUX
سلطة خضراء، جبن بري دي ميو، تفاح، عسل، جوز
سلطة حلوة ومالحة بجبن بري دي ميو كريمي، تفاح وفاكهة وعسل.
لوتيس
LUTÈCE
بيرة تُقدم على الصنبور.
ماريزدوس
MAREDSOUS
بيرة دير بلجيكية، مستديرة ومالتية.
ڤيديت بلانش
VEDETT BLANCHE
بيرة بلجيكية بيضاء، منعشة مع لمحات من الحمضيات والكزبرة.
ڤيديت IPA
VEDETT IPA
بيرة الهند الباهتة، بمرارة واضحة ونكهات القفزات.
شوف
CHOUFFE
بيرة بلجيكية قوية، فاكهية وحارة.
دوفيل 6.66
DUVEL 6.66
بيرة بلجيكية خفيفة، حلوة ومعبرة.
بيرلو لوتيس
LUTECE BIRLOU
بيرة بنكهة أو خاصة من مصنع Lutèce.
بريت كولا، بريت كولا زيرو
BREIZH COLA, BREIZH COLA ZERO
25 سم مكعب
كولا بريتونية، بديل إقليمي للمشروبات الغازية الأمريكية.
بريت تونيك
BREIZH TONIC
25 سم مكعب
مشروب غازي منعش ومر قليلاً.
شاي مثلج منزلي الصنع
THÉ GLACÉ MAISON
شاي منقوع ومبرد، محلى ويُقدم مع الثلج. منعش.
عصائر فواكه
JUS DE FRUITS
25 سم مكعب. برتقال، تفاح، فراولة، مشمش، أناناس، طماطم
عصائر فواكه تُقدم بالكأس. اختيارات من النكهات الكلاسيكية.
برتقال أو ليمون معصور
ORANGE OU CITRON PRESSÉ
عصائر حمضيات طازجة معصورة عند الطلب. فيتامينات ونكهة طبيعية.
عصير برتقال أو ليمون طبيعي منزلي
ORANGEADE OU CITRONNADE MAISON
مشروب بارد منزلي الصنع يعتمد على عصير الحمضيات والماء والسكر.
إيفيان أو بادوا أحمر
EVIAN OU BADOIT ROUGE
33 سم مكعب
مياه معدنية طبيعية (عادية أو غازية قوية) بحجم صغير.
إيفيان أو بادوا
EVIAN OU BADOIT
مياه معدنية طبيعية، عادية (إيفيان) أو غازية (بادوا).
قهوة أو ديكا
CAFÉ OU DÉCA
إسبريسو كلاسيكي أو منزوع الكافيين.
بندق
NOISETTE
إسبريسو مع قطرة حليب ساخن.
مخفف
ALLONGÉ
إسبريسو مخفف بالماء الساخن، أخف وأقل قوة.
قهوة مزدوجة أو ديكا مزدوجة
DOUBLE CAFÉ OU DOUBLE DÉCA
جرعتان من الإسبريسو في كوب كبير.
كريمة
CRÈME
قهوة بالحليب كبيرة.
شوكولاتة ساخنة
CHOCOLAT CHAUD
مشروب ساخن بالحليب والكاكاو.
كابتشينو
CAPPUCCINO
إسبريسو مغطى برغوة حليب كريمية.
قهوة أو شوكولاتة فيينا
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بكريمة مخفوقة.
نبيذ ساخن
VIN CHAUD
نبيذ أحمر دافئ مع التوابل (قرفة، قرنفل) والسكر. مريح في الشتاء.
جروغ
GROG
مشروب ساخن يعتمد على الروم والماء الساخن والليمون والعسل.
شاي
THÉ
إيرل جراي، نعناع، دارجيلنغ، فيربين، زيزفون، بابونج
تشكيلة من الشاي والمنقوعات تُقدم ساخنة.
توست - كرواسون
TARTINE - CROISSANT
معجنات أو خبز بالزبدة لمرافقة القهوة.
مشروبات الكير الخاصة بنا
NOS KIRS
نكهات حسب الاختيار: كشمش، خوخ، توت العليق، توت أزرق، توت أسود، كرز
مشروب فاتح شهية فرنسي تقليدي يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الفاكهة.
باستيس 51
PASTIS 51
مشروب فاتح شهية باليانسون يُقدم مع ماء بارد.
ريكارد
RICARD
باستيس مرسيليا الشهير، نكهة يانسون وعرق السوس.
هنري باردوين
HENRI BARDOUIN
باستيس جراند كرو، معقد وعطري.
كاسانيس
CASANIS
باستيس كورسيكا بنكهة خفيفة.
فيرموث أبيض، أحمر، جاف
VERMOUTH blanc, rouge, dry
نبيذ معطر بالأعشاب.
جنطيانا ساليرز صفراء
GENTIANE SALERS JAUNE
مشروب فاتح شهية مر يعتمد على جذور الجنطيانا من أوفيرني.
سوز
SUZE
مشروب فاتح شهية بالجنطيانا، طعم مر وحلو.
كونترو
COINTREAU
مسكرات قشر البرتقال الحلو والمر.
ليليه
LILLET
مشروب فاتح شهية يعتمد على نبيذ بوردو ومسكرات الفاكهة.
سان رافائيل
ST RAPHAEL
مشروب فاتح شهية يعتمد على النبيذ والكينكين.
نغروني فرنسي
FRENCH NEGRONI
(سان رافائيل أحمر، جنطيانا، ماء غازي)
نسخة فرنسية من النغروني، مر ومنعش.
لا رافائيل
LA RAPHAËL
(سان رافائيل كهرماني، جنطيانا، كريمة توت العليق)
كوكتيل فاكهي ومر قليلاً يعتمد على فاتح الشهية سان رافائيل.
ميموزا
MIMOSA
(شامبانيا، عصير برتقال معصور)
كوكتيل كلاسيكي بالشامبانيا وعصير البرتقال.
موهيتو فرنسي
FRENCH MOJITO
(روم سانت جيمس كهرماني، ليمون أخضر، سكر قصب، نعناع، ماء غازي)
موهيتو معدّل بروم فرنسي كهرماني.
فاتح شهية فرنسي
FRENCH APERITIVO
كوكتيل فرنسي فوار من نوع سبريتز.
مسكرات البيلسان
LIQUEUR DE SUREAU
سبريتز زهري بمسكرات زهرة البيلسان (نوع هوغو).
بيرلو
BIRLOU
سبريتز بمسكرات التفاح والكستناء (بيرلو).
بدون كحول
SANS ALCOOL
نسخة خالية من الكحول من كوكتيل سبريتز.
ملكي
ROYAL
سبريتز محضر بالشامبانيا.
بيلڤوا
BELLEVOYE
ويسكي من فرنسا.
ناشونال 10
NATIONAL 10
ويسكي.
أرموريك
ARMORIK
ويسكي بريتوني.
أيكان
AIKAN
ويسكي مُعتّق في براميل الروم.
أرليت
ARLETT
ويسكي فرنسي.
سان جيمس كهرماني
ST JAMES AMBRÉ
قصب سكر زراعي من مارتينيك.
تشكيلة الروم
SÉLECTION RHUM
كليمان، لونغوتي، بير لابيه... اطلب التشكيلة
تشكيلة من الروم المتبل أو القديم. انظر القائمة أو اسأل النادل.
جري جُوس
GREY GOOSE
ڤودكا فرنسية ممتازة.
نبيذ عضوي كبير
GRAND DOMAINES BIO
ڤودكا عضوية من كامارغ.
نبيذ عضوي كبير
GRAND DOMAINES BIO
جن عضوي فرنسي.
سيتاديل
CITADELLE
جن فرنسي حرفي.
سخي
GENEROUS
جن فرنسي زهري وطازج.
الأكروبات العضوي
L'ACROBATE BIO
جن عضوي فرنسي.
أرمانياك
ARMAGNAC
براندي عنب من غاسكونيا.
كونياك VSOP
COGNAC VSOP
كونياك معتق.
كونياك XO
COGNAC XO
كونياك قديم جدًا، غني ومعقد.
كالڤادوس
CALVADOS
براندي خوخ نورماندي.
خوخ قديم
VIEILLE PRUNE
براندي خوخ معتق.
كمثرى
POIRE
براندي كمثرى ويليامز.
توت العليق
FRAMBOISE
براندي توت العليق.
ميرابيلا
MIRABELLE
براندي ميرابيلا من لورين.
جينبي
GÉNÉPI
مسكرات أعشاب جبال الألب.
شارتريوز
CHARTREUSE
مسكرات عشبية رهبانية.
جيت 27 / 31
GET 27 / 31
مسكرات النعناع.
البيرلو
LE BIRLOU
مسكرات التفاح والكستناء.
أفسنتين
ABSINTHE
مشروب روحي بنكهة الأفسنتين.
إزارا
IZARRA
مسكرات عشبية من إقليم الباسك.
المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
3,179 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...